Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-05-06

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY
Qessalonikh 6 Maioy 1998

PERIEXOMENA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[G] EIDIKO PARARTHMA I (O K. Shmiths enhmerwse toys politikoys arxhgoys)

[D] EIDIKO PARARTHMA II (Oi ejelijeis sto Kossyfopedio)

[E] EIDIKO PARARTHMA III (Synenteyjh toy dieyqynth toy Tameioy Synoxhs sto MPE)

TITLOI EIDHSEWN

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[G] EIDIKO PARARTHMA I (O K. Shmiths enhmerwse toys politikoys arxhgoys)

[D] EIDIKO PARARTHMA II (Oi ejelijeis sto Kossyfopedio)

[E] EIDIKO PARARTHMA III (Synenteyjh toy dieyqynth toy Tameioy Synoxhs sto MPE)

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[01] DHLWSEIS REPPA GIA THN EPIQESH STO POLITIKO TOY GRAFEIO

Thn eyqynh gia thn topoqethsh toy ekrhktikoy mhxanismoy anelabe h organwsh "Emprhstes Syneidhshs". Apo thn ekrhjh proklhqhkan mikres zhmies. Sto metajy, sta ergasthria ths antitromokratikhs yphresias ejetazontai ta tmhmata toy ekrhktikoy mhxanismoy prokeimenoy na entopistoyn tyxon daktylika apotypwmata.

[02] QA SYNEXISEI TIS PAREMBASEIS TOY O NEOS ARXIEPISKOPOS

Oson afora ta dhmosieymata poy lene oti o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths den qa parastei sthn teleth enqronishs, o ekproswpos toy arxiepiskopoy epishmane oti h arxiepiskoph den exei enhmerwqei epishmws gia kati tetoio.

H teleth enqronishs qa ginei to prwi toy Sabbatoy kai den qa parastei o proedros ths Dhmokratias Kwsths Stefanopoylos o opoios qa brisketai sto Bolo.

[03] DIEYKRINISEIS REPPA GIA TH MH PAROYSIA TOY PRWQYPOYRGOY STHN ENQRONISH TOY ARXIEPISKOPOY XRISTODOYLOY

"Den htan sto programma h paroysia toy prwqypoyrgoy kai den problepetai h paroysia toy", dieykrinise o k. Reppas kai tonise oti den yparxei problhma stis sxeseis Ekklhsias-Politeias epishmainontas oti h kybernhsh epiqymei kalh synergasia me to neo Arxiepiskopo. B.K.-A.M.

[04] ETOIMOS NA DEXTEI TIS EPIPLEON PTHSEIS O AEROLIMENAS THS KABALAS

Pantws, h talaipwria toy koinoy qa mporoyse na einai akomh megalyterh, an efarmozotan h arxikh apofash ths politikhs aeroporias, poy proeblepe thn plhrh paralysh toy aerolimena apo tis 8 ews tis 12 toy mhnos. H apofash merikhs leitoyrgias toy "Makedonia" elhfqh xtes, sth diarkeia syskechs. Oi emplekomenoi foreis ekrinan protimotero na diateqei enas diadromos prosgeiwshs gia thn ejyphrethsh mikrwn aeroskafwn, wste na mhn apokopei entelws h Qessalonikh apo thn Aqhna kai tis alles poleis.

To "baros" twn ypoloipwn epibatikwn pthsewn, kaqws kai twn emporeymatikwn metaforwn kaleitai na shkwsei to aerodromio "Megas Alejandros" ths Xrysoypolhs Kabalas, poy -kata to tetrahmero ayto- qa leitoyrgei se 24wrh bash. Oi arxes toy aerodromioy kinhtopoihqhkan amesa, wste na mhn yparjei problhma stis apogeiwseis kai tis prosgeiwseis aeroskafwn.

O aerolimenas ths Xrysoypolhs emfanizetai panetoimos na dextei tis epipleon pthseis, afoy sth diarkeia twn teleytaiwn hmerwn exei epitelestei shmantikotato ergo gia thn ejyphrethsh twn aeroskafwn.

Symfwna me osa eipe sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn o aerolimenarxhs, Dhmhtrios Cistakhs, exoyn lhfqei ola ta aparaithta metra gia thn asfalh diakinhsh twn aeroskafwn stoys diadromoys ektashs 3.300 metrwn toy aerodromioy, alla kai gia thn anabaqmish ths pyrasfaleias kai th dhmioyrgia xwrwn anamonhs kai elegxoy twn epibatwn.

Analytikotera: · Oi mexri protinos pente qeseis staqmeyshs twn aeroskafwn

ayjhqhkan kata tesseris. ·Oson afora thn pyrasfaleia, dyo epipleon pyrosbestika oxhmata kai

ejeidikeymeno proswpiko pyrosbeshs prosteqhkan sthn yparxoysa

dynamh toy aerodromioy Kabalas. Ta dyo pyrosbestika oxhmata

am^joum sto aerodromio "Makedonia", enw gia th stegash aytwn kai

toy proswpikoy qa epistrateytei o pyrosbestikos staqmos ths

Polemikhs Aeroporias. ·Apo to aerodromio "Makedonia" tajidecan pros thn Kabala kai dyo

oxhmata metaforas epibatwn apo ton aerostaqmo sta aeroskafh kai

antistrofa. Parallhla, metaferqhkan sth Xrysoypolh mhxanhmata gia

fortwma konteiners kai karotsakia gia aposkeyes ·Ektos apo ton yparxonta aerostaqmo, dhmioyrghqhke deyteros xwros

afijewn epibatwn, poy diaqetei imanta aposkeywn kai ypodomh

diabathriakoy-telwneiakoy elegxoy. Epipleon, anakainisthke hdh

yparxwn xwros, prokeimenoy na stegasei deyterh aiqoysa

anaxwrhsewn, me egkatastash syskeywn elegxoy X-Ray. ·H Politikh Aeroporia metakinhse apo ta aerodromia ths

Qessalonikhs kai ths Aqhnas perissotera apo 40 atoma, enw me

dekades ypallhloys enisxyse th dynamh ths kai h Olympiakh. To

proswpiko toy aerodromioy ths Kabalas yperdiplasiasthke, me thn

prosqhkh 30 atomwn, wste oi yparxoyses synhqws dyo bardies na

ginoyn tesseris. ·Se synergasia me thn astynomia -poy yperdiplasiase to proswpiko

ths- elhfqhsan metra gia th diakinhsh twn epibatwn ektos

aerodromioy kai th ryqmish ths kykloforias. Ajiopoihqhke

parapleyros xwros, gia th staqmeysh lewforeiwn kai taji poy qa

metaferoyn toys epibates ·Gia th dieykolynsh twn aeroporikwn etairiwn dhmioyrghqhkan dyo

epipleon shmeia "check-in"

Sto metajy, thn ektimhsh oti h diakinhsh twn proiontwn poy proorizontai gia ejagwges den qa ephreastei idiaitera logw ths ypoleitoyrgias toy aerodromioy "Makedonia", diatypwse milwntas sto MPE h epopths toy E' Telwneioy, Eyaggelia Baikoy."Oi ejagwgikes epixeirhseis exoyn hdh enhmerwqei gia thn katastash kai exoyn probei stis aparaithtes proetoimasies, wste na metaferoyn odikws ta proionta toys sthn Kabala. Pantws, den nomizw oti qa yparjei idiaitero problhma", ypogrammise h k.Baikoy.

Antiqeta, ws shmantikes xarakthrise tis epiptwseis apo to kleisimo toy aerodromioy o proedros toy Syndesmoy Ejagwgewn Boreioy Ellados, Qwmas Algiannakogloy, oson afora tooylaxiston ta nwpa agrotika proionta kai ta endymata, gia ta opoia "trexoyn" oi hmeromhnies paradoshs.

