Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-04-24

From: Macedonian Press Agency <mpa@philippos.mpa.gr>

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory

ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY

Qessalonikh 13 Aprilioy 1998

EIDHSEIS STA ELLHNIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[G] KWNSTANTINOS KARAMANLHS

[D] OI EJELIJEIS STO KOSSYFOPEDIO

TITLOI EIDHSEWN

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[G] KWNSTANTINOS KARAMANLHS

[D] OI EJELIJEIS STO KOSSYFOPEDIO

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[01] O K. STEFANOPOYLOS STO XWRIO "MPELOGIANNHS" STHN OYGGARIA

Mhnyma eqnikhs enothtas, symfiliwshs kai agaphs aphyqyne o proedros ths Dhmokratias, Kwnstantinos Stefanopoylos, kata thn episkech toy shmera to prwi, sto xwrio Mpelogiannhs, se apostash 56 xlm. apo th Boydapesth.

Oi katoikoi toy xwrioy, poy diabioyn ekei apo thn epoxh toy emfylioy polemoy sthn Ellada, epifylajan qermh ypodoxh ston proedro ths Dhmokratias kai organwsan ekdhlwseis, me xoroys kai tragoydia.

Ton k. Stefanopoylo synodeyse sto xwrio, o proedros ths Oyggarias, k. Gkents, opws kai se oloklhrh th diarkeia ths paramonhs toy Ellhna proedroy sth xwra.

O k. Stefanopoylos episkefthke to koinotiko katasthma toy xwrioy, to sxoleio, ta prwhn kommatika grafeia twn katoikwn kai thn ekklhsia toy Agioy Kwnstantinoy kai Elenhs poy leitoyrgei apo to 1996. Se oles tis omilies toy ypogrammize thn anagkh eqnikhs symfiliwshs.

Meta thn episkech toy sto xwrio Mpelogiannhs, anaxwrhse gia to aerodromio. Anamenetai na ftasei sthn Aqhna stis 4m.m., prokeimenoy na parastei sthn khdeia toy Kwnstantinoy Karamanlh.

[02] SYNANTHSH TSOXATZOPOYLOY-KITANOFSKI AYRIO STHN OXRIDA

Monohmerh episkech sthn PGDM qa pragmatopoihsei ayrio o Ellhnas ypoyrgos Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos, metadidei shmera h grammateia typoy ths geitonikhs xwras.

O k.Tsoxatzopoylos qa synanthqei sthn Oxrida me ton Skopiano omologo toy Lazar Kitanofski.

Opws anakoinwqhke sta Skopia, sto epikentro twn synomiliwn twn ypoyrgwn Amynhs twn dyo xwrwn qa breqei h dimerhs synergasia ston amyntiko tomea, enw idiaiterh emfash qa doqei stis teleytaies ejelijeis sta Balkania kai stis epiptwseis toys sthn staqerothta tgr perioxhs. E.P.

[03] TO DHKKI GIA THN ANAQEWRHSH TOY SYNTAGMATOS

Oi qeseis toy DHKKI sxetika me thn anaqewrhsh toy Syntagmatos qa syzhthqoyn sth synedriash ths Kentrikhs Politikhs Epitrophs toy kommatos h opoia qa ginei stis 10.30' to prwi ths Kyriakhs 26 Aprilioy sto jenodoxeio "Titania".

Oi ergasies ths synodoy qa jekinhsoyn me omilia toy proedroy toy DHKKI Dhmhtrh Tsobola. N.R.

[04] PERIODEIA TSOBOLA STH DRAMA

Sth Drama qa periodeysei ayrio Sabbato o proedros toy DHKKI Dhmhtrhs Tsobolas. To apogeyma qa episkefqei th Xwristh kai alles koinothtes enw stis 7 to apogeyma qa milhsei se ekdhlwsh toy Emporobiomhxanikoy Epimelhthrioy Dramas, me qema "oikonomikh politikh kai perifereiakh anaptyjh". N.R.

[05] PANELLADIKO SYLLALHTHRIO TWN ANAPLHRWTWN EKPAIDEYTIKWN STHN AQHNA

Oi anaplhrwtes ekpaideytikoi pragmatopoioyn panelladiko syllalhthrio sthn Aqhna. Zhtoyn na dioristoyn me bash th seira eggrafhs toys sthn epethrida kai oxi mesw toy diagwnismoy toy ASEP, poy exei prokhryxqei gia tis 12 Ioynioy.

O proedros ths panellhnias epitrophs anaplhrwtwn kaqhghtwn Giannhs Xaliwrhs, yposthrije oti me to diagwnismo amfisbhtoyntai ta prosonta twn kaqhghtwn ta opoia, opws tonise, h politeia exei anagnwrisei efoson didaskoyn se sxoleia.

[06] K.PAPADOPOYLOS: ANAGKAIOS O DIEQNHS AGWNAS GIA NA ANAGNWRISEI H TOYRKIA TIS GENOKTONIES PONTIWN KAI ARMENIWN

Thn anagkaiothta enos dieqnoys agwna prokeimenoy na anagnwrisei h Toyrkia tis genoktonies twn Armeniwn alla kai toy pontiakoy ellhnismoy wste na mhn tis epanalabei sto mellon, epishmane o nomarxhs Qessalonikhs Kwstas Papadopoylos me aformh thn 83h epeteio ths genoktonias toy armenikoy laoy. Sthn omilia toy meta thn epimnhmosynh dehsh poy telesthke sth mnhmh twn 1.500.000 Armeniwn poy epesan qymata ths genoktonias o k Papadopoylos tonise oti h aproqymia twn isxyrwn na epiballoyn tis deoyses kyrwseis enqarryne thn Kemalikh Toyrkia na diaprajei liga xronia argotera th genoktonia se baros toy Ellhnismoy toy Ponto kai na probei ston jerizwmo twn Ellhnwn ths Mikras Asias. "H anoxh poy epideiknyetai akomh kai shmera apenanti sthn toyrkikh epiqetikothta exei ws apotelesma th synexish ths katoxhs toy 40% toy kypriakoy edafoys kaqws kai tis aprokalyptes apeiles enantion ths Elladas kai ths Dhmokratias ths Armenias gia paraloges ypoxwrhseis se eqnika qemata" ypogrammise o nomarxhs

O k Papadopoylos epishmane oti h shmerinh Toyrkia, san nomimos klhronomos toy Oqwmanikoy kai toy Kemalikoy kratoys exei thn ypoxrewsh na anagnwrisei tis genoktonies poy diepraje enantion twn Armeniwn to 1915 kai twn Ellhnwn toy Pontoy to 1922 kai na proxwrhsei sthn apokatastash twn eqnikwn dikaiwn twn dyo lawn symfwna me osa problepei to Dieqnes Dikaio. Telos o nomarxhs prosqese oti h Toyrkia oxi mono den stamathse alla synexizei shmera th genoktonia se baros allwn lawn opws oi Kyprioi kai oi Koyrdoi. "Qa prepei h dieqnhs koinothta kapote na thn stamathsei" katelhje o k Papadopoylos

