Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-03-03

From: Macedonian Press Agency <mpa@philippos.mpa.gr>

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory

ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY

Qessalonikh 3 Martioy 1998

EIDHSEIS STA ELLHNIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[G] EIDIKO PARARTHMA - (Oi ejelijeis sto Kossyfopedio)

TITLOI EIDHSEWN

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[G] EIDIKO PARARTHMA - (Oi ejelijeis sto Kossyfopedio)

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[01] ME TON BAN NTEN MPROYK SYNANTATAI SHMERA O KRANIDIWTHS

H proseggish Toyrkias-Eyrwpaikhs Enwshs kai oi entajiakes diapragmateyseis ths Kyproy, einai ta qemata poy qa syzhthsei shmera stis Bryjelles, o yfypoyrgos Ejwterikwn, Giannos Kranidiwths me ton koinotiko epitropo, armodio gia tis ejwterikes sxeseis ths koinothtas, Xans Ban Nten Mproyk. H synanthsh ginetai sta plaisia twn diaboyleysewn ths Elladas me toys koinotikoys ths etairoys, tis HPA kai thn Eyrwpaikh Epitroph, enocei ths enarjhs, sto telos Martioy, twn entajiakwn diapragmateysewn ths Kyproy kai ths epixeiroymenhs toyrkokoinotikhs proseggishs.

H ejeyresh formoylas symmetoxhs twn Toyrkokypriwn stis entajiakes diapragmateyseis, poy proteinoyn Eyrwpaikh Enwsh kai HPA, xwris wstoso na apotelei proypoqesh gia thn enarjh twn diapragmateysewn ths Kyproy einai to qema poy apasxolei thn koinothta. H Aqhna anoixta kai epishma aperrice pro hmerwn to sxedio toy keimenoy ths bretanikhs proedrias poy qa apoteloyse kai thn epishmh koinotikh topoqethsh kata thn panhgyrikh enarjh twn diapragmateysewn me thn Kypro, dioti s' ayto anaferotan oysiastika oti h entajh ths Kyproy sthn koinothta proypoqetei th dhmioyrgia mias dizwnikhs dikoinotikhs omospondias. H ellhnikh aporrich synodeyetai me thn taytoxronh diatypwsh epifylajhs gia ola ta alla sxedia twn keimenwn poy exei etoimasei na paroysiasei h koinothta kata thn enarjh mazi me thn Kypro twn diapragmateysewn entajhs allwn pente xwrwn ths Kentrikhs kai Anatolikhs Eyrwphs.

Sta idia peripoy plaisia kineitai kai to sxedio ths protashs toy Xans Ban Nten Mproyk gia thn embaqynsh ths telwneiakhs enwshs Toyrkias- Eyrwpaikhs Enwshs, opoy proteinei thn koinotikh xrhmatodothsh ths me kondylia poy h Ellada exei "pagwsei" logw ths epiqetikhs symperiforas apenanti ths kai ths aproqymias ths na symballei sthn epilysh toy kypriakoy.

O k. Kranidiwths qa enhmerwsei ton Ban Nten Mproyk gia tis synomilies poy eixe prosfata sthn Kypro me th nea kybernhsh ths Leykwsias kai ton eidiko apestalmeno ths Bretanias gia to kypriako, ser Nteibint Xanei.

O k. Xanei diabebaiwse ton k.Kranidiwth oti h symmetoxh twn Toyrkokypyriwn den synista oro kai proypoqesh enarjhs twn diapragmateysewn entajhs, wstoso, opws shmeiwse h radiofwnikh yphresia toy BBC, den eipe tipote -dhmosia toylaxiston- an oi diapragmateyseis aytes qa mporesoyn na synexistoyn meta thn enarjh toys kai na ejelixqoyn omala sthn periptwsh poy oi toyrkokyprioi arnhqoyn na symmetasxoyn.

[02] O YPOYRGOS POLITISMOY THS PGDM STHN AQHNA

Paroysia toy ypoyrgoy politismoy ths PGDM Slompontan Oynkofski, qa doqei ayrio sthn Aqhna, sto qeatro Amore, h prwth parastash toy qeatrikoy ergoy toy omoeqnh toy syggrafea Ntegian Ntoykofski h ''pyritidapoqhkh''.

To ergo to opoio anebazei to qeatro toy Notoy sto plaisio twn politistikwn antallagwn poy organwnei me tis balkanikes xwres, anaferetai sthn kaqhmerinh zwh twn politwn ths Gioygkoslabias meta ton prosfato emfylio polemo kai ektimatai ws pagkosmias fhmhs.

H paroysia toy k.Oynkofski sthn Aqhna, qa einai h prwth paroysia ypoyrgoy apo thn PGDM sthn Aqhna meta thn anejarthsia ths geitonikhs xwras to 1991.

O k.Oynkofski exei elqei dyo akomh fores sthn Ellada kai synanthqhke me ton ellhna omologo toy k.Eyaggelo Benizelo. Ton Ianoyario toy 1997 sta egkainia ths Politistikhs Prwteyoysas sth Qessalonikh kai ton Aygoysto toy 1997 sth Flwrina gia ta ''Prespeia''.

[03] BELTIWNETAI H YGEIA TOY ARXIEPISKOPOY SERAFEIM

Staqerh beltiwsh paroysiazei h ygeia toy Arxiepiskopoy Serafeim, o organismos toy opoioy antapokrinetai sth qerapeytikh agwgh.

Opws anaferei to shmerino iatriko anakoinwqen o makariotatos qa parameinei sto Laiko Nosokomeio mexri na symplhrwqei h qerapeia kai na parakoloyqoyntai tyxon epiplokes.

O proedros toy nosokomeioy Giannhs Papadopoylos anefere oti to prwi poy eide ton Arxiepiskopo htan diayghs kai eixan mia kalh syzhthsh.

Prosqese oti h katastash ths ygeias toy einai beltiwmenh, enw symplhrwse oti o k.Serafeim den exei pyreto, ta zwtika organa deixnoyn na apantoyn sthn iatrikh agwgh kai gia prwth fora pleon oi giatroi dhlwnoyn aisiodojoi.

[04] D. REPPAS: H POLITEIA DEN PAREMBAINEI STA ESWTERIKA THS EKKLHSIAS

Den exei programmatisqei kapoia synanthsh ths Kybernhshs me antiproswpeia ths Ieras Synodoy, dhlwse shmera o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas, shmeiwnontas parallhla, oti ypo tis paroyses synqhkes, kati tetoio de mporei na ginei tis epomenes meres.

