Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-01-13

From: Macedonian Press Agency <mpa@philippos.mpa.gr>

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory

ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY

Qessalonikh 13 Ianoyarioy 1998

EIDHSEIS STA ELLHNIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

TITLOI EIDHSEWN

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[01] TOYRKIKA F-16 EPIXEIRHSAN NA PARENOXLHSOYN TO AEROSKAFOS POY METEFERE TON YPOYRGO AMYNAS STA CARA

Anejantlhth fainetai na einai h toyrkikh proklhtikothta kaqws to apogeyma dyo toyrkika F-16 epexeirhsan na parenoxlhsoyn to ypoyrgiko Sinoyk poy metefere ton ypoyrgo Eqnikhs Amynas, Akh Tsoxatzopoylo, ap| th Xio pros ta Cara, sto plaisio periodeias toy ypoyrgoy se nhsia kai braxonhsides toy Aigaioy.

Ta dyo toyrkika F-16 petoysan sta 14.500 podia enw to ellhniko Sinoyk sta 4.500 podia kai prokeimenoy na mhn parenoxlhqei to ellhniko aeroskafos espeysan sthn perioxh dyo ellhnika F-16 kai epexeirhsan na anaxaitisoyn ta toyrkika. Oi Toyrkoi pilotoi omws arnhqhkan th diadikasia ths anaxaitishs me apotelesma na yparxoyn allepallhles eikonikes aeromaxies.

To prwi, ligo meta tis 11, shmeiwqhkan nees parabiaseis toy eqnikoy enaerioy xwroy kai parabaseis toy kwdika enaerias kykloforias apo 14 toyrkika maxhtika sthn perioxh metajy Rodoy kai Karpaqoy, kai se apostash mikroterh twn eji miliwn apo tis aktes. Kai shmera oi Toyrkoi, se mia apopeira toys na aifnidiasoyn thn ellhnikh polemikh aeroporia emfanisthkan sto notio Aigaio enw eixan desmeysei gia thn askhsh “Eyelikth Pensa”, perioxes sto boreio Aigaio. O kybernhtikos ekproswpos

O kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas dhlwse oti h Ellada katagrafei ola ta stoixeia poy exoyn sxesh me tis toyrkikes parabiaseis sto Aigaio kai qa probei se kaqe energeia wste na kataggelqei to gegonos kai na yparjei enhmerwsh twn ekproswpwn twn xwrwn ths Eyrwpaikhs Enwshs gia thn aparadekth stratiwtikh drash ths Toyrkias.

[02] AGNWSTOI PYRPOLHSAN TON NAO TOY AG. QERAPONTA KONTA STHN AGIA SOFIA

H ellhnikh kybernhsh lypatai, kataggellei kai diamartyretai entona gia thn prwtofanh xqesinh egklhmatikh energeia sthn Kwnstantinoypolh, opoy agnwstoi pyrpolhsan ton Iero Nao toy Agioy Qerapontos, konta sthn Agia Sofia sto kentro ths Kwnstantinoypolhs, dolofonhsan ton neokoro kai ton petajan se ena phgadi.

Opws gnwstopoihse o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas, symfwna me thn plhroforhsh poy exei h ellhnikh kybernhsh, xqes to apogeyma ekdhlwqhke pyrkagia sto agiasma toy naoy toy Agioy Qerapontos, enw oi astynomikes dynameis poy eftasan meta apo mia wra sthn perioxh brhkan sto phgadi to ptwma toy neokoroy toy ieroy naoy, Ellhna omogenh Basilh Xadiaropoyloy.

O Ypoyrgos Typoy ejefrase aporia gia to pws kataferan oi drastes na diafygoyn anenoxlhtoi th sygkekrimenh wra se mia polysyxnasth perioxh. H ellhnikh kybernhsh qa probei se oles tis aparaithtes diplwmatikes energeies, enw hdh jekinhsan oi sxetikes diadikasies apo to ypoyrgeio ejwterikwn, katelhje o k. Reppas.

