Macedonian Press Agency: News in Greek, 97-11-17

From: Macedonian Press Agency <mpa@philippos.mpa.gr>

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory

ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY

Qessalonikh 17 Noembrioy 1997

EIDHSEIS STA ELLHNIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

TITLOI EIDHSEWN

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[01] DIEQNHS DIASKECH TOY OHE GIA TH DHMOSIA DIOIKHSH STH QESSALONIKH

H dhmioyrgia pagkosmioy diktyoy plhroforhshs gia th dhmosia dioikhsh me kentriko kombo sthn edra toy OHE, th Nea Yorkh, kai perifereiakoys stis alles hpeiroys, qa apofasistei sto plaisio twn ergasiwn ths dieqnoys diaskechs, poy pragmatopoieitai apo shmera sth Qessalonikh me prwtoboylia toy Organismoy twn Hnwmenwn Eqnwn. Th dhmioyrgia monimhs bashs aytoy toy programmatos, me edra th Qessalonikh, proteinei o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths se mhnyma toy dglosie}etai sth selida toy OHE sto Internet me aformh th diaskech. O skopos toy perifereiakoy komboy poy proteinetai na dhmioyrghqei sth Qessalonikh qa einai h prowqhsh kai dieykolynsh ths antallaghs plhroforiwn kai ths texnikhs synergasias metajy twn kratwn melwn toy OHE poy briskontai sth perioxh. Sth diaskech metexoyn ekproswpwn apo 22 xwres ths Kentrikhs kai ths Anatolikhs Eyrwphs, kaqws kai ths prwhn Sobietikhs Enwshs metajy twn opoiwn kai ypoyrgoi armodioi gia qemata dhmosias dioikhshs

H diaskech, apotelei thn prwth mias seiras paromoiwn diaskecewn, oi opoies qa pragmatopoihqoyn stis anaptyssomenes xwres ths Eyrwphs, ths Afrikhs, ths Asias kai ths Kentrikhs kai Latinikhs Amerikhs kai exoyn ws stoxo na prosdiorisoyn to neo xarakthra ths sygxronhs dhmosias dioikhshs. Sth diaskech ths Qessalonikhs, oi xwres ekproswpoyntai se idiaitera ychlo epipedo enw shmera to apogeyma ftanei sth polh o anaplhrwths Genikos Grammateas toy OHE Blantimir Petrofski gia na symmetasxei stis ergasies. Ekproswpoys sth diaskech den esteilan h Kroatia kai h Bosnia - Erzegobinh.

Se ypoyrgiko epipedo ekproswpoyntai anamesa stis alles xwres, h KAK, h Tsexia, h Boylgaria, h Liqoyania, h PGDM, h Letonia, h Armenia kai h Albania. H diaskech qa diarkesei mexri thn Pempth kai qa ejetasei toso ta zhthmata ths dhmosias dioikhshs kai ths anaptyjhs ths, oso kai to zhthma ths diafqoras.

[02] OMILIA TOY YPOYRGOY ESWTERIKWN STH DIASKECH GIA TH DHMOSIA DIOIKHSH

Gia thn ellhnikh empeiria se zhthmata antimetwpishs twn problhmatwn ths dhmosias dioikhshs milhse o ypoyrgos Eswterikwn, Alekos Papadopoylos, apeyqynomenos stoys omologoys toy kai anwteroys ajiwmatoyxoys apo 22 xwres poy symmetexoyn sth diaskech toy OHE gia th dhmosia dioikhsh poy pragmatopoieitai sth Qessalonikh.

O epaggelmatismos kai oi hqikes prodiagrafes ths dhmosioypallhlias einai ena epikairo qema alla kai zhthma krisimhs shmasias toso gia th dhmokratia, oso kai gia thn eyodwsh kaqe anaptyjiakhs prospaqeias, tonise sthn omilia toy o ypoyrgos kai prosqese:”To sxetiko endiaferon, an oxi h anhsyxia, den periorizetai stis anaptyssomenes xwres. Se olo ton kosmo pleon, tiqentai sto epikentro qemata poy prin apo deka h eikosi xronia, eite htan tampoy, eite qewroyntan ws dedomena. Eqnikes kybernhseis kai dieqneis organismoi, oikonomikoi paragontes alla kai kinhseis politwn, exoyn antilhfqei poso zwtiko einai pleon, oxi apla mono to epipedo ths texnikhs eparkeias ths dhmosioypallhlias, alla kai oti eyrytera synqetei thn ennoia toy epaggelmatismoy”.