O ekproswpos ths Armenikhs Eqnikhs Epitrophs Sempoyx Kasparian dhlwse oti shmera o armenikos laos sth Qessalonikh kai se oloklhro ton kosmo tima me ekdhlwseis th mnhmh twn qymatwn ths armenikhs genoktonias kai gia mia akomh fora ekdhlwnei thn apofasistikothta toy na synexisei ton agwna mexri thn telikh nikh. Parallhla epishmane oti h Ellhnikh Boylh anagnwrizontas omofwna stis 26 Aprilioy toy 1996 thn 24h Aprilioy san hmera mnhmhs ths armenikhs genoktonias apokatesthse thn istorikh alhqeia gyrw apo thn armenikh genoktonia.

Meta thn epimnhmosynh dehsh akoloyqhse siwphrh poreia sto Hrwo toy G' Swmatos Stratoy opoy kateqesan stefania o G.G toy ypoyrgeioy Makedonias-Qrakhs G. Lyssaridhs, o dioikhths toy G'Swmatos Stratoy antistrathgos A. Skarafigkas, o nomarxhs K. Papadopoylos, o dhmarxos K. Kosmopoylos kai ek meroys ths Armenikhs Paroikias o Bae Abentisian melos toy Kentrikoy Symboylioy ths Mhtropolhs twn Orqodojwn Armeniwn Elladas.

H poreia poy eprokeito na ginei to brady pros to toyrkiko projeneio mataiwqhke logw ths symmetoxhs twn Armeniwn sto eqniko penqos gia to qanato toy Kwnstantinoy Karamanlh. Ant' ayths antiproswpeia ths Armenikhs Neolaias qa epidwsei sto toyrkiko projeneio ypomnhma dia toy opoioy zhteitai apo thn Toyrkia na anagnwrisei th genoktonia twn Armeniwn, na epistrecei ta paranoma katexomena edafh ston armeniko lao, na termatisei to ejoplismo toy Azermpaitzan na symballei sthn ejeyresh lyshs sto zhthma toy Nagkorno Karampax kai na arei ton apokleismo poy exei epibalei sth Dhmokratia ths Armenias. "O armenikos laos pisteyei sto dikaio twn aithmatwn toy kai qa synexisei ton agwna mexri thn telikh dikaiwsh" katalhgei to ypomnhma. A.F.

[07] PTWSH 4,88% STO XRHMATISTHRIO AQHNWN

Megalh ptwsh kata 4,88% paroysiase to meshmeri o genikos deikths timwn twn metoxwn sto Xrhmatisthrio Aqhnwn. H ajia twn synallagwn efqase ta 87 disekatommyria draxmes.

Tis megalyteres apwleies paroysiazoyn oi trapezikes symmetoxikes kai biomhxanikes metoxes. Sth diatrapezikh agora ta epitokia kinoyntai anodika, enw ypoxwrhsh paroysiazei h isotimia ths draxmhs enanti twn kyrioterwn jenwn nomismatwn.

[08] SE MEGALA PAKETA METOXWN QA DIATEQEI TO EPIPLEON 15% TOY OTE

Th diaqesh megalwn paketwn metoxwn toy OTE se qesmikoys epemdut]r, qa epidiwjei h kybernhsh, prokeimenoy na apofygei th "diaspora" sth metoxopoihsh toy epipleon posostoy 10-15%, toy Organismoy.

Ta paketa ayta, einai dynaton na perilambanoyn mexri kai 100.000 metoxes, enw oi qesmikoi ependytes epilegontai logw ths pio staqerhs kai makroxronias "symperiforas" toys sto Xrhmasthrio, sygkritika me toys idiwtes.

Ypenqymizetai oti h metoxopoihsh toy tritoy paketoy metoxwn toy OTE apofasisthke na epispeysqei kata dyo mhnes -topoqeteitai xronika sto telos Septembrioy h tis arxes Oktwbrioy- se mia prospaqeia ths kybernhshs na ekmetalleyqei to qetiko klima poy epikratei sth xrhmatagora to teleytaio diasthma.

To akribes pososto metoxopoihshs -poy qa kymainetai metajy 10 kai 15%- qa apofasisqei syntoma kai qa ejarthqei apo tis synqhkes poy qa epikratoyn th dedomenh xronikh stigmh sthn agora xrhmatos.

H apofash, telos, gia thn apofygh ths megalhs diasporas twn metoxwn ermhneyetai basei ths kybernhtikhs proqeshs na perioristoyn oi shmantikes diakymanseis sto Xrhmatisthrio Ajiwn Aqhnwn.

[09] APEILH GIA TOYS ORQOPEDIKOYS ARRWSTOYS H METEGXEIRHTIKH LOIMWJH

Sobarh apeilh gia toys orqopedikoys arrwstoys einai h metegxeirhtikh loimwjh, eidika meta apo epembaseis antikatastashs arqrwsewn h ylikwn osteosynqeshs, poy topoqetoyntai se asqeneis me katagmata. Akomh kai shmera, para th beltiwsh ths proegxeirhtikhs xhmeioprofylajhs kai ton synexh ejaerismo twn xeiroyrgikwn aiqoyswn, to pososto twn metegxeirhtikwn loimwjewn sthn orqopedikh ejakoloyqei na einai shmantiko.

H alogisth xrhsh twn antibiotikwn dhmioyrgei anqektika stelexh mikrobiwn, h antimetwpish twn opoiwn, ef' oson prokalesan metegxeirhtikh loimwjh, einai para poly dyskolh. Oi epiptwseis einai polles. Oi asqeneis yfistantai pollaples epaneisagwges sto nosokomeio kai pollaploys xeiroyrgikoys kaqarismoys gia thn antimetwpish ths metegxeirhtikhs loimwjhs, me kostos noshleias para poly ychlo.

Ta parapanw tonisthkan stis ergasies toy 17oy ethsioy synedrioy ths Orqopedikhs Etairias Makedonias - Qrakhs, poy pragmatopoieitai sth Sanh Xalkidikhs.

Oi omilhtes ypogrammisan oti h olh prospaqeia gia thn apofygh twn loimwjewn prepei na prosanatolistei pros th lelogismenh xrhsh twn antibiotikwn, thn egkairh diagnwsh ths metegxeirhtikhs loimwjhs kai th beltiwsh akomh perissotero twn orqopedikwn xeiroyrgikwn aiqoyswn.