[03] N.MPERNS: SEBOMASTE THN ELLHNIKH KYRIARXIA STO AIGAIO

H Ellada exei kaqierwsei ta 10 naytika milia apo to 1931, einai symmaxos me tis HPA, to NATO, ta pame poly kala metajy mas kai den t_hetai qema diafwnias, dhlwse o Amerikanos presbhs sthn Aqhna Nikolas Mperns meta apo synanthsh poy eixe me ton proedro ths Neas Dhmokratias Kwsta Karamanlh.

O k.Mperns tonise oti “sebomaste thn ellhnikh kyriarxia sto Aigaio kai ayto den to syndeoyme me alla qemata”. Erwthqeis ean oi HPA einai proqymes na analaboyn nea prwtoboylia sto Aigaio eipe pws einai, arkei na toys zhthqei apo thn Aqhna kai thn Agkyra.

O k.Mperns prosqese oti h Ellada kai h Toyrkia prepei na ergastoyn mazi gia na meiwsoyn thn entash, profanws omws eipe h kyriarxia prepei na einai sebasth, gi ayto kai qewrhsame shmantiko na poyme oti oi “Kalogeroi” einai ellhnikes braxonhsides.

Apo thn pleyra toy o ekproswpos ths Neas Dhmokratias dhlwse oti h staqerothta sthn perioxh enisxyetai otan oles oi pleyres sebontai ta kyriarxika dikaiwmata.

[04] H KYBERNHSH EMMENEI STHN POLITIKH THS SKLHRHS DRAXMHS

Kaqoristikh gia thn poreia twn epitokiwn qewrei h kybernhsh thn kinhsh sth diatrapezikh agora tis amesws epomenes meres.

To ypoyrgeio Eqnikhs Oikonomias emmenontas sthn politikh ths sklhrhs draxmhs askei entones pieseis stis dioikhseis twn kratikwn trapezwn na mhn proxwrhsoyn amesa se ayjhsh twn epitokiwn.

Symfwna me plhrofories, tesseris trapezes den apokleietai na anaprosarmosoyn to epomeno diasthma ta epitokia toys.

O proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs, dhlwse oti to problhma ths oikonomias den lynetai me olo kai perissotera kai apospasmatika forologika metra, alla me prowqhsh apokratikopoihsewn kai meiwsh toy dhmosioy tomea.

H synexizomenh krish sta xrhmatisthria ths Anatolhs kai h fhmologia gia ayjhsh twn trapezikwn epitokiwn eixe xqes ws apotelesma thn katakoryfh ptwsh kata 5,08% toy genikoy deikth timwn sto xrhmatisthrio Aqhnwn.

Pantws shmantiko meros twn xqesinwn megalwn apwleiwn toy katorqwse na kalycei sthn prwinh synedriash toy o genikos deikths timwn sto xrhmatisthrio toy Xongk - Kongk, shmeiwnontas anakamch kata 5,01 monades.

[05] ANTIDRA H KYBERNHSH STIS DHLWSEIS MHTSOTAKH GIA THN OIKONOMIA

Gia doliofqora se baros ths ellhnikhs oikonomias kathgorhse to meshmeri o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas, ton epitimo Proedro ths Neas Dhmokratias, Kwnstantino Mhtsotakh me aformh tis xqesines dhlwseis toy gia thn oikonomikh politikh ths kybernhshs.

O Ypoyrgos Typoy katalogise ston k. Mhtsotakh oti epididetai se politikh kerdoskopia apodidontas tis dhlwseis toy sthn prospaqeia toy epitimoy proedroy toy kommatos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs na kanei aisqhth thn paroysia toy sthn politikh zwh toy topoy.

O k. Reppas eipe epishs oti problhmatizetai gia ta kinhtra oswn kanoyn paromoies dhlwseis kai tonise oti o k. Mhtsotakhs qa diaxeuste_, opws diaceysthke o k. Ebert otan eixe proanaggeilei ws arxhgos ths antipoliteyshs thn katarreysh ths ellhnikhs oikonomias.

