Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-06-06

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Teleytaia Enhmerwsh: 23:25 Wra Ellados

PERIEXOMENA

[A] OMOGENEIA

[B] POLITIKH

[G] ESWTERIKES EIDHSEIS

[D] OIKONOMIA

[E] AQLHTISMOS

[ST] ALBANIA

[Z] BOYLGARIA

[H] KYPROS

[Q] PGDM

[I] EYRWPH

[IA] DIAFORA

TITLOI EIDHSEWN

[A] OMOGENEIA

[B] POLITIKH

[G] ESWTERIKES EIDHSEIS

[D] OIKONOMIA

[E] AQLHTISMOS

[ST] ALBANIA

[Z] BOYLGARIA

[H] KYPROS

[Q] PGDM

[I] EYRWPH

[IA] DIAFORA

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] OMOGENEIA

[01] MHNYMATA PROS TO SYNEDRIO TOY PONTIAKOY ELLHNISMOY

Kataxwrhqhke: 19:25 Wra Ellados

Me toys xairetismoys kai ta mhnymata ths ellhnikhs politikhs hgesias arxisan oi ergasies toy episthmonikoy synedrioy me qema "Toyrkikes kybernhseis kai eqnikes ekkaqariseis 1914 - 1923" sth Nea Yorkh. To synedrio qa oloklhrwqei th Deytera me thn kataqesh ston OHE toy ypomnhmatos - aithmatos gia th dieqnh anagnwrish ths genoktonias toy Pontiakoy Ellhnismoy kai th sxetikh syzhthsh sthn epitroph Anqrwpinwn Dikaiwmatwn toy OHE.

Sto mhnyma toy o proedros ths Boylhs, Apostolos Kaklamanhs apeyqynei qermotata sygxarhthria gia thn prwtoboylia twn pontiakwn organwsewn na drasthriopoihqoyn wste na enhmerwqoyn epiteloys o OHE kai oi loipoi dieqneis organismoi alla kai h koinh gnwmh gia to frikto egklhma ths genoktonias 353.000 Ellhnwn toy Pontoy poy dieprajan prin apo 75 xronia oi neotoyrkoi.

Katopin o k. Kaklamanhs ypogrammizei: "H genoktonia twn Pontiwn einai mia anejithlh khlida ntrophs gia thn Toyrkia h opoia ejakoloyqei kai shmera proklhtika na parabiazei oles tis arxes toy dieqnoys dikaioy kai ths hqikhs. Einai kairos", ypogrammizei o proedros ths ellhnikhs Boylhs, "oi megalosxhmoi khrykes ths neas tajhs pragmatwn na antilhfqoyn oti to ellhniko eqnos den mporei allo na anexetai thn toyrkikh politikh ths amfisbhthshs kai twn apeilwn kata ths eqnikhs mas kyriarxias kai th banaysh katoxh edw kai 24 xronia ths martyrikhs Kyproy apo to strato toy. H prwtoboylia ayth", synexizei sto mhnyma toy o k. Kaklamanhs, "ths pampontiakhs Omospondias HPA - Kanada, eimai bebaios oti qa symballei wste na anoijei diaplata h aylaia toy friktoy egklhmatos kata twn Ellhnwn toy Pontoy, sto sygxrono kosmo kai stis nees genies". Kai o proedros ths Boylhs katalhgei: "eyxomai olocyxa epityxia stis ekdhlwseis kai tis prospaqeies sas kai sas diabebaiwnw oti h patrida, h Boylh twn Ellhnwn kai sysswmos o ellhnikos laos einai sto pleyro sas.

Apo thn pleyra toy o ypoyrgos Ejwterikwn, Qeodwros Pagkalos, sto mhnyma toy epishmainei: "h mnhmh twn peripeteiwn toy ellhnismoy toy Pontoy, exontas pleon politeiako qesmiko xarakthra, timatai shmera me ton ofeilomeno istoriko sebasmo. Apotelei kaqoliko shmeio anaforas ths aisqhshs peri ellhnismoy kai ths apofashs olwn mas na yperaspistoyme xwris eqnikistikes yperboles ta eqnika mas dikaia opws ayta aporreoyn kai prosdiorizontai shmera apo tis isxyoyses dieqneis symbaseis kai symfwnies. Exete kai exoyme", epishmainei sto mhnyma toy o ypoyrgos Ejwterikwn, "oloi dikaiwma sth mnhmh, gia na mporoyme na diakrinoyme stis dieqneis sxeseis ton politismo apo th barbarothta, ton anqrwpo toy politismoy apo ton anqrwpo ths agrias fyshs toy".

"Symmerizomenos ta aisqhmata sas", katalhgei sto mhnyma toy o k. Pagkalos, "toys agwnes sas na apokatastaqei h istorikh alhqeia pros ofelos toy eirhnistikoy pneymatos kai ths apotrophs analogwn tragwdiwn sto mellon eyxomai se oloys agwnistikothta, ygeia kai proodo".

Sto mhnyma toy o proedros ths Neas Dhmokratias, Kwstas Karamanlhs, tonizei oti h genoktonia twn Pontiwn apotelei ena adiamfisbhthto istoriko gegonos kai synama ena stigma sthn istoria ths anqrwpothtas. To stigma ayto barynei toys aytoyrgoys ths genoktonias, omws kai ekeinoi poy adiaforhsan, anexthkan h enqarrynan paromoies apotropiastikes prajeis feroyn epishs meridio eyqynhs.

Se allo shmeio toy mhnymatos toy o k. Karamanlhs epishmainei: "shmera h Toyrkia exei akrwthriasei thn Kypro kai apeilei thn akeraiothta ths Elladas. Proypoqesh eirhnhs kai asfaleias ths perioxhs einai h apoqarrynsh ths Toyrkias apo neo-oqwmanikes bleceis kai h arsh ths katoxhs ths Kyproy. Gia na ginoyn aytes oi allages sth symperifora ths prepei na anagnwrisei th genoktonia twn Pontiwn, twn Armeniwn kai toswn allwn. Se ayto rolo prepei na paijoyn kai oi hgetides dynameis ths epoxhs mas".

Sto mhnyma poy apesteile pros to synedrio o proedros toy DHKKI, Dhmhtrhs Tsobolas, epishmainei: "apo to 1922 mexri shmera, meta apo 76 oloklhra xronia ena megalo dieqnes egklhma kata toy ellhnikoy eqnoys kai ths anqrwpothtas, h sfagh kai ejontwsh 350.000 Ellhnwn toy Pontoy skopimws paramenei sth lhqh. H prwtoboylia toy synedrioy sas na ferei to zhthma enwpion toy OHE einai ena koryfaio gegonos gia thn Ellada kai ton ellhnismo. Sas sygxairw gia thn ajiepainh ayth prospaqeia sas kai sas dhlwnw oti to DHKKI kai egw proswpika qa sas symparastaqoyme. Yposxomai oti to qema ths genoktonias toy Pontiakoy Ellhnismoy qa apotelei ena apo ta kyriotera problhmata poy qa mas apasxolei ews otoy na dikaiwqei kai na anagnwristei, ews otoy to toyrkiko kratos zhthsei dhmosiws sygnwmh".

Se o,ti afora sta mhnymata twn ekproswpwn toy pontiakoy ellhnismoy, o proedros toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy Perifereias Amerikhs, Xrhstos Tomaras, epishmane : "h istoria prospaqhse syxna na mas ypenqymisei ton pono poy ekryban sthn cyxh toys aytoi poy glytwsan apo ta pogkrom, tis lehlasies, tis dolofonies kai thn prosfygia. H istoria kai shmera mas to ypenqymizei kaqe fora poy o toyrkikos stratos h o toyrkikos oxlos parakinoymenoi apo tis arxes epididontai sthn omadikh ejontwsh plhqysmwn. Me thn kardia mas plhgwmenh gia tis biaiothtes poy ypesth o perhfanos ellhnismos twn apogonwn toy byzantioy, me th syneidhsh mas tapeinwmenh gia th lyph poy epitrecame na mas kyrieysei, shmera zhtame pagkosmia anagnwrish ths genoktonias twn Ellhnwn toy Pontoy kai stigmatismo ekeinwn poy thn organwsan", tonizei kai ypogrammizei sto mhnyma toy o k. Xrhstos Tomaras.