Oi anhsyxies, oi prospaqeies kai oi apaithseis einai koines, eipe o k. Papadopoylos. Anhsyxies gia th dynatothta mias dhmokratias na proaspisei thn idia ths thn yparjh kai tis ajies poy th synodeyoyn, mesa apo diorqwtikes parembaseis kai asfalistikes dikleides. Prospaqeies, gia thn anazhthsh eyrews apodektwn kanonwn kai prodiagrafwn symperiforas kata thn askhsh ths dhmosias ejoysias. Apait^seir, opws h ypoxrewsh twn dhmosiwn leitoyrgwn kai ypallhlwn na yphretoyn to koinwniko synolo kai na logodotoyn enanti twn politwn. Gia to rolo ths dhmosias dioikhshs den problhmatizontai mono oi xwres ths Kentrikhs kai Anatolikhs Eyrwphs. H Dytikh Eyrwph gnwrise meizona amfisbhthsh ths dioikhtikhs ths paradoshs sth dekaetia toy '80. Polles fores malista allajan dramatika oi oroi leitoyrgias ths dhmosias dioikhshs.

Etsi, oi sxeseis dhmosioy-idiwtikoy tomea epanakaqoristhkan . To kratos, h dioikhsh kai ta stelexh ths gnwrisan mia aney prohgoymenoy epiqesh ws phgh olwn twn deinwn. Eginan stoxoi sfodrwn kai syxna akritwn epikrisewn. Oi paradosiakes ajies ths oydeterothtas, antikeimenikothtas kai dikaiosynhs amfisbhthqhkan sto onoma ths oikonomias, ths apodotikothtas kai ths apotelesmatikothtas. O idiwtikos tomeas egine protypo pros mimhsh. Lhsmonhqhkan omws oi diakrites ajies toy dhmosioy poy diasfalizan tis proypoqeseis ylopoihshs ths dhmokratikhs arxhs sto xwro ths dioikhshs.

H dhmokratia basizetai sthn amoibaia apodoxh enos eyryteroy symferontos, ws synistamenhs twn epimeroys symferontwn, enw antiqeta h anagwgh toy proswpikoy, idiwtikoy symferontos se gnwmona askhshs ths ejoysias einai synwnymh me th diafqora, epishmane kai eqese ta parakatw erwthmata: -Sto onoma poioy askoyn thn ejoysia oi dhmosioi ypallhloi; -Poiwn ajiwn einai qematofylakes; -Poios einai o rolos toy kratoys poy yphretoyn; -Poio politiko systhma plaisiwnei kai prosanatolizei tis epaggelmatikes toys drasthriothtes;

O ypoyrgos taxqhke yper ths stadiakhs enisxyshs ths anejarthsias ths dhmosioypallhlias , opws kai twn diadikasiwn elegxoy kai kyrwsewn gia parabaseis ths ypallhlikhs deontologias, periptwseis apodedeigmenhs diafqoras kai anarmosths symperiforas pros toys polites

[03] EPITYXHS H ELLHNIKH PROSPAQEIA GIA THN ANASYGKROTHSH TWN XWRWN TWN BALKANIWN KAI THS KENTRIKHS KAI ANATOLIKHS EYRWPHS

H epityxia ths ellhnikhs prospaqeias gia thn anasygkrothsh twn geitonikwn balkanikwn xwrwn kaqws kai twn xwrwn ths Kentrikhs kai Anatolikhs Eyrwphs epibebaiwnetai apo to gegonos oti to 15% toy synoloy twn ellhnikwn ejagwgwn kai h syntriptikh pleiochfia twn ellhnikwn ependysewn pragmatopoioyntai sta krath ayta. Ayta tonise o yfypoyrgos Eqnikhs Oikonomias Alejandros Mpaltas sth omilia toy kata th diarkeia geymatos sto plaisio ths diaskechs toy OHE gia th dhmosia dioikhsh poy pragmatopoieitai sth Qessalonikh.