[06] SYNENTEYJH TYPOY TOY YMA-Q F. PETSALNIKOY

Allages ston tropo me ton opoio antimetwpizei h kybernhsh to qema ths apokatastashs twn palinnostoyntwn omogenwn problepei to prosxedio nomoy to opoio etoimase to ypoyrgeio Makedonias-Qrakhs kai ejetazetai apo ta armodia kybernhtika organa gia na syzhthqei sth synexeia sth Boylh.

Opws eipe o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs, Filippos Petsalnikos, h ereyna toy ypoyrgeioy kategrace peripoy 100.000 palinnostoyntes se oloys toys nomoys ths xwras, enw gia to prosxedio ypogrammise oti perilambanei protaseis gia systhmatikh kai me apolyth diafaneia diasfalish ths epilyshs toy qematos ths palinnosthshs. Thn apodosh toy dikaiwmatos palinnosthshs se pragmatika omogeneis. Th daneiodothsh gia aytokataskeyh katoikiwn. Thn epaggelmatikh apokatastash kai thn apofygh arnhtikwn fainomenwn poy exoyn parathrhqei mexri twra. SYNANTHSH ME TON PRWQYPOYRGO

Sth diarkeia synenteyjhs typoy poy edwse o k. Petsalnikos anaferqhke sth synanthsh me ton prwqypoyrgo, Kwsta Shmith, poy eixe thn perasmenh ebdomada sthn Aqhna. Sth synanthsh ayth enhmerwse ton prwqypoyrgo gia ton apologismo ths drasthriothtas toy ypoyrgeioy, gia thn poreia twn megalwn ergwn sth Boreia Ellada kai thn ejelijh twn prwtoboyliwn ths xwras mas sth Balkanikh.

O k. Shmiths, apo thn pleyra toy zhthse epitaxynsh twn ryqmwn anaptyjhs, dieyrynsh ths diabalkanikhs synergasias kai edwse emfash sthn epilysh twn kaqhmerinwn problhmatwn twn politwn.

O ypoyrgos enhmerwse ton k. Shmith kai gia to tajidi toy stis HPA, shmeiwnontas pws oi amerikanoi ajiwmatoyxoi (metajy aytwn kai o bohqos ypoyrgos Ejwterikwn Mak Gkrosman) dhlwsan ikanopoihmenoi apo tis prwtoboylies poy anaptyssei h Ellada sta Balkania kai tis xarakthrisan prwtoporiakes, legontas oti mporoyn na symbaloyn sthn empedwsh ths eirhnhs kai ths anaptyjhs twn oikonomiwn twn geitonikwn xwrwn. O APOLOGISMOS TOY YMA-Q

Symfwna me ta stoixeia toy apologismoy poy paroysiase o k. Petsalnikos mesa sto 1997 ylopoihqhkan ola osa eixan programmatistei kai oi drasthriothtes toy ypoyrgeioy kinhqhkan stoys parakatw ajones: Sthn epitaxynsh ths oikonomikhs, koinwnikhs kai politistikhs anaptyjhs toy Boreioelladikoy xwroy. Sthn enisxysh ths apokentrwshs. Sth dieyrynsh ths diabalkanikhs kai pareyjeinias synergasias. Sthn ajiopoihsh-sthrijh toy ellhnismoy ths diasporas.

Oson afora stis pistwseis toy taktikoy proypologismoy gia to 1997 htan 3,705 dis. draxmes kai gia to 1998 anerxontai se 4,229 dis. (ayjhsh 13,9%).

Oi dhmosies ependyseis htan 3,503 dis. kai gia to 1998 problepontai 3,947 dis. (ayjhsh 11,24%).

O ypoyrgos parathrhse oti einai h prwth fora poy shmeiwnontai toso megales ayjhseis, otan oi ayjhseis twn proypologismwn sta perissotera ypoyrgeia kymainontai apo 4 mexri 7%.