[02] SYNEDRIO TOY PONTIAKOY ELLHNISMOY GIA TIS EQNIKES EKKAQARISEIS TWN TOYRKWN

Kataxwrhqhke: 19:12 Wra Ellados

Ypomnhma sthn Ypath Armosteia toy OHE gia ta anqrwpina dikaiwmata qa kataqesoyn to prwi ths Deyteras oi pontiakes organwseis kai oi mh kybernhtikoi organismoi apo oloklhro ton kosmo diatypwnontas pleon kai epishma to aithma ths anagnwrishs ths genoktonias toy pontiakoy ellhnismoy (353.000) apo to 1914 ews to 1923. To ypomnhma poy qa paradoqei sto grafeio ths Epitrophs Anqrwpinwn Dikaiwmatwn toy OHE sth Nea Yorkh qa diabibastei sth synexeia sthn edra ths epitrophs sth Geneyh kai sthn armodia epitropo k. Rompinson, apo thn opoia kai qa zhthqei na prosdioristei o xwros kai o xronos syzhthshs toy sxetikoy aithmatos. Opws egine gnwsto toso apo toys organwtes, oso kai apo toys episthmones kai politikoys poy exoyn prosklhqei sto episthmoniko synedrio poy arxizei apoce sto jenodoxeio "Gkran Plaza" ths Neas Yorkhs me qema "Toyrkikes kybernhseis kai eqnikes ekkaqariseis 1914-1923", h shmasia kai h spoydaiothta ths prwtoboylias ayths na teqei se troxia dieqnoys anagnwrishs to olokaytwma toy pontiakoy ellhnismoy, den mporei logw ths dyskolias toy na teqei se aysthra plaisia enos xronodiagrammatos ws pros to teliko apotelesma.

Sth diarkeia ths synenteyjhs Typoy poy doqhke sta grafeia ths Omospondias Ellhnikwn Swmateiwn ths Neas Yorkhs, o boyleyths toy PASOK, Xarhs Kastanidhs, tonise pws h paroysia twn pontiakwn organwsewn kaqws kai oi epishmanseis kai oi parembaseis twn episthmonwn qa baloyn se troxia dieqnoys anagnwrishs to zhthma toy pontiakoy ellhnismoy kai pws ayth h diadikasia apotelei to kalytero mnhmosyno sth qymhsh twn progonwn mas. Apo th dikh toy pleyra o prosklhqeis boyleyths ths Neas Dhmokratias, Stayros Papadopoylos, epishmane pws einai h wra na katadikastei h barbarothta twn Toyrkwn enw o ekproswpos ths Politikhs Anoijhs k. Giwrgos Sympilidhs, epishmane oti ayth qa einai eqnikh nikh, dhladh h anagnwrish ths genoktonias toy pontiakoy ellhnismoy.

O dhmarxos Kalamarias, Qrasyboylos Lazaridhs, ypogrammise pws to synedrio ayto poy pragmatopoieitai sth Nea Yorkh apotelei thn ylopoihsh sxetikhs apofashs toy Synedrioy toy Pontiakoy Ellhnismoy poy pragmatopoihqhke sth Qessalonikh to 1997.

Pairnontas to logo o Kwstas Kwtsailidhs, proedros ths Omospondias HPA - Kanada, twn Pontiwn epishmane pws ton epomeno xrono qa diorganwqei sto Panepisthmio toy Xarbarnt me proskeklhmenoys dhmosiografoys apo ta mesa enhmerwshs ths boreioy Amerikhs synedrio poy qa apeyqynetai apokleistika kai mono se anqrwpoys poy zoyn sth boreia Amerikh, se Ellhnoamerikanoys kaqws kai se anqrwpoys poy paizoyn katalytiko rolo sth diamorfwsh ths koinhs gnwmhs sto boreioamerikanikh Hpeiro.

O proedros ths Panellhnias Omospondias Pontiakwn Swmateiwn, Stefanos Tanimanidhs, anaferqhke sthn anakoinwsh toy toyrkikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn peri anyparktoy pontiakoy zhthmatos, thn hmera mnhmhs (19hs Maioy toy 1998) kai tonise pws eimaste etoimoi na ypogracoyme ws Pontioi xiliades keimena ellhnotoyrkikhs filias, afoy omws prwta h Toyrkia anagnwrisei ta egklhmata se baros toy ellhnismoy kai idiaitera toy pontiakoy ellhnismoy.

Apo thn pleyra twn organwtwn epishmanqhke pws qa yparjei stenh synergasia me thn koinothta twn Armeniwn, poy exei qesei edw kai arketo kairo to zhthma ths anagnwrishs toy armenikoy laoy. Syntonismos ths drashs Armeniwn kai Pontiwn einai to zhtoymeno, tonisthke.

O kaqhghths ths Istorias sto panepisthmio ths Biennhs, enas apo toys eishghtes toy synedrioy, Polyxronhs Enepekidhs, epishmane pws kai ta aystriaka kai ta germanika arxeia poy ton odhghsan sto symperasma kai poy apokalyptoyn th genoktonia toy pontiakoy ellhnismoy den amfisbhtoyntai, giati toso oi Germanoi oso kai oi Aystriakoi htan apo toys prwtoys symmaxoys twn Toyrkwn.

Kata thn enarjh toy synedrioy, qa diabastoyn xairetismoi toy proedroy ths Boylhs, Apostoloy Kaklamanh, toy ypoyrgo Ejwterikwn, Qeodwroy Pagkaloy, toy arxhgoy ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, Kwsta Karamanlh kai twn proedrwn toy Synaspismoy, Niko Kwnstantopoylo, toy DHKKI, Dhmhtrh Tsobola kai ths Politikhs Anoijhs, Antwnh Samara. Ta mhnymata qa diabastoyn apo to proedreio kai sth synexeia qa arxisei h oysiastikh syzhthsh mesa apo tis eishghseis kai th sygkrothsh ths Mayrhs Bibloy gia th genoktonia toy pontiakoy ellhnismoy.

[B] POLITIKH

[03] KRITIKH STHN KYBERNHSH APO TON KWSTA KARAMANLH

Kataxwrhqhke: 17:55 Wra Ellados

O k. Karamanlhs askhse sklhrh kritikh sthn kybernhsh, kanontas logo gia politikoys katwteroys twn peristasewn kai twn prosdokiwn ths megalhs pleiochfias toy ellhnikoy laoy. H Nea Dhmokratia den prokeitai na dwsei yposxeseis gia na peisei ton ellhniko lao, eipe o k. Karamanlhs kai prosqese oti den yparxei kamia dynamh ikanh na stamathsei th metarryqmistikh prospaqeia ths.

Apanthsh toy kybernhtikoy ekproswpoy

H kybernhsh den exei thn polyteleia na filologei, tonise to meshmeri o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas, apantwntas sthn kritikh poy askhse sthn kybernhsh o proedros ths Neas Dhmokratias.

"O k. Karamanlhs einai politikos mono twn logwn kai malista logwn xwris eyqynh kai metro", eipe o k. Reppas kai prosqese: "Skopos mas den einai na miloyme gia na eimaste eyxaristoi. Xreos mas einai na efarmozoyme thn politikh poy einai wfelimh gia th xwra kai to koinwniko synolo. Ayto einai to stoixhma poy qa kerdisoyme, to stoixhma mias Elladas poy to 2000 qa diabei to katwfli toy neoy aiwna ws xwra isxyrh eqnika, koinwnika kai oikonomika".

[04] D.REPPAS: H TOYRKIA DEN EXEI TH BOYLHSH NA EFARMOSEI TIS NOMIKES DESMEYSEIS

Kataxwrhqhke: 17:55 Wra Ellados

O ypoyrgos Typoy tonise oti h Toyrkia den mporei na kalycei to keno toy sebasmoy toy dieqnoys dikaioy me anatolitika tertipia, me ta opoia, opws eipe, h Ellada einai ejoikeiwmenh wste na ta antimetwpizei.

[05] STH MONH BATOPEDIOY OI AGA XAN, SYMEWN B', ROMANOF

Kataxwrhqhke: 17:55 Wra Ellados

Sth Monh Batopedioy, qa dianyktereysoyn shmera kai ayrio qa metaboyn stis Mones Ibhrwn kai Zwgrafoy.

Symfwna me plhrofories h episkech toys, entassetai sto plaisio dhmioyrgias enos klamp filwn toy Byzantioy.

[06] A.SPHLIWTOPOYLOS: H N.D. EINAI ETOIMH NA KYBERNHSEI

Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados

Oi dhmotikes kai oi nomarxiakes ekloges mporoyn na shmatodothsoyn peraiterw allages sto politiko skhniko, dhlwse o grammateas ths topikhs aytodioikhshs ths Neas Dhmokratias, Qeodwros Anagnwstopoylos.

O k.Anagnwstopoylos edwse sth dhmosiothta ta onomata twn ypochfiwn nomarxwn kai dhmarxwn poy qa sthrijei h Nea Dhmokratia.

[07] NEA AGWGH KATEQESE H DIOIKHSH THS IONIKHS KATA TWN ERGAZOMENWN THS TRAPEZAS

Kataxwrhqhke: 10:33 Wra Ellados

Parallhla o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias diemhnyse oti oi ejelijeis poy dromologei h kybernhsh qa proxwrhsoyn kai kalese toys apergoys na mhn pesoyn qymata politikwn mhxanorafiwn.

