Macedonian Press Agency: News in Greek, 97-09-18

From: Macedonian Press Agency <mpa@philippos.mpa.gr>

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory

ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY

Qessalonikh 18 Septembrioy 1997

EIDHSEIS STA ELLHNIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[G] EIDIKO PARARTHMA (ths Basilikhs Qeotokatoy)

TITLOI EIDHSEWN

[A] OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[G] EIDIKO PARARTHMA (ths Basilikhs Qeotokatoy)

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[01] Q. PAGKALOS: NA THRHSEI H TOYRKIA TO GRAMMA THS SYMFWNIAS THS MADRITHS

H Ellada petyxe ton teleytaio xrono oysiastikh proodo se ola amenaqt^tyr ta eqnika qemata, tonise o ypoyrgos Ejwterikwn, qeodwros Pagkalos, se synenteyjh typoy poy edwse gia na paroysiasei to ethsio apologismo twn drasthriothtwn toy ypoyrgeioy.

Parallhla, ypogrammise oti yparxoyn zhthmata poy gia antikeimenikoys logoys einai dysepilyta kai xrhzoyn makroxronias strathgikhs gia thn epilysh toys.

O k. Pagkalos anakoinwse oti h ellhnikh pleyra qa steilei mesa stis epomenes treis hmeres thn protash ths, sthn proedria ths E.E., gia thn prowqhsh ths diadikasias me tis epitropes empeirognwmonwn Elladas Toyrkias, kai sxoliazontas tis protaseis ths toyrkikhs pleyras tis xarakthrize ``mia genikh ekqesh idewn poy katalhgei sto na zhtaei synanthsh twn empeirognwmonwn xwris na anaferetai sta diadikastika qemata''.

Sto shmeio ayto o ypoyrgos Ejwterikwn esteile mhnyma pros thn Toyrkia. Thn kalese na einai pisth sto gramma ths Symfwnias ths Madriths kai na apodexqei th genikh dikaiodosia toy Dikasthrioy ths Xaghs, ekfrazontas gia prwth fora kai thn epifylajh ths ellhnikhs pleyras ws pros to qema ayto. H Ellada, eipe xarakthristika, elpizei sthn aposyrsh ths diekdikhshs gia ta Imia apo thn Toyrkia.

Anaferomenos stis ellhnotoyrkikes sxeseis kai sthn epikeimenh synanthsh toy me ton Toyrko omologo toy sth Nea Yorkh, sto plaisio ths Genikhs Syneleyshs toy OHE, o k. Pagkalos tonise oti qa exei kat idian synanthsh kai me thn ypoyrgo Ejwterikwn twn HPA, Mantlin Olmprait, kaqws kai me alloys 32 omologoys apo alles xwres. Apantwntas se erwthsh dhmosiografoy sxetika me thn trimerh synanthsh twn ypoyrgwn Ejwterikwn Elladas-Toyrkias-HPA eipe oti o idios den exei akoysei kati tetoio, para mono apo dhmosieymata, kai prosqese oti o k. Miler anaferqhke sthn prooptikh mias tetoias synanthshs. ``Den arnoymai, symplhrwse, mia tetoia synanthsh. Qa doyme, apo to periexomeno ths an qa einai wfelimh kai paragwgikh''.

Gia tis synomilies Klhridh-Ntenktas, sxetika me qemata asfaleias, epishmane thn aytoteleia toy zhthmatos kai ejefrase epifylajeis gia ton tropo poy qa to xeiristei o toyrkokyprios hgeths kai an telika mporei na perasei h protash gia apostratiwtikopoihsh toy nhsioy kai sthn Agkyra. Telos kalese th dieqnh koinothta na askhsei piesh pros thn Toyrkia me oikonomika kai stratiwtika mesa.

[02] TO YPOYRGEIO EJWTERIKWN GIA TON APODHMO ELLHNISMO

Ton ethsio apologismo twn drasthriothtwn toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn ston tomea toy Apodhmoy Ellhnismoy paroysiase o ypoyrgos Qeodwros Pagkalos.