H hlektrodothsh kai twn teleytaiwn oikismwn (sta oreina ths Janqhs kai ths Dramas) poy ejakoloyqoyn na mhn exoyn hlektriko reyma, syzhthqhke sth synanthsh poy eixe o k. Petsalnikos me thn ypoyrgo Anaptyjhs, Basw Papandreoy, kai ejefrase thn ektimhsh oti mesa sto 1998 qa antimetwpistei to problhma. PROGRAMMA AQLHTISMOY STA POMAKOXWRIA

O k. Petsalnikos ejhggeile thn ylopoihsh enos programmatos gia thn kataskeyh aqlhtikwn egkatastasewn (ghpeda mpasket-bolei kai podosfairoy) gia toys neoys poy zoyn sta Pomakoxwria ths Qrakhs. Se prwth fash to programma qa xrhmatodothqei me to poso twn 40 ekatommyriwn draxmwn. H APONARKOQETHSH STO GRAMMO

Gia to qema ths aponarkoqethshs twn perioxwn toy Grammoy, poy briskontai narkes oi opoies eixan topoqethqei thn periodo toy emfylioy polemoy, o ypoyrgos tonise oti to oysiastiko ergo ths aponarkqethshs qa jekinhsei mesa sto 1998 me xrhmatodothsh toy Ypoyrgeioy Eqnikhs Amynas.

Sxetikes meletes katelhjan sto symperasma oti qa xreiastoyn kondylia ycoys 5 disekatommyriwn draxmwn kai xronia mexri na oloklhrwqei to ergo epeidh yparxoyn kai mh seshmasmena narkopedia.

[07] KONTA STHN EJARQRWSH TROMOKRATIKHS ORGANWSHS BRISKETAI H ASFALEIA ATTIKHS

Konta sthn ejarqrwsh tromokratikhs organwshs brisketai h asfaleia Attikhs. Oi prwtes plhrofories kanoyn logo gia thn organwsh “Maxomenos Antartikos Sxhmatismos”, wstoso symfwna me alla stoixeia prokeitai gia thn organwsh “Epanastatikos Laikos Agwnas”.

H organwsh “Maxomenos Antartikos Sxhmatismos” anelabe thn eyqynh gia polles bombistikes epiqeseis, metajy twn opoiwn kai h epiqesh sto grafeio ths ypoyrgoy Anaptyjhs, Basws Papandreoy sto kentro ths Aqhnas.

Symfwna me ta prwta stoixeia synelhfqhsan 8 atoma, pente andres kai treis gynaikes, meta apo kat' oikon ereynes, enw apo tis syllhceis proekycan shmantika stoixeia gyrw apo th drash ths tromokratikhs organwshs.

Epishs breqhkan arketa antikeimena, opws ekrhktikh ylh, kalwdia pyrokrothtes kai ylika kataskeyhs bombwn poy ejetazontai apo thn amtitqolojqatij^ yphresia.

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[08] PYRPOLHQHKE TO AGIASMA TOY AGIOY QERAPONTA STHN KWNSTANTINOPOYLH- NEKROS STO PHGADI BREQHKE O FYLAKAS

To Agiasma toy Agioy Qerapontos, konta sthn Agia Sofia ths Kwnstantinoypolhs, pyrpolhsan agnwstoi xtes stis 5-6 to apogeyma enw sto phgadi toy Agiasmatos breqhke nekros me xtyphmata sto kefali o hlikiwmenos fylakas toy Basilhs Xabiaropoylos.

H pyrosbestikh yphresia, h opoia eftase sto topo ths pyrkagias, diapistwse oti agnwstoi eixan eiselqei kai prokalesei ton emprhsmo toy Agiasmatos enw parallhla diapistwqhke oti eleipan eikones ajias. Otan arga xtes to brady kataggelqhke apo thn oikogeneia toy h apoysia toy fylaka toy agiasmatos , 73xronoy Basilh Xabiaropoyloy, h pyrosbestikh kai h astynomikes arxes epanhlqan sto Agiasma opoy brhkan to ptwma toy fylaka mesa sto phgadi poy brisketai sto xwro toy Agiasmatos.