Sto synedrio akomh tonisthke oti synqetika ylika mporoyn shmera na antikatasthsoyn arqrwseis kai polla osta toy anqrwpinoy swmatos me thn idia apotelesmatikothta kai xwris problhmata, opws kai ta biologika. Ta ylika ayta, opws anaferqhke, einai ejairetika anqektika, apolytws symbata me ton anqrwpino organismo kai paroysiazoyn mikro syntelesth tribhs. Apodeiknyontai etsi polytima se katestrammenes kai leitoyrgika axrhstes kai epwdynes arqrwseis, me kyrioteres entopiseis thn arqrwsh toy isxioy kai toy gonatos.

[10] ALBANOS METEFERE STHN ELLADA 4 TONOYS OJIKOY ANYDRITH

Ston taktiko anakrith Flwrinas parapemfqhke shmera o Albanos odhgos forthgoy cygeioy, o opoios metefere apo th geitonikh xwra tesseris peripoy tonoys xhmikhs oysias poy xrhsimopoieitai gia thn paraskeyh hrwinhs.

O eisaggeleas Flwrinas askhse se baros toy Albanoy Femi Nixtari - poy einai katoxos diabathrioy FYROM- poinikh diwjh gia eisagwgh narkwtikwn oysiwn sthn epikrateia kai ton parepemce ston anakrith gia na apologhqei. Sto forthgo cygeio breqhkan mesa se eidika kataskeyasmenh krypth plastika doxeia, poy perieixan thn parapanw posothta ojikoy anydrith, poy apotelei prodromh oysia gia thn paraskeyh toy "sklhroy" narkwtikoy.

Sthn apologia toy isxyristhke oti parelabe toys 4 tonoys ojikoy anydrith apo Toyrko sta Tirana me skopo na th metaferei sthn Toyrkia - mesw Elladas- enanti amoibhs 5.000 markwn Germanias.

O syllhfqeis yposthrizei akoma oti o Toyrkos synergaths toy- poy tajidece sta Tirana aeroporikws- ton diabebaiwse oti prokeitai gia "akindynh" xhmikh oysia poy xrhsimopoieitai gia thn paraskeyh farmakwn kai isxyrizetai oti an gnwrize thn alhqeia den qa metefere to fortio sthn Kwnstantinoypolh.

Oi telwneiakes arxes ektimoyn oti o agnwstos mexri stigmhs Toyrkos - poy emfanisthke ws farmakobiomhxanos - einai megalemporos narkwtikwn kai oti h posothta ojikoy anydrith qa xrhsimopoioyntan gia thn paraskeyh megalwn posothtwn hrwinhs se paranoma ergasthria poy leitoyrgoyn sth geitonikh xwra.

[11] ME APWLEIES H ELLADA STO EYRWPAIKO PRWTAQLHMA ARSHS BARWN

Oloklhrwqhke sthn Kw h proetoimasia ths eqnikhs mas omadas arshs barwn twn andrwn, enocei toy eyrwpaikoy prwtaqlhmatos poy qa arxisei thn Trith sthn polh Rieza ths Germanias kai qa oloklhrwqei stis 3 Maioy.

Oi Ellhnes aqlhtes einai etoimoi gia na xarisoyn sth xwra mas nees diakriseis kai metallia, omws den leipoyn ta problhmata, afoy dyo basika stelexh einai traymaties. O Balerios Lewnidhs den qa akoloyqhsei thn apostolh, enw amfibolh qewreitai kai h symmetoxh toy Lewnida Sampanh.

Gia prwth fora fetos qa diejaxqei taytoxrona kai to eyrwpaiko prwtaqlhma twn gynaikwn. Ayrio qa anaxwrhsei gia th Germania, h eqnikh mas omada twn gynaikwn apoteloymenh apo tis: Xatzhabramidoy, Stroympoy, Xristoforidoy, Tsakirh, Tatsh, Zagkliberh, Mpontozh kai Koxliaridoy.

Thn Kyriakh qa petajei gia th Rieza to a' gkroyp twn andrwn me toys Sampanh, (an telika o proponhths Xrhstos Iakwboy krinei oti mporei na symmetexei sth diorganwsh), Tzelilh, Spyroy kai Mhtroy, enw thn Pempth qa akoloyqhsoyn oi Dhmas, Kokas, Kaxiasbilhs kai Panatidhs.

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[12] H RWSIKH DOYMA ENEKRINE TON KIRIENKO GIA THN PRWQYPOYRGIA

H rwsikh Doyma enekrine ton Sergkei Kirienko gia thn prwqypoyrgia ths xwras kata thn trith chfoforia poy diejhxqh shmera kai htan mystikh, symfwna me epishmh anakoinwsh.

O k.Kirienko sygkentrwse 251 chfoys, apo tis apaitoymenes 226 poy xreiazotan gia na epikyrwsei th qesh toy sthn prwqypoyrgia, enw 25 boyleytes ton katachfisan. Parallhla, apo toys synolika 450 boyleytes toy koinoboylioy oi 315 phran chfodeltio, alla mono oi 276 chfisan telika.

To fileleyqero komma Yabloko kai oi Kommoynistes poy antitiqento sthn egkrish toy Kirienko eixan bebaiwsei oti qa mpoykotaroyn thn chfoforia, ean ayth den pragmatopoihqei onomastika.

Prohgoymenws, oi boyleytes eixan chfisei yper ths diejagwghs mystikhs chfoforias, kinhsh me thn opoia o Sergkei Kirienko anamenotan na ayjhsei tis piqanothtes ths nikhs toy.

Ypenqymizetai oti o k. Kirienko eixe sygkentrwsei 143 chfoys ston prwto gyro ths chfoforias ths Doyma, enw ston deytero molis 115. E.R.

[13] BIOGRAFIKO TOY SERGKEI KIRIENKO

O 35xronos texnokraths Sergkei Kirienko krinetai shmera apo toys boyleytes ths Doyma, sthn telikh kai krisimh chfoforia h opoia qa kaqorisei an qa anadeixtei prwqypoyrgos ths Rwsias.

O prwhn trapeziths me to ainigmatiko xamogelo exei kallierghsei th dhmosia eikona toy sobaroy texnokrath, o opoios omws afierwnei ton polytimo xrono toy sthn oikogeneia kai ta xompi toy.

Arketes fores h rwsikh thleorash ton deixnei na jekoyrazetai sthn ejoxh , exontas sto pleyro toy th syzygo toy kai paizontas me ta dyo paidia toy kai to skylo toys.

O Kirienko gennhqhke to 1962 sthn polh Soxoymi, ths Ampxazias sthn tote Sobietikh Dhmokratia ths Gewrgias, kai apofoithse to 1984 apo to Texnologiko Institoyto ths polhs Gkorki.