''Ayth thn periodo o Arxiepiskopos antimetwpizei mia para poly krisimh ejelijh sthn katastash ths ygeias toy kai prepei ayto na apotelesei to shmeio synoxhs ths Ierarxias: Na jeperasei th dokimasia toy o Arxiepiskopos'', ypogrammise o kybernhtikos ekproswpos.

Erwthqeis an tiqetai shmera gia thn Ekklhsia ths Ellados qema ''kenoy eyqynhs'', o k. Reppas tonise oti ''einai kati gia to opoio exoyn epilhfqei ta Organa ths Ekklhsias ths Ellados, poy asxoloyntai kai gnwrizoyn ta toy Oikoy toys''. ''Den einai dynato'', prosqese, ''h Politeia na anaptyjei kapoia parembash sta eswterika ths Ekklhsias ths Ellados''.

[05] ALABANOS: H ELLADA TELEYTAIA STHN E.E GIA THN ASFALEIA PTHSEWN

"H ellhnikh kybernhsh, qa prepei na drasthriopoihqei xwris allh kaqysterhsh gia thn ayjhsh ths asfaleias twn pthsewn. Oi apokalyceis toy Epitropoy Nhl Kinnok, einai sygklonistikes. H Ellada emfanizetai kai pali teleytaia anamesa stoys 15. De symmetexei sto systhma allhloenhmerwshs ths E.E gia aeroskafh tritwn xwrwn, paroti ayto xrhmatodoteitai me koinotika kondylia, me apotelesma na mhn enhmerwnetai gia ta ''ypopta'' aeroplana".

Ayto ypogrammise kata th diarkeia synenteyjhs Typoy poy paraxwrhse, o eyrwboyleyths toy SYN, Alekos Alabanos, meta apo ereyna toy, sxetika me thn asfaleia twn pthsewn, me aformh thn ptwsh toy oykranikoy "Giakoblef".

Symfwna me ton k. Alabano, exei kinhqei enantion ths Elladas h diadikasia parapomphs ths sto Eyrwpaiko Dikasthrio giati den exei dhmioyrghsei Organismo Ereynas Aeroporikwn Atyxhmatwn, anejarthto apo thn YPA.

Akoma, o eyrwboyleyths toy SYN, shmeiwse oti me bash tis apanthseis poy elabe apo ton k. Kinnok, h Ellada einai h monh xwra poy den apesteile eqniko ekproswpo sthn Omada Empeirognwmonwn Ychloy Epipedoy, poy dhmioyrghse h Eyrwpaikh Enwsh, meta apo thn ayjhsh twn atyxhmatwn aeroskafwn tritwn xwrwn.

Symfwna me thn Protash Odhgias toy Symboylioy "gia th qespish diadikasias ektimhshs asfaleias twn aeroskafwn tritwn xwrwn poy xrhsimopoioyn koinotikoys aerolimenes", ta krath - melh exoyn to dikaiwma na dienergoyn epiqewrhsh diadromoy se jena aeroskafh otan yparxoyn yponoies oti den plhroyntai ta dieqnh protypa asfaleias kai na enhmerwnoyn sxetika tis baseis dedomenwn symmetexontas se ena programma antallaghs plhroforiwn.

Opws epishmainei sthn apanthsh toy o Epitropos Kinnok, ta 12 apo ta 15 krath - melh kanoyn xrhsh ths Protashs Odhgias, enw h Ellada den epwfeleitai apo ayto to systhma giati den symmetexei.

Akoma, symfwna me thn Odhgia 94/56/EK toy Symboylioy, oi xwres melh analambanoyn thn ypoxrewsh, to argotero mexri tis 21/11/96, na idrysoyn Diarkh Organismo Politikhs Aeroporias, leitoyrgika anejarthto apo tis eqnikes aeroporikes arxes, me antikeimeno thn ereyna twn aeroporikwn atyxhmatwn kai thn diatypwsh systasewn asfaleias.

Epeidh, h yphresia Ereynas atyxhmatwn sthn Ellada einai meros ths YPA, den einai symfwnh me tis diatajeis ths Odhgias. Apo ton Maio toy 1997 h Epitroph aphyqyne epistolh pros thn ellhnikh kybernhsh gia parabiash twn diatajewn ths Synqhkhs, basei ths diadikasias poy orizei to arqro 169 ths Synqhkhs EK.

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[06] O NTEMIREL GIA AIGAIO KAI STENA

O Toyrkos proedros Soyleiman Ntemirel edwse entolh sto ypoyrgeio Ejwterikwn na proxwrhsei sth syntajh meleths , gia tis epiptwseis poy mporei na exei gia thn Toyrkia, endexomenh allagh sto kaqestws poy yparxei shmera, toso sto Aigaio oso kai sta stena twn Dardaneliwn.

Symfwna me dhmosieymata toyrkikwn efhmeridwn, o Ntemirel " einai entona problhmatismenos, apo tis ejelijeis kai foboymenos, |ti h Toyrkia qa breqei se dysxerh qesh edwse entolh sto ypoyrgeio Ejwterikwn na epejergastei ena neo nomo "pri xwrikwn ydatwn".

H efhmerida "Zaman" grafei, oti h ekqesh thn opoia ypografei o idios o P'roedros ths Toyrkikhs Dhmokratias, apoteleitai apo pente kefalaia kai kanei idiaiterh mneia sto Dikaio ths Qalassas, to opoio exei ypografei ap'oles sxedon tis xwres, oxi omws kai apo thn Toyrkia. Symfwna me thn efhmerida, o S. Ntemirel parotrynei to ypoyrgeio Ejwterikwn na tropopoihsei to "nomo peri xwrikwn ydatwn" wste na einai enarmonismenos me th nomoqesia twn xwrwn ths Eyrwpaikhs Enwshs. Yposthrizei, wstoso, oti o isxywn nomos "einai aneparkhs, se oti afora ta qemata metaforas epikindynwn ylwn kai apoblhtwn".

O Ntemirel anaferetai kai stis diafores me thn Ellada, enw qewrei, oti sthn periptwsh, poy h Ellada epekteinei ta xwrika ths ydata sta 12 milia, "h Toyrkia qa perikyklwqei teleiws, sto Aigaio, kai h prosbash ths sthn anoikth qalassa qa katastei dynath mono dia twn stenwn Lhmnoy - Lesboy, Lesboy- Xioy".