Thn eidhsh metedwse to idiwtiko thleoptiko kanali D plaisiwnontas thn me eikones apo kapnoys na ejerxontai apo ton xwro toy Agiasmatos kaqws kai apo th metafora toy atyxoy fylaka apo andres ths pyrosbestikhs.

O thleoptikos staqmos epishmane oti eikazetai pws agnwstoi eishlqan sto Agiasma toy Agioy Qerapontos, skotwsan kai sth synexeia erijan to ptwma toy fylaka sto phgadi kai katopin ebalan fwtia gia na kalycoyn thn afairesh polytimwn eikonwn. Ajizei na shmeiwqei oti se analoga peristatika poy shmeiwqhkan ta teleytaia xronia oi toyrkikes arxes oydepote entopisan toys drastes

[09] H TOYRKIA DIEQNOPOIEI THN EPIQESH THS KATA TOY Q.PAGKALOY KAI THS ELLADAS

Dieqnh diastash prospaqei na dwsei h Toyrkia sthn epiqesh poy exei ejapolysei tis teleytaies hmeres kata toy Qeodwroy Pagkaloy kai ths Elladas, dianemontas stis antiproswpeies twn xwrwn melwn toy OHE kai sto Typo anakoinwsh me thn opoia kathgorei thn xwra kai ton Ellhna ypoyrgo Ejwterikwn. Fanera enoxlhmeno to toyrkiko ypoyrgeio Ejwterikwn apo tis dhlwseis toy k Pagkaloy, o opoios eixe paromoiasei thn politikh ths Toyrkias apenanti stoys Koyrdoys me ekeinh toy Xitler, eixe ekdwsei, to perasmeno Sabbato, anakoinwsh me thn opoia xarakthrize ton Ellhna ypoyrgo Ejwterikwn “ratsisth” kai “fasista” kai kathgoroyse thn Ellada oti paredwse toys Ellhnes Ebraioys stoys Nazi sth diarkeia toy B' Pagkosmioy Polemoy.

Anakoinwsh paromoioy periexomenoy me ayth toy ypoyrgeioy Ejwterikwn dieneime, opws metedwse h kratikh toyrkikh thleorash TRT- 1, h monimh toyrkikh antiproswpeia sta Hnwmena Eqnh stis antiproswpeies twn allwn xwrwn melwn toy OHE kaqws kai ston Typo. Sthn anakoinwsh ayth anaferetai oti ta logia poy xrhsimopoihse o k P\cjakor ekfrazoyn thn proswpikothta toy. H toyrkikh hgesia me thn anakoinwsh ths isxyrizetai oti “h Toyrkia sth diarkeia ths istorias ths yphrje panta ena katafygio gia tis xwres antimetwpisan arnhtikes katastaseis” kai oti osoi prospaqhsoyn na to amfisbhthsoyn ayto prepei prwta na dwsoyn logariasmo gia thn katapiesh poy yfistatai h “toyrkikh” meionothta sth Dytikh Qrakh.

[10] OI BOYLGARIKES MYSTIKES YPHRESIES EYQYNONTAI GIA THN KLOPH THS “ISTORIAS” TOY PAISIOY APO TO AGION OROS

Thn eyqynh ths paradoshs ths “Istorias” toy Paisioy sto Eqniko Istoriko Moyseio ths Sofias, to 1996, anelabe o prwhn arxhgos twn boylgarikwn mystikwn yphresiwn, Mprigko Asparoyxof, xqes brady, sthn ekpomph “Ekip 4” ths boylgarikhs kratikhs thleorashs.

“Den thn paredwsa proswpika egw, alla analambanw tis eyqynes”, eipe o Asparoyxof, apokalyptontas oti to prwtotypo ths “Istorias” briskotan hdh sta xeria twn boylgarikwn mystikwn yphresiwn, prin o idios analabei thn arxhgia.

Symfwna me ton Asparoyxof, oi prokatoxoi toy apofasisan na afairesoyn to istoriko keimhlio apo th Monh Zwgrafoy toy Agioy Oroys, epeita apo plhrofories poy elaban gia tis proqeseis “enos Boylgaroy metanasth kai enos Ellhna polith na klecoyn to xeirografo kai na to pwlhsoyn sth Germania, enanti toy posoy toy misoy ekatommyrioy germanikwn markwn”.