Enosw katoikoyse sthn polh Gkorki, htan energo melos ths "Kosmopol" ths neolaias toy Kommoynistikoy Kommatos ths Sobietikhs Enwshs, enw ligo argotera egine dieyqynths ths topikhs trapezas "Guaranty", apo opoy kai gnwristhke me ton Mporis Neftsof, epikefalhs ths perioxhs ekeino to diasthma.

To 1996, o Kirienko anelabe th dieyqynsh ths etaireias petrelaioy "NORSI" , enw amesws meta metakinhqhke sto ypoyrgeio Energeias ws yfypoyrgos me ypoyrgo ton k.Nemtsof, kai ton Noembrio toy 1997 otan o Neftsof, apo tis pio isxyres proswpikothtes ths metasobietikhs Rwsias. apomakrynqhke apo to ypoyrgeio, o proedros Geltsin toy to empisteythke.

Prin apo ligoys mhnes ligoi eixan akoysta ton ypoyrgo, o opoios dioikoyse to tmhma toy, siwphla kai, symfwna me tis kriseis, ypeyqyna.

Pio sygkekrimena o Kirienko emfanisthke sto proskhnio, meta thn protash toy proedroy Geltsin na analabei thn prwqypoyrgia ths w~qar, ws ena neo proswpo anepafo apo skandala kai diafqores , xwris profaneis politikes filodojies, se antiqesh me ton prokatoxo toy Biktor Tsernomirntin, o opoios qewreitai ek twn ypochfliwn proedrwn toy 2000.

Ajizei na shmeiwqei oti h prwth kybernhtikh qesh toy k.Tsernomirntin htan sto yfypoyrgeio energeias opoy ton eixe diorisei to 1982 o tote hgeths ths Sobietikhs Enwshs Leonint Mpreznief. L.M

[14] SYSKECH GIA TO KYPRIAKO STHN AQHNA

Sthn Aqhna brisketai apo to prwi o proedros ths kypriakhs Dhmokratias Glaykos Klhridhs, prokeimenoy na parastei sthn khdeia toy Kwnstantinoy Karamanlh.

To brady qa pragmatopoihqei syskech gia to kypriako, ypo ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith kai ton k.Klhridh. Qa syzhthqoyn oi teleytaies ejelijeis, to tajidi toy proedrikoy apestalmenoy twn HPA, Ritsarnt Xolmproyk sth Megalonhso stis arxes Maioy, alla kai h enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn me thn Eyrwpaikh Enwsh.

[15] SYNANTHSH KLHRIDH - MILLER STO AERODROMIO TOY ELLHNIKOY

Sto aerodromio toy Ellhnikoy synanthqhke shmera me ton eidiko syntonisth toy Steht Nthpartment gia to Kypriako, Tomas Miller, o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, poy eftase sthn Ellada, prokeimenoy na parastei sthn khdeia toy Kwnstantinoy Karamanlh. O k. Miller anaxwrei apo thn Ellada gia thn Oyasigkton meta thn periodeia toy se Leykwsia, Agkyra kai Aqhna, sto plaisio ths proetoimasias ths episkechs toy entetalmenoy toy proedroy Klinton, Ritsarnt Xolmproyk sthn perioxh, stis arxes Maioy.

O k. Klhridhs meta th synanthsh toy me ton k. Miller dhlwse oti oi eidhseis poy plhroforhqhke htan aprosmena qetikes kai epishmane oti den isxyoyn oi prwines dhlwseis toy apo th Leykwsia, oti den problepontai ejelijeis logw ths adiallajias ths Agkyras. Meta thn synanthsh ayth anamenontai tis epomenes meres nees ejelijeis sto Kypriako.

[16] A.TZOGANHS: H AMYNA THS KYPROY BRISKETAI SE POLY KALO EPIPEDO

Me thn epitroph Amynas ths kypriakhs Boylhs twn antiproswpwn synanthqhke shmera sth Leykwsia, o arxhgos GEEQA ths Elladas, pterarxos, Aqanasios Tzoganhs, o opoios pragmatopoiei epishmh episkech sto nhsi.

O pterarxos milwntas enwpion ths epitrophs ejefrase thn pepoiqhsh oti poly syntoma kai me th bohqeia twn kybernhsewn Elladas kai Kyproy "qa ftasoyme se ekeino to shmeio amyntikhs ikanothtas poy xreiazetai kai apaiteitai gia na diasfalistei h akeraiothta twn dyo xwrwn kai ta eqnika symferonta".

Tonise akomh oti h amyna ths Kyproy brisketai se poly kalo epipedo kai exei akomh periqwria beltiwshs.

[17] NEA SYNANTHSH GIA TA SYNORA PGDM-O.D.GIOYGKOSLABIAS

Kekleismenwn twn qhrwn arxise sta Skopia h nea synanthsh twn omadwn empeirognwmonwn ths PGDM kai ths O.D. Gioygkoslabias gia ton kaqorismo ths synoriakhs grammhs metajy twn dyo xwrwn.

Ypenqymizetai oti apo to 1996 mexri shmera exoyn pragmatopoihqei oktw synanthseis twn empeirognwmonwn twn dyo xwrwn oi opoies den epeferan kanena apotelesma. Ta shmeia poy apoteloyn to mhlo ths eridos metajy twn dyo xwrwn einai tmhma toy dhmoy Kriba Palanka, tmhmata toy oroys Skopska Tserna Gkora kai orismena boskotopia toy oroys Sar Planina.

Politikoi kykloi twn Skopiwn ektimoyn pws h piesh poy dexetai to Beligradi apo thn Omada Epafhs qa exei ws ekbash thn oristikh epilysh toy problhmatos entos twn epomenwn hmerwn. E.P.

[18] GKLIGKORWF: NA GINEI SEBASTH H PROSWPIKH MOY ZWH

Ekklhsh gia sebasmo ths proswpikhs toy zwhs aphyqyne o Proedros ths PGDM, Kiro Gkligkorwf se synenteyjh toy sto ebdomadiaio politiko periodiko "Focus" twn Skopiwn, epishmainontas pws akoma kai ta kataskeyasmena dhmosieymata den prepei na yperbainoyn kapoia oria kai na dhmioyrgoyn lanqasmenes entypwseis sthn koinh gnwmh.

"Eimai synhqismenos na dexomai epiqeseis" ypogrammise o Skopianos proedros ypenqymizontas tis epiqeseis poy eixe dexqei otan ypebale ypochfiothta gia to ajiwma toy proedroy ths xwras, alla kai tis prospaqeies politikwn kyklwn na apodwsoyn eyqynes gia thn dolofonikh apopeira sto kybernwn komma ths Sosialdhmokratikhs Enwshs, me stoxo na prokalesoyn rhjh stis sxeseis toy kommatos me ton proedro. E.P.