O Toyrkos proedros diatypwnei sthn ekqesh thn apoch toy, oti "ta xwrika ydata, h yfalokrhpida kai oi diafwnies gia ta nhsia, syndeontai metajy toys, epeidh apoteloyn krikoys ths idias alysidas kai prepei na teqoyn sto trapezi twn diapragmateysewn, wste na anazhthqoyn "koina apodektes lyseis".

Sthn idia ekqesh, o Toyrkos proedros isxyrizetai oti "h Ellada anaxaitizei kai parenoxlei ta toyrkika maxhtika aeroskafh, poy ekteloyn askhseis kai ekpaideytikes pthseis sto dieqnh enaerio xwro toy Aigaioy, epeidh den proeidopoioyn tis monades Tats, gia ta sxedia pthsewn toys".

"Prepei na yparjei apofasistikh antimetwpish ths stashs ayths ths Elladas, opws tropopoihsh twn oriwn twn ektasewn kyriarxias kai na apofeyxqoyn kinhseis, poy apodynamwnoyn th stash mas" yposthrizei o Toyrkos proedros kai katalhgei:

" To Aigaio, me to asafes toy kaqestws kai ta Stena, ta opoia, parolo poy exei aposafhnistei to kaqestws toys, mazi me tis epidraseis toys poy kaqorizoyn th shmasia ths xwras sth dieqnh konistra, periexoyn diafora problhmata, alla opwsdhpote mas ejasfalizoyn politika kai oikonomika ofelh. Omws, h dieqnhs sygkyria, h sxediasmenh taktikh ejelijh kai ta antifaskonta dieqnh ofelh kaqistoyn kai tis dyo perioxes, Aigaio kai stena, "eyaisqhtes" kai epiballoyn na briskomaste se diarkh epagrypnhsh."

[07] QA ANABAQMISEI TO DOGMA TOY ENIAIOY AMYNTIKOY XWROY YPOSXEQHKE O YPOYRGOS AMYNAS THS KYPROY

Th diabebaiwsh oti qa anabaqmisei to dogma toy eniaioy amyntikoy xwroy, edwse shmera o neos ypoyrgos Amynas ths Kyproy Giannakhs Omhroy, analambanontas ta kaqhkonta toy.

O k.Omhroy tonise oti se stenh synergasia me thn hgesia ths eqnikhs froyras qa synexisei thn prospaqeia gia beltiwsh ths maxhtikhs ikanothtas twn enoplwn dynamewn ths kypriakhs Dhmokratias.

O aperxomenos ypoyrgos k.Xaralampidhs ejefrase thn pepoiqhsh oti o neos ypoyrgos Amynas qa mporesei na prosferei sto zwtiko tol]a ths amynas.

[08] ADYNATOYN OI PARATRAPEZES NA EPISTRECOYN TA XRHMATA STOYS KATAQETES

Ejanemizontai oi elpides twn Albanwn poy eixan kataqesei tis oikonomies toys sta pyramidika systhmata, h katarreysh twn opoiwn epefere thn krish ton perasmeno Martio kai odhghse th xwra sta proqyra ths katastrofhs, na paroyn pisw ta xrhmata toys h estw kai meros toy arxikoy toys kefalaioy.

Sthn ekqesh poy edwse sth dhmosiothta h etaireia "Deloitte & Touche" h opoia askhse oikonomiko elegxo stis pente albanikes paratrapezes, "Vefa", "Kamperi", "Silva", "M.Leka", "Cenaj", diapistwnetai oti kamia apo aytes den einai se qesh na ejoflhsei ta xreh poy exei stoys Albanoys polites.

Sygkekrimena, symfwna me thn ekqesh, to xreos pros toys polites anerxetai sta 370 ekatommyria dolaria enw ta diaqesima twn etaireiwn den jepernoyn ta 60 ekatommyria dolaria. H "Deloitte & Touche" synista stis parapanw etaireies na pwlhsoyn ta basika perioysiaka stoixeia poy diaqetoyn -me ejairesh kapoia poy mporei na synexisoyn thn paragwgikh toys drasthriothta- kai na ejoflhsoyn merikws toys ofeiletes toys.

Ta porismata ths ekqeshs anamenetai na dhmioyrghsoyn, opws ektimoyn politikoi analytes sta Tirana, plhqos antidrasewn enantion ths kybernhshs Nano kaqws eixan enapoqesei tis elpides toys sth nea kybernhsh gia thn epistrofh twn xrhmatwn toys.

Sto metajy, synexizetai sta Tirana h apergia peinas poy pragmatopoioyn kataqetes ths paratrapezas "Vefa", oi opoioi zhtoyn apo thn kybernhsh na afhsei thn en logw etaireia na synexisei thn oikonomikh ths drasthriothta gia na mporesei kapoia mera na epistrecei ta xrhmata toys.

H kybernhsh mesw toy ekproswpoy ths, Mpen Mploysi, dhlwsei kathgorhmatika oti den protiqetai na akyrwsei h na tropopoihsei to sxetiko nomo poy apagoreyei th leitoyrgia twn paratrapezwn.

[09] ANTIDRASEIS GIA TIS DHLWSEIS PLABSITS GIA KARAZITS KAI MLANTITS

O Anwtatos Ekproswpos ths dieqnoys koinothtas sth Bosnia, Karlos Goyestentorp, kalese shmera thn Proedro ths Serbikhs Dhmokratias, Mpiliana Plabsits na apofeygei dhlwseis sxetika me toys Serboys katazhtoymenoys gia egklhmata polemoy.

H Plabsits eixe dhlwsei prosfata se thleoptiko staqmo oti "o Rantoban Karazits kai o Ratko Mlantits yphrjan symbola toy apeleyqerwtikoy agwna toy serbikoy laoy", gegonos poy prokalese thn antidrash toy Goyestentorp.

Se dhlwsh toy o ekproswpos toy Goyestentorp, Rinta Atarasani tonise pws h Proedros Plabsits qa eprepe na apofeygei analoga sxolia, kai epanelabe thn pagia qesh ths dieqnoys koinothtas, oti dhladh oloi oi ypoptoi gia egklhmata polemoy prepei na paroysiastoyn sto dikasthrio ths Xaghs, kai pws kaqhkon twn bosniakwn kybernhsewn einai na frontisoyn gi' ayto.

Paromoia stash thrhse sto qema kai o ekproswpos toy OHE sth Bosm_a, Alejanter Ibanko, o opoios synesthse sthn Proedro twn Serbwn ths Bosnias na probei se diorqwsh twn dhlwsewn ths kai na desmeytei oti h serbikh astynomia qa eggyhqei th syllhch kai thn parapomph twn Karazits kai Mlantits sth dikaiosynh. S.A.