O prwhn arxhgos twn mystikwn yphresiwn isxyristhke akomh oti to ypoyrgeio Ejwterikwn ths Boylgarias eixe enhmerwsei to antistoixo ellhniko ypoyrgeio, “to opoio omws den elabe metra”.

“Ayth den einai kloph, alla epityxhs prospaqeia diaswshs ths Istorias”, isxyristhke o Asparoyxof.

Ypenqymizetai oti to skandalo me thn “Istoria” toy Paisioy jespase to 1991, otan o prwhn dieyqynths ths eforias “Zwgrafoy”, Petar Mitanof, dhlwse oti to xeirografo brisketai sth Boylgaria. To 1996 anwnymos andras afhse to xeirografo, tyligmeno se mia efhmerida, sto Eqniko Istoriko Moyseio ths Sofias. Apo th gnwmateysh empeirognwmonwn proekyce oti prokeitai gia prwtotypo ths “Istorias”.

Epeita apo sxedon ena xrono antiparaqesewn gyrw apo thn “tyxh” toy keimhlioy, o Proedros ths Boylgarias, Petar Stogianof kai to ypoyrgeio Politismoy ths xwras, apofasisan thn epistrofh toy sth Monh Zwgrafoy, h opoia kai egine shmera, 13 Ianoyarioy.

To qema ths epistrofhs ths “Istorias” sto Agion Oros, einai kentriko qema toy shmerinoy Typoy ths Sofias.

“H Istoria toy Paisioy eprepe na epistrafei sth Monh Zwgrafoy”, grafei h efhmerida “Ntemokratsia”, symfwna me thn opoia “ h kloph toy xeirografoy kai h “dwrea” toy argotera sto Eqniko Istoriko Moyseio narkoqethse tis ellhnoboylgarikes diplwmatikes sxeseis, th stigmh malista poy h Ellada einai mia apo tis xwres poy tassetai yper ths plhroys entajhs ths Boylgarias sto NATO”.

Kata thn efhmerida, shmera den yparxei kamia amfibolia oti h “Istoria” toy Paisioy eklaph apo th boylgarikh asfaleia me th sumdqol^ toy epishmoy boylgarikoy kratoys th dekaetia toy '80 kai argotera metaferqhke sth Boylgaria gia “eqnikh ekmetalleysh”.

“Kamia boylgarikh kybernhsh meta to 1989 den qelhse na desmeytei gia thn epistrofh ths Istorias. To qema ayto erxotan sthn epikairothta, otan kapoioi kykloi epizhtoysan fqhnh dhmagwgia gia na apospasoyn chfoys apo to eklogiko swma”, tonizei h efhmerida .

Antiqeth qesh ekfrazei h efhmerida “Stantart”, h opoia yposthrizei : “An eixame proswpikothtes san th Melina Merkoyrh, to xeirografo den eprokeito na epistrecei ston Aqw”.

“Opoioi kai an einai oi logoi gia toys opoioys epistrefetai, qa eprepe na eixe erwthqei kai h koinh gnwmh ths Boylgarias, th stigmh poy se diasthma 15 mhnwn 632.000 anqrwpoi episkefthkan to Istoriko Moyseio gia na doyn to iero keimhlio. Poly de perissotero poy poly dyskola kapoios Boylgaros mporei na episkeftei to Agion Oros”, katalhgei h efhmerida.

Telos, h efhmerida “Ntoyma” ths Sofias shmeiwnei oti o dieyqynths toy Eqnikoy Istorikoy Moyseioy, Mp.Ntimitrof, “diathrei tis epifylajeis toy gia thn orqothta ths apofashs toy Proedroy ths Dhmokratias, P.Stogianof, thn opoia qewrei proion toy gohteytikoy romantismoy toy sthn politikh”.