O proedros ths GSEE, Xrhstos Polyzwgopoylos, kathgorhse thn kybernhsh gia aytarxismo kai antidhmokratikh symperifora kai thn kalese na aposyrei thn prosfygh, dhlwnontas oti o agwnas den qa diakopei me tetoioy eidoys meqodeyseis, enw apaithse grapth kybernhtikh diabebaiwsh gia th diasfalish twn ergazomenwn ths Ionikhs.

[G] ESWTERIKES EIDHSEIS

[08] POLYNEKRO TROXAIO STH GEFYRA TOY STRYMWNA

Kataxwrhqhke: 17:55 Wra Ellados

To dystyxhma egine sto 101o xiliometro ths Eqnikhs odoy Qessalonikhs - Kabalas, otan to aytokinhto me pinakides ERB 3403 sygkroysthke me to aytokinhto me pinakides YBRR 527 poy kateyqynotan pros th Qessalonikh, me apotelesma na xasoyn th zwh toys kai oi tesseris epibates toy prwtoy aytokinhtoy. Panw sta dyo aytokinhta epese kai ena trito me ariqmo YEN 2257, me apotelesma na traymatistoyn oi treis epibates toy.

Ejalloy, allo ena troxaio shmeiwqhke sth Lewforo Khfisoy otan odhgos IX aytokinhtoy jefyge apo thn poreia toy gia na apofygei skotwmeno skyli kai epese mesa sthn koith toy potamoy. O odhgos katafere na bgei apo to aytokinhto swos.

[09] TO YMA-Q QESMOQETEI BRABEIA PERIBALLONTIKWN PRWTOBOYLIWN GIA SXOLEIA THS B. ELLADAS

Kataxwrhqhke: 17:25 Wra Ellados

Stoxos toy ypoyrgeioy Makedonias-Qrakhs kai ths neosystaths epitrophs periballontos me ayth thn prwtoboylia brabeyshs, einai h enqarrynsh maqhtwn kai ekpaideytikwn gia thn anaptyjh periballontikwn prwtoboyliwn. Gia thn eyaisqhtopoihsh twn paidiwn se qemata prostasias toy periballontos, h epitroph prostasias periballontos toy ypoyrgeioy Makedonias-Qrakhs proxwrhse sthn ekdosh enos kalaisqhtoy fylladioy to opoio qa dianemhqei se ola ta sxoleia ths Makedonias kai ths Qrakhs.

Oi 21 maqhtes toy gymnasioy Palaioxwrioy brabeythkan gia thn ergasia toys me qema "To potami mas o Aliakmonas". O ypeyqynos gia to programma kaqhghths toy gymnasioy Palaioxwrioy, Nikos Osbyras, milwntas sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn anefere oti to programma jekinhse to prohgoymeno sxoliko etos kai oloklhrwqhke fetos. "Htan mia prospaqeia poly dyskolh giati to sxoleio mas einai poly mikro, exei mono 21 maqhtes, einai dysprosito kai brisketai ekei poy htan to epikentro toy megaloy seismoy. Yphrxan dyskolies kai sthn epikoinwnia metajy twn paidiwn. Perissotero prospaqhsame na katagracoyme ti yparxei, kapoia shmantika erga, ta fragmata, tis gefyres , thn panida klp. Ta paidia doylecan caxnontas se biblia" eipe o k Osbyrhs.

To dhmotiko sxoleio Maistroy poy phre epishs prwto brabeio ekane mia ergasia gia thn efarmogh sthn prajh ths biologikhs kalliergeias. Sthn ergasia ayth meteixan peripoy 25 maqhtes tis 5hs kai 6hs tajhs toy sxoleioy.

Ejhnta epta neromyloys kategracan oi moysoylmanoi maqhtes toy gymnasioy ths Glaykhs sto plaisio ths ergasias toys me qema "Oi neromyloi ths oreinhs perioxhs", gia thn opoia timhqhkan me to deytero brabeio. "'Egine katagrafh twn neromylwn poy den eixan katagrafei pote. H ergasia jekinhse persi me to gymnasio Sminqhs gia olh th oreinh perioxh kai eidikeythke fetos sthn perioxh ths Glaykhs", leei h kaqhghtria toy gymnasioy Glaykhs, Basileia Zwgrafakh. "Doylecame polles wres meta to sxoleio kai ayth h doyleia mas arese poly. Htan mia poly kalh kai eyxaristh doyleia. Oi empeiries poy apokthsame htan to kedros mas", lene oi Moyzegien Konta, Zerin Azizogloy kai Mpilal Mpoz, treis apo toys maqhtes poy meteixan sthn ergasia.

"Opoios afoyggrazetai th fysh anakalyptei thn pantodynamia toy dhmioyrgoy". Me ayto to synqhma oi maqhtes toy eidikoy sxoleioy Xalkidikhs, to opoio dexetai paidia me nohtikh kaqysterhsh, etoimasan mia ergasia me qema "Anqosynqeseis-Botana me biologikh kalliergeia", gia thn opoia kai brabeythkan. "Doylecame poly kai eimai poly eyxaristhmenh poy phrame brabeio", leei h 15xronh Eirhnh Marianoy. Oi 23 maqhtes toy sxoleioy aytoy me stoxo thn koinwnikh kai epaggelmatikh toys enswmatwsh kalliergoyn, mazeyoyn, apojhrainoyn, epejergazontai kai typopoioyn botana biologikhs gewrgias thrwntas tis prodiagrafes poy problepontai kai pistopoioyntai apo thn "Fysiologikh EPE". Sthn ylopoihsh toy programmatos aytoy bohqhsan h dieyqynsh deyterobaqmias ekpaideyshs kai o syllogos gonewn, khdemonwn kai filwn twn atomwn me eidikes anagkes nomoy Xalkidikhs "H Agaph".

[10] OI TRAYMATISMOI SYXNOTERH AITIA QANATOY PAGKOSMIWS

Kataxwrhqhke: 17:25 Wra Ellados

Kata th diarkeia toy synedrioy ypogrammisthke oti gia thn antimetwpish toy traymatos apaiteitai h organwsh kai leitoyrgia systhmatos poy qa afora apo ton tropo toy atyxhmatos mexri kai thn apokatastash toy traymatia. To systhma ayto prepei na perilambanei:

Pronosokomeiakh antimetwpish me staqeropoihsh epi topoy kai taxeia kai asfalh metafora toy traymatia sto katallhlo nosokomeio

Nosokomeiakes monades proetoimasmenes gia thn ypodoxh toy traymatia sto tmhma epeigontwn peristatikwn

Leptomerh elegxo kai antimetwpish twn eidikwn problhmatwn

Noshleia se katallhlo tmhma h monada entatikhs qerapeias

Apokatastash kai epanejetash toy traymatia

Oi eidikoi epishmainoyn oti dystyxws, para th leitoyrgia h kai beltiwsh tetoiwn systhmatwn toso sth xwra mas oso kai se idiaitera aneptygmenes xwres to pososto qanatwn h anaphriwn ejakoloyqei na paramenei arketa ychlo. "H monh isws 100% qerapeia toy traymatos einai h apofygh", ypogrammizei o giatros toy AXEPA S. Sofianos, tonizontas oti h prolhch apotelei to kyrio pedio sto opoio oi epaggelmaties ygeias prepei na drasthriopoihqoyn idiaitera, anti na dinoyn thn lanqasmenh entypwsh pws h kalyterh ekpaideysh twn iatrwn kai h kalyterh xrhmatodothsh kai organwsh twn yphresiwn ygeias arkoyn gia na antimetwpistei ayth h sobarh koinwnikh apeilh.

[11] SPEIRA QA DIOXETEYE STHN AGORA PLASTA XARTONOMISMATA 100 EK.

Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados

Th speira apoteloysan o Dhmhtrios Sarhgiannidhs, 38 xronwn, goynemporos apo thn Kastoria, o Iwannhs Mpakirtzakhs, 39 xronwn apo thn Korinqo kai o Anastasios Stergiopoylos, 62, katoikos Aqhnwn. Oi drastes synelhfqhsan se xwro staqmeyshs aytokinhtwn, sto 335 xiliometro ths eqnikhs odoy Qessalonikhs- Aqhnwn.

Se ereyna poy egine sta spitia toys breqhkan kai katasxeqhkan 16 xalkina kai tria ashmenia arxaia nomismata, kaqws kai dyo plasta diabathria.

H ypoqesh ereynatai se baqos apo thn asfaleia Qessalonikhs, gia ton entopismo kai th syllhch kai allwn drastwn.

[12] STO AGIO OROS OI SYMEWN B', ROMANOF, AGA XAN

Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados

Oi treis toys qa episkeftoyn tis ieres mones Batopedioy kai Ibhrwn kai thn Kyriakh thn iera monh Zwgrafoy. O Symewn o B', o Xan kai o Romanof eftasan xqes brady sth Qessalonikh, me pthsh tsarter apo th Geneyh.

Symfwna me plhrofories, h episkech ayth sth monastikh politeia ths Xersonhsoy toy Aqw entassetai sto plaisio dhmioyrgias enos klamp filwn toy Byzantioy.