[G] EIDIKO PARARTHMA - (Oi ejelijeis sto Kossyfopedio)

[10] 22 OI NEKROI ALBANOI STO KOSSYFOPEDIO SYMFWNA ME NEO APOLOGISMO

Toys 22 eftase o ariqmos twn nekrwn poy exasan th zwh toys kata th diarkeia sygkroyshs enoplwn Albanwn toy Kossyfopedioy kai ths serbikhs astynomias, to Sabbato, symfwna me nea anakoinwsh poy ejedwsan oi albanikes arxes.

Oi serbikes arxes eixan anakoinwsei thn Kyriakh oti oi nekroi htan 20, oi 16 apo toys opoioys Albanoi kai oi tesseris Serboi astynomikoi.

O Dhmokratikos Synaspismos toy Kossyfopedioy dhmosieyse ta onomata twn 22 qymatwn, ta 12 apo ta opoia agnooyntan apo to Sabbato.

Sto metajy, to Kentro Plhroforhshs toy Kossyfopedioy, anefere oti 289 atoma zhtoyn iatrikh bohqeia, meta apo thn epembash ths astynomias sth xqesinh diadhlwsh diamartyrias poy egine sthn Pristina. Oi traymaties einai hlikias apo 16 ews 60 etwn, enw symfwna me dhmosieyma ths albanikhs efhmeridas "Koxa Ntitora", h katastash pente Albanwn dhmosiografwn poy xtyphqhkan apo th serbikh astynomia, paramenei krisimh. E.R.

[11] O D. REPPAS GIA THN KRISH STO KOSSYFOPEDIO

H qesh ths Elladas gia th lysh toy problhmatos sto Kossyfopedio proypoqetei toso thn ejasfalish twn dikaiwmatwn twn Albanwn poy apoteloyn thn pleiochfia twn katoikwn toy oso kai thn kyriarxia ths Gioygkoslabias sthn perioxh. Ayto dhlwse to meshmeri o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas, anaferomenos sta aimathra epeisodia toy Sabbatokyriakoy sto Kossyfopedio, poy eixan ws apotelesma na xasoyn th zwh toys 28 atoma kai na traymatistoyn 150.

''Pisteyoyme'', tonise o k. Reppas, ''oti mesw diadikasiwn dialogoy kai synennohshs prepei na anazhthqei lysh, h opoia qa perilambanei to sebasmo twn dikaiwmatwn twn Albanwn poy apoteloyn thn pleiochfia sto Kossyfopedio kai epishs, qa diasfalizei thn enothta kai thn kyriarxia ths Gioygkoslabias sto Kossyfopedio''.

O k. Reppas ypogrammise oti meta apo epikoinwnia poy eixe o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths me ton Albano omologo toy Fatos Nano kai th shmerinh episkech toy Gioygkoslaboy epitetrammenoy ston yfypoyrgo Ejwterikwn, Gianno Kranidiwth, brisketai se ejelijh ellhnikh prwtoboylia gia to problhma. Sto plaisio ayto o ypoyrgos Ejwterikwn, Qeodwros Pagkalos, qa metabei thn Paraskeyh sto Beligradi.

Anaferomenos sthn episkech Pagkaloy sto Beligradi, o kybernhtikos ekproswpos eipe oti ''h episkech ayth qa apotelesei mia para poly kalh eykairia, prokeimenoy na syzhthqoyn oi teleytaies ejelijeis, na anazhthqei lysh sto problhma poy exei prokycei'' kai prosqese oti h Ellada ''einai etoimh na prosferei tis kales yphresies ths, ws xwra twn Balkaniwn, ws xwra melos ths Eyrwpaikhs Enwshs''.

O k. Reppas ejefrase thn aisiodojia toy pws ''telika qa prytaneysei h logikh. Me aytosygkrathsh kai synesh oles oi pleyres qa epidiwjoyn na ektonwqei h entash''.

Se erwthsh an qa pragmatopoihqei thn anoijh sth xwra mas h synanthsh toy Proedroy ths Gioygkoslabias, Slompontan Milosebits me ton hgeth twn Albanwn toy Kossyfopedioy Impraxim Roygkoba, o k. Reppas anefere oti einai se ejelijh kapoies prwtoboylies gia ta qemata toy Kossyfopedioy kai qa yparjoyn kai alles tis epomenes hmeres.

''Emeis'', tonise o k. Reppas, ''qa eimaste parontes se oles aytes tis prwtoboylies gia na symbaloyme, apo th dikh mas pleyra, sthn ektonwsh ths krishs''. Shmeiwse de, oti h ellhnikh kybernhsh parakoloyqei apo poly konta tis dysmeneis ejelijeis twn teleytaiwn hmerwn kai exei gnwsh twn qematwn poy apasxoloyn thn perioxh, enw katelhje legontas ''eimaste parontes kai prosferoyme tis kales yphresies mas, me kaqe prosforo tropo''.

[12] H ELLADA NA SYMMETASXEI STH LYSH STO KOSSYFOPEDIO

Thn anagkh na kyriarxhsoyn metriopaqesteres qeseis toso sth serbikh pleyra, oso kai sthn albanikh koinothta toy Kossyfopedioy epishmainei se synenteyjh toy sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn o dieqnologos, panepisthmiakos toy A.P.Q. Beniamin Karakwstanogloy, o opoios dietelese melos ths dieqnoys apostolhs makras diarkeias h opoia prospaqhse na leitoyrghsei prolhptika gia tis antiparaqeseis sto Kossyfopedio thn periodo 1992-1993.

O k.Karakwstanogloy yposthrizei oti ean den apostoyn oi Albanoi toy Kossyfopedioy apo tis qeseis peri aposxishs apo thn Gioygkoslabia kai aytonomias tis opoies xarakthrizei akraies kai to Beligradi den stamathsei na apaitei na antimetwpizetai to qema ws eswteriko qema ths Serbias, den qa yparjei h dynatothta enos epoikodomhtikoy dialogoy anamesa stis dyo pleyres.

O Ellhnas dieqnologos, ektima oti h Ellada exei dikaiwma kai ypoxrewsh na parei meros se mia prospaqeia gia thn ejeyresh lysh sto problhma toy Kossyfopedioy kaqws qa ypostei tis meizones synepeies apo oti opoiadhpote allh xwra ths perioxhs.

Pisteyei oti qa prepei h ellhnikh pleyra na ekmetalleyqei kai h dieqnhs koinothta na ajiopoihsei tis kales diplwmatikes sxeseis poy exei me ta Tirana kai to Beligradi kai na symmetexei se opoiadhpote prwtoboylia gia thn omalopoihsh sthn perioxh.