Milwntas gia tis draseis ths balkanikhs oikonomikhs politikhs poy ylopoioyntai apo to ypoyrgeio Eqnikhs Oikonomias anaferqhke stis diypoyrgikes synodoys, sth diarkeia twn opoiwn syzhtoyntai oi prooptikes twn dimerwn sxesewn kai ths epilyshs twn problhmatwn poy exoyn prokycei apo thn oikonomikh synergasia twn dyo pleyrwn. Mesw twn diypoyrgikwn synodwn, eipe, to ypoyrgeio Eqnikhs Oikonomias pqoyhe_ thn oikodomhsh toy genikoy qesmikoy plaisioy leitoyrgias twn epixeirhmatiwn me thn proetoimasia, diapragmateysh kai synach symfwniwn oikonomikhs, biomhxanikhs kai texnikhs synergasias, amoibaias prowqhshs kai prostasias twn ependysewn kai apofyghs ths diplhs forologias.

O k Mpaltas synexise legontas oti ena idiaitera shmantiko metro gia thn prowqhsh ths oikonomikhs synergasias kai thn ayjhsh twn emporikwn synallagwn me tis balkanikes kai pareyjeinies xwres einai h ylopoihsh anakykloymenoy programmatos paroxhs ejagwgikwn dieykolynsewn poy to arxiko toys poso anerxetai se 120 ekatommyria dolaria. O yfypoyrgos anaferqhke epishs sto programma texnikhs bohqeias poy stoxeyei sthn diorganwsh seminariwn gia ychlobaqma stelexh toy dhmosioy kai idiwtikoy tomea twn xwrwn ths Kentrikhs kai Anatolikhs Eyrwphs kai ths Balkanikhs, enw parallhla tonise th shmasia poy apodidetai sth diaxeirish koinotikwn programmatwn poy aforoyn tis xwres aytes. O k Mpaltas anaferqhke akomh kai stis draseis toy ypoyrgeioy Eqnikhs Oikonomias sto plaisio ths OSEP (Oikonomikhs Synergasias Eyjeinoy Pontoy), toy SECI (Prwtoboylia gia th synergasia sth Notioanatolikh Eyrwph) kaqws kai thn bohqeia poy parexei h Ellada stis xwres ths Balkanikhs.

Telos o yfypoyrgos Eqnikhs Oikonomias epishmane oti oi perissoteres apo tis draseis aytes mporoyn na prosferoyn polla sth dhmosia dioikhsh twn xwrwn ths Balkanikhs.

[04] EPAFES KRANIDIWTH ME GERMANOYS AJIWMATOYXOYS STH BONNH

Synanthseis kai epafes me Germanoys kybernhtikoys ajiwmatoyxoys exei shmera sth Bonnh, o Ellhnas yfypoyrgos Ejwterikwn Giannos Kranidiwths, sto plaisio twn prospaqeiwn poy kataballontai apo ta endiaferomena merh, gia thn prowqhsh toy kypriakoy problhmatos, alla kai gia thn pisth thrhsh toy xronodiagrammatos entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, para tis antirrhseis kai tis apeiles ths Toyrkias.

O k.Kranidiwths episkeptetai th Germania pente hmeres meta thn aifnidiastikh episkech sth Bonnh toy Ritsarnt Xolmproyk, entetalmenoy toy proedroy Klinton gia to kypriako, ki afoy hdh exei prohghqei synanthsh mazi toy thn perasmenh Pempth stis Bryjelles, me th symmetoxh kai toy anaplhrwth ypoyrgoy Ejwterikwn, Giwrgoy Papandreoy.