[13] SE DIAQESIMOTHTA OI 4 ASTYNOMIKOI POY SYMMETEIXAN SE XOYNTIKO GLENTI STH GOYMENISSA KILKIS

Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados

To peristatiko plhroforhqhke o dioikhths toy astynomikoy tmhmatos Goymenissas, o opoios kalese ton idiokthth ths tabernas kai toy to epibebaiwse eggrafws.

Amesws diataxqhke enorkh dioikhtikh ejetash kai oi astynomikoi me apofash toy arxhgoy ths astynomias, teqhkan se diaqesimothta.

[14] EKTAKTA METRA THS TROXAIAS GIA TO TRIHMERO TOY AGIOY PNEYMATOS

Kataxwrhqhke: 10:33 Wra Ellados

Ayjhmenh kinhsh parathreitai sta limania ths Qessalonikhs kai Aqhnwn, sta aerodromia, ston OSE kai stoys yperastikoys staqmoys twn KTEL.

Sth Qessalonikh, synergeia ths troxaias topoqethqhkan stis treis ejodoys, gia na dieykolynoyn thn omalh kykloforia twn oxhmatwn. Epishs troxonomoi exoyn parei entolh na ayjanoyn tis lwrides kykloforias ejodoy, opoy ayto qewreitai aparaithto.

[15] OI AROYRAIOI KINDYNOS GIA TH DHMOSIA YGEIA- KYNHGOYN GATES STO KENTRO THS QESSALONIKHS

Kataxwrhqhke: 10:33 Wra Ellados

Aroyraioi kai pontikia "eqeaqhsan" kai se alloys kentrikoys dromoys opws sth lewforo Nikhs, thn Tsimiskh, thn Projenoy Koromhla, sthn Payloy Mela alla kai se synoikies ths Anatolikhs kai Dytikhs Qessalonikhs.

Oi arxes gnwrizoyn to problhma alla den exei ginei pote mia syntonismenh kinhsh gia thn antimetwpish toy. O anaplhrwths dieyqynths toy tmhmatos ygeionomikoy elegxoy ths Dieyqynshs Ygieinhs ths nomarxias Qessalonikhs, Dhmhtrios Diamanths, tonizei oti h paroysia pontikwn sthn polh, poy ayjanetai idiws thn anoijh kai kata toys mhnes Aygoysto kai Septembrio, dhmioyrgei kindynoys gia thn ygeia twn politwn. "Ginontai kataggelies alla ta pontikia kai oi aroyraioi bgainoyn apo tis sxares twn yponomwn. Otan emfanizontai se spitia h polykatoikies yparxoyn eidika idiwtika synergeia poy kanoyn myoktonies. Stoys yponomoys omws einai dyskolo na antimetwpistoyn. Emeis den exoyme synergeio myoktonias edw kai trianta xronia. Yphrxe enas ypallhlos poy ekane ayth th doyleia alla bghke sth syntajh kai ektote den dioristhke kanenas sth qesh toy" leei o k Diamanths milwntas sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn.

H armodia gia thn kaqariothta yphresia toy dhmoy Qessalonikhs epishs den diaqetei synergeio myoktonias, enw symfwna me plhrofories ena synergeio poy yphrxe katarghqhke prin apo enamisi xrono. Armodioi twn dhmwn ths Dytikhs Qessalonikhs anaferoyn oti kai se aytoys den yparxoyn synergeia myoktonias enw o dhmarxos Eleyqerioy-Kordelioy Staqhs Kaitetzidhs dhlwnei oti einai dyskolo na antimetwpistei to problhma. "An rantisoyme edw toys yponomoys ta pontikia qa fygoyn kai qa pane alloy ston Eyosmo gia paradeigma. Gnwrizoyme to problhma alla den exei ginei kamia syntonismenh energeia gia thn synolikh antimetwpish toy problhmatos" prosqetei o k Kaitetzidhs.

[16] TA PRWTOSELIDA TWN EFHMERIDWN

Kataxwrhqhke: 09:55 Wra Ellados

MAKEDONIA: NEA "GIALTA" GIA MIA EOK THS OYTOPIAS prosdokies anaptyjhs gia th Qessalonikh - Ionikh: Dialyqhke h trapeza, diaspasthke kai h PASKE - Kentro biotopwn -ydrotopwn nees egkatastaseis sth B. Ellada - Epixeirein: Gia +10% afijeis toyristwn - Maqhtes ths Kozanhs: Na zhsoyme kai ayrio

QESSALONIKH

FOBOS LEICYDRIAS - Seix Soy: Egine ypotimhsh "kladece" 800 ekat. draxmes o Tzoymakas

AGGELIOFOROS

XOYNTOGLENTI ASTYNOMIKWN: Problhmatismoys prokalei to neo kroysma me pyrobolismoys kai apeiles - Periballon: Diamartyria maqhtwn sthn Kozanh - K. Laliwths: "SOS ekpempei o Qermaikos" - Ekpaideytikoi: Se poia ejetastika kentra qa diagwnistoyn oi adioristoi - Dhmoi Qessalonikhs: O proedros ths N.D. edwse to xrisma se 11 ypochfioys

KAQHMERINH

SE EKRHKTIKO SHMEIO H KRISH: Epekteinetai h antiparaqesh twn dyo PASOK me casus belli thn Ionikh - Ionikh: Ekklhsh dieyqyntwn gia synesh agwgh kai kata GSEE

AYGH

STA DIKASTHRIA KAI H GSEE: Nea klimakwsh sthn poinikopoihsh ths apergias ths Ionikhs, h kybernhsh apodidei se politikes mhxanografies thn antidrash twn ergazomenwn

RIZOSPASTHS

EKTOS NOMOY TO DIKAIWMA THS APERGIAS kai trith agwgh ypagoreyse h kybernhsh sth dioikhsh ths Ionikhs

AKROPOLIS

JESPASE IEROS POLEMOS EKKLHSIAS ME MAJIMOY: Anamoxleyontas diafores me toys palaiohmerologites - Kataggelia Ieras Synodoy gia th synanthsh toys me ton proedro - O Reppas ypoqalpei thn diaspash

ELEYQEROTYPIA

STA AKRA H SYGKROYSH - Ionikh: Prwth fora h GSEE se dikh gia apergia- Syndikalistes: Olisqhros kathforos - " Polla mporei na pane pisw" Anhsyxos o Papantwnioy

APOGEYMATINH

DWRO 45 DIS KAI YCHLH PROSTASIA: Kataggelia sok sth boylh gia laqremporio kaysimwn

ELEYQEROS

OMADIKH FYGH PROS TSOBOLA APO BOYLEYTES KAI SYNDIKALISTES TOY PASOK: Poioys oroys qetei o arxhgos toy DH.K.KI. gia na toys dextei

AYRIANH

JANARXIZOYN TA EIDIKA DIKASTHRIA SE NEES PERPETEIES MPAINEI O TOPOS: O enas politikos kathgorei ton allo gia skandala mexri na toys sixaqei oloys o kosmos kai na toys steilei ton agyristo

EJOYSIA

AIFNIDIA KRISH METAJY KARAMANLH KAI ARABANTINOY: Aformh h diafwnia gia toys xeirismoys sthn ypoqesh ths Flwrinas - Politika ypoylh h taktikh ths Rhgillhs leei h Ntora

ESTIA

MEIWSH KERDWN KAI QESEWN ERGASIAS: Arnhtikes ejelijeis sthn ellhnikh biomhxania

BRADYNH

BYZANTINES INTRIGKES: Iera Synodos enantion toy proedrikoy megaroy me aformh toys palaiohmerologites

ELEYQERH WRA

ENAS CHSTHS KATAGGELLEI TESSERIS ASTYNIMIKOYS: H hgesia ths EL.AS. amesws dietaje enorkh dioikhtikh ejetash, caxnoyn gia stagonidia kai de blepoyn ton katarrakth

ADESMEYTOS TYPOS (K.M.)

QA "KACW" KAI ALLOYS AN ANOIJW TO STOMA MOY fainetai na leei o k. Karamhnas: Boyleytes tremoyn tis apokalyceis toy - Gnhsia h fwtografia dhlwnei h tragikh mana

ELEYQEROS TYPOS

RHGMA STIS EJETASEIS TWN EKPAIDEYTIKWN - Dhmhtra Lianh -Papandreoy: O Antreas den hqele diadoxo ton Shmith

EQNOS

NEO GLENTI XOYNTIKWN: Me tragoydia kai pyrobolismoys sto Kilkis parapempontai astynomikoi kai astynomikines

ADESMEYTOS TYPOS (D.R.)