O k.Karakwstanogloy, o opoios yphrethse ws epikefalhs toy perifereiakoy grafeioy toy Organismoy gia thn Asfaleia kai th Synergasia sthn Eyrwph sto Sokolats ths Serbikhs Dhmokratias ths Bosnias, den apokleiei h entash sthn perioxh na syndeetai me tis ekloges poy exoyn prokhryjei oi Albanoi gia tis 22 Martioy kai gia tis opoies qewrei oti qa prepei na breqei kapoia amoibaia apodekth lysh gia na anablhqoyn. Se oti afora sthn eyrwpaikh strathgikh, epishmainei tis adynamies poy paroysiase thn antimetwpish ths prwths fashs ths Gioygkoslabikhs jq_sgr to 1991-2 tis opoies apodidei sthn Germania enw parallhla ekfrazei thn aisiodojia toy oti h Eyrwph den qa sterhsei ton eayto ths apo thn eykairia na exei ena kaqoristiko rolo sta zhthmata poy aforoyn sthn idia ths thn asfaleia.

Anaferomenos sthn oysia toy problhmatos, o k.Karakwstanogloy eipe oti h Serbia qa prepei na paraxwrhsei sthn albanikh koinothta toy Kossyfopedioy ta dikaiwmata poy problepontai apo tis dieqneis symbaseis kai na antilhfqei oti den prokeitai gia ena stena meionotiko problhma.

[13] SYNEXIZONTAI OI PROSPAQEIES GIA SYNANTHSH MILOSEBITS-KOYK

Synexizontai oi diaboyleyseis gia th synanthsh toy ypoyrgoy Ejwterikwn ths Bretanias kai proedroy toy symboylioy ypoyrgwn Ejwterikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, Rompin Koyk, me ton Gioygkoslabo Proedro, Slompontan Milosebits. Opws anakoinwse to ypoyrgeio Ejwterikwn ths Bretanias, ean eyodwqoyn oi prospaqeies, h synanthsh prokeitai na pragmatopoihqei ayrio to brady sto Beligradi, opoy o k.Koyk qa synanthsei kai Albanoys hgetes toy Kossyfopedioy, enw den apokleietai h piqanothta na episkeftei kai to Kossyfopedio.

"Ean eyodwqei h prwtoboylia, o k.Koyk qa synexisei to tajidi poy pragmatopoiei sth Bosnia, anaxwrwntas apo th Mpania Loyka gia to Beligradi to brady ths Tetarths", kai apo ekei qa epistrecei sthn Agglia to apogeyma ths Pempths, dhlwse o ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Bretanias.

Oson afora sthn piqanothta o Bretanos ypoyrgos na pragmatopoihsei syntomh episkech sto Kossyfopedio, o ekproswpos dhlwse oti "einai kati poy eyxomaste na ginei, alla to pio shmantiko einai na mporesei na synanthsei ton k.Milosebits kai toys ajiwmatoyxoys toy Kossyfopedioy".

Ajizei na shmeiwqei oti h E.E. proeidopoihse me metra ton Gioygkoslabo Proedro, ean den dextei to dialogo eirhnhs me toys Albanoys toy Kossyfopedioy kai den apokatasthsei thn aytonomia poy eixan mexri to 1989. E.R.

[14] EKKLHSH OHE GIA THN APOFYGH THS BIAS STO KOSSYFOPEDIO

Ekklhsh gia thn apofygh xrhshs bias aphyqyne stis serbikes arxes kai thn albanikh hgesia toy Kossyfopedioy h epikefalhs toy OHE gia ta anqrwpina dikaiwmata, Mairh Rompinson.

Ta problhmata sto Kossyfopedio de qa epilyqoyn me th xrhsh oplwn h bias, tonise h k. Rompinson, alla mono me thn proqesh gia diapragmateysh kai plhrh sebasmo twn anqrwpinwn dikaiwmatwn. Prosqese akomh, oti anagnwrizontas thn polyplokothta ths katastashs qa zhthsei apo th gioygkoslabikh kybernhsh na thrhsei tis ypoxrewseis ths kai na prostateysei to dikaiwma olwn twn politwn sth zwh kai thn asfaleia.

H epikefalhs toy OHE gia ta anqrwpina dikaiwmata ejefrase th bah}tatg anhsyxia ths gia thn klimakwsh ths bias sthn perioxh kai katadikase to gegonos oti xaqhkan anqrwpines zwes enw apeilhqhke h eyhmeria olwn twn katoikwn ths perioxhs. S.A.

[15] KOSSYFOPEDIO: AYTOSYGKRATHSH SYNISTOYN E.E., NATO, RWSIA

Ton termatismo ths bias sthn eparxia toy Kossyfopedioy zhthsan to NATO, h Eyrwpaikh Enwsh kai h Rwsia, poy ejefrasan toys foboys toys gia epikindynh klimakwsh ths.

O armodios gia tis sxeseis me thn anatolikh Eyrwph epitropos ths Eyrwpaikhs Enwshs Xans Ban Nten Mproyk, zhthse apo ola ta merh aytosygkrathsh kai prosqese oti prepei na askhqei epipleon piesh ston proedro ths Gioygkoslabias Slompontan Milosebits, prokeimenoy "na jekinhsei to dialogo gia na breqei mia eirhnikh lysh".

To qema twn taraxwn sto Kossyfopedio qa syzhthqei ayrio sthn politikh epitroph ths Eyrwpaikhs Enwshs. O k. Ban Nten Mproyk ejefrase thn elpida oti h synanthsh ths epitrophs qa odhghsei "se safeis protaseis sxetika me ta epiprosqeta metra poy prepei na lhfqoyn, prokeimenoy na enqarrynqei to Beligradi kai na arxisei dialogo", enw to Symboylio ths Eyrwphs sto Strasboyrgo epishs katadikase th bia.

H Rwsia ejefrase th "baqytath anhsyxia ths" kai zhthse thn enarjh toy dialogoy oso to dynaton syntomotera, enw h Gallia kai h Germania katadikasan th bia anejarthta apo to apo poia pleyra proerxetai.