Symfwna me ta osa eipe o k. Pagkalos basikoi ajones ths politikhs toy Ypoyrgeioy kai ths Genikhs Grammateias Apodhmoy Ellhnismoy einai:

H kaqhmerinh sthrijh toy Ellhnismoy ths Diasporas opoy ki an aytos zei, h ekponhsh braxyproqesmwn kai makroproqesmwn programmatwn kai politikwn gia th diathrhsh ths eqnikhs taytothtas kai politistikhs kai glwssikhs klhronomias twn Ellhnwn ths Diasporas, h s}svicng twn desmwn kai ths epikoinwnias twn Apodhmwn Ellhnwn toso me thn Ellada oso kai metajy toys, h kalliergeia filellhnismoy stis xwres ypodoxhs kai h omalh epanentajh sthn Ellada oson omogenwn mas epistrefoyn sth xwra mas.

Idiaiterh emfash to 1997 dinetai sthn proseggish twn newn genewn twn Apodhmwn, twn epifanwn Ellhnwn ths Diasporas kai sthn perioxh ths prwhn Sobietikhs Enwshs, kyriws sth Mayrh Qalassa kai ton Kaykaso.

Metajy twn drasewn poy ekponhqhkan gia prwth fora h enisxyqhkan idiaitera to 1997 sygkatalegontai: - Egkaqidrysh toy qesmoy ``Politistikwn Mhnwn'' ths GGAE, me prwton ayton se 7 poleis ths N. Rwsias ton Aprilio toy 1997. O qesmos epekteinetai apo to 1998 kai sth Gewrgia, Oykrania, N. Afrikh, k.a. Energos oikonomikh kai organwtikh sthrijh analogwn politistikwn mhnwn h ebdomadwn se Aystralia, Germania kai Latinikh Amerikh. - Epektash twn programmatwn filojenias ths GGAE se 2.500 peripoy paidia kai neoys apo olon ton kosmo. Eidiko kataskhnwtiko programma gia 900 paidia apo xwres ths prwhn ESSD, gia prwth fora apokleistika apo th GGAE, se synergasia me thn topikh aytodioikhsh kai idiwtikoys foreis kai tameia. - Dhmioyrgia komboy Internet gia ton Apodhmo Ellhnismo kai epixorhghsh 20 Omospondiwn se ftwxes perioxes toy kosmoy gia agora kompioyter kai syndesh me to diktyo (http://www.mfa.gr/ggae). - Kaqhmerinh sthrijh twn koinothtwn kai sxoleiwn ana ton kosmo me thn paroxh ylikotexnikhs ypodomhs, programmatwn metekpaideyshs ekpaideytikwn, enisxyshs kyriakatikwn sxoleiwn, anqrwpistikhs bohqeias k.l.p. - Sthn prwhn ESSD eidikotera, apofash ameshs epixorhghshs mesw toy programmatos ``IASWN'' toy APQ gia th dhmioyrgia biblioqhkwn episthmonikwn prodiagrafwn se 11 Panepisthmia ths prwhn ESSD.

Epishs, ekponhsh programmatos gia thn paroxh ypotrofiwn gia spoydes ellhnikwn se panepisthmia ths prwhn ESSD kaqws kai gia thn enisxysh misqwn daskalwn kai kaqhghtwn ths ellhnikhs glwssas, wste na mhn parathreitai h aimorragia twn ellhnoglwsswn ekpaideytikwn eite pros thn Ellada eite pros idiwtikes epixeirhseis ths prwhn ESSD. - Diarkhs synergasia kai sthrijh toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy sthn kaqhmerinh toy leitoyrgia kai tis draseis toy, me poso poy yperbainei ta 500 ek. to 1997 (leitoyrgika ejoda proedreioy, nea grafeia SAE sth Qessalonikh, yposthrijh drasewn SAE, diorganwsh kai xrhmatodothsh ths A' Taktikhs Syneleyshs toy SAE sth Qessalonikh, 1-7 Dekembrioy 1997 k.l.p.) - Syntajh nomosxedioy pros gia th dhmioyrgia enos Pagkosmioy Symposioy gia ton Ellhnismo me th symmetoxh epifanwn Ellhnwn ths Diasporas kai filellhnwn apo oloys toys tomeis politikhs, oikonomikhs, politistikhs, akadhmaikhs kai qrhskeytikhs drashs. H sygklish toy prwtoy PSE programmatizetai gia to 1998. - Poikilotroph probolh toy ergoy twn apodhmwn sthn idia thn Ellada. Endeiktika kai mono anaferontai h sthrijh apo thn GGAE ekdhlwsewn opws oi ``Nyktes Premieras'' (epishmh enarjh 18/9/97), h ``Giorth Ellhnwn Kallitexnwn ths Diasporas'' (Hrwdeio, 22-23/9/97) kai g diorganwsh to Dekembrio toy 1997 symposioy gia Apodhmes Ellhnides Logotexnes ths Diasporas sthn Aqhna. - Telos, episynaptetai eidikh ekdosh ths GGAE poy anaferetai sto ergo poy epiteleitai sto plaisio ths makroxronhs politikhs sthrijhs twn Ellhnwn Omogenwn apo tis xwres ths prwhn ESSD.