Pantws, to syntomo xroniko diasthma kata to opoio qa ypoleitoyrghsei to aerodromio periorizei tis arnhtikes epiptwseis. "To gegonos oti einai mikro to diasthma kata to opoio qa einai adynath h ejyphrethsh mesw toy staqmoy cargo toy "Makedonia" qa periorisei tis synepeies aytes kai den qa plhjei tis aristes sxeseis mas me toys pelates mas stis Eyrwpaikes xwres", ypogrammise o k.Algiannakogloy, ypenqymizontas, pantws, oti to pososto twn ejagwgwn poy ejyphreteitai apo to aerodromio "Makedonia" einai oytws h allws mikro kai den yperbainei to 10% se periodoys aixmhs.

A.G

[05] DIAKHRYJH DIASYNORIAKHS ELEYQERHS BIOMHXANIKHS ZWNHS OIKONOMIKWN SYNALLAGWN YPOGRAFHKE STON EBRO

Symfwna me th diakhryjh sto ependytiko sxedio problepetai h dhmioyrgia organwmenhs biomhxanikhs perioxhs se kaqestws eleyqerhs oikonomikhs zwnhs.

Se prwth fash o foreas ths DEBZOS analambanei oles tis anagkaies energeies gia thn yposthrijh twn sxediwn kai sygkekrimena: thn ypobolh toy sxedioy sta armodia ypoyrgeia, thn oloklhrwsh olwn twn anagkaiwn prokatarktikwn energeiwn, thn ypobolh toy sxedioy ston epixeirhmatiko kosmo.

Epishs o foreas ths DEBZOS analambanei me thn egkrish sygxrhmatodothshs toy sxedioy th systash anwnymhs etaireias mikths morfhs, thn anaqesh ergasiwn kai ton elegxo ths ylopoihshs toy ergoy, th diamorfwsh kanonismoy leitoyrgias ths DEBZOS, thn ajiologhsh ths ekdhlwshs endiaferontos epixeirhsewn gia egkatastash sth DEBZOS.

To epimelhthrio Ebroy symmetexei me pososto 3%, to ergatoypallhliko kentro Ebroy me pososto 2%, to symboylio perioxhs 6hs edafikhs perifereias N.Ebroy me 2%. O foreas DEBZOS kai sth synexeia h A.E. mikths morfhs qa anazhtoyn prosqetes phges yposthrijhs kai sygxrhmatodothsh toy ergoy gia thn ylopoihsh kai gia thn epektash toy. S' ayth thn periptwsh qa antimetwpizetai kai h dieyrynsh toy etairikoy sxhmatos apo meridia ta opoia qa ekxwroyntai apo ta yfistamena toy Nomarxiakoy Diamerismatos Ebroy kai mono.

Me thn ypografh ths symbashs sygkrothqhke Dioikoysa Epitroph, h opoia einai to organo dioikhshs toy forea. Malista oi symballomenoi foreis aneqesan thn proedria ths A.E. gia to diasthma ylopoihshs toy ependytikoy sxedioy, sto Nomarxiako Diamerisma Ebroy to opoio analambanei: thn eyqynh enanti twn apofasewn twn synarmodiwn ypoyrgeiwn kaqws kai thn eyqynh ths oikonomikhs diaxeirhshs toy ependytikoy sxedioy, gia to opoio anoigei eidiko logariasmo. Edra toy forea kataskeyhs dioikhshs toy DEZBOS einai h edra toy Nomarxiakoy Diamerismatos Ebroy.

Amesws meta thn ypografh diakhryjhs idryshs forea DEZBOS, o nomarxhs Ebroy, G.Ntolias dhlwse: "To pio shmantiko einai oti de xanoyme ton kairo mas. Amesws meta thn ekdhlwsh gia th DEZBOS poy pragmatopoihqhke sthn Orestiada exoyme oloklhrwsei ena megalo stadio proetoimasias, enw exoyme etoimasei thn ypoyrgikh apofash twn ypoyrgeiwn PEXWDE kai Anaptyjhs. Apo thn ypoyrgikh apofash prokyptei mia seira energeiwn poy prepei na ginoyn toso apo ton forea ths DEZBOS oso kai apo toys etairoys poy symmetexoyn s' ayth. O foreas poy ypografhke shmera einai mia diakhryjh gia thn idrysh toy forea. H anwnymh etaireia qa ginei molis egkriqei to xrhmatodotiko sxedio, enw pros to telos ths allhs ebdomadas anamenetai synanthsh sto Ypoyrgeio Eqnikhs Oikonomias ypo thn pqoedq_a toy genikoy grammatea toy ypoyrgeioy Eqnikhs Oikonomias, kaqws kai twn genikwn grammatewn twn synarmodiwn ypoyrgeiwn gia na jeperastoyn ta opoia problhmata".

Ejalloy h Xr.Iwannidoy, proedros toy Symboylioy perioxhs 6hs edafikhs perifereias Ebroy shmeiwse: "Me th dhmioyrgia ths DEZBOS elpizoyme kai pisteyoyme oti twra pia h perioxh trigwnoy toy Ebroy kai h perioxh Ormenioy qa bgei apo thn apomonwsh kai qa jekinhsei mia kainoyrgia periodos gia oloys toys katoikoys ths perioxhs. Qeloyme na pisteyoyme oti qa ginei mia kinhsh na mh feygoyn pia oi katoikoi ths perioxhs, alla na epistrefoyn".

[06] SE 12 MHNES FYLAKISH KATADIKASTHKE H ELENH MENEGAKH

H Menegakh dikazotan gia thn gnwsth ypoqesh laqremporias enos aytokinhtoy "Porse". H poinh exei trieth anastolh, enw ths anagnwristhke to elafryntiko proteroy entimoy bioy.

[07] G. PAPANDREOY: BELTIWSH SXESEWN ELLADAS - PGDM

O k. Papandreoy ypogrammise oti me thn Endiamesh Symfwnia exoyn epilyqei arketa problhmata stis sxeseis twn dyo xwrwn. Anaferomenos sthn prospaqeia poy kataballei h ellhnikh pleyra gia beltiwsh twn sxesewn me thn PGDM, epeshmane oti yparxei mia prospaqeia ayjhshs twn ellhnikwn ependysewn sta Skopia kai anaptyjhs toy toyrismoy.

Akoma den pareleice na anaferqei me idiaiterh emfash kai stis dimereis epafes poy pragmatopoioyntai se anwtato kybernhtiko epipedo, opws h synanthsh toy prwqypoyrgoy, Kwsta Shmith me ton Proedro ths PGDM, Kiro Gkligkorof sth Diabalkanikh Diaskech ths Krhths.

Oson afora to qema toy onomatos, o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn, ejefrase thn elpida oti qa yparjoyn syntoma apotelesmata meta tis synomilies sth Nea Yorkh, wste na breqei mia lysh. "Einai anagkh na synexistoyn oi synomilies, gia na katalhjoyme se kapoio apotelesma", anefere xarakthristika o k. Papandreoy.

Apantwntas se erwthsh sxetika me dhmosieymata poy kanoyn logo gia thn yparjh eqnikwn meionothtwn sthn Ellada kai idiaitera ths legomenhs "makedonikhs" meionothtas, o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn eipe: "H Ellada exei ypogracei th Symbash gia ta Dikaiwmata twn Eqnikwn Meionothtwn, h opoia syntoma qa epikyrwqei apo to Koinoboylio ths xwras. Sto plaisio ths qa epilyontai ta opoia endexomena problhmata prokycoyn". E.S.

[08] EPISHMANSEIS REPPA GIA TO ''JYSTO''

Apantwntas se sxetikh erwthsh o k. Reppas eipe oti den exei stoixeia gia th mh katabolh twn kerdwn kaqws kai oti den yparxoyn stoixeia gia th mh thrhsh ths symbashs. Eipe akomh oti to Ellhniko Dhmosio qa zhthsei ayjhsh posostoy apo thn symbash kaqws kai kaqierwsh systhmatos katanomhs kerdwn, enw dieykrinise oti me bash thn paroysa symbash h "Intrakom" eixe th dynatothta na kanei to parapanw systhma alla oxi omws thn ypoxrewsh.