Symfwna me ajiwmatoyxo toy NATO, O Genikos Grammateas Xabie Solana kai oi xwres-melh ths symmaxias "einai idiaitera anhsyxoi gia thn epideinwsh ths katastashs",kaqws einai yparktos o kindynos mias enoplhs sygkroyshs. Opws prosqese o idios ajiwmatoyxos, o opoios krathse thn anwnymia toy, o rolos toy NATO sthn apoklimakwsh ths entashs sto Kossyfopedio den einai amesos, parolayta, h symmaxia mporei na parembei kai na askhsei piesh sto Slompontan Milosebits. "O Gioygkoslabos proedros diakindyneyei piqanh ananewsh, akoma kai epibolh sklhroterwn kyrwsewn apo ton OHE kai thn Eyrwpaikh Enwsh enantion ths Serbias kai gi' ayto prepei na stamathsei ton kyklo ths bias protoy na einai poly arga", eipe.

Oi taraxes sto Kossyfopedio qa briskontai sthn hmerhsia diatajh ths ebdomadiaias synanthshs toy Symboylioy toy NATO poy qa ginei thn Tetarth. L.P.

[16] GKARNO: YPOQESH TOY NATO KAI OXI THS SFOR H PAREMBASH STO KOSSYFOPEDIO

Oi dynameis toy NATO poy briskontai sth Bosnia-Erzegobinh den prokeitai na paremboyn sto Kossyfopedio, se periptwsh klimakwshs ths entashs sthn perioxh, afoy h apostolh toys periorizetai mono sthn Bosnia kai thn Kroatia, diabebaiwse o ekproswpos ths Dynamhs Staheqopo_gsgr toy NATO (SFOR), Loyois Gkarno, kata th diarkeia synenteyjhs typoy sto Seragebo.

O k.Gkarno tonise oti h katastash sto Kossyfopedio prokalei thn anhsyxia ths dieqnoys koinothtas, alla epeshmane oti to arxhgeio toy NATO einai ypeyqyno gia thn analysh twn gegonotwn kai oxi h SFOR, h opoia den apotelei tmhma ths apostolhs toy. "Den sxediazoyme na egkatasthsoyme toys stratiwtes mas sto Kossyfopedio, giati den einai dikh mas ypoqesh alla toy NATO", eipe sygkekrimena o ekproswpos ths SFOR.

Opws ypogrammise, ektos apo thn efarmogh ths symfwnias toy Nteiton sth Bosnia-Erzegobinh, h SFOR exei entolh na sthrijei thn anatolikh Slabonia, se periptwsh anagkhs, enw apekleise thn piqanothta emplokhs sto Kossyfopedio h thn PGDM. E.R.

[17] HREMH H KATASTASH STO KOSSYFOPEDIO-TA SERBIKA KOMMATA YPOSTHRIZOYN TIS ENERGEIES THS ASTYNOMIAS

Hremh einai shmera h katastash sto Kossyfopedio, meta ta polynekra epeisodia toy Sabbatoy kai th xqesinh biaih dialysh apo thn astynomia ths diadhlwshs trianta xiliadwn peripoy albanofwnwn toy Kossyfopedioy sto kentro ths Pristina.

Opws metedwse o anejarthtos radiofwnikos staqmos toy Beligradioy, "B92", h syntonistikh epitroph poy diorganwse th xqesinh diadhlwsh anefere oti apo thn epembash ths astynomias traymatisthkan 150 atoma.

Ekproswpos twn serbikwn arxwn dhlwse oti kata ta xqesina epeisodia traymatisthkan arketoi astynomikoi kai diadhlwtes.

H astynomia anakoinwse xqes oti den prokeitai na epitrecei th diorganwsh paromoiwn sygkentrwsewn diamartyrias oi opoies, opws anaferetai, apoteloyn yposthrijh "pros aytoys poy exoyn epilejei ws meson diekdikhshs twn aithmatwn toys thn tromokratia".

To epishmo eidhseografiko praktoreio ths Gioygkoslabias "Tangioygk" metedwse oti xqes to brady agnwstoi Albanoi ejtremistes epiteqhkan me opla sthn perioxh Ntetsani enantion serbikwn oikogeneiwn kai Albanwn poy synergazontai me tis serbikes arxes. Apo tis epiqeseis skotwqhke enas Serbos syntajioyxos.

Sysswma ta politika kommata ths Serbias qewrhsan ws ypeyqynh gia thn ejarsh bias sto Kossyfopedio thn albanikh pleyra kai zhthsan apo toys hgetes twn Albanwn ths perioxhs na syneidhtopoihsoyn oti to Kossyfopedio apotelei anapospasto tmhma ths Serbias kai ths Gioygkoslabias kai oti se kamia periptwsh den qa epitrapei h aposxish toy.

O eqnikisths Serbos hgeths Boislab Seseli dhlwse oti h astynomia prepei na enteinei tis drasthriothtes ths sto Kossyfopedio gia thn patajh kaqe tromokratikhs energeias poy prowqoyn albanofwnoi aposxistikoi kykloi.

Th symparastash toy gia th xqesinh epembash ths astynomias enantion Albanwn diadhlwtwn sth Pristina ejefrase kai o neoeklegeis pqyhupouqc|r ths Serbikhs Dhmokratias, Milorant Ntontik. Se epistolh toy pros ton prwqypoyrgo ths Serbias, Mirko Marianobits ejefrase toso th dikh toy yposthrijh oso kai thn yposthrijh, opws anefere, sysswmoy toy serbobosniakoy laoy gia ta metra poy elaban oi epishmes arxes kata albanofwnwn tromokratikwn kai aposxistikwn stoixeiwn.

Ta epeisodia poy shmeiwqhkan sto Kossyfopedio prokalesan kai thn entonh anhsyxia paragontwn ths dieqnoys koinothtas. Opws metadidoyn ta anejarthta gioygkoslabika mesa enhmerwshs h Oyasigkton anakoinwse oti h biaih epembash ths astynomias xqes enantion Albanwn diadhlwtwn toy Kossyfopedioy katadeiknyei thn proqesh toy Milosebits na epilysei to problhma me th bia. Taytoxrona oi HPA katadikasan kai tis tromokratikes energeies toy apokaloymenoy "Apeleyqerwtikoy Stratoy toy Kossyfopedioy" kai zhthsan apo th serbikh kai albanikh pleyra na epideijoyn aytosygkrathsh gia thn ektonwsh ths krishs.

Telos, h omospondiakh Boylh ths Gioygkoslabias kata th diarkeia ths xqesinhs ths synedriashs me qema th chfish toy proypologismoy, arnhqhke na entajei sthn hmerhsia diatajh protash gia syzhthsh to qema toy Kossyfopedioy. H omospondiakh Boylh qewrhse oti to zhthma toy Kossyfopedioy prepei na syzhthqei sto serbiko kai oxi sto omospondiako koinoboylio.