Symfwna me plhrofories, o k.Kranidiwths qa exei sth Bonnh synomilies me toys Germanoys omologoys toy, Xartman kai Fon Plets, enw programmatizetai na exei synanthsh, h opoia kata pasa piqanothta- ektos aprooptoy- qa pragmatopoihqei kai me ton ekproswpo ths germanikhs kybernhshs gia to kypriako, prwhn anwtero diplwmath, Komh Tsoy Rantsaoy.

Shmera ejalloy, o Ellhnas yfypoyrgos Ejwterikwn qa dwsei dialejh sto Institoyto ths Germanikhs Etaireias Ejwterikhs Politikhs kai sth diarkeia ths qa anaferqei, ektos twn allwn, stis teleytaies ejelijeis sto kypriako kai stis ellhnotoyrkikes sxeseis.

Sth Germania briskontai, sto metajy kai oi ypoyrgoi Ejwterikwn He|dyqor Pagkalos kai Amynas Akhs Tsoxatzopoylos, prokeimenoy na laboyn meros sth diaskech ths Dytikoeyrwpaikhs Enwshs, poy qa pragmatopoihqei shmera kai ayrio sthn Erfoyrth kai qa asxolhqei me qemata Asfaleias kai Amynas, poy endiaferoyn entona thn Eyrwph.

[05] ANALFABHTOI TO 16.5% TWN ELLHNWN-IDRYETAI STH QESSALONIKH PARARTHMA KENTROY KATAPOLEMHSHS TOY ANALFABHTISMOY

To 16,5% twn Ellhnwn einai analfabhtoi symfwna me stoixeia ths Unesco enw metrhsh poy ekane prosfata egkyrh efhmerida katedeije oti to 50-55% twn Ellhnwn adynatei na symplhrwsei mia aplh aithsh , na xrhsimopoihsei ton thlefwniko katalogo h akomh na diabasei tis odoshmanseis. Opws epishmainetai se anakoinwsh toy Ellhnikoy Kentroy Epimorfwshs kai Katapolemhshs toy Analfabhtismoy, to opoio edreyei sthn Aqhna, to pososto ayto einai to megalytero apo to antistoixo pollwn prwhn Anatolikwn kratwn.

Ta stoixeia ayta se syndyasmo me tis anagkes ths eyrwpaikhs sygklishs kai ton parallhlo pagkosmio antagwnismo kaqistoyn epitaktikh thn anagkh mias syntonismenhs kai sxediasmenhs prospaqeias pros thn kateyqynsh ths katapolemhshs toy analfabhtismoy. Gia thn epiteyjh aytoy toy stoxoy idryetai sth Qessalonikh pararthma toy Ellhnikoy Kentroy Epimorfwshs kai Katapolemhshs toy Analfabhtismoy to opoio qa stelexwqei apo eqelontes oi opoioi epiqymoyn na bohqhsoyn kai na prosferoyn sto plaisio twn armodiothtwn kai twn dynatothtwn toy. O endiaferomenoi mporoyn na apeyqynontai sto thlefwno 761-420.

[06] O PAPANTWNIOY KALEI TOYS TRAPEZITES NA SKEFTOYN TO SYMFERON THS EQNIKHS OIKONOMIAS

Problhmatismos epikratei sthn kybernhsh gia endexomenes sobares epiptwseis sthn eqnikh oikonomia apo thn ayjhsh twn epitokiwn ews kai 3,5%, sthn opoia proxwroyn apo shmera oi trapezes.

O ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias Giannos Papantwnioy se shmerinh toy synenteyjh se aqhnaikh efhmerida, kalei toys trapezites na einai sygkrathmenoi kai na skeftoyn to symferon ths eqnikhs oikonomias.

Opws tonizei xarakthristika o k.Papantwnioy, oi trapezes eixan mexri shmera arketa kerdh poy mporoyn na kalycoyn tis opoies apwleies apo thn prosfath nomismatikh krish.

Sthn epikairothta omws epanerxetai kai o anatokismos poy epiballoyn oi trapezes se kaqysteroymenes ofeiles. Meta apo eishghsh toy eisaggelea toy Areioy Pagoy, o opoios xarakthrizei paranomh thn energeia ayth twn trapezwn synerxetai thn Pempth to anwtero dikasthrio, prokeimenoy na labei apofash.