[09] STO QEAGENEIO NOSOKOMEIO O KWSTHS MOSKWF

O k. Moskwf aisqanqhke jafnikh adiaqesia apo ejantlhsh, meta to telos twn ekdhlwsewn toy 7oy Dieqnoys Symposioy Kabafh, poy o idios diorganwse me epityxia sto Kairo.

Sto Qeageneio nosokomeio ths Qessalonikhs, o k. Moskwf ypoballetai se ejetaseis kai opws eipan oi qerapontes iatroi, oi ejetaseis qa synexistoyn mexi to telos ths ebdomadas opote kai qa einai dynaton na anakoinwqei kati sxetika me thn katastash ths ygeias toy.

[10] APO AYRIO O FATOS NANO STH QESSALONIKH PROSKEKLHMENOS TOY SBBE

O Albanos hgeths qa ftasei sth Qessalonikh ayrio, stis 7 to apogeyma. Pera apo tis epafes toy me ekproswpoys toy biomhxanikoy kosmoy ths Makedonias kai ths Qrakhs, qa episkeftei, thn Paqasjeu^, ekpaideytika idrymata, diereynwntas th dynatothta dimeroys synergasias ston texnologiko tomea. To apogeyma ths idias hmeras, qa synanthqei me ton ypoyrgo Makedonias-Qrakhs, Filippo Petsalniko kai to brady qa milhsei sth genikh syneleysh toy Syndesmoy, opws kai oi dyo Ellhnes ypoyrgoi. To Sabbato, h albanikh antiproswpeia qa episkeftei ton arxaiologiko xwro sth Bergina kai thn Kyriakh -teleytaia hmera ths episkechs-th Xalkidikh.

Anaferomenos stoys logoys gia toys opoioys o SBBE proskalese sth genikh toy syneleysh ton k. Nano, ligo meta thn filojenia poy prosefere ston proedro ths Albanias, Retzep Meintani, sthn polh, o proedros toy Syndesmoy, Basileios Takas kata th diarkeia synenteyjhs Typoys shmeiwse:

·"H Albania einai mia xwra poy prospaqei na anarrwsei, kai h Ellada, ws geitonas, ofeilei na th bohqhsei, an qelei na apolaysei kai h idia ta ofelh apo thn anaptyjh ths eyryterhs perioxhs. Ayth th strathgikh akoloyqei h ellhnikh kybernhsh, ayth kai o SBBE.

·Polla melh mas drasthriopoioyntai sthn perioxh, kai h episkech toy albanikoy klimakioy sth Qessalonikh einai mia kalh eykairia gia apeyqeias epafes. Allwste, safws h Albania einai mia parqena agora, apo kaqe apoch, kai ayto endiaferei ton Ellhna epixeirhmatia. Idiaitera shmera, poy h aprosith sto parelqon xwra einai bath.

Erwthqeis, de, gia thn apoysia toy Ellhna prwqypoyrgoy, Kwsta Shmith, apo th syneleysh -den pareyreqhke kai sto dieqnes foroym gia th Notioanatolikh Eyrwph, prin apo peripoy ena mhna- o k. Takas thn apedwse se aneilhmmenes ypoxrewseis, tonizontas oti o sxeseis kybernhshs-SBBE einai poly kales.

O proedros toy Syndesmoy proxwrhse se apologismo twn drasewn toy epaggelmatikoy organoy twn biomhxanwn ths Makedonias kai ths Qrakhs. Apariqmhse tis prwtoboylies poy anelabe o SBBE, toso se epipedo diamorfwshs oikonomikhs politikhs, kyriws gia th Boreia Ellada oso kai se ekeino twn epimeroys problhmatwn twn melwn toy kai paroysiase thn poreia ylopoihsh toys.

Ejhghse gia poio logo egkataleifqhke h prwtoboylia gia thn egkatastash Xrhmatisthrioy Emporeymatwn sth Qessalonikh -sxetikh ereyna ths epitrophs syntonismoy katedeije oti o foreas de qa htan biwsimos- tonise, omws, oti einai idiaitera qetiko to porisma ths epitrophs, sxetika me thn idrysh Yperaktioy Kentroy Paroxhs Dieqnwn Yphresiwn sthn polh.

Telos, erwthqeis sxetika me tis ejelijeis gyrw apo thn ONE, eyxhqhke na kataferei h kybernhsh, mesa se 18 mhnes, osa den katafere mesa se 18 xronia kai shmeiwse oti o SBBE zhthse na symmetasxei sthn eqnikh epitroph gia to eyrw kai perimenei apanthsh.

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[11] SENARIA GIA "QERMO KALOKAIRI" KYKLOFOROYN STHN TOYRKIA

Sto teleytaio teyxos toy periodikoy "Aktoyel", poy anhkei ston ekdotiko omilo ths "Sampax", dhmosieyetai arqro me ton titlo "Senario gia qermo kalokairi". Sto arqro paroysiazontai apoceis dhmosiografwn kai dieqnologwn, kaqhghtwn panepisthmioy, poy kaloyntai na apanthsoyn sto endexomeno syrrajhs, me aformh "thn politikh entash anamesa stis dyo xwres, alla kai se synarthsh twn sxesewn ths Toyrkias me thn Rwsia, kaqws kai thn eswterikh katastash, poy epikratei sthn geitonikh xwra".

Idiaitera tonizontai diafores epishmanseis, poy symperilambanotan se allo arqro, poy dhmosieyqhke sthn efhmerida "Sampax" stis 27 Martioy, kaqws kai oi dhlwseis toy genikoy grammatea toy NATO Xabie Solana, sth germanikh efhmerida "Nti Belt", opoy piqanologei oti :

- me thn egkatastash twn rwsikwn pyraylwn sthn Kypro "qa zhsoyme mia krish, oxi mono se politiko, alla kai se stratiwtiko epipedo".

- H Ellada me bash tis oikonomikes parametroys "exei afhsei poly pisw thn Toyrkia".

- H Toyrkia, anti na prosanatolizetai sthn oikonomikh anaptyjh, katanalwnei "tis dynameis ths ston polemo kata opisqodromhshs".

Sto arqro toy periodikoy ypogrammizetai oti "panw apo thn Toyrkia planietai ena senario "qermoy kalokairioy". Ws endeijeis gia ayto poy polloi pisteyoyn oti qa symbei, qewroyntai, kat'arxhn, h omilia toy arxhgoy ths CIA Tzortz Tenet, poy tonise oti "sthn koryfh ths listas twn perioxwn, poy piqanon na yparjei anaflejh, brisketai to Aigaio, idiaitera toys qerinoys mhnes".

O syntakths toy arqroy ekane ereyna panw s'ayto to endexomeno kai zhthse na anaptyjoyn tis apoceis toys tesseris eidikoi se qemata ejwterikhs politikhs.

O kaqhghths Ntogoy Ergkil, arqrografos kai proedros toy ereynhtikoy idrymatos koinwnikwn problhmatwn, yposthrije oti "yparxei ena " atakto paidi" entos ths xwras, poy an kyriarxhsei, epi toy dioikhtikoy systhmatos, se syndyasmo me thn Ellada, poy aytomata syndeetai ws akoloyqoysa antitoyrkikh politikh, mporei na exoyme epi qyrais mia symplokh".

Me thn apoch ayth, pantws, den symfwnoyn oi alloi treis eidikoi, poy "blepoyn" mia pio elegxomenh ejelijh stis sxeseis twn dyo xwrwn.

O Xoysein Mpagtzi, kaqhghths dhmosiwn sxesewn sto texniko panepisthmio Meshs Anatolhs ths Agkyras, yposthrizei oti yparxei mia elegxomenh politikh entashs metajy twn dyo xwrwn, alla mia xwra melos toy NATO den mporei na epiteqei, kata mias allhs xwras meloys." Enas tetoios polemos, yposthrizei, qa apoteloyse kai "kacimo" toy xartioy ths Toyrkias, gia entajh ths sthn E.E."