[18] APAGOREYTHKE H PROSBASH TWN DHMOSIOGRAFWN STO KOSSYFOPEDIO

H serbikh astynomia apagoreyse shmera thn prosbash stoys dhmosiografoys sthn perioxh Ntrenitsa, anatolika ths prwteyoysas ths eparxias Pristina, opoy prokeitai na telestoyn oi khdeies twn Albanwn poy skotwqhkan kata th diarkeia twn taraxwn toy prohgoymenoy trihmeroy.

Opws metadidei to galliko praktoreio eidhsewn, h astynomia stamathse omada dhmosiografwn poy prospaqhse na metabei sthn perioxh, se shmeio elegxoy sto dromo apo thn Pristina pros to Pets, gia "logoys asfaleias". L.P.

[19] PGDM: EPITAKTIKH H ANAGKH ENARJHS TOY DIALOGOY GIA TO KOSSYFOPEDIO

Epitaktikh xarakthrise se anakoinwsh toy thn anagkh enarjhs toy dialogoy gia thn epilysh twn problhmatwn twn albanofwnwn toy Kossyfopedioy to ypoyrgeio Ejwterikwn ths PGDM.

"Parakoloyqoyme me prosoxh thn ejelijh twn gegonotwn sthn geitonikh O.D.Gioygkoslabias" anaferetai sthn anakoinwsh, sthn opoia ypogrammizetai metajy allwn oti o dialogos metajy ths serbikhs hgesias kai twn ekproswpwn twn albanofwnwn einai o monadikos tropos gia thn epilysh toy problhmatos.

Thn enarjh toy dialogoy metajy Serbwn kai albanofwnwn gia to Kossyfopedio yposthrije kai o kybernhtikos ekproswpos ths PGDM, Zoran Ibanof, o opoios dieceyse xqes dhmosiografikes plhrofories poy ekanan logo gia kleisimo twn skopianwn synoriakwn diabasewn pros to Jossuvop]dio.

[20] PGDM:DEN APOKLEIOYN EPEKTASH THS KRISHS OI ALBANOI

''Ean h krish synexisei sto Kossyfopedio, qa elqei kai se mas'', dhlwse shmera sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn, o k.Alaintin Ntemiri, dhmarxos toy Tetobo kai ekproswpos toy Dhmokratikoy Kommatos twn Albanwn ths PGDM, to opoio ekfrazei tis pio rizospastikes dynameis twn Albanwn ths xwras.

O k.Ntemiri tonise oti oi Albanoi ths PGDM qa yposthrijoyn ta adelfia toys sto Kossyfopedio kai proanhggeile oti h anqrwpistikh kai h iatrikh bohqeia qa apoteloyn meros ths synolikhs bohqeias poy qa toys parasxeqei.

O dhmarxos toy Tetobo katalogise thn eyqynh gia tis ejelijeis sto Kossyfopedio ston proedro Milosebits ths Gioygkoslabias ton opoio kathgorhse oti prospaqei na kanei sto Kossyfopedio, oti ekane kai sth Bosnia.

Parallhla yposthrije oti oi Serboi sto Kossyfopedio exoyn xrhsimopoihsei ola ta mesa, dhladh to strato kai thn astynomia kai oti exoyn kinhtopoihsei kai toys serboys katoikoys ths perioxhs me stoxo ton plhrh elegxo ths perioxhs kai eidikotera twn odikwn ajonwn, enw se oti afora sthn PGDM, yposthrije oti exei kinhtopoihqei h astynomia sta synora me thn Gioygkoslabia.

O k.Ntemiri emfanisthke epifylaktikos gia tis dynatothtes mias ellhnikhs mesolabhshs gia to Kossyfopedio epikaloymenos kyriws logoys eggythtas, shmeiwnontas kai tis prosdokies ths albanikhs pleyras opws aytes ekfrasthkan sthn proxqesinh epikoinwnia toy albanoy prwqypoyrgoy Fatos Nano me ton k.Shmith gia to qema.

Oi Albanoi ths PGDM, apoteloyn peripoy to 25% toy plhqysmoy ths xwras sto edafos ths opoias brisketai kai anypologistos akomh ariqmos politwn ths eniaias Gioygkoslabias, oi opoioi metwkhsan sth xwra kapoia stigmh prin apo th dialysh ths Gioygkoslabias xwris to 1991 na plhroyn tis proypoqeseis na apokthsoyn thn yphkoothta.

O k.Ntemiri ejelegh dhmarxos to 1996, ths megalyterhs polhs twn Albanwn ths PGDM, se synergasia twn rizospastwn kai twn metriopaqwn Albanwn, o ypochfios twn opoiwn eixe elqei tritos se chfoys kai endexomeno mh synergasias qa odhgoyse sth mh eklogh albanoy se ena dhmo opoy apoteloyn to 70% toy plhqysmoy. Qewreitai apo toys sklhropyrhnikoys ths albanikhs koinothtas.

[21] THLEFWNIKH EPIKOINWNIA P.MILO - N.MIXAILOBA GIA KOSSYFOPEDIO

Thn anhsyxia ths Albanias gia tis teleytaies ejelijeis sto Kossyfopedio ejefrase o ypoyrgos Ejwterikwn ths Albanias, Paskal Milo, se thlefwnikh epikoinwnia poy eixe shmera me th Boylgara omologo toy Nanteznta Mixailoba.

O k.Milo edwse qetikh ektimhsh sthn prwtoboylia ths Boylgarias gia ekdosh koinhs diakhryjhs twn ypoyrgwn Ejwterikwn ths Boylgarias, ths Elladas, ths Roymanias, ths Toyrkias kai ths PGDM gia to problhma tou Kossyfopedioy kai ejefrase thn etoimothta ths Albanias na synypogracei th diakhryjh.

Opws anakoinwse o ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Boylgarias, Rantko Blaikof, h k.Mixailoba enhmerwse ton Albano ypoyrgo gia thn poreia ths diamorfwshs toy telikoy keimenoy kai ton diabebaiwse oti diejagontai entatikes diaboyleyseis se ayth thn kateyqynsh.

Oi dyo ypoyrgoi synennohqhkan na synanthqoyn sto eggys mellon.

[22] TOYRKIA: STA PLAISIA THS GIOYGKOSLABIAS H LYSH STO KOSSYFOPEDIO

Epilysh toy zhthmatos toy Kossyfopedioy mesa sto plaisio ths Omospondias ths Gioygkoslabias zhthse shmera h Toyrkia, h opoia aphyqyne ekklhsh "gia epoikodomhtiko dialogo" anamesa s' oles tis pleyres.