PIASTHKE GKRIZOS LYKOS: Praktoras emprhsths sta xeria ths astynomias me ploysio yliko - Pws kaine ta dash mas oi Toyrkoi

NEA

GKRIZOS LYKOS YPOPTOS EMPRHSMWN STHN ELLADA: Toyrkos synelhfqh xqes sthn Krhth

EPENDYTHS

6,7% Mprosta h N.D. -Senaria balkanikoy polemoy - Pagkalos - Papoytshs: To agnwsto paraskhnio ths biaihs sygkroyshs

[D] OIKONOMIA

[17] ATZENTA GIA TIS SYNDYASMENES METAFORES STA BALKANIA DIAMORFWQHKE STH QESSALONIKH

Kataxwrhqhke: 13:25 Wra Ellados

To synedrio, poy jekinhse stis 4 Ioynioy sth Qessalonikh, oloklhrwse shmera tis ergasies toy, komizontas shmantikes protaseis kai xrhsimes parathrhseis gia to balkaniko skhniko metaforwn, odeyontas pros th nea xiliethrida.

Thn "Atzenta toy 2000 gia tis metafores sth Notioanatolikh Eyrwph", paroysiase o proedros ths diorganwshs, akadhmaikos G. Giannopoylos, apeyqynontas ekklhsh -gia thn yioqethsh ths- pros oloys toys armodioys foreis.

Basei toy keimenoy ths atzentas, epiballetai h prowqhsh metrwn aplopoihshs kai epispeyshs twn diadikasiwn dieleyshs twn synorwn metajy twn xwrwn ths Notioanatolikhs Eyrwphs. Pros ayth thn kateyqynsh, wqhsh qa edine h taxyterh qewrhsh eisodoy, me thn kaqierwsh -se prwth fash- bizas pollaplwn eisodwn gia toys odhgoys forthgwn kai lewforeiwn, gia epixeirhmaties kai proswpiko anwtatwn ekpaideytikwn h allwn ereynhtikwn idrymatwn.

Epipleon, qa prepei na epidiwxqei h syneragsia metajy twn antistoixwn arxwn apo tis dyo pleyres twn synorwn, o ejoplismos twn synoriakwn arxwn me nees texnologies kai h yioqethsh newn, koinwn synodeytikwn eggrafwn gia ta emporeymata, poy qa aploysteysoyn kai qa syntomeysoyn toys elegxoys.

Peraiterw, idiaitera xrhsimh gia tis dieqneis metafores qa htan h yioqethsh metrwn diafaneias kai dikaias kostologhshs twn metaforikwn yphresiwn. Ena prwto bhma qa mporoyse na apotelesei h kaqierwsh koinhs politikhs timologhshs ekmeroys twn sidhrodromwn. Xreiazetai epishs na antimetwpistei amesa kai to zhthma ths eniaias kai isotimhs epibarynshs -me telh dieleyshs transit- olwn twn oxhmatwn emporeymatikwn metaforwn, anejarthtws eqnikothtas.

Aithma twn synedrwn, poy perilambanetai sth sxetikh atzenta, einai kai h prowqhsh monimhs trimeroys synergasias gia thn meleth twn problhmatwn poy anafyontai stis metafores sthn Notioanatolikh Eyrwph kai thn ejeyresh lysewn. H ellhnikh pleyra pragmatopoihse hdh ta prwta bhmata pros ayth thn kateyqynsh, eyelpistwntas sthn antapokrish kai twn ypoloipwn xwrwn.

Epishs, epiballetai:

-H epispeysh twn diadikasiwn yioqethshs mias koinhs strathgikhs sta qemata twn metaforwn gia tis xwres ths perioxhs, enarmonismenhs me thn politikh ths Eyrwpaikhs Enwshs.

-H taxyterh anaptyjh twn ypodomwn metaforwn kai idiws h epanaleitoyrgia toy odikoy kai sidhrodromikoy ajona 10, mesw twn xwrwn ths prwhn Gioygkoslabias. Epipleon, pros ayth thn kateyqynsh qa mporoyse na prowqhqei h dhmioyrgia syndesewn metajy twn yparxoyswn odikwn kai limenikwn ypodomwn, gia th leitoyrgia enos genikoteroy diktyoy.

-H dhmioyrgia emporeymatikwn kentrwn

-H enarmonish twn diaforwn eqnikwn nomoqesiwn gia tis metafores h estw h kwdikopoihsh toys

-H systhmatikh kai monimh ekpaideysh toy proswpikoy olwn twn emplekomenwn forewn, me emfash sta qemata synergasias kai newn texnikwn diaxeiristikhs yposthrijhs ("logistics")

Epishmainontas th shmasia poy exei h koinh diorganwsh ths HELEXPO-DEQ kai toy APQ, gia thn anaptyjh twn syndyasmenwn metaforwn kai ths diametakomishs sth Notioanatolikh Eyrwph, o k.Giannopoylos ypogrammise: "H xronikh stigmh gia th qewrhsh aytwn twn problhmatwn einai shmera -perissotero apo pote- krisimh, dedomenoy oti oi egkatastaseis twn syndyasmenwn metaforwn sthn perioxh einai sth fash ths anaptyjhs kai polla mporoyn na ginoyn swsta.. H yioqethsh mias tetoias atzentas gia ta amesws epomena xronia, ektimoyme basika oti qa dwsei shmantikotath wqhsh stis metafores kai tis epikoinwnies sthn perioxh ths Notioanatolikhs Eyrwphs".

[18] AYJHMENO KATA 51,4 DIS. TO ENERGHTIKO TWN AMOIBAIWN KEFALAIWN TO MAIO

Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados

H qetikh ayth tash endexetai na ofeiletai kai sthn ayjhsh -kata dyo- twn kykloforoyntwn Amoibaiwn Kefalaiwn, me thn prosqhkh toy "XIOS 12 Diaxeirishs Diaqesimwn Eswterikoy" kai toy "International Anaptyjiako Eswterikoy".

Peraiterw, katagrafhke staqeropoihsh twn Amoibaiwn Kefalaiwn Diaqesimwn

Eswterikoy, twn opoiwn to energhtiko ayjhqhke kata 0,51% enanti toy Aprilioy, fqanontas ta 4,92 tris. drx.

Staqeropoihsh -sta 1,69 tris.- shmeiwsan to Maio kai ta Omologiaka Amoibaia Kefalaia Eswterikoy, enw to energhtiko twn Metoxikwn ayjhqhke kata 9,63%, proseggizontas ta 335 dis. drx.

[19] SE STASH ANAMONHS OI 15 OSON AFORA THN OLYMPIAKH

Kataxwrhqhke: 11:51 Wra Ellados

Prokeimenoy na proxwrhsoyn sth lhch apofasewn gia to mellon ths Olympiakhs, oi Koinotikoi perimenoyn to porisma toy elegxoy poy dienhrghse h anejarthth etairia Dellotte - Touche, gia logariasmo ths epitrophs metaforwn ths Eyrwpaikhs Enwshs.

To klima poy yparxei stis Bryjelles kai tis proqeseis twn 15 gyrw apo thn Olympiakh, diereynhse o proedros kai dieyqynwn symboylos toy eqnikoy aerometaforea, Qeodwros Tsakiridhs.

O k.Tsakiridhs paroysiase se stelexh ths Epitrophs Metaforwn stis Bryjelles thn katastash poy epikratei sthn Olympiakh, epanalambanontas to pagio ellhniko aithma gia th xorhghsh ths deyterhs doshs ayjhshs toy metoxikoy kefalaioy ths etairias.

Parallhla, o k.Tsakiridhs eqese to zhthma xorhghshs eggyhsewn dhmosioy, ycoys 378 ekat. dol., gia thn agora twn aeroskafwn poy apaitoyntai gia ton eksygxronismo toy stoloy ths Olympiakhs. Epistrefontas apo tis Bryjelles, o ekproswpos ths etairias xarakthrise ws "kalo" to klima twn synanthsewn.

[20] STO 5,3% O PLHQWRISMOS TO MAIO

Kataxwrhqhke: 11:51 Wra Ellados

Symfwna me plhrofories, anamenetai ton trexonta mhna, o plhqwrismos na pesei sta epipeda metajy 5,1% kai 5,2%. Oi ektimhseis aytes prokaloyn aisiodojia sto oikonomiko epiteleio ths kybernhshs, poy prosdoka oti mexri to telos toy 1998 o plhqwrismos qa ftasei to 4%.

Etsi qa einai efikto na epiteyxqei o stoxos gia plhqwrismo 2% sto telos toy 1999, poy apotelei to "katwfli" gia thn eisodo ths xwras sthn ONE to 2001.

[21] EJI NEES SYMBASEIS YCOYS 21,6 DIS.DRX ANELABE H TEXNIKH OLYMPIAKH

Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados

Analytikotera, dhmioyrgwntas koinoprajia me th "Moxlos A.E" kai dyo jenes etairies, h Texnikh Olympiakh anelabe thn kataskeyh twn asfaltikwn taphtwn stoys diadromoys toy neoy aerolimena twn Spatwn. O proypologismos toy ergoy anerxetai se 13,5 dis. Parallhla, h etairia anelabe thn ylopoihsh ergwn koinhs wfeleias sto neo aerodromio, dapanhs 700 ekat.