Thn idia apoch ekfrazoyn kai h kaqhghtria Ntoyigkoy Mpozogloy Sezer, alla kai o kaqhghths Gkioyn Koyt, poy yposthrizoyn, oti h krish "qa einai elegxomenh kai den prokeitai na ejelixqei se s}qqang".

[12] X. TSETIN: H E.E. NA ALLAJEI TH STASH THS ENANTI THS TOYRKIAS

Sth dhlwsh ayth proebh o k.Tsetin, symfwna me th radiofwnikh yphresia toy BBC, kata th diarkeia omilias toy sto Institoyto Politikhs gia thn Eggys Anatolh sthn Oyasigkton.

O Xikmet Tsetin kalese, parallhla, thn Eyrwpaikh Enwsh na dwsei jekaqaro mhnyma, pws den qa proxwrhsei sthn entajh ths Kyproy, an prohgoymenws den yparjei politikh lysh toy kypriakoy.

[13] SYNANTHSH GKLIGKORWF-FLWRAKH STA SKOPIA

Se synenteyjh toy sthn kratikh thleorash twn Skopiwn, o epitimos proedros toy KKE tonise oti stoxos ths episkechs toy sta Skopia einai na bohqhqei h peraiterw anaptyjh ths synergasias twn dyo filikwn, opws eipe, xwrwn kai lawn. O k.Flwrakhs ejefrase thn ikanopoihsh toy apo th synanthsh me ton proedro Gkligkorwf, o opoios, opws anefere, ton diabebaiwse pws h PGDM den kalliergei edafikes h alles bleceis pros thn Ellada.

Anaferomenos sto zhthma toy Kossyfopedioy, o k.Flwrakhs epishmane pws o dialogos gia thn epilysh twn problhmatwn twn albanofwnwn prepei na arxisei syntoma, prokeimenoy na apofeyxqei h ejaplwsh twn sygkroysewn kai se alles perioxes twn Balkaniwn.

H antiproswpeia toy KKE egine dekth kai apo thn proedro ths epitrophs ejwterikhs politikhs toy skopianoy koinoboylioy Ilinka Mitreba. E.P.

[14] TO DPA ZHTA APO THN E.E. KYRWSEIS KATA THS PGDM

To komma zhthse epishs apo thn Eyrwpaikh Enwsh na sygkrothsei eidikh epitroph poy qa parakoloyqei thn katastash sta Skopia kai na drasthriopoihqei gia thn apeleyqerwsh twn albanofwnwn politikwn kratoymenwn.

H xqesinh poreia diamartyrias, h opoia elhje xwris epeisodia, den diefere apo tis prohgoymenes poreies, poy diorganwse to komma se alles poleis ths xwras. Oi diadhlwtes kai ayth th fora kratoysan sta xeria toys albanikes shmaies kai fwnazan synqhmata yper ths apeleyqerwshs toy prwhn dhmarxoy toy Gkostibar Royfi Osmani kai kata ths kybernhshs.

Symfwna me dhmosiografika sxolia poy dhmosieyontai shmera ston skopiano Typo, to xarakthristiko ths xqesinhs poreias diamartyrias htan, oti gia prwth fora akoysthkan synqhmata kata toy Kommatos Dhmokratikhs Eyhmerias PDP, to opoio symmetexei ston kybernhtiko synaspismo, kaqws oi diadhlwtes fwnazan "Katw oi prodotes" ekfrazontas thn antiqesh toys sthn apofash toy PDP, na mhn yposthrijei tis poreies diamartyrias.

O proedros toy DPA Armpen Tzaferi anakoinwse se synenteyjh typoy oti h poreia diamartyrias htan h teleytaia poy diorganwse to komma. "Oi poreies diamartyrias eixan megalh epityxia dedomenoy oti apedeijan pws h albanikh meionothta einai etoimh na diekdikhsei ta dikaiwmata ths" eipe o Tzaferi, o opoios anakoinwse oti to komma qa jekinhsei ekstrateia sygkentrwshs ypografwn gia thn apofylakish toy dhmarxoy toy Gkostibar. Epeshmane, epishs, oti to komma ejetazei to endexomeno apoxhs apo tis koinoboyleytikes ekloges, poy qa diejaxqoyn sth xwra to fqinopwro kai den apekleise to endexomeno na zhthsei kai apo ta ypoloipa albanofwna kommata na mpoikotaroyn tis ekloges.

Shmeiwnetai oti symfwna me albanikes phges, sth xqesinh poreia diamartyrias symmeteixan 50.000 albanofwnoi, enw oi filokybernhtikes efhmerides sta Skopia anaferoyn shmera oti o ariqmos twn diadhlwtwn den jeperase toys 7.000. E.P.

[15] OIKONOMIKOS EKBIASMOS THS TOYRKIAS ENANTI THS RWSIAS GIA TOYS S-300

O arxhgos toy Genikoy Epiteleioy Stratoy ths Toyrkias qa synanthqei me ton Rwso ypoyrgo Amynas Igkor Sergkegief, kaqws kai me ychlobaqmoys ajiwmatoyxoys toy stratoy. Ajizei na shmeiwqei oti rwso-israhlinh etaireia exei dhlwsei symmetoxh sto diagwnismo, poy prokhryje h Toyrkia gia th promhqeia elikopterwn, ajias 4 disekatommyriwn dolariwn, enw h Mosxa protiqetai na symmetasxei se diagwnismo promhqeias teqwrakismenwn oxhmatwn kai elikopterwn, ajias 5 disekatommyriwn dolariwn. H Toyrkia probalei to epixeirhma, oti h pwlhsh twn pyraylwn S-300 qa apoferei sth Rwsia 400 ekatommyria dolaria kai yposthrizei, oti h Mosxa exei na kerdisei poly perissotera, apo th symmetoxh stoys diagwnismoys poy prokhryssei h Agkyra.

[G] EIDIKO PARARTHMA I (O K. Shmiths enhmerwse toys politikoys arxhgoys)

[16] SXOLIA REPPA GIA TIS DHLWSEIS KARAMANLH

[17] DHLWSEIS PAPARHGA META APO TH SYNANTHSH ME SHMITH

Ayto dhlwse h Genikh Grammateas ths K.E toy KKE, Aleka Paparhga, meta th synanthsh poy eixe me ton prwqypoyrgo, Kwsta Shmith, o opoios kai thn enhmerwse gia ta apotelesmata ths Synodoy Koryfhs stis Bryjelles kai tis apofaseis gia to eyrw.

"Exoyme alla krithria poy yphretoyn to symferon ths Elladas, alla kai oloklhrhs ths Eyrwphs: Krithrio gia emas einai poso dieyrynontai ta ergatika kai laika strwmata, h dhmokratia stoys xwroys doyleias, kai poso beltiwnetai to biotiko epipedo twn ergazomenwn ths xwras", eipe h k. Paparhga.

Prosqese de, oti to KKE qa sthrijei agwnes, eyryteres suspeiq~seir kai symparatajeis, "prokeimenoy na syneidhtopoihsei o laos oti exei th dynamh sta xeria toy", enw proeidopoihse oti "h litothta, oi qysies kai ta dramata ta koinwnika den qa exoyn diarkeia 540 hmerwn, opws leei h kybernhsh. Afoy h Ellada entaxqei sthn ONE, tote epidiwjh qa einai gia 540 xronia barbarothtas".

H k. Paparhga anaferqhke akomh kai sthn anaqewrhsh toy Syntagmatos, alla kai sto diaxwrismo ekklhsias - kratoys.