"H lysh sto zhthma toy Kossyfopedioy prepei na breqei sta plaisia ths edafikhs akeraiothtas ths Omospondiakhs Dhmokratias ths Gioygkoslabias, mesw diapragmateysewn", anaferontan sth sxetikh anakoinwsh toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ths xwras, sthn opoia katopin perilambanontan ekklhsh pros oles tis emplekomenes pleyres na yioqethsoyn metriopaqh stash kai epoikodomhtiko dialogo me thn elaxisth dynath kaqysterhsh".

H anakoinwsh toy ypoyrgeioy Ejwterikwn katadikaze th bia anamesa sthn astynomia kai toys diadhlwtes kai ejefraze "thn anhsyxia ths Agkyras gia thn klimakoymenh entash" sth serbikh ayth eparxia. Telos, opws anaferontan, "h Toyrkia qewrei oti einai aparaithto na ejasfalistoyn ta basika dikaiwmata twn katoikwn toy Kossyfopedioy, xwris eqnikes, qrhskeytikes h politistikes diakriseis". L.P.

[23] KORYFWNETAI H AGWNIA TWN 50 ELLHNWN FOITHTWN THS PRISTINA

Konteyoyn na "spasoyn" ta thlefwna sta spitia twn 50 Ellhnwn foithtwn, poy, achfwntas toys kindynoys, synexizoyn tis spoydes toys sthn Pristina. Oi goneis, panikoblhtoi, prospaqoyn na maqoyn an ta paidia toys einai asfalh sto Kossyfopedio, opoy tis teleytaies hmeres h katastash einai ekrhktikh.

Ta aimathra epeisodia toy Sabbatokyriakoy "stereyoyn" tis elpides gia ektonwsh ths katastashs. Oi katoikoi ths polhs zoyn me to fobo newn biaiwn epeisodiwn, enw, apo nwris to brady, oi -allote polysyxnastoi- dromoi ths Pristina "nekrwnoyn" kai oi portes twn spitiwn kleinoyn.

"H katastash synexws xeirotereyei. H entash edw einai poly megalyterh apo o,ti to 1988", epeshmane, milwntas sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn o proedros toy Syllogoy Ellhnwn Foithtwn ths Pristina, Marios Mpotshs, poy spoydazei odontiatrikh sto topiko panepisthmio.

Kai oi idioi oi katoikoi toy Kossyfopedioy, emfanizontai pleon bebaioi oti briskontai enwpion mias prwtognwrhs katastashs. "''Pote pqim den htan etsi'': ayto moy leei h spitonoikokyra moy, oi Serboi symfoithtes, oloi oi katoikoi ths Pristina. To 1988 perimenan epeisodia triwn-pente hmerwn. Twra einai pepeismenoi oti h katastash einai diaforetikh", ypogrammise o Marios.

Hdh, ws proedros toy syllogoy, hrqe se epafh me ton Ellhna projeno, wste na sygkentrwqoyn ta onomata kai ta thlefwna twn 50 Ellhnwn foithtwn poy spoydazoyn sthn Pristina, gia na ejasfalistei h egkairh kai mazikh epistrofh toys sthn patrida, sthn periptwsh poy h katastash jefygei apo ton elegxo.

"O projenos mas synesthse cyxraimia. Brisketai, omws, 350 xiliometra makria. Emeis eimaste edw, sthn Pristina kai gia kapoioys foithtes einai dyskolo na krathsoyn thn cyxraimia toys", prosqese. H katastash sthn prwteyoysa toy Kossyfopedioy exei hdh apoqarrynei polloys Ellhnes, poy, eite epestrecan sthn Ellada, eite metakomisan se alles poleis ths O.D.Gioygkoslabias. Symfwna me ton proedro toy Syllogoy Ellhnwn Foithtwn ths polhs, prin apo ena mhna peripoy, 30 Ellhnes efygan apo thn Pristina, gia na synexisoyn tis spoydes toys sto Beligradi h th Nis.

Gia osoys apofasisan na meinoyn, oi meres poy dianyoyme, einai ejairetika dyskoles. "Xtes epestrefa sthn Pristina apo to Beligradi. Mpainontas sto Kossobo, anti toy typikoy elegxoy poy ginetai synhqws, eida tria tanks paratagmena sth seira. Apo o, ti mas eipan, nwritera eixe ginei epiqesh se ena forthgo. Mas egine systash na synexisoyme to dromo mas, me sbhsmena ta fwta toy lewforeioy, gia na mh dinoyme stoxo. Ftasame sthn Pristina stis 9.30 to brady. Eidame mia polh nekrh. Apo 200.000 katoikoys, as synanthsame 10 atoma", shmeiwse o Marios, metaferontas to klima poy epikratei aytes tis hmeres sthn prwteyoysa toy Kossyfopedioy.

Toys foboys twn nearwn sympatriwtwn mas poy zoyn sthn polh kateynazoyn, oso einai dynaton, oi eidhseis apo thn patrida, poy toys apomakrynoyn gia ligo apo to bary klima twn emplokwn. Ta nea ths Elladas ftanoyn mexri thn Pristina, mesw ths ekpomphs poy exoyn - kapoies wres thn ebdomada- sthn kratikh radiofwnia toy Kossyfopedioy, oi Ellhnes foithtes. H ellhnikh moysikh poy metadidei o staqmos diaskedazei th foithtikh koinothta ths Pristina, enw ta thlefwna kai oi afierwseis leitoyrgoyn ws diaylos epikoinwnias, gia na diathrhqei h enothta.

"Mexri perysi synergazomastan me thn ERA. Fetos h synergasia diekoph. Den jerw an to problhma dhmioyrghqhke apo thn pleyra ths ERA h ths kratikhs radiofwnias ths Pristina", katelhje o Marios Mpotshs.

Para to gegonos oti h katastash paramenei astaqhs kai kaqe problech krinetai -epi toy parontos- parakindyneymenh, oi Ellhnes foithtes ths Pristina ejakoloyqoyn na oneireyontai kai na anazhtoyn tropoys, me toys opoioys h ellhnikh paroysia sto Kossyfopedio qa mporoyse na isxyropoihqei. Sto plaisio ayto, prowqoyn hdh thn idrysh ellhnikoy politistikoy syllogoy, ton opoio qa diaxeirizontai oi idioi oi foithtes. O xwros poy qa stegazei ta oneira toys kai th drash toys, akomh anazhteitai.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/