Thn oloklhrwsh twn xwmatoyrgikwn sthn Egnatia Odo, alla kai thn ektelesh ergasiwn staqeropoihshs kai synafwn texnikwn ergwn se diafora tmhmata toy odikoy ajona anelabe h Texnikh Olympiakh. Prokeitai gia parembaseis proypologismoy 6 dis., poy qa dromologhqoyn se koinoprajia me th "Moxlos A.E".

Oi ypoloipes treis symbaseis aforoyn:

-Thn kataskeyh ergostasioy fetas, gia etairia me thn epwnymia "Parnassos A.E.",

proypologismoy 540 ekat. drx.

-Thn kataskeyh kentrwn kinhths thlefwnias CosmOTE, dapanhs 300 ekat. drx.

-Thn anakataskeyh ktiriwn sthn Agglia, proypologismoy 1,1 ekat. lirwn Agglias (peripoy 560 ekat. drx.).

Malista, epetai synexeia ths anodikhs poreias ths etairias, afoy sthn koinoprajia "Texnikh Olympiakh A.E."-"Moxlos A.E." exei katakyrwqei kai to ergo kataskeyhs ths neas pterygas toy Genikoy Nomarxiakoy Nosokomeioy Kozanhs, proypologismoy 3 dis. drx. Syntoma anamenetai h ypografh ths sxetikhs symbashs.

Idiaitera epityxhs emfanizetai kai h poreia ths etairias sta Balkania, afoy ayth exei proepilegei se koinoprajia gia ergo odopoiias sth Poymania. Epishs, exei prokriqei gia thn ektelesh ergwn ydreyshs, proypologismoy 340 ekat. dolariwn.

To endiaferon ths Texnikhs Olympiakhs gia to xwro ths Notioanatolikhs Eyrwphs pistopoieitai kai apo to gegonos oti, h etairia exei dwsei prosfora se koinoprajia gia dyo megala erga odopoiias sthn Albania kai anamenei apotelesmata.

H anodikh poreia ths etairias apotypwnetai sta oikonomika megeqh toy prwtoy trimhnoy 1998. Symfwna me anakoinwsh ths dioikhshs ths, paroysiase beltiwsh ths kerdoforias ths sto diasthma Ianoyarioy-Martioy, emfanizontas kerdh 352 ekat. drx. se sygkrish me 337 ekat. to antistoixo persino diasthma.

[22] QETIKA SXOLIA THS ELLHNIKHS OIKONOMIAS APO THN E.E.

Kataxwrhqhke: 10:33 Wra Ellados

Epishs h ekqesh synista th synexish ths aysthrhs dhmosionomikhs politikhs, zhtoyn thn epispeysh twn idiwtikopoihsewn kai thn anamorfwsh toy asfalistikoy systhmatos, prokeimenoy na meiwqei o plhqwrismos kai na beltiwqoyn oi makrooikonomikoi deiktes.

[E] AQLHTISMOS

[23] TA APOTELESMATA 6 AGWNWN THS B' EQNIKHS

Kataxwrhqhke: 19:55 Wra Ellados

Apo toys agwnes poy eginan to apogeyma, jexwrise h nikh toy Apollwna Kalamarias epi ths Kalliqeas me skor 1-0, kai h nikh twn Lykwn epi ths Larisas ektos edras me skor 1-0.

H teleytaia agwnistikh toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths B' eqnikhs, qa oloklhrwqei th Deytera me dyo paixnidia. Ston agwna poy sygkentrwnei to endiaferon twn filaqlwn o Arhs qa ypodextei sto Xarilaoy stis 8:30 to brady ton Eqniko Astera, sto ntermpi twn prwtoporwn me megalo baqmologiko endiaferon.

Mporei kai oi dyo omades na exoyn ejasfalisei thn anodo sthn A' eqnikh, omws to endiaferon epikentrwnetai sto poios qa anadeixqei prwtaqlhths. Oi "kitrinoi" me nikh kai isopalia qa parameinoyn sthn prwth qesh ths baqmologias, enw me htta, o Eqnikos Asteras qa einai aytos poy qa katakthsei thn koryfh kai to prwtaqlhma. O Arhs exei 69 baqmoys, enw o Eqnikos Asteras akoloyqei me 67.

Th Deytera epishs qa diejaxqei ena akomh paixnidi, anamesa sthn hdh ypobibasmenh Kastoria kai ton Panserraiko, poy emeine sthn 4h qesh ths baqmologias kai den mporese na parei thn anodo.

Analytika ta apotelesmata sta paixnidia poy eginan shmera, sto plaisio ths 34hs agwnistikhs einai:

Edessaikos - Nikh Boloy 3-0

Ap.Kalamarias - Kalliqea 1-0

Eleysina - An.Karditsas 3-0

Doja Byrwna - Panaitwlikos 2-3

Lebadeiakos - Doja Dramas 1-0

Trikala - Panargeiakos 4-0

Larisa - Lykoi 0-1

Arhs - Eqnikos Asteras (o agwnas qa diejaxqei th Deytera)

Kastoria - Panserraikos (to paixnidi qa ginei th Deytera)

BAQMOLOGIA (34 agwnes)

1. Arhs 69

2. Eleysina 69

3. Eqnikos Asteras 67

4. Panserraikos 61

5. Nikh Boloy 54

6. Panaitwlikos 53

7. Trikala 48

8. Edessaikos 47

9. Larisa 46

10. Kalliqea 45

11 Karditsa 43

12 Doja Byrwna 42

13. Kalamaria 42

14. Lykoi 41

15. Doja Dramas 34

16 Lebadeiakos 30

17 Panargeiakos 25

18. Kastoria 19

*Arhs, Eqnikos Asteras, Kastoria kai Panserraikos exoyn ena paixnidi ligotero.

[24] SHMERA TO PRWTO PAIXNIDI THS EQNIKHS MAS BOLEI ME THN OLLANDIA

Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados

To antiproswpeytiko mas sygkrothma, xwris tesseris basikoys paixtes, toys Koyrneta, Mpaef, Aqanasiadh kai Roysakh, brisketai hdh sthn ollandikh polh Xertogkenmpos. Para ta problhmata, h aisiodojia den leipei apo thn eqnikh mas, idiaitera meta tis poly kales emfaniseis kai tis dyo nikes kontra sthn omada ths Argentinhs thn perasmenh ebdomada.

Sto metajy, shmera stis 7 to apogeyma, h eqnikh mas omada bolei twn gynaikwn qa antimetwpisei sthn polh Gioensoy ths Filandias, to antistoixo sygkrothma, sto plaisio twn prokrimatikwn toy eyrwpaikoy prwtaqlhmatos.

[25] GIOYTA - SIKAGO 1 - 1 STO PRWTAQLHMA TOY NBA

Kataxwrhqhke: 13:25 Wra Ellados

H omada toy Maikl Tzorntan exei to pleonekthma gia na stefqei prwtaqlhtria, afoy ta tria epomena paixnidia qa ginoyn sthn edra ths kai to polytimo tropaio qa to katakthsei h omada poy qa ftasei prwth stis tesseris nikes.

Koryfaios gia mia akomh fora apo toys Sikago htan o Maikl Tzorntan me 37 pontoys, enw akoloyqhse se apodosh o Skoti Pipen me 21. To trito metajy toys paixnidi, qa ginei sto Sikago, ta jhmerwmata ths Deyteras.

[26] AISIODOJOI OI ELLHNES AQLHTES TOY STIBOY GIA ANODO STH SOYPER LIGKA

Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados

Stoys andres ta pragmata einai eykolotera, afoy briskontai hdh sthn prwth qesh me 67 baqmoys, enw akoloyqoyn oi Roymanoi me 56. Oi gynaikes einai deyteres me 61 baqmoys kai kynhgoyn thn omada ths Roymanias poy einai sthn koryfh me 66.

Shmera sth maxh toy Mproyno Zaoyli qa rixtoyn apo toys andres, o Kwstas Gkatsioydhs sto akontio, poy einai kai to fabori gia thn katakthsh ths prwths qeshs, o Giwrgos Panagiwtopoylos sta 200 metra, o Xrhstos Meletogloy sto triployn, enw stis gynaikes me elpides gia kales emfaniseis agwnizontai to apogeyma h Nikh Janqoy sto mhkos, h Katerina Koffa sta 200 metra kai h Nikh Mpakogiannh sto ycos.

Xqes, prwth mera ths diorganwshs, oi Ellhnes aqlhtes kai aqlhtries phran oktw prwties. Stoys andres, o Paylakakhs hrqe prwtos me 100 metra, o Papakwstas sto ycos kai sth skytalodromia 4 x 100. Oi gynaikes, hrqan prwtes me thn Basdekh sto triployn, Kelesidoy sto disko, Iakwboy sta 5000m, Tzelilh sto akontio kai Qanoy sta 100 metra.