"Sth Boylh eipame kaqara oti prepei na ginei diaxwrismos. Etsi opws einai mperdemena, kratos kai ekklhsia ojynoyn to politiko problhma ths xwras. Den qa epitrecoyme se kamia periptwsh na perasoyn ta sxedia kapoiwn kai ekklhsiastikwn kai mh ekklhsiastikwn poy qeloyn na diaxwrisoyn to lao se aytoys poy qrhskeyontai kai se aytoys poy den qrhskeyontai, se aytoys poy qeloyn ton orko kai se aytoys poy den ton qeloyn", anefere h G.G ths K.E toy KKE. E.S.

[18] O N. KWNSTANTOPOYLOS META TH SYNANTHSH ME TON PRWQYPOYRGO

[19] SYNANTHSH SHMITH-TSOBOLA

Taytoxrona ypogrammise oti h kybernhsh den anoigei akomh ta xartia ths sxetika me thn ejeidikeymenh enhmerwsh gia thn politikh poy qa akoloyqhsei.

[20] PARAGWGIKOI FOREIS GIA ONE: OYTE PANHGYRISMOI OYTE APAISIODOJIA

"Mporei h kaqysterhsh ths entajhs ths Elladas sth zwnh eyrw na mas sterei apo ta ofelh poy qa prokycoyn gia tis 11 xwres ths prwths fashs ths ONE. Wstoso, h akrh toy toynel ths sygklishs moiazei pleon orath kai h epiponh kai xronia prospaqeia fainetai na apodidei", ektimhse -milwntas sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn- o genikos dieyqynths toy SBBE, Tasos Alejandridhs.

Apoch toy epaggelmatikoy forea twn biomhxanwn ths Makedonias kai ths Qrakhs einai oti ayto poy apaiteitai twra, einai h katartish kai aparegklith thrhsh enos neoy programmatos gia thn epiteyjh twn orwn symmetoxhs sthn ONE. "De xreiazontai oyte panhgyrismoi -h ejelijh htan, allwste, anamenomenh- oyte pesimismoi. Apaiteitai h ylopoihsh twn oswn exoyn ejaggelqei, tomes sthn agora ergasias, sto asfalistiko, sto trapeziko systhma, stis DEKO, me emfash sthn prospaqeia sygkrathshs toy plhqwrismoy, poy proypoqetei dhmosionomikh ejygiansh kai epitaxynsh twn diarqrwtikwn allagwn", shmeiwnei o k. Alejandridhs gia na symplhrwsei: "Kai ayto einai eyqynh olwn mas: h atolmia poy exei epideijei en pollois, mexri stigmhs, h kybernhsh, prepei na antikatastaqei apo apofasistikh parablech toy politikoy kostoys, kaqws den yparxoyn alla periqwria. Foreis kai polites prepei na epideijoyn thn anagkaia wrimothta poy apaitoyn oi kairoi. Mono etsi qa apokomisoyme oloi ta shmantika ofelh poy qa komisei h entajh mas sthn ONE".

O idios, pantws, ektima pws koinh aisqhsh einai oti kati mporei na ginei, oti h Ellada mporei na kerdisei to stoixhma toy eyrw: "H ylopoihsh twn proypologismwn ta teleytaia xronia, me mikres apokliseis, einai endeiktikh twn qetikwn ejelijewn sthn ellhnikh oikonomia alla kai nootropia. O kosmos arxizei na peiqetai. Eidika, meta th diorqwsh ths isotimias ths draxmhs, o idiwtikos tomeas phre mia anasa. Den einai oytopia h symmetoxh sthn ONE apo to 2001. Einai pragmatikothta ypo proypoqeseis".

Enocei ths pragmatikothtas ayths, o SBBE exei hdh ekdwsei enhmerwtiko odhgo gia to eyrw kai parexei plhroforhsh sta melh toy, mesw toy Eyrwpaikoy Kentroy Plhroforiwn. Syndesmos Ejagwgewn Boreioy Ellados (SEBE)

Krisimo stayrodromi xarakthrizei o SEBE thn periodo poy dianyei oi Ellada. Ektima, epishs, oti apo to baqmo poy qa pqoyhgho}m oi apaitoymenes diarqrwtikes metarryqmiseis, entos twn epomenwn mhnwn, qa kriqei ean h xwra qa mpei sthn oikogeneia toy eyrw h an qa parameinei oysiastika oyragos.

"An qeloyme na apotrecoyme to endexomeno na antimetwpisei h ellhnikh oikonomia to fasma ths ''balkaniopoihshs'', ofeiloyme, h men kybernhsh na ylopoihsei qarralees apofaseis poy qa parablepoyn to politiko kostos gia tis anagkaies parembaseis, oi de koinwnikoi etairoi na systrateyqoyn me wrimothta kai na antapokriqoyn, apo koinoy, sthn istorikh epoxh poy anatellei".

Idiaitera qetika blepei ta apotelesmata ths symmetoxhs ths xwras sthn ONE gia tis ejagwgikes epixeirhseis: "Me thn plhrh leitoyrgia toy systhmatos anamenetai meiwsh toy kostoys daneismoy twn epixeirhsewn, me synepeia th meiwsh twn xrhmatooikonomikwn ejodwn, ara thn ayjhsh ths kerdoforias, th meiwsh toy kostoys synallagwn, kaqws kai toy epixeirhmatikoy kindynoy apo thn aifnidia allagh twn isotimiwn"

Me stoxo thn proetoimasia twn epixeirhsewn gia thn ypodoxh twn newn dedomenwn sthn eyrwpaikh agora, qa ypobalei protash sthn ETBA gia th dhmioyrgia ekpaideytikoy ylikoy, entypoy kai hlektronikoy kai thn ekponhsh programmatos katartishs stelexwn epixeirhsewn, sxetika me to eyrw, sto plaisio toy RETEX. Biotexniko Epimelhthrio Qessalonikhs (BEQ)

Akrws apogohteytikh blepei thn katastash to BEQ. Oxi mono xarakthrizei thn ejelijh stis Bryjelles arnhtikh, alla ektima oti o stoxos toy 2001 qa apodeixqei oytopia.

"Ta, mexri stigmhs, deigmata grafhs ths kybernhshs den einai kaqoloy enqarryntika. Oi ypanaxwrhseis sta qemata twn DEKO, me peritrano paradeigma ayto ths Olympiakhs, h atolmia -se genikes grammes- poy exei diafanei kaqe allo para peiqoyn oti qa odhghqei stis apaitoymenes rhjeis, prokeimenoy na prowqhsei tis aparaithtes diarqrwtikes allages. Allwste, h pwlhsh energhtikwn trapezwn de shmainei ejygiansh", tonise o proedros toy BEQ, Anastasios Mastrogiannhs.

Qewrei oti oi opoioi panhgyrismoi einai atopoi kai protrepei thn kybernhsh na "bgei kai na pei thn alhqeia. Na pei oti apetyxe h oikonomikh ths politikh, oti yioqetei -pleon- allh strathgikh, mhpws kai katorqwsei na anakthsei meros toylaxiston apo th xamenh ths ajiopistia. Ajiopistia poy eplhgh kairia, me tis kata kairoys anefarmostes desmeyeis kai me apokoryfwma thn ypotimhsh ths sklhrhs draxmhs".

Pleon xamenoys apo tis ejelijeis xarakthrizei mikromesaioys, misqwtoys kai syntajioyxoys. "Aytoi qa klhqoyn na plhrwsoyn ta spasmena, gia allh mia fora". Emporikos Syllogos Qessalonikhs (ESQ)

Dyskoles meres blepei mprosta mas mexri thn entajh ths Elladas sthn ONE kai o ESQ. "Oloi qa anagkastoyme na sfijoyme to zwnari. Qa meiwqei peraiterw h agorastikh dynamh toy katanalwth, polles mikres epixeirhseis qa baloyn loyketo", dhlwse xarakthristika o proedros toy Syllogoy, Dhmhtrhs Dhmhtriadhs.