[07] KORYFWNONTAI OI EKDHLWSEIS GIA THN EJEGERSH TOY POLYTEXNEIOY

Me tis kaqierwmenes poreies se Qessalonikh kai Aqhna koryfwnontai shmera oi ekdhlwseis gia thn epeteio ths ejegershs toy polytexneioy.

Shmera to meshmeri, sthn polytexnikh sxolh Qessalonikhs qa katateqoyn stefania apo tis prytanikes arxes kai toys foreis ths topikhs aytodioikhshs. To apogeyma qa ginei sygkentrwsh sthn plateia Aristoteloys kai sth synexeia qa ginei poreia pros thn polytexnikh sxolh.

Oi ekdhlwseis organwnontai apo to syndesmo ejorisqentwn kai fylakisqentwn sth diarkeia ths diktatorias se synergasia me foithtikoys syllogoys.

To ypoyrgeio Dhmosias Tajhs eqese se epifylakh 3.500 astynomikoys gia thn perifroyrhsh toy polytexneioy sthn Aqhna, enocei ths kaqierwmenhs poreias pros thn amerikanikh presbeia.

Prin thn enarjh ths poreias qa kleisoyn oi pyles toy polytexneioy, enw h sygklhtos qa parameinei entos toy idrymatos kai qa brisketai se diarkh synedriash. Poreia pros thn amerikanikh presbeia qa pragmatopoihqei gia prwth fora shmera kai sthn Kypro.

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[08] ELLHNIKH DIASTASH STO GOYOTERGKEIT

Ellhnikh diastash pairnei to Goyotergkeit, meta tis apokalyceis toy dhmosiografoy Hlia Dhmhtrakopoyloy, sto thleoptiko kanali 7 ths Oyasigkton, poy kata ton thleparoysiasth Ntel Goyolters mporei na odhghse sthn ptwsh toy proedroy Nijon.

Sthn eisagwgh toy afierwmatos toy o k.Goyolters anefere oti o Ellhnas dhmosiografos, yphrje stoxos mias dekaetoys ekstrateias dysfhmhshs apo thn kybernhsh Nijon, giati apokalyce oti ta xrhmata ths CIA, mesw toy Tom Papas kai ths ellhnikhs KYP xrhsimopoihqhkan gia th xrhmatodothsh ths proeklogikhs ekstrateias toy Nijon.

Otan o Dhmhtrakopoylos paroysiase ta enoxopoihtika stoixeia toy ston proedro ths eqnikhs epitrophs toy Dhmokratikoy kommatos, Lary O' Mprien, jekinhse h epixeirhsh diarrhjhs toy Goyotergkeit gia na entopistoyn ta ntokoymenta poy paredwse ston O' Mprien. O idios o k.Dhmhtrakopoylos plhrwse ychlo timhma, afoy h kybernhsh Nijon prospaqhse na ton apagagei kai na ton apelasei xarakthrizontas ton ws kommoynisth kai anatreptiko stoixeio.

H apomagnhtofwnhsh twn mystikwn synomiliwn toy proedroy Nijon, poy eidan prosfata to fws ths dhmosiothtas, deixnei oti o Nijon hqele apegnwsmena na prostateyqei o Tom Papas. O Amerikanos arqrografos Tzak Anterson dhlwse oti oloi oi dhmosiografoi twn HPA, htan toso aporrofhmenoi apo thn apokalych toy skandaloy, poy kanenas den edwse shmasia sto poios mporei na jekinhse thn plhmmyra poy akoloyqhse.

O thleparoysiasths anefere akomh oti xreiasthkan 25 xronia agwnwn toy k.Dhmhtrakopoyloy gia na apokatasthsei to onoma toy, afoy oyte sthn khdeia toy patera toy den toy epetraph na parastei kai na janagraftei h istoria toy Goyotergkeit apokalyptontas thn ellhnikh diastash toy skandaloy poy mporei na syneisefere sthn ptwsh toy Nijon.