[19] PGDM: DIAGRAFH TOY ANTIPROPEDROY TOY SOSIALISTIKOY KOMMATOS

Sthn diagrafh toy antiproedroy toy kommatos, Mplagkoia Filipofski proxwrhse to proedreio toy Sosialistikoy Kommatos ths PGDM, to opoio symmetexei ston kybernhtiko synaspismo.

Opws anakoinwse o proedros toy kommatos, Lioympisab Ibanof, to proedreio apofasise omofwna thn diagrafh toy antiproedroy meta th diapistwsh, oti o idios parabiaze ta arqra toy katastatikoy toy kommatos kai ekmetalleyotan th qesh toy gia na ejyphrethsei proswpika politika toy symferonta.

Shmeiwnetai oti o Mplagkoia.Filipofski einai antiproedros toy Koinoboylioy ths PGDM. Dhmosiografikes plhrofories sta Skopia anaferoyn pws o k.Filipofski den qa paraithqei apo th qesh toy antiproedroy ths Boylhs, dedomenoy oti exei to dikaiwma na th diathrhsei, para thn diagrafh toy apo to komma. E.P.

[20] TSERBENKOFSKI: TO SDSM QA KYBERNA TH XWRA KAI THN EPOMENH TETRAETIA

Thn pepoiqhsh oti h Sosialdhmokratikh Enwsh qa diathrhqei sthn ejoysia kai thn epomenh tetraetia ejefrase o proedros toy kommatos kai prwqypoyrgos ths PGDM, Mpranko Tserbenkofski, se ekdhlwsh poy pragmatopoihqhke sta Skopia me aformh ta epta xronia apo thn idrysh toy kommatos.

"H politikh poy efarmozei h kybernhsh ths xwras apotelei paradeigma pros mimhsh sta Balkania", eipe o k.Tserbenkofski o opoios egkwmiase th symbolh toy kommatos sthn dieqnh anagnwrish ths xwras, sthn prowqhsh twn politikwn kai oikonomikwn sxesewn ths me alla krath kai sthn metarryqmish ths oikonomias.

O proedros toy kybernwntos kommatos epishmane pws stoxos toy kommatos kai synepws ths kybernhshs einai h diathrhsh ths poreias twn proslhcewn, h ayjhsh ths biomhxanikhs paragwghs kai h diathrhsh ths staqerothtas toy eqnikoy nomismatos, enw ypogrammise pws oi oikonomikoi paragontes ths xwras prepei na ekmetalleytoyn katallhla to ayjhmeno ependytiko endiaferon apo to ejwteriko. E.P.

[21] KATA THS PARAITHSHS GKLIGKORWF OI POLITES THS PGDM

Kata ths paraithshs toy Proedroy Kiro Gkligkorwf, meta thn apokalych toy skandaloy gia ton paranomo desmo toy me thn symboylo toy epi politistikwn qematwn, taxqhke to 67,41% twn politwn ths PGDM, oi opoioi phran meros se dhmoskophsh poy diejhgage to ebdomadiaio politiko periodiko "Focus" twn Skopiwn.

To 66,1% twn erwthqentwn yposthrijan pws ta prosblhtika dhmosieymata toy periodikoy "Denes" ejyphretoysan to symferon orismenwn politikwn kyklwn poy epiqymoyn na kerdisoyn edafos enocei twn koinoboyleytikwn eklogwn toy fqinopwroy, enw megalo meros twn symmetexontwn sto dhmochfisma dhlwsan pws h koinh gnwmh den prepei na ephreazetai apo tetoioy eidoys dhmosieymata.

Ayto poy isws prokalei thn megalyterh ekplhjh einai, oti to 46,3% twn erwthqentwn yposthrijan pws oi polites ths xwras prepei na gnwrizoyn ta ths proswpikhs zwhs toy proedroy, dedomenoy oti aytos einai dhmosio proswpo kai malista poly dhmofiles. E.P.

[22] BOSNIA: TERMATIZETAI H LEITOYRGIA THS EQNIKHS TRAPEZAS

Oi ekproswpoi ths koinhs trieqnikhs proedrias sth Bosnia symfwnhsan ston termatismo ths leitoyrgias, ths eqnikhs bosniakhs trapezas, sto plaisio genikoterwn metrwn oikonomikhs anasygkrothshs.

Symfwna me to sxedio poy exei ekponhqei, h amerikanikh etairia US Barents Group, qa analabei th meleth ekponhshs gia th reystopoiohsh twn perioysiakwn kai oikonomikwn stoixeiwn ths eqnikhs trapezas, oi drasthriothtes ths opoias qa antikatastaqoyn stadiaka, apo thn epektash toy fakeloy ergasiwn ths kentrikhs trapezas, poy ws gnwston me dytikh yposthrijh idryqhke ton perasmeno Aygoysto.

H kentrikh trapeza leitoyrgei shmera perissotero ws epitroph elegxxoy twn kefalaiwn synallagmatos, enw o proedros ths, diorizetai apo to Dieqnes Nomismatiko Tameio (DNT). H enisxysh toy oijomolijo} roloy ths trapezas ayths, xarakthrizetai ws apofasistikhs shmasias apo toys oikonomikoys analytes, kaqws oi xwres ths Dyshs, poy exoyn yposxeqei oikonomikh bohqeia gia thn apokatastash twn zhmiwn toy polemoy, exoyn qesei ws basikh proypoqesh xorhghshs, thn epitaxynsh ths ylopoihshs toy paketoy oikonomikwn metarryqmisewn, poy brisketai se ejelijh. N.X.

[23] PYRKAGIA SE RWSIKO AEROSKAFOS PRIN THN APOGEIWSH

Pyrkagia ekdhlwqhke se mia apo tis mhxanes rwsikoy aeroplanoy, typoy Ilyushin-62 xqes to brady, ligo prin ayto apogeiwqei apo to aerodromio ths Kwnstantinoypolhs.

Ta melh twn monadwn ektakths anagkhs espeysan epi topoy kai apomakrynan toys 63 epibates kai to 9meles plhrwma, prin thn katasbesh ths pyrkagias.

Ta aitia ths fwtias den exoyn ginei gnwsta kaqws dienergeitai akoma anakrish gia tis synqhkes ypo tis opoies ekdhlwqhke.

[24] TO PROBLHMA TWN H/Y TO 2000 DEN QA EPHREASEI THN ASFALH LEITOYRGIA TWN PYRHNIKWN ANTIDRASTHRWN

Th diabebaiwsh oti to problhma poy qa antimetwpisoyn oi hlektronikoi ypologistes to 2000 den prokeitai na ephreasei thn asfalh leitoyrgia twn pyrhnikwn systhmatwn ths Rwsias, edwse o ekproswpos ths Rwsikhs Epitrophs Atomikhs Energeias, Bitali Nasonof.