[ST] ALBANIA

[27] DIAMAXH KYBERNHSHS KAI ANTIPOLITEYSHS GIA TO KOSSYFOPEDIO

Kataxwrhqhke: 11:51 Wra Ellados

Sth synedriash poy synhlqe ypo thn proedria toy prwqypoyrgoy Fatos Nano, apofasisthke epishs h katabolh amoibhs se kaqe albanikh oikogeneia poy epiqymei na filojenhsei proswrina albanofwnoys. To ycos ths amoibhs anerxetai se 10 dolaria gia kaqe albanofwno.

O Fatos Nano sthn eishghsh toy kalese ta politika kommata na stamathsoyn tis epiqeseis enantion ths kybernhshs "ayth thn krisimh, opws eipe, periodo poy dierxetai h xwra mas", kai na mhn ekmetalleyontai politika thn krish sto Kossyfopedio.

To qema toy Kossyfopedioy exei ginei to teleytaio diasthma, pedio antiparaqeshs metajy ths kybernhshs kai ths antipoliteyshs.

H kybernhtikh efhmerida "Zeri i Popoylit" se prwtoselido arqro me titlo "o Mperisa me toys Serboys", xarakthrizei ton prwhn Proedro ths Albanias, "tyxodiwkth kai aneyqyno", ypogrammizontas metajy allwn oti "einai poly epikindynos gia th dhmokratia sthn Albania kai to eqniko qema ths xwras"

H efhmerida sxoliazontas tis xqesines dhlwseis toy Sali Mperisa, symfwna me tis opoies "prin na apeleyqerwsoyn to Kossyfopedio, oi Albanoi prepei na apeleyqerwsoyn ta Tirana", ypogrammizei: "ayth einai h xrhsimh bohqeia poy dinei twra stoys Serboys o anqrwpos poy perysi toys ekane thn kalyterh ejyphrethsh, katastrefontas to albaniko kratos".

Apo thn pleyra ths h "Rilintia Ntemokratike" organo toy antipoliteyomenoy Dhmokratikoy Kommatos se prwtoselido arqro "As peqanoyn oi Kosobaroi", xarakthrizei thn kybernhsh Nano ws "exqro ths Albanias". Symfwna me thn efhmerida, to Dhmokratiko Komma apeyqynei ekklhsh stoys albanofwnoys poy katefygan sthn Albania, "na epistrecoyn sto Kossyfopedio kai na yperaspisoyn ta edafh toys".

H idia efhmerida anaferei oti o ariqmos twn Albanwn poy katefygan sthn Albania anerxetai stis 17 xiliades., enw mexri stigmhs 500 atoma noshleyontai sta nosokomeia ths xwras, enw pente exasan th zwh toys apo ejantlhsh kai tis kakoyxies.

[Z] BOYLGARIA

[28] DIDAKTRA GIA TOYS FOITHTES STH BOYLGARIA

Kataxwrhqhke: 13:25 Wra Ellados

H protash einai to poso twn didaktrwn na diamorfwqei stis 300.000 leb (peripoy 52.000 draxmes) to xrono, poy antistoixei sto 30% toy synolikoy posoy poy to dhmosio katabalei gia thn ekpaideysh toy kaqe foithth.

Ws ejaireseis toy kanona proteinontai oi aristoyxoi foithtes, kaqws kai aytoi xwris goneis, aytoi poy exoyn problhmata orashs kai akohs, kai poy anhkoyn se orismenes kathgories anaphrias.

Symfwna me thn efhmerida "Segka" ths Sofias, tis epifylajeis toy gia to neo metro ejefrase o prytanhs toy Texnikoy Panepisthmioy ths Sofias, Tontor Ntimitrof, proeidopoiwntas oti h apallagh twn aristoyxwn foithtwn apo thn katabolh didaktrwn qa odhghsei sthn ayjhsh twn kroysmatwn dwrodokias kai diafqoras sta anwtata ekpaideytika idrymata.

K.K.

[29] TO EYRWPAIKO DIKASTHRIO APERRICE PROSFYGH FILOSKOPIANHS ORGANWSHS

Kataxwrhqhke: 11:51 Wra Ellados

Opws grafei h efhmerida "Kontinent" ths Sofias, h "OMO- Ilinten" etoimazetai na zhthsei thn akyrwsh ths symfwnias toy Boykoyrestioy poy ypegrafh to 1913 kai sto plaisio ths opoias h gewgrafikh perioxh ths Makedonias "moirasthke" anamesa sthn Ellada, th Boylgaria kai th Gioygkoslabia.

K.K.

[30] STH MOSXA TON AYGOYSTO O PROEDROS THS BOYLGARIAS

Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados

O k.Stogianof elabe thn epishmh prosklhsh apo ton prwqypoyrgo ths Rwsias, Sergkei Kirigenko, me ton opoio antallaje apoceis gia dimerh qemata, sto periqwrio ths synanthshs koryfhs twn xwrwn- melwn toy Organismoy Oikonomikhs Synergasias Eyjeinoy Pontoy, poy oloklhrwqhke xqes sth Gialta.

Symfwna me thn efhmerida "Kontinent" ths Sofias, epikaloymenh dhlwseis toy Rwsoy prwqypoyrgoy, sth synanthsh ths Mosxas prokeitai na lhfqoyn shmantikes apofaseis gia thn peraiterw anaptyjh twn sxesewn Boylgarias- Rwsias.

K.K.

[H] KYPROS

[31] N. BAN PAS: POLY KALA PROETOIMASMENH GIA ENTAJH H KYPROS

Kataxwrhqhke: 18:55 Wra Ellados

Milwntas se koinh synenteyjh Typoy me ton epikefalhs ths kypriakhs diapragmateytikhs omadas, Giwrgo Basileioy, o k. Ban nter Pas xarakthrise ws gefyra thn protash toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias, Glaykoy Klhridh, gia symmetoxh twn Toyrkokypriwn sthn kypriakh antiproswpeia poy diejagei tis diapragmateyseis me thn Eyrwpaikh Enwsh.

O k. Basileioy xarakthrise thn prwth episkech toy k. Pas sthn Kypro ws "poly epityxh" kai anefere oti kata th diarkeia ths doqhke h eykairia na diapistwqei oti h Kypros proxwrei kanonika kai swsta pros thn entajh. O k. Pas tonise oti h Kypros den paroysiase kanena sobaro problhma kata thn ejetash toy koinotikoy kekthmenoy, enw diapistwqhke poly kalh proetoimasia.

Sxetika me to Kypriako o k. Pas ypogrammise oti kataballontai shmantikes prospaqeies gia thn epilysh toy qematos.

[Q] PGDM

[32] O MESOYT GILMAZ TON IOYLIO STA SKOPIA

Kataxwrhqhke: 12:30 Wra Ellados

Skopos ths episkechs, thn opoia gnwstopoihse o Toyrkos ypoyrgos Politismoy, Istemixan Talai, poy episkeptetai ta Skopia, einai h prowqhsh twn dimerwn sxesewn.

Xqes o k.Talai ypegrace me ton omologo toy ypoyrgo Politismoy twn Skopiwn, Slompontan Oynkofski, programma politistikhs synergasias metajy twn dyo ypoyrgeiwn.

To programma problepei th diafylajh toy politistikoy ploytoy twn dyo xwrwn, enw opws anakoinwse o Toyrkos ypoyrgos syntoma qa leitoyrghsei sta Skopia, toyrkiko politistiko kentro. Antistoixo politistiko kentro ths PGDM qa leitoyrghsei sthn Kwnstantinoypolh, efoson ejasfalistoyn ta aparaiththta kondylia.

[I] EYRWPH

[33] EKQESH GIA TO KOYRDIKO APO TO SYMBOYLIO THS EYRWPHS

Kataxwrhqhke: 14:55 Wra Ellados

Sthn ekqesh, poy yioqethqhke ystera apo polymhnes syzhthseis kaqws h Toyrkia apodyqhke se agwna dromoy gia thn tropopoihsh toy arxikoy keimenoy, zhteitai apo thn Agkyra na apokastathsei to kratos dikaioy stis notioanatolikes perioxes ths Toyrkias, enw thn kalei na stamathsei tis enoples epixeirhseis kata toy koyrdikoy plhqysmoy, na sebastei ta politika dikaiwmata toy ws meinothta, kai na epitrecei thn amesh prosbash dieqnwn anqrwpistikwn organwsewn stis perioxes aytes. Tonizetai epishs h anagkh gia amesh paysh toy pyros metajy twn toyrkikwn enoplwn dynamewn kai toy RKK wste na proaxqei o dialogos.