Wstoso, tonise oti oi qysies ajizoyn ton kopo, afoy h poreia pros to eyrw einai ek twn wn oyk aney kai h entajh s' ayto epifylassei shmantika ofelh gia thn ellhnikh oikonomia: ayjhsh ths paragwgikothtas, ayjhsh ths asfaleias twn synallagwn kai meiwsh tou kostoys twn emporikwn prajewn, poy barynei tis ellhnikes epixeirhseis.

Ektima oti xaqhke mia xrysh eykairia na symmetasxoyme apo thn prwth fash sthn ONE, me eyqynes pollwn, afhnei -omws- kata meros apaisiodojies kai qriambologies, kaqws "twra de menei para na proxwrhsoyme empros".

Blepei thn proetoimasia gia prosarmogh stis nees synqhkes epwdynh kai xronobora diadikasia, "eidika gia toys emporoys poy erxontai se amesh epafh kai qa prepei na enhmerwsoyn ton katanalwth. Gia to logo ayto, h Eqnikh Synomospondia Ellhnikoy Emporioy etoimazei enhmerwtiko programma gia oloklhrh th xwra".

[21] PERISSOTERO ENHMERWMENOI GIA TO EYRW EINAI PLEON OI ELLHNES EPIXEIRHMATIES XARH STON ODHGO TOY SEB

H agnoia poy diekrine th megalh pleiochfia twn epixeirhsewn, fainetai oti stadiaka antimetwpizetai, basei toylaxiston twn symperasmatwn sxetikhs deigmatolhptikhs ereynas poy pragmatopoihse o SEB gia to dimhno Martioy-Aprilioy.

Analytikotera, to 81% twn 100 erwthqentwn epixeirhmatiwn dhlwnei oti, meta thn ekdosh toy odhgoy beltiwse shmantika thn plhroforhsh toy, enw molis to 18,1% krinei oti h prospaqeia toy SEB den komise tipote kainoyrgio ston tomea ths enhmerwshs.

Endeiktika twn qetikwn apotelesmatwn ths plhroforhshs poy pareixe o SEB einai, pantws kai ta parakatw pososta: prin apo thn ekdosh toy enhmerwtikoy odhgoy, molis 3% twn epixeirhmatiwn dhlwne oti exei plhrh plhroforhsh sxetika me to eyrw, enw shmera to 43% krinei oti pleon diaqetei sfairikh enhmerwsh gyrw apo to eniaio eyrwpaiko nomisma. Parallhla, kata 23% ayjhqhke o ariqmos twn epixeirhmatiwn poy dhlwnoyn oti einai estw kai merikws enhmerwmenoi. To antistoixo pososto diamorfwqhke sto 57%, enanti 34% prin thn ekdosh toy odhgoy.

Enqarryntiko, telos, einai to gegonos oti den katagrafhke oyte mia periptwsh epixeirhshs, poy na paramenei entelws anenhmerwth h na exei elliph plhroforhsh, th stigmh poy, prin thn ekdosh toy odhgoy, ta antistoixa pososta htan 10% kai 53%.

[22] "NEYRIKH" SYNEDRIASH KAI PTWSH 1,97% TOY GENIKOY DEIKTH TIMWN STH SOFOKLEOYS

Xrhmatisthriakoi paragontes, ektimoyn oti h agora anamenei thn ayrianh synenteyjh typoy toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith, prokeimenoy na topoqethqei gia th synexeia.

Sth shmerinh synedriash, h Eqnikh ekleise stis 53.400 drx., h Jtglatij^ stis 23.300, h Ionikh stis 13.650, h Ergasias stis 27.550, h Emporikh stis 20.705 kai h Alpha Trapeza Pistews stis 32.900 draxmes. Sto biomhxaniko tomea, o OTE ekleise stis 8.650 drx., h koinh ths Intrakom stis 18.900, h DELTA stis 5.590, h Ellhnikh Biomhxania Zaxarhs stis 3.095, h AGET stis 8.215, h TITAN(k) stis 25.000, enw oi "Minwikes Grammes" ekleisan stis 8.080 draxmes.

[23] DHLWSEIS EYRYBIADH GIA THN KATAXWRHSH STO "ECONOMIST"

"Den moy egine kamia parembash kai kamia ypobolh, einai ena keimeno poy ekfrazei tis proswpikes apoceis kai ektimhseis oi opoies bebaia basizontai panw se ena diabasma ths ellhnikhs politikhs skhnhs", eipe o k. Eyrybiadhs. Xarakthrise wstoso laqos thn prosqhkh toy periodikoy "Economist", symfwna me thn opoia to keimeno grafetai gia logariasmo aytwn poy diafhmizontai sto periodiko.

[D] EIDIKO PARARTHMA II (Oi ejelijeis sto Kossyfopedio)

[24] KOSSYFOPEDIO:ENOPLES SYGKROYSEIS ALBANWN- GIOYGKOSLABIKOY STRATOY

To praktoreio metadidei oti shmera stis 11.30pm enoploi Albanoi anoijan pyr me aytomata opla apo thn perioxh toy xwrioy Ponosebats, metajy ths Ntonia Morina kai ths Tzakobitsa enantion gioygkoslabwn stratiwtwn, oi opoioi antapedwsan ta pyra, xwris na yparjoyn apwleies stis tajeis toys.

Oi serbikes phges ektimoyn oti h epiqesh egine me skopo na eiselqoyn apo thn Albania sto gioygkoslabiko edafos melh ths tromokratikhs organwshs "Apeleyqerwtikos Stratos toy Kossyfopedioy". K.G.

[25] RWSIKES PROTROPES NA DEXQEI H GIOYGKOSLABIA TON GKONZALES

O Rwsos diplwmaths anefere, epishs, oti h paroysia toy OASE qa mporoyse na dieykolynei thn enarjh toy dialogoy, metajy ths serbikhs kai albanikhs pleyras kai prosqese, oti h apodoxh ek meroys toy Beligradioy toy Felipe Gkonzales "den erxetai se antiqesh me to apotelesma toy prosfatoy dhmochfismatos sth Serbia, dioti den apotelei anameijh stis eswterikes ypoqeseis ths xwras".

Ypenqymizetai, oti sto dhmochfisma poy pragmatopoihqhke sth Serbia stis 23 Aprilioy gia thn apodoxh h oxi jenoy diamesolabhth sthn epilysh toy problhmatos toy Kossyfopedioy, to 95% toy eklogikoy swmatos apanthse oti den apodexetai th dieqnh mesolabhsh.

O k.Ibanwf ejefrase thn kathgorhmatikh qesh ths Rwsias, oti h politikh piesewn enanti toy Beligradioy den einai apotelesmatikh, enw tonise oti h Gioygkoslabia qa prepei na epibrabeyqei ean proxwrhsei se kapoia epoikodomhtika metra, sxetika me thn ejeyresh lyshs sto problhma toy Kossyfopedioy.

O Rwsos ypoyrgos ektimhse, oti yparxei kindynos na metaferqei kai stis geitonikes xwres h dienejh sto Kossyfopedio kai prosqese, oti h xwra toy ejetazei thn piqanothta symmetoxhs dynamewn ths sthn eirhneytikh apostolh ( UNPREDEP) twn Hnwmenwn Eqnwn poy brisketai shmera sta Skopia, kaqws kai thn topoqethsh parathrhtwn sta gioygkoslabo-albanika synora, gia thn parempodish paranomhs metaforas oplismoy sto Kossyfopedio.

[26] ALBANIKO "STRATOPEDO SYGKENTRWSHS" STO KOSSYFOPEDIO KATAGGELLOYN OI SERBOI

Se epistolh poy esteilan pros thn epitroph toy Elsinki gia ta anqrwpina dikaiwmata, to amerikaniko kentro plhroforhshs sthn Pristina, kaqws kai ston Dieqnh Eryqro Stayro kai thn opoia ypografoyn 191 Serboi apo thn perioxh Ntetsani, kataggelletai h krathsh epta sympatriwtwn toys se "stratopedo sygkentrwsews" twn albanofwnwn, kai zhteitai h lhch ameswn metrwn gia thn apeleyqerwsh toys.