Ormwmenos apo dhmosieyma twn "Sunday Times", opoy ekfrazetai h anhsyxia ths Dyshs gia to endexomeno pyrhnikwn katastrofwn sth Rwsia logw toy "millennium bug", o k.Nasonof dieykrinise: "To rwsiko systhma diaxeirishs twn pyrhnikwn antidrasthrwn den basizetai apokleistika stoys hlektronikoys ypologistes: apotelei enan syndyasmo aytomatismoy kai anqrwpinoy paragonta kai gia ayto einai ajiopisto".

Pantws, hdh exei jekinhsei h diadikasia proetoimasias twn rwsikwn hlektronikwn ypologistwn gia na symbadisoyn me ta nea dedomena, wste na apofeyxqoyn tyxon dysleitoyrgies, logw toy "problhmatos toy 2000".

To programma prosarmoghs toys sto hmerologio toy 2000, anelabe to ereynhtiko kentro twn Enopoihmenwn Energeiakwn Systhmatwn ths Rwsias (prwhn Episthmoniko Institoyto Ereynwn Plhroforikhs), se synergasia me th stratiwtikh ereynhtikh yphresia gia ta Problhmata twn Ypologistwn kai thn Texnologia.

[25] O LOKLHRWQHKE H RWSO-OYKRANIKH ASKHSH STH MAYRH QALASSA

Oi naytikes dynameis toy rwsikoy kai toy oykranikoy naytikoy oloklhrwsan tis koines askhseis toys sthn perioxh ths Mayrhs Qalassas, me th ptwsh alejiptwtistwn, alla kai thn diejagwgh amfibiwn epixeirhsewn, sth xersonhso ths Krimaias.

Stis askhseis symmeteixan 50 polemika ploia, peripoy 250 stratiwtika oxhmata diaforwn typwn, alla kai ariqmos maxhtikwn aeroskafwn. Htan h megalyterh stratiwtikh askhsh poy pqaclatopoi^hgje sthn perioxh apo to 1990, prin thn anejarthtopoihsh ths Oykranias, apo th Sobietikh Enwsh, to 1991.

Se diplwmatiko epipedo ton teleytaio kairo parathreitai prospaqeia proseggishs metajy ths Mosxas kai toy Kieboy, kaqws entono endiaferon gia thn Oykrania deixnei to NATO, se gewpolitiko kai amyntiko epipedo. H diejagwgh stratiwtikhs askhshs ths symmaxias sth Krimaia exei programmatistei gia to kalokairi. N.X.

[26] MESA STO 1998 QA OLOKLHRWQOYN OI EPISKEYES STO TSERNOMPIL

Mexri to telos toy 1998 anamenetai na oloklhrwqoyn oi ergasies gia thn enisxysh ths asfaleias toy monadikoy se leitoyrgia antidrasthra toy pyrhnikoy staqmoy toy Tsernompil, sthn Oykrania, opws anakoinwse shmera h dioikhsh toy ergostasioy.

H leitoyrgia toy tritoy antidrasthra toy Tsernompil, o opoios htan kai o teleytaios poy eixe apomeinei se leitoyrgia, diekoph ton Ioylio toy 1997 gia episkeyastikes ergasies, kai sto pyrhniko ergostasio anamenetai na metaboyn sta telh Aprilioy empeirognwmones ths Eyrwpaikhs Trapezas Anasygkrothshs kai Anaptyjhs, oi opoioi qa melethsoyn ta eggrafa gia thn asfaleia toy ktirioy.

Opws dhlwse o genikos dioikhths toy staqmoy, Sergkei Parasin, exoyn hdh paralhfqei ta 13 apo ta 118 ekatommyria ECU ta opoia qa diaqesoyn oi epta ploysioteres xwres toys kosmoy sthn Oykrania kai qa diateqoyn gia thn oloklhrwsh twn ergasiwn apokatastashs ston trito antidrasthra.

Arxika o antidrasthras eprokeito na parameinei kleistos gia 70 mono hmeres, kata th diarkeia twn episkeywn wstoso, oi eidikoi anakalycan 338 zhmies stoys agwgoys toy antidrasthra h episkeyh twn opoiwn xreiasthke sxedon ennea mhnes.

O k. Parasin ekane epishs gnwsto oti 65 ekatommyria ECU apo thn epixorhghsh twn epta ploysioterwn kratwn, qa diateqoyn gia thn kataskeyh xwrwn apoqhkeyshs twn xrhsimopoihmenwn atomikwn kaysimwn, kai alla 19 ekatommyria gia thn kataskeyh egkatastasewn anakyklwshs twn pyrhnikwn apoblhtwn, erga ta opoia anamenetai na oloklhrwqoyn mexri to telos toy etoys.

[27] SYMPARAGWGH ANTIBALLISTIKWN PYRAYLWN SXEDIAZOYN TOYRKIA KAI ISRAHL

Symparagwgh enos neoy systhmatos antiballistikwn pyraylwn sxediazoyn Toyrkia kai Israhl dieyrynontas etsi th symfwnia stratiwtikhs synergasias. Symfwna me dhmosieyma ths egkriths israhlinhs efhmeridas Haaretz h texnologia twn pyraylwn qa einai paromoia me amerikanoisrahlinwn Arrow. Yparxei de h skech, to belhnekes twn pyraylwn na einai megalytero kata 150 xiliometra apo ekeino twn Arrow .

To qema ths symparagwghs pyraylwn eixe teqei sthn hmerhsia diatajh ton perasmeno mhna kata th diarkeia twn epafwn poy eixe sthn Agkyra o epikefalhs ths israhlinhs antiproswpeias strathgos Giosi Mpen Xaman me Toyrkoys armodioys gia qemata amynas.

H Haarez epishmainei oti to qema ths symparagwghs pyraylwn qa sufgtghe_ gia mia akomh fora ton prosexh mhna kata th diarkeia ths episkechs toy yparxhgoy twn toyrkikwn enoplwn dynamewn strathgoy Tsebik Mpir sto Israhl. To ypoyrgeio Amynas toy Israhl den exei probei se kamia anakoinwsh epi toy qematos, wstoso oi plhrofories anaferoyn oti Amerikanoi armodioi, poy exoyn ependysei 250 ekatommyria sto sxedio paragwghs twn Arrow, exoyn ekfrasei thn anhsyxia toys..