[03] STOXOS THS KYBERNHSHS O PLHQWRISMOS 3% STO TELOS TOY 1998

Sto stoxo gia plhqwrismo 3% sto telos toy 1998 epikentrwnei tis prospaqeies ths h kybernhsh, opws proekyce apo th synanthsh toy Prwqypoyrgoy Kwsta Shmith me th dioikhsh ths Trapezas ths Elladas Loyka Papadhmo.

Se dhlwseis toy o k.Papadhmos proeblece oti o timariqmos qa kleisei to 1997 ligo pio katw apo ta shmerina epipeda toy 5,6%.

O dioikhths ths Trapezas ths Elladas epishmane oti h antiplhqwristikh politikh ths kybernhshs den mporei na sthrixqei mono sthn politikh ths staqerhs draxmhs, alla qa prepei na enisxyqei apo th sygkrathsh toy kostoys ergasias kai apo mia aysthrh dhmosionomikh politikh.

[04] KATARGEITAI APO TOY XRONOY GIA OLOYS TOYS MAQHTES O QESMOS TWN METEJETASTEWN

O qesmos twn metejetastewn katargeitai gia oloys toys maqhtes gymnasioy kai lykeioy apo toy xronoy kai oi maqhtes sto ejhs qa proagontai efoson sygkentrwnoyn meso oro baqmologias 10.

O ypoyrgos Paideias Gerasimos Arsenhs xarakthrise dikaiotero, epieikestero kai eynoikotero to neo systhma, enw kathgorhse proswpa kai politikoys xwroys oti ypodaylizoyn thn anataraxh sta sxoleia prospaqwntas na ejwqhsoyn toys maqhtes se katalhceis.

H OLME sxediazei kinhtopoihseis, enw o boyleyths ths Neas Dhmokratias Stefanos Manos, xarakthrise ws epipolaio kai aytarxiko to neo systhma sta lykeia ektimwntas oti qa apotyxei.

[05] XWRIS APOTELESMATA EPANALHFQHKAN OI ELLHNOSKOPIANES SYNOMILIES

Xwris oysiastika apotelesmata pragmatopoihqhke xqes sthn edra twn Hnwmenwn Eqnwn, paroysia toy diamesolabhth Sairoys Bans, nea ellhnoskopianh synanthsh twn ekproswpwn twn dyo pleyrwn, presbewn Xrhstoy Zaxarakh kai Iban Tosefski, gia th dieyqethsh toy ekkremoys qematos ths onomasias ths PGDM, opws orizetai apo thn endiamesh symfwnia poy ypegracan oi ypoyrgoi Ejwterikwn twn dyo xwrwn to Septembrio toy 1995.

Symfwna me th radiofwnikh yphresia toy BBC, h opoia epikaleitai egkyres plhrofories apo thn edra twn Hnwmenwn Eqnwn, o k.Bans dieykrinise stis dyo pleyres oti exei fqasei h stigmh kata thn opoia qa prepei na apofasisoyn ean yparxei kapoia koinh onomasia thn opoia dexontai kai oi idioi. O mesolabhths toy OHE, symfwna me tis idies plhrofories, feretai na proteinei kai na prowqei thn onomasia SDhmokratia Makedonias-Skopia''. Akomh o k.Bans, den apokleiei to endexomeno na prosfygei sto Symboylio Asfaleias kai na zhthsei apo to organo toy OHE na epiballei ekeino mia koinh onomasia kai gia tis dyo pleyres.