Sthn epistolh anaferontai epishs kai ta onomata twn Serbwn aixmalwtwn.

[27] ENAS SERBOS ASTYNOMIKOS NEKROS KAI ALLOI TREIS TRAYMATIES SE ALBANIKH ENEDRA

Opws metedwse o radiofwnikos staqmos toy Beligradioy"B-92", oi astynomikoi antapedwsan ta pyra me apotelesma na skotwqei enas apo toys enoploys Albanoys. To epeisodio shmeiwqhke stis dyo ta jhmerwmata. Oi enoploi Albanoi eixan sthsei enedra sth serbikh peripolo, konta sto staqmo lewforeiwn ths polhs.

Sthn katoxh toy nekroy Albanoy breqhke aytomato oplo, kinezikhs proeleyshs.

[28] DIEQNH EIRHNEYTIKH DYNAMH STO KOSSYFOPEDIO QELEI H ALBANIA

H sxetikh apofash elhfqh kata th xqesinh synedriash ths epitrophs ejwterikwn ypoqesewn kai opws dhlwse o proedros ths epitrophs, Sampri Gkonto, stoys presbeytes qa epidoqei, epishma, aithma ths albanikhs kybernhshs gia egkatastash stratiwtikhs dynamhs sto Kossyfopedio, prokeimenoy na apotrapei h syrrajh sthn perioxh.

Shmera h epitroph qa synanthqei me toys presbeis twn HPA, ths Gallias kai ths Germanias, enw ayrio me toys presbeis ths Italias, ths Elladas, ths Rwsias kai ths Ispanias.

Ta apotelesmata twn epafwn qa paroysiasei h epitroph sto albaniko koinoboylio thn erxomenh Deytera.

[29] KATA THS APAGOREYSHS TWN PTHSEWN THS JAT O KINKEL

H germanikh diplwmatia ektima oti sthn periptwsh poy yioqethqoyn tetoia metra qa prokalesoyn thn antidrash toy Beligradioy, poy qewreitai sigoyro oti qa anakalesei ta dikaiwmata prosgeiwshs ths germanikhs aeroporikhs etairias Lufthansa, se gioygkoslabiko edafos, me amesh synepeia th dhmioyrgia problhmatwn sth metabibash twn prosfygwn apo th Bosnia, oi opoioi den katorqwnoyn na ejasfalisoyn biza paramonhs sth Germania.

Oi germanikes arxes prowqoyn kaqe bdomada aeroporikws toys prosfyges aytoys pros tis esties toys, enw o synolikos ariqmos oswn briskoyn proskairo katafygio sth Germania, ektimatai se 150.000. N.X.

[30] "EPIKHRYXQHKAN" APO ALBANOYS "XAFIEDES" THS SERBIKHS ASTYNOMIAS STO KOSSYFOPEDIO

Prokeitai gia ton Ramantan Mpaliai kai ton Moyxament Ntartziste, oi opoioi symfwna me to LDK, symprattoyn me th serbikh astynomia kata twn Albanwn.

Serbikes phges aneferan, oti andres toy "Apeleyqerwtikoy Stqato} toy Kossyfopedioy", exoyn hdh epiteqei treis fores kata ths oikogeneias toy Ramantan Mpaliai sto xwrio Igklarebo.

O deyteros "epikhrygmenos" Albanos, o Moyxament Ntartziste, stis 2 Maioy pyrobolhse kai skotwse sto xwrio Katsanik ton omoeqnh toy Mpairoyz Tafili, kaqws o deyteros epixeirhse na ton skotwsei me maxairi.

Politikoi parathrhtes sto Beligradi ektimoyn, oti h "epikhryjh" twn dyo Albanwn egine gia politikh kalych prokatabolika ths dolofonias toys. H epikhryjh toys hrqe malista, opws shmeiwnoyn, dyo meres meta thn problech toy anaplhrwth dioikhth toy Kossyfopedioy, Belio Ontalobits, oti epikeitai ekdhlwsh politikhs prwtoboylias twn nomotagwn, pros tis serbikes arxes, Albanwn.

[E] EIDIKO PARARTHMA III (Synenteyjh toy dieyqynth toy Tameioy Synoxhs sto MPE)

[31] O DIEYQYNTHS TOY TAMEIOY SYNOXHS IDIAITERA IKANOPOIHMENOS GIA THN APORROFHTIKOTHTA TWN ERGWN STH B.ELLADA

O k..Vestrynge dhlwnei oti einai poly ikanopoihmenos apo th synergasia toy me thn ellhnikh kybernhsh, an kai shmeiwnei oti yparxoyn grafeiokratikes dyskolies enw ekfrazei thn ikanopoihsh toy gia thn ayjhsh ths aporrofhtikothtas apo thn Ellada ta teleytaia dyo xronia, idiaitera sthn Egnatia Odo kai to biologiko kaqarismo ths Qessalonikhs, enw analyei ta sxedia gia thn apokatastash ths limnhs Korwneia, thn ydrodothsh ths Qessalonikhs

ER:Posa erga xrhmatodoteite ayth th stigmh sthn Boreia Ellada kai me poioys oroys ;

AP:Exoyme polla erga ta opoia xrhmatodotei to Tameio Synoxhs sthn Boreia Ellada.

Qa anaferw xarakthristika oti xrhmatodotoyme thn Egnatia odo, dyo programmata sto Kaloxwri, ena thn apoxeteysh kai ena gia ta antiplhmmyrika erga, to biologiko kaqarismo ths Qessalonikhs enw exoyme apofasisei na proxwrhsoyme sthn xrhmatodothsh twn sxediwn drashs gia thn apokatastash ths limnhs Korwneia, toy programmatos diaxeirishs sterewn apoblhtwn kai thn ydrodothsh ths Qessalonikhs. Se oti afora stoys oroys, ta programmata poy mporoyn na exoyn esoda, opws h Egnatia, xrhmatodotoyntai me 60%, enw ta ypoloipa, opws h Korwneia, mporoyn na xrhmatodothqoyn kai me 80%.

ER:Posa xrhmata diateqhkan sthn Ellada apo to Tameio Synoxhs apo to 1993;

AP:Sto synolo apo to 1993 mexri to telos toy 1997, peripoy 2 disekatommyria ECU. Peripoy ta misa diateqhkan se erga gia to periballon, enw gia tis metafores diateqhke mikrotero poso, alla aisiodojw oti mexri to telos qa apokatasthsoyme to elleimma.

ER:Exete kapoia synolikh entypwsh gia to pws proxwra h Egnatia Odos;

AP:Phgainei poly kalytera ta teleytaia dyo xronia, kyriws apo th dhmioyrgia ths EGNATIA ODOS AE kai to diorismo, ws dieyqynontas symboyloy toy k.Lampropoyloy o opoios kanei ejairetikh doyleia.

Ton teleytaio xrono aporrofoyn poly perissotera apo osa palaiotera ki eimaste poly ikanopoihmenoi poy h doyleia proxwraei.

To tameio synoxhs to opoio xrhmatodotei to ergo kata 60%, qa dwsei peripoy 100 ek. ECU gia to programma ayto to xrono, isws kai kati perissotero exontas entajei sta nea programmata to tmhma Hgoymenitsas -Pedinhs, to toynel ths Dwdwnhs, thn parakamch ths Kabalas, to tmhma Rentinas -Strymona alla kai alla mikrotera tmhmata, opws h syndesh me to Metsobo.

Qa qelame na paei akomh kalytera alla opwsdhpote paei aisqhta kalytera apo oti prin dyo xronia.

ER:Pws krinete thn proodo twn dyo ergwn poy xrhmatodoteite sto Kaloxwri;

AP:Pragmati, yparxoyn dyo programmata sto Kaloxwri. Ayto ths apoxeteyshs, h ekqesh sto opoio htan adynath, dhladh h ektelesh toy poly argh kai qa hqela na exw mia proswpikh eikona, opws allwste kanoyme se oles tis paromoies periptwseis. To antiplhmmyriko ergo einai kainoyrgio kai to monadiko aytoy toy eidoys poy xrhmatodotei to Tameio oxi mono sthn Ellada alla kai se oloklhrh thn Eyrwph gi' ayto qelw na exw idia antilhch.