Ajizei na shmeiwqei oti prin apo arketoys mhnes o tote ypoyrgos Amynas ths Toyrkias, Toyrxan Tagian , eixe probei se energeies gia thn symmetoxh ths xwras toy sto amerikanoisrahlino sxedio paragwghs twn pyraylwn Arrow, xwris omws apotelesma. O Israhlinos ypoyrgos Amynas Izak Morntexai ton eixe plhroforhsei oti oi pyrayloi Arrow paragontai apo koinoy me tis HPA me amerikanika ylika legontas, oti o idios den einai armodios gia na egkrinei h oxi symmetoxh ths Toyrkias sto sxedio. A.F.

[28] SE POLYTELES KELI QA EKTISEI THN POINH TOY ISLAMISTHS TOYRKOS DHMARXOS

Se polyteles keli gia th diamorfwsh toy opoioy dapanhqhkan ena disekatommyrio lires qa odhghqei, symfwna me dhmosieyma ths efhmeridas Sampax, o islamisths dhmarxos ths toyrkikhs polhs Kaiseri (Kaisareia), Soykroy Karatepe, ton opoio to A' dikasthrio kratikhs asfaleias ths Agkyras katadikase se fylakish enos etoys. To keli poy qa ektisei thn poinh toy o Karatepe, brisketai ston deytero orofo twn fylakwn Giaxgiali kai strwqhke me xalia enw topoqethqhke thleorash, qermosifwnas, kanapes, karekla kai grafeio. Symfwna me th "Sampax", ta ejoda gia th diamorfwsh toy kelioy ta anelabe filos toy Karatepe, o opoios diathrei thn anwnymia toy.

O Soykroy Karatepe, katadikasthke se fylakish kai kaqaireqhke apo dhmarxos epeidh to dikasthrio ekrine oti se omilia toy to Noembrio toy 1996 prosbale to kosmiko kaqestws ths Toyrkias, zhtwntas apo to akroathrio "na diathrei to misos toy gia to kaqestws poy prosbalei tis qrhskeytikes toy pepoiqhseis". O Karatepe paradoqhke shmera stis arxes kai apo ayrio qa arxisei na ektiei thn poinh toy. A.F.

[G] KWNSTANTINOS KARAMANLHS

[29] KHDEYETAI STIS 6 TO APOGEYMA O K.KARAMANLHS

Syggeneis, filoi kai o politikos kosmos apoxaireta shmera ton Kwnstantino Karamanlh.

Stis 6 to apogeyma qa callei h nekrwsimh akoloyqia sto nao ths Agias Filoqehs. H tafh qa ginei sto proaylio toy idrymatos "K.Karamanlhs", epishs sth Filoqeh. Den qa ekfwnhqoyn epikhdeioi kai den qa apodoqoyn idiaiteres times.

H oikogeneia toy prwhn proedroy ths Dhmokratias, anti stefaniwn zhthse ta xrhmata na diateqoyn se idrymata.

Oi dhmosies yphresies qa parameinoyn shmera kleistes, enw stgm khdeia qa parastei o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, epikefalhs toy ypoyrgikoy symboylioy.

[30] JENOI HGETES STH XWRA MAS GIA THN KHDEIA TOY KWNSTANTINOY KARAMANLH

Jenoi hgetes ftanoyn sth xwra mas prokeimenoy na parastoyn sthn ejodio akoloyqia gia ton Kwnstantino Karamanlh poy qa pragmatopoihqei stis 6 to apogeyma ston nao ths Agias Filoqehs. To meshmeri eftasan sthn Aqhna o prwhn proedros ths Gallikhs Dhmokratias, Baleri Ziskar Nt'Esten, o proedros ths Kypriakhs Dhmokratias, Glaykos Klhridhs kai o proedros ths Kypriakhs Boylhs, Spyros Kyprianoy.

O k. Klhridhs dhlwse oti o ellhnismos penqei thn apwleia enos enos megaloy hgeth, o opoios afhse anejithla th sfragida toy panw sthn proetoimasia ths Elladas toy 20oy aiwna. O k. Kyprianoy ypogrammise th symbolh toy eklipontos sthn edraiwsh ths dhmokratias kai prosqese oti o Kwnstantinos Karamanlhs anagnwristhke kai agaphqhke apo oloklhro to lao kai olo ton politiko kosmo.

Sthn ejodio akoloyqia qa parastei h ellhnikh politikh kai politeiakh hgesia, enw h tafh qa ginei sto proaylio toy idrymatos "K.Karamanlhs" sth Filoqeh. Oi polites poy qa qelhsoyn na parastoyn sthn tafh toy Kwnstantinoy Karamanlh qa mporoyn na briskontai gyrw apo ton proaylio xwro toy Idrymatos Karamanlh. H khdeia den qa ginei dhmosia dapanh, meta apo epiqymia toy eklipontos, enw ta osta toy qa metaferqoyn se tria xronia sth geneteira toy, Prwth Serrwn.

Anastellontai gia thn epomenh ebdomada sth Nea Dhmokratia oles oi kommatikes drasthriothtes, se endeijh penqoys gia ton Kwnstantino Karamanlh. Deka ekatommyria draxmes qa diateqoyn apo to komma sto Paidiko Xwrio S.O.S. Parallhla arketoi boyleytes ths N.D. ekdhlwsan thn epiqymia toys na diaqesoyn ekastos apo 50.000 draxmes apo th boyleytikh toys apozhmiwsh gia kapoio idryma.

[31] H KYBERNHSH TWN HPA GIA TON K. KARAMANLH

Me anakoinwsh toy Steit Ntipartment h kybernhsh twn HPA ejefrase th qlich ths gi to qanato toy Kwnstantinoy Karamanlh.

"O Proedros Karamanlhs htan enas sebastos filos hgetwn twn Hnwmenwn Politeiwn, apo ton Proedro Aizenxaoyer mexri ton Proedro Klinton", ypogrammizetai sthn anakoinwsh. "Oi syneisfores toy sthn endynamwsh twn ellhnoamerikanikwn sxesewn den qa jexastoyn. Ta polla toy epiteygmata, idiaitera o hgetikos toy rolos sthn epistrofh ths Dhmokratias to 1974 kai sthn eisodo ths Elladas sthn Eyrwpaikh Enwsh, ejasfalisan th qesh toy sthn istoria ws mias apo tis pleon shmantikes proswpikothtes gia thn Ellada kai thn Eyrwph sth metapolemikh epoxh". N.R.

[32] SYLLYPHTHRIA TOY NOMARXH QESSALONIKHS STHN OIKOGENEIA TOY K.KARAMANLH

Ta syllyphthria toy sthn oikogeneia toy Kwnstantinoy Karamanlh ejefrase o nomarxhs Qessalonikhs Kwstas Papadopoylos me dhlwseis poy ekane stoys dhmosiografoys meta to telos ths epimnhmosynhs dehshs poy telesthke sth mnhmh twn qymatwn ths genoktonias twn Armeniwn apo toys Toyrkoys.