Xqes me epistolh diamartyrias pros ton Proedro Stogianof, o boyleyths toy Boylgarikoy Sosialistikoy Kommatos, I.Atanasof, paromoiase aytoys poy perimenan ejw apo to Istoriko Moyseio, me toys stratiwtes toy Samoyhl prin apo thn tyflwsh toys. “Ayto den sas sygkinei, prokeimenoy na mhn dwsete thn Istoria stoys Ellhnes;”, anarwtietai o I.Atanasof.

[11] EPIFYLAKTIKES OI EPITROPES SYGGENWN AGNOOYMENWN

Epifylaktikes emfanizontai oi epitropes syggenwn agnooymenwn meta thn paradosh plhroforiwn apo toyrkokypriakhs pleyras sta Hnwmena Eqnh gia 400 ypoqeseis Ellhnokypriwn agnooymenwn.

Se sxetikes dhlwseis proebhsan shmera o Proedros ths Pagkyprias Epitrophs Syggenwn Agnooymenwn, Nikos Qeodosioy kai o Proedros ths Eqnikhs Epitrophs Agwna, Oikonomos Xristoforos ystera apo synanthsh me ton Epitropo Proedrias gia anqrwpistika qemata, Takh Xristopoylo.

Sth synanthsh, o k. Xristopoylos enhmerwse tis epitropes anaforika me ta stoixeia poy edwse h toyrkokypriakh pleyra ston anaplhrwth eidiko antiproswpo toy Genikoy Grammatea toy OHE sthn Kypro, Gkoystab Feysel.

Thn erxomenh Pempth, ejalloy, oi epitropes syggenwn agnooymenwn qa exoyn synanthsh me ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias, Glayko Klhridh.

Se dhlwseis toy meta th synanthsh o Oikonomos Xristoforos epishmane oti palia eixe apofasisqei apo to Geniko Grammatea toy OHE oti molis shmeiwnotan proodos sthn antallagh plhroforiwn, tote mono o G.G qa estelne sthn Kypro ton antiproswpo toy, kaqws kai toys ereynhtes gia na synexisoyn thn ereyna gia toys ypoloipoys agnooymenoys.

Apo thn pleyra toy o k. Qeodosioy shmeiwse oti h kinhsh twn Toyrkwn na dwsoyn tis plhrofories ofeiletai stis pieseis ths Eyrwphs kai oti oi Toyrkoi prospaqoyn na deijoyn oti exoyn anqrwpistiko proswpo, enw parallhla, exoyn dexqei `'politikh piesh sto Kypriako kai h monh diejodos einai mia qetikh kinhsh gia to qema twn agnooymenwn''.

[12] NEES EKRHJEIS STO ARGYROKASTRO

Dyo diadoxikes isxyres ekrhjeis sygklonisan to Argyrokastro, ligo meta ta mesanyxta, dhmioyrgwntas klima panikoy stoys katoikoys.

Oi ekrhjeis prokalesan sobares ylikes zhmies se dyo ktiria ths polhs, sto ena ek twn opoiwn stegazetai to pararthma toy Sosialistikoy Kommatos sto Argyrokastro, enw apo to wstiko kyma espasan ta tzamia twn katasthmatwn kai twn spitiwn ths perioxhs.

Oi allepallhles tromokratikes energeies poy shmeiwnontai sto noto ths Albanias kaqws kai h syxnothta dolofoniwn astynomikwn apo enoples symmories ayjanoyn thn entash kai to klima anasfaleias stoys katoikoys.

H astynomia dienergei ereynes gia ton entopismo twn drastwn, enw ejetazetai to endexomeno oi xqesines ekrhjeis, na syndeontai me thn apomakrynsh apo ta kaqhkonta toy, toy astynomikoy dieyqynth toy Argyrokastroy.

[13] ALBANIA: TO DHMOKRATIKO KOMMA EJETAZEI THN EPISTROFH TOY STH BOYLH

H epistrofh toy Dhmokratikoy Kommatos sto koinoboylio den einai apo ta qemata poy qa syzhthqoyn kata proteraiothta sth synodo toy eqnikoy symboylioy toy Dhmokratikoy Kommatos, symfwna me dhlwseis toy genikoy grammatea toy kommatos, Rintban Mpont.