[09] EPIMENEI O ETSEBIT STHN ANAGNWRISH TOY CEYDOKRATOYS

[10] O ROYGKOBA APERRICE PROTASH NANO GIA NEA STRATHGIKH TIRANWN- PRISTINAS

To geniko symboylio toy Dhmokratikoy Syndesmoy Kossyfopedioy, toy opoioy hgeitai o Impraxim Roygkoba, aperrice prosfath protash toy Albanoy prwqypoyrgoy, Fatos Nano gia thn kaqierwsh “monimhs stroggylhs trapezas”, metajy Pristinas-Tiranwn, me stoxo to syntonismo twn prospaqeiwn kai ths strathgikhs gia thn epilysh toy zhthmatos toy Kossyfopedioy.

Sth stroggylh trapeza, h opoia qa leitoyrgoyse en eidei monimhs omadas epafhs, qa symmeteixan oi hgetes twn Albanwn toy Kossyfopedioy, Impraxim Roygkoba kai Mpoygiar Mpoykosi, enw apo pleyras Tiranwn o proedros Retzep Meintani kai o Fatos Nano.

“Den eimai enantion twn syzhthsewn stroggylhs trapezas, alla aytes se kamia periptwsh den mporoyn na antikatasthsoyn toys nomimoys qesmoys toy Kossyfopedioy”, tonise o Roygkoba dikaiologwntas thn aporrich ths protashs.

Oi albanikes efhmerides sxoliazontas thn aporrich ths prwtoboylias Nano, thn apedwsan sth cyxransh twn sxesewn poy shmeiwqhke metajy Pristinas-Tiranwn ejaitias ths synanthshs Milosebits-Nano sto plaisio ths diabalkanikhs diaskechs ths Krhths.

Wstoso h albanikh kratikh thleorash metedwse oti o Roygkoba se synenteyjh toy, den apekleise to endexomeno na synanthqei syntoma me ton Proedro ths Omospondiakhs Dhmokratias Gioygkoslabias, Slompontan Milosebits.

Apo thn pleyra ths h anejarthth efhmerida “Koxa Gion”, ejelabe tis dhlwseis Roygkoba ws kinhsh gia eswterikh katanalwsh. Kata thn efhmerida, h politikh hgesia toy Kossyfopedioy den mporei na dexqei eykola mia ejomalynsh twn sxesewn metajy Tiranwn-Beligradioy kai ayto epeid^, panta sto lao miloyse gia anejarthsia toy Kossyfopedioy kai gia ameristh symparastash twn Tiranwn.

Symfwna me thn efhmerida, h proseggish Tiranwn-Beligradioy, proypoqetei thn anagnwrish apo thn albanikh pleyra, ths edafikhs akeraiothtas ths Gioygkoslabias, kai kat' epektash kai toy Kossyfopedioy entagmenoy s'aythn. “O Roygkoba kai h hgesia toy Kossyfopedioy gnwrizoyn poly kala ta ofelh toy anoigmatos twn Tiranwn me to Beligradi, alla antitiqentai s'ayto, epeidh einai desmioi ths politikhs ths anejarthsias poy akoloyqhsan tosa xronia”, katalhgei h efhmerida.

[11] KINEZIKH ETAIREIA ANALAMBANEI THN KATASKEYH YDROHLEKTRIKOY STAQMOY STA SKOPIA

To qema ths xrhmatodothshs gia thn kataskeyh toy megalyteroy ydrohlektrikoy staqmoy ths PGDM “Koziak” sta notiodytika ths prwteyoysas, epanaferei sto proskhnio h efhmerida “Ntnebnik” twn Skopiwn, ystera apo thn anakoinwsh toy genikoy dieyqynth ths dhmosias epixeirhshs hlektrismoy ths xwras “Elektrostopanstbo”, oti to ergo telika qa analabei kinezikh etaireia.