Wstoso sto keimeno toy chfismatos symperielhfqhke mia paragrafos -h opoia opws eipe sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn, h eishghtria Elbetida boyleyths, Royq Bermont Gkolntman, "de syzhthqhke idiaitera"- me thn opoia kaloyntai ta saranta melh toy Symboylioy ths Eyrwphs "na ephreasoyn toys "15" ths Eyrwpaikhs Enwshs gia na apodesmeytei h koinotikh xrhmatodothsh poy exoyn yposxeqei sthn Toyrkia me skopo thn oikonomikh ths anakamch". Para to gegonos oti oi ekproswpoi ths Toyrkias aperrican sxedon olh thn ekqesh, fqanontas sto shmeio na kathgorhsoyn kai proswpika thn eishghtria, aisqhsh prokalese oti ayth telika, symfwna me diplwmatikes phges, yioqethqhke me "mikres mono allages", enw ektimatai oti aitia htan h sygkekrimenh paragrafos toy keimenoy ekqeshs, h opoia qa syzhthqei sthn olomeleia toy Symboylioy ths Eyrwphs sto telos Ioynioy.

Sthn polyselidh ekqesh anaferetai leptomerws to xroniko toy koyrdikoy problhmatos, apo to 1970, otan epiblhqhke katastash poliorkias stis notioanatolikes eparxies ths Toyrkias mexri shmera, ekfrazetai entonh anhsyxia gia ton "ektopismo kai metakinhseis plhqysmwn sto eswteriko kai pros to ejwteriko, epibarynontas etsi ta sobara problhmata metanasteyshs poy synantoyn ta perissotera eyrwpaika krath" kai epishmainetai h episfalhs katastash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn toy koyrdikoy plhqysmoy, gegonota poy dikaiologoyn thn anameijh, opws ypogrammizetai, toso toy Symboylioy ths Eyrwphs oso kai allwn dieqnwn organismwn.

Gia prwth fora katadikazontai apo eyrwpaiko organo me geniko tropo oi diapistwseis gia ekkenwseis kai pyrpolhsh xwriwn apo toyrkikes enoples dynameis mazi me thn askhsh bias apo to RKK, poy synebale se plhqysmiakes metakinhseis, kalwntas na stamathsoyn oi enopoles drasthriothtes. Epishmainetai wstoso oti "h riza ths sygkroyshs brisketai sthn proklhtikh katalysh twn dikaiwmatwn ths koyrdikhs meionothtas" kai oti oi arxes ths Agkyras "exoyn sth diaqesh toys oloklhro ton kratiko mhxanismo, kanontas kataxrhsh toy enantion toy plhqysmoy ths perioxhs".

Symfwna me ta stoixeia poy paroysiase o proedros toy Koyrdikoy institoytoy sto Parisi k.Nezan, kai ta opoia anaferontai sthn ekqesh peripoy tria ekatommyria anqrwpoi ektopisthkan "mesa sthn notioanatolikh Toyrkia ta teleytaia 20 xronia, enw sthn ypoloiph Toyrkia oi ektopismenoi proseggizoyn ta oktw ekatommyria apo ta opoia ta tria briskontai sthn Kwnstantinoypolh". Oi ektimhseis gia toys ektopismenoys koyrdikhs katagwghs sto eswteriko ths xwras anerxontai apo 370 xiliades mexri kai 10 ekatommyria, enw einai adynato na prosdioristei o akribhs ariqmos toys dioti den kratoyntai plhreis statistikes. H ektash twn metakinhsewn einai toso mazikh, poy organwseis anqrwpinwn dikaiwmatwn kataggeloyn "biaio diaskorpismo toy koyrdikoy plhqysmoy apo tis toyrkikes arxes", epishmainetai sthn ekqesh.

Oson afora to epipedo diabiwshs twn ektopismenwn, epishmainetai h dramatikh katastash kai "h plhrhs ftwxeia" poy epikratei, h elleich ygeionomikhs kai koinwnikhs periqalchs. Symfwna me thn organwsh "Giatroi xwris synora", thn opoia epikaleitai h ekqesh, "h pleiochfia twn ektopismenwn ektiqetai se dhmosio kindyno ygeias". Endeiktika, sto Ntigiarmpakir antistoixoyn, mono 0, 2 iatrikes episkeceis ana atomo to xrono, anti gia 2,4 sto synolo ths Toyrkias to 1992, enw to pososto brefikhs qnhsimothtas anhlqe sta 87/1000, kai 98/1000 sto Xakari, enw se olh th xwra den yperebaine ta 60/1000.

Epishs, to pososto analfabhtismoy einai 35% stis koyrdikes perioxes, enw se eqniko epipedo 19%, perissotero apo 60% toy koyrdikoy plhqysmoy stis n.a. perioxes ths Toyrkias zei katw apo ta oria ths ftwxeias kai to pososto qnhsimothtas einai kata 50% megalytero. To keimeno toy chfismatos zhta epishs apo thn Agkyra na katarghsei thn politofylakh, poy emfanizetai se polyariqmes parabiaseis anqrwpinwn dikaiwmatwn sto Eyrwpaiko Dikasthrio.

Kataggelletai epishs oti "enas plhqysmos 13,2 ekatommyriwn (22% toy synolikoy plhqysmoy sthn Toyrkia) stereitai toy dikaiwmatos toy na diathrhsei thn politistikh toy taytothta kai tis paradoseis kai na xrhsimopoihsei th glwssa toy. Epishmainetai oti ejakoloyqoyn na isxyoyn arqra toy poinikoy kwdika poy periorizoyn thn eleyqeria ths gnwmhs, ta opoia xrhsimopoioyntai gia diwjh kai fylakish anqrwpwn poy ejefrasan eirhnika tis apoceis toys, opws dhmosiografwn, syggrafewn kai politikwn.

Etsi, "h prosfath roh sthn Eyrwph Koyrdwn poy zhtoyn asylo einai mia apo tis ameses synepeies ths dramatikhs anqrwpistikhs katastashs twn Koyrdwn prosfygwn kai ektopismenwn sthn notioanatolikh Toyrkia kai to boreio Irak kai h opoia phgazei apo ta politika problhmata sthn perioxh. Gia ayto kai apodeixqhke adynato na syzhthqei h na ginoyn systaseis gia thn antimetwpish toy anqrwpistikoy dramatos toy plhqysmoy xwris na qigoyn oi politikes toy aities", tonizetai sthn ekqesh.

H epitroph ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs, kalei thn Toyrkia na ypogracei kai na epikyrwsei tis symbaseis toy eyrwpaikoy organismoy gia tis meionothtes, na epitrecei stoys Toyrkoys polites koyrdikhs katagwghs na askhsoyn ta politika kai politistika dikaiwmata toys, na katarghsei to systhma ths politofylakhs kai na epanaferei to kratos dikaioy sth notioanatolikh Toyrkia. H Agkyra kaleitai na dwsei megalyterh prosoxh sthn oikonomikh kai koinwnikh anaptyjh ths perioxhs ayths, enw sta symperasmata ths ekqeshs, anaferetai oti sthn periptwsh poy xorhghqoyn daneia apo to Tameio Koinwnikhs Anaptyjhs toy StE gia anasthlwsh katoikiwn oswn epistrecoyn, qa prepei na yparjei "dieqnhs elegxos".

H eishghtria boyleyths, Royq Bermot Magkolnt, se dhlwseis ths sto Makedoniko Praktoreio, ektimhse oti to kyriotero shmeio ths ekqeshs oso kai toy sxedioy systashs poy yioqethse h epitroph, einai h anagkh na organwqei dieqnhs diaskech gia to koyrdiko se oles toy tis ptyxes -politistikes ews politikes-. Ejalloy o Ellhnas boyleyths, antiproedros ths epitrophs, Straths Korakas, se dhlwseis toy sto MPE, amesws meta thn yioqethsh ths ekqeshs ypogrammise thn amesh ekklhsh gia "katapaysh toy pyros".

[IA] DIAFORA

[34] POSOSTO 13,2% TWN METOXWN THS INKOMBANK APEKTHSE H GAZPROM

Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados

Pantws, oi filodojies ths Gazprom, poy elegxei to 1/4 twn apoqematwn fysikoy aerioy pagkosmiws, den stamatane sto 13,2% twn metoxwn ths trapezas. Stoxos ths dioikhshs toy rwsikoy giganta einai na ayjhsei to meridio toy sthn "Inkobank", ftanontas telika se pososto 25% syn mia metoxh.

H "Gazprom" apekthse meridio ths trapezas, sth diarkeia ths prosfaths ekdoshs metoxwn ths "Inkombank", poy edwse wqhsh ths tajhs toy 50% sto metoxiko kefalaio toy xrhmatopistwtikoy idrymatos, diamorfwnontas to sta 295 ekat.dolaria.

H epilogh ths "Gazprom" anamenetai na dikaiwqei syntoma, afoy h Inkombank ayjanei diarkws thn isxy ths, diaqetontas shmera panw apo 10.000 metoxoys, metajy twn opoiwn oi dynamikes metalloyrgies "Nizhny Tagil" kai "Nosta", h ejagwgikh petrelaikh epixeirhsh "Nafta Moskva" kai h Eyrwpaikh Trapeza Anasygkrothshs kai Anaptyjhs.

Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article