“H symmetoxh sto koinoboylio qa syzhthqei sto symboylio opws kai ta ypoloipa qemata, alla h synanthsh qa epikentrwqei sta metra poy xreiazontai gia na jeperastei h krish sthn Albania”, eipe sygkekrimena o k.Mpont.

O hgeths toy Dhmokratikoy Kommatos, Sali Mperisa, se prosfates dhlwseis toy anefere oti o monos tropos gia thn epilysh twn problhmatwn einai oi ekloges poy qa dwsoyn mia kybernhsh poy qa frontisei gia ta sygkekrimena problhmata. Wstoso, h sygkekrimenh protash aporrifqhke apo tis ypoloipes politikes dynameis ths xwras kai apodokimasthke apo toys ajiwmatoyxoys ths Eyrwpaikhs Enwshs.

Anaferomenos sthn protash toy genikoy grammatea toy Sosialistikoy Kommatos Panteli Maiko gia th dhmioyrgia neas koinoboyleytikhs epitrophs kata ths mafias, o epikefalhs ths koinoboyleytikhs omadas, dhlwse oti “ayto to problhma qa syzhthqei apo to komma”.

Shmeiwnetai oti h protash Maiko egine gnwsth apo thleoptiko programma ths xwras, thn Kyriakh, alla den egine gnwsth apo orismena kommata ths kybernhshs synaspismoy, h opoia kathgorhse to Dhmokratiko J|lla oti ypoqalpei th mafia kai to egklhma sth xwra.

[14] SYNEXIZONTAI OI SYGKENTRWSEIS DIAMARTYRIAS STO MAYROBOYNIO

Synexizontai kai shmera sthn prwteyoysa toy Mayroboynioy, Pontgkoritsa, oi sygkentrwseis diamartyrias opadwn toy aperxomenoy Proedroy Momir Mpoylatobits, kata toy neoy Proedroy, Milo Tzoykanobits.

Ekproswpos toy neoy Proedroy aperrice xqes to brady ta aithmata twn sygkentrwmenwn gia akyrwsh twn proedrikwn eklogwn toy Oktwbrioy kai th diejagwgh newn, taytoxrona kai me thn pragmatopoihsh kai prowrwn koinoboyleytikwn eklogwn, to argotero mexri tis 15 Aprilioy.

Oi misoi sxedon apo toys deka xiliades peripoy opadoys toy Mpoylatobits poy eixan sygkentrwqei xqes to meshmeri mprosta sto ktirio toy koinoboylioy toy Mayroboynioy, paremeinan ekei olh th nyxta.

Oi organwtes dhlwsan oti oi sygkentrwseis diamartyrias qa synexistoyn kai tis epomenes hmeres.

Sto metajy o Mpoylatobits dieceyse xqes oti yposxeqhke ston eidiko apestalmeno twn HPA gia tis xwres ths prwhn Gioygkoslabias, Rompert Gkelmparnt oti qa anagnwrisei th nomimothta toy neoy Proedroy toy Mayroboynioy, o opoios analambanei epishma ta kaqhkonta toy thn Pempth.

O Mpoylatobits dhlwse oti o k.Gkelmparnt ermhneyse lanqasmena ta osa aytos toy anefere kata th diarkeia ths synanthsh toys sthn Pontgkoritsa. O Amerikanos diplwmaths meta th synanthsh toys, dhlwse oti o Mpoylatobits desmeythke na anagnwrisei to apotelesma twn proedrikwn eklogwn toy Oktwbrioy, stis opoies epikrathse o Tzoykanobits me oriakh pleiochfia.

O aperxomenos Proedros toy Mayroboynioy, anefere akomh oti h omospondiakh kybernhsh ths Gioygkoslabias qa synedriasei ektaktws shmera sto Beligradi gia na ejetasei thn politikh krish sto Mayroboynio.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/