"H shmerinh epeteios mnhmhs gia thn genoktonia toy armenikoy laoy synepese me thn hmera ths khdeias enos megaloy Ellhna politikoy poy sfragise ta newtera xronia ths istorias ths xwras, toy Kwn. Karamanlh. Qelw me thn eykairia ayth na ekfrasw ta qerma moy syllyphthria stoys oikeioys toy kai prepei na poyme oti thn odynh apo ton xamo toy den thn exei mono h oikogeneia toy alla oloklhros o ellhnikos laos, toy opoioy yphrje hgeths gia para polla xronia", tonise o k Papadopoylos. A.F

[D] OI EJELIJEIS STO KOSSYFOPEDIO

[33] 22 NEKROI STO KOSSYFOPEDIO

Neo kyma bias jespase, xqes, sto Kossyfopedio. Eikosidyo albanoi skotwqhkan se epeisodia me meqoriakes dynameis toy gioygkoslabikoy stratoy.

Symfwna me xqesinobradinh anakoinwsh toy gioygkoslabikoy stratoy, ta epeisodia jespasan otan omada peripoy 200 enoplwn Albanwn prospaqhsan, xqes na perasoyn sto Kossyfopedio apo th geitonikh Albania, sthn topoqesia Kozare.

Meqoriakoi froyroi toy gioygkoslabikoy stratoy entopisan thn omada, me apotelesma na akoloyqhsei enoplh sygkroysh, kata thn opoia 22 Albanoi skotwqhkan, alloi dyo synelhfqhsan kai katasxeqhkan megales posothtes oplwn kai pyromaxikwn jenhs proeleyshs. Metajy twn nekrwn, einai kai enas albanofwnos prwhn ajiwmatikos toy gioygkoslabikoy stratoy, symfwna -panta- me thn idia anakoinwsh.

Ektos toy proanaferomenoy epeisodioy, prostiqetai oti meqoriakes dynameis toy gioygkoslabikoy stratoy entopisan, ligo argotera, allh mia omada enoplwn Albanwn, thn opoia apwqhsan sta synora me thn Albania. De dieykrinizetai an, kata to deytero ayto epeisodio, yphrjan nekroi.

O gioygkoslabikos stratos ektima oti oi enoploi Albanoi metebhsan, stis 20 Aprilioy, apo to Kossyfopedio sthn Albania, prokeimenoy na ekpaideytoyn, me skopo na diaprajoyn tromokratikes energeies sthn perioxh toy Kossyfopedioy, enantion serbikwn stoxwn.

Sth diarkeia ths xqesinhs hmeras, o epitetrammenos ths albanikhs Presbeias sto Beligradi, Florian Noba, eklhqh sto gioygkoslabiko ypoyrgeio Ejwterikwn, opoy toy epidoqh diabhma twn gioygkoslabikwn arxwn. S' ayto anaferetai oti to epishmo Beligradi qewrei ta Tirana ypeyqyna gia systhmatika enopla epeisodia, ta opoia -symfwna me sxetikh anakoinwsh toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Gioygkoslabias- skopo exoyn thn parabiash ths edafikhs akeraiothtas ths xwras.

Sthn idia anakoinwsh, kathgoreitai h albanikh pleyra gia dhmioyrgia klimatos entashs stis sxeseis Beligradioy-Tiranwn, me sjop| thn epembash jenwn dynamewn kai thn enisxysh twn dieqnwn piesewn kata ths Omospondiakhs Dhmokratias ths Gioygkoslabias, enocei twn dieqnwn syskecewn gia thn epilysh toy problhmatos toy Kossyfopedioy, poy qa diejaxqoyn tis prosexeis hmeres.

[34] SERBIA:MAZIKO OXI STO DHMOCHFISMA GIA TH MESOLABHSH STO KOSSYFOPEDIO

To 97% twn Serbwn chfise "oxi" sth dieqnh mesolabhsh gia thn epilysh toy problhmatos toy Kossyfopedioy, kata to xqesino dhmochfisma, symfwna me to grammatea ths eforeytikohs epitrophs Nempoisa Rontits.

Opws eipe o k.Rontits, ta apotelesmata se 39 apo tis 189 perifereies edeijan proseleysh stis kalpes 75%, pososto apo to opoio 97% chfisan "oxi" kai 3% "nai", enw prosqese oti to deigma ayto einai antiproswpeytiko, wste na ejasfalizei mia akribh problech.

Kai prin, omws, thn anakoinwsh toy k. Rontits, arketes ekantontades Serbwn sygkentrwqhkan ejw apo to koinoboylio gia na giortasoyn th nikh toys. Katopin, kratwntas shmaies kai fwnazontas "Serbia, Serbia", pragmatopoihsan poreia pros thn amerikanikh presbeia ki apo kei sto kentro toy Beligradioy. L.P.

[35] TO 97% TWN SERBWN CHFOFORWN KATA THS DIEQNOYS MESOLABHSHS STO KOSSYFOPEDIO

Enantion ths mesolabhshs toy dieqnoys paragonta sthn epilysh toy problhmatos toy Kossyfopedioy, taxqhke h syntriptikh pleiochfia twn chfoforwn ths Serbias, kata to xqesino sxetiko dhmochfisma.

Opws anakoinwse arga xqes to brady h eforeytikh epitroph, me katametrhmenes tis chfoys se 2.804 eklogika tmhmata, epi synoloy 9.835, to 97% twn chfoforwn aperrican thn epembash toy dieqnoys mesolabhth sthn epilysh toy problhmatos toy Kossyfopedioy, enw molis to 3% ekfrasthkan yper ayths. To pososto symmetoxhs sto dhmochfisma anhlqe -symfwna panta me thn eforeytikh epitroph- peripoy sto 75%.

O ekproswpos Typoy toy sosialistikoy kommatos ths Serbias, Ibitsa Ntasits, dhlwse, amesws meta thn anakoinwsh twn prwtwn apotelesmatwn apo thn eforeytikh epitroph, oti h kaqolikh arnhsh twn Serbwn chfoforwn sth dieqnh mesolabhsh kai to megalo pososto symmetoxhs sto dhmochfisma apoteloyn epibebaiwsh ths politikhs toy proedroy ths Omospondiakhs Dhmokratias ths Gioygkoslabias, Slompontan Milosebits.

Ligo meta to kleisimo twn kalpwn, merikes ekatontades Serboi polites jexyqhkan stoys dromoys toy Beligradioy, panhgyrizontas prokatabolika to apotelesma toy dhmochfismatos. Me kornarismata kai kratwntas shmaies ths xwras toys, oi Serboi polites perasan mprosta apo thn presbeia twn HPA kai ths Germanias sto Beligradi, fwnazontas synqhmata kata twn dyo xwrwn.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/