To ergo eprokeito na anateqei sthn ellhnorwsikh epixeirhsh “East Power Corporation” kai eixe ypografei malista to sxetiko prosymfwno. Alla opws dhlwse o Pante Lazarwf, dieyqynths ths “Elektrostopanstbo”, h opoia einai o kyrios xrhmatodoths toy ergoy, to prosymfwno den htan desmeytiko kai to ergo anateqhke telika se kinezikh etaireia logw twn “oikonomikwn pleonekthmatwn” poy paroysiase, symfwna me tis skopianes arxes.

O k..Lazarwf, eipe, oti anastaltikos paragontas gia thn anaqesh toy ergoy sthn “East Power Corporation” htan epishs kai to gegonos, opws yposthrije, oti h ellhnorwsikh etaireia, “den katorqwse na ejasfalisei thn egkrish ths ellhnikhs kybernhshs gia thn ekmetalleysh twn ydatwn toy potamoy Ajioy”, enw parallhla, shmeiwnei h efhmerida, afhse aixmes gia thn proeleysh twn kefalaiwn ths etaireias.

Stis dhlwseis toy Lazarwf feretai na apanthse, symfwna me thn efhmerida, o dieqynths kai enas apo toys idiokthtes ths “East Power Corporation”, Kwnstantinos Keletzakhs, o opoios dieceyse ton k.Lazarwf, tonizontas oti to prosymfwno poy ypegrafh einai desmeytiko kai gia tis dyo pleyres. “An h “Elektrostopanstbo den ypogracei qa apaithqei apozhmiwsh poy qa jekina apo 5 ekatommyria dolaria”, eipe o k.Keletzakhs kai prosqese oti h ellhnikh kybernhsh “qa zhthsei th syneph efarmogh toy symfwnhmenoy kaqestwtos twn ydatwn toy potamoy Ajioy”.

To qema toy “Koziak” poy ypologizetai oti qa einai enas apo toys megalyteroys staqmoys paragwghs hlektrikoy reymatos sta Balkania einai sthn hmerhsia diatajh twn qematwn poy qa syzhthqoyn shmera sto ypoyrgiko symboylio twn Skopiwn.

Pantws, h “Ntnebnik” sxoliazontas thn anaqesh toy ergoy, dierwtatai giati protimhqhke kinezikh etaireia dedomenoy oti h tewmokoc_a ths Laikhs Dhmokratias ths Kinas einai katwterhs poiothtas, enw aperrifqh allh elbetikh etaireia poy paroysiase ta idia “oikonomika pleonekthmata”.

[12] BOSNIA: DEN QA DIALYQEI TO KOINOBOYLIO TWN SERBOBOSNIWN

To koinoboylio twn Serbobosniwn den qa dialyqei en ocei twn prowrwn boyleytikwn eklogwn to epomeno Sabbatokyriako, dhlwse o ekproswpos toy Ntragkan Kalinits, symfwna me to galliko praktoreio eidhsewn, arnoymenos etsi prohgoymeno thlegrafhma toy gioygkoslabikoy kratikoy praktoreioy Tangioyngk.

“Oi arxes sto Pale apofasisan na mh dialyqei to Koinoboylio, wste na mh proklhqei keno ejoysias”, eipe o k. Kalinits.

[13] BOYLGARIA: DIAFQORA STO STRATO

Se prosfath dhlwsh toy ypoyrgoy Amynas Gkiorgki Ananief kai toy arxhgoy twn boylgarikwn enoplwn dynamewn Mixo Mixof tonisthke oti h eidikh epitroph poy systhqhke anakalyce megalhs ektashs diafqora, toso stis stratiwtikes monades, oso kai stis yphresies toy ypoyrgeioy Amynas, sth diarkeia ths sosialistikhs diakybernhshs ths xwras apo ton Zan Bintenof.

H ereyna efere sto fws parabaseis ths stratiwtikhs nomoqesias, sto plaisio diejagwghs twn eirhneytikwn apostolwn, me th safh emplokh ajiwmatikwn kai stelexwn toy ypoyrgeioy Amynas, poy htan ypeyqynoi gia ton efodiasmo se trofima kai antallaktika oxhmatwn, alla kai gia th fylajh twn oplikwn systhmatwn kai twn pyromaxikwn. N.X.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/