ER:Xrhmatodoteite kai ton biologiko kaqarismo ths Qessalonikhs

AP:Nai kai eimaste ikanopoihmenoi giati paei poly kala. Ekei poy exoyme problhma einai h ydrodothsh giati to sxedio gia paroxh apo ton Aliakmona einai dyskolo na ylopoihqei.

ER:H nomarxiakh aytodioikhsh ths Qessalonikhs kai eidikotera o k.Tziolas me ton opoio qa synanthqeite ayrio, emfanizontai aisiodojoi oti telika qa h meleth gia thn apokatastash ths limnhs Korwneia qa egkriqei;

AP:To sxedio einai poly shmantiko dioti prokeitai gia ena oikosysthma poy apotelei ton teleytaio staqmo twn poyliwn poy metanasteyoyn apo thn Eyrwph sthn Afrikh. H limnh exei katastrafei apo thn molynsh apo tis biomhxanies, thn apoxeteysh toy Lagkada kai thn yperantlhsh apo toys agrotes me apotelesma to epipedo ths limnhs na exei pesei toylaxiston 5 metra kai h ejairetika ychles qermokrasies toy Aygoystoy toy 1995 skotwsan ola ta caria kai telika na peqanoyn kai ta poylia epeidh den eixan tipote na fane.

Symfwnhsame me thn ellhnikh kybernhsh, thn nomarxiakh aytodioikhsh kai tis gyrw koinothtes na syntajoyme ena sxedio drashs gia na apokatasthsoyme th limnh sta epipeda twn 1975 otan eixe megalytero ogko kai kalyterh poiothta ydatwn. To sxedio qa oloklhrwqei mexri to kalokairi alla xreiazomaste amesa tria metra gia mia synolikh lysh

·na ektrecoyme dyo mikra remata etsi wste na mhn katalhgoyn sthn Bolbh alla sthn Korwneia kai mono ean exei ekei nero na strefontai sth Bolbh.

·na periorisoyme thn antlhsh

·na metaferoyme nero sth limnh apo ejwterikh phgh, poy einai kai to pio dyskolo dioti den jeroyme poia mporei na einai ayth h phgh, alla ayto qa to apofasisei h ellhnikh kybernhsh. Emeis proteiname na paroyme nero apo to Strymona h ton Aliakmona. To f^tgla einai oti den yparxei arketo nero sth lekanh akomh ki an krathsoyme olo to nero ths limnhs ki oso mporei na eisreysei.

ER:Oi prwtes ektimhseis kanoyn logo gia synoliko kostos 10 dis. draxmes gia thn Korwneia;

AP:10 dis. toylaxiston kaqws den jeroyme akomh ta anagkaia metra.

Gia paradeigma prepei na eimaste kai eimaste etoimoi na xrhmatodothsoyme to staqmo apoxeteyshs toy Lagkada. Hdh eixame thn apofash toy Laliwth gia tis periballontikes epiptwseis. Epishs yparxoyn kapoia amesa erga ycoys poy qa kostisoyn peripoy 5 dis. kai meta qa akoloyqhsoyn oi ypoloipes makroxronies megalyteres parembaseis gia tis opoies den exoyme akomh ypologisei to kostos dioti den tis gnwrizoyme akribws. Pantws h Epitroph exei dexqei ena poso toy megeqoys poy anaferate kai qa ejarthqei apo ta apotelesmata toy sxedioy drashs. Alla den mporoyme na arxisoyme th syzhthsh prin lhfqoyn ta amesa metra.

ER:Pote nomizete oti qa exoyn oloklhrwqei ta erga ths Korwneia;

AP:To sxedio qa etoimasqei to kalokairi. Ean symfwnhsoyme me thn ellhnikh kybernhsh, qa akoloyqhsoyn oi periballontikes meletes, dhladh alloys dyo mhnes kai meta mporoyme na arxisoyme. Emeis qa proteinoyme na proxwrhsoyme se dyo faseis, mia amesh me sygkekrimenh xrhmatodothsh kai meta thn makroproqesmh. Qa prokeitai dhladh gia ena ergo se faseis. H apokatastash ths limnhs sta epipeda toy 1995 apaitei makroxronia drash.

ER:Eiste ikanopoihmenos apo to baqmo synergasias me thn ellhnikh kybernhsh.

AP:Eimaste poly ikanopoihmenoi meta thn analhch kaqhkontwn ths kybernhshs Shmith. H energhtikothta ths exei ayjhqei ki exoyme mia acogh synergasia me ton kyrio synomilhth mas, ton yfypoyrgo anaptyjhs ton k.X.Paxta, opws epishs kai me toys ypoyrgoys periballontos, ton k.Laliwth, eswterikwn, ton k.Papadopoylo, metaforwn, ton k.Mantelh, alla thn ypoyrgo Aigaioy, thn k.Papazwh poy exei thn eyqynh gia ta nhsia. To problhma den einai me thn energhtikothta ths kybernhshs alla me tis dyskolies poy dhmioyrgei h grafeiokratia ths dioikhshs.

[32] TO TAMEIO SYNOXHS DEN LAMBANEI YPOCH TIS TOYRKIKES AMFISBHTHSEIS THS ELLHNIKHS KYRIARXIAS STA NHSIA

O k.Vestrynge epeshmane epishs thn epiqymia ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia dieyrynsh twn sygkekrimenwn programmatwn sta ellhnika nhsia kai diabebaiwse oti to Tameio apodexetai opoio programma paroysiasei h ellhnikh kybernhsh gia thn epikrateia ths.

ER:Prosfata h Toyrkia amfisbhthse to dikaiwma ths Eyrwpaikhs Enwshs na xrhmatodotei erga se nhsia toy Aigaioy ta opoia amfisbhtei.

AP:Thn periodo 1993-95 den eixame arketa programmata sta nhsia alla h Epitroph mas edeije oti qelei na ginoyn polla erga ekei. Twra exoyme polles protaseis apo thn ellhnikh kybernhsh gia ta nhsia, polles apo tis opoies yioqethqhkan, enw alles perimenoyn na oloklhrwqoyn oi meletes, eite twn periballontikwn epiptwsewn, eite kostoys- wfeleias.

Ta sygkekrimena programmata sta opoia anafereste einai toy Perifereiakoy Tameioy kai oxi toy Tameioy Synoxhs. Emeis exoyme emplakei mono se ellhnikes zwnes.

ER:An dexosastan mia tetoia nota diamartyrias apo thn Toyrkia, qa epanejetazate kapoia programmata;

AP:Oxi. Ean h ellhnikh kybernhsh paroysiasei ena programma gia thn ellhnikh epikrateia, to apodexomaste.

ER:Mporeite na dwsete kapoia paradeigmata ergwn se nhsia;

AP:Mexri to 1999 qa kalycoyme to xameno xrono dioti qa exoyme polla programmata, kapoia apo ta opoia einai pilotika, opws sthn Santorinh kai sthn Aigina.

Qa hqela na epishmanw oti to programma ths Santorinhs einai poly dyskolo dioti qa prepei na lysoyme kai to problhma toy neroy, to opoio yparxei ejaitias toy gegonotos oti to nhsi einai hfaisteio. Se oti afora sthn Aigina, einai ena idiaitera shmantiko programma, mia kainotomos prospaqeia gia ta astika apoblhta thn opoia exoyme anaqesei to Texniko panepisthmio Aqhnwn.

Gia to sygkekrimeno programma, eimaste etoimoi, molis h ellhnikh kybernhsh dwsei thn telikh egkrish, na jekinhsoyme th xrhmatodothsh dioti ta lefta exoyme.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article