Wstoso, opws ektimoyn ajiwmatoyxoi kai synergates toy Sairoys Bans einai poly dyskolo na breqei mia onomasia h opoia qa einai koina apodekth enw oi idioi dieykrinizoyn oti qa xreiastoyn kai alloi gyroi synomiliwn ews otoy fqasei h stigmh kata thn opoia o k.Bans qa prosfygei sto Symboylio Asfaleias, sxoliase to BBC.

[06] STA 216 DIS O TZIROS THS PAIDIKHS ENDYSHS TO 1996

Thn arnhtikh ejelijh ths sxeshs eisagwgwn-ejagwgwn ston klado ths endyshs ta teleytaia xronia, akoloyqei kai o ypoklados toy paidikoy royxoy. Wstoso, to isozygio toy ejwterikoy emporioy, toso gia to synolo ths endyshs oso kai gia to paidiko endyma, paramenei qetiko yper ths Elladas.

Symfwna me ta stoixeia poy doqhkan sth diarkeia synenteyjhs Typoy, me aformh th 2h Ekqesh Paidikwn kai Brefikwn Eidwn sth Qessalonikh, to 1996 h sxesh ayth htan 1 pros 2, kaqws oi ejagwges paidikoy royxoy eftasan ta 40,5 disekatommyria draxmes kai oi eisagwges ta 20, enw to 1990 h sxesh eisagwgwn-ejagwgwn htan 1 pros 4.

Antistoixa, sto synolo ths endyshs, to 1996 shmeiwqhke meiwsh twn ejagwgwn kata 5,45%, se sxesh me to 1995 (apo 1,272 disekatommyria ECU to '95, epesan sta 1,203 to '96), enw oi eisagwges ayjhqhkan kata 18,37% (apo 526 ekatommyria ECU to `95 anhlqan sta 623 to '96).

H ejelijh ayth apodoqhke sthn ayjhsh twn timwn pwlhshs, logw ths ayjhshs toy kostoys paragwghs, poy, se syndyasmo me thn oikonomikh politikh litothtas twn teleytaiwn etwn, odhgoyn sthn kamch ths zhthshs, enw sta parapanw prostiqetai kai to problhma ths ypogennhtikothtas sthn Ellada kai se oloklhrh thn Eyrwph.

Shmeiwnetai oti shmera oi neoi hlikias katw twn 20 etwn antiproswpeyoyn to 20% toy synolikoy plhqysmoy ths Eyrwphs, kai oi probleceis anaferoyn oti to 2050 oi neoi qa antiproswpeyoyn to 16- 24%. Apo ekei kai pera oi gennhseis apla qa antikaqistoyn toys qanatoys, kai h monh elpida gia ayjhsh toy qa einai apo toys metanastes.

[07] PRWTOTYPA PROGRAMMATA ANTIMETWPISHS THS DYSLEJIAS STO PANEPISTHMIO MAKEDONIAS

Prwtotypa programmata gia thn antimetwpish ths dyslejias poy basizontai sth xrhsh hlektronikwn ypologistwn kai polymeswn anaptyssontai sto ergasthrio dyslejias kai ofqalmokinhshs toy Panepisthmioy Makedonias. ``To mellon gia toys dyslejikoys einai eyoiwno xarh stoys hlektronikoys ypologistes'' tonise o kaqhghths maqhsiakwn dyskoliwn Gewrgios Paylidhs kata th diarkeia synenteyjhs t}pou me aformh to 4o Pagkosmio synedrio dyslejias poy qa pragmatopoihqei apo tis 23 ews 26 Septembrioy sto jenodoxeio "Aqws Pallas" ths Xalkidikhs. Sth diarkeia toy synedrioy qa paroysiastei h meqodos ths ofqalmokinhshs (test Paylidh) me thn opoia ginetai egkairh diagnwsh ths dyslejias. H meqodos ayth efarmosthke me epityxia sth Tsexia kai ektimatai oti ta apotelesmata ths qa symballoyn shmantika sthn antimetwpish ths dyslejias. O k Paylidhs epishmane akomh oti prosfata anakalyfthke oti ta xrwmoswmata 6 kai 15 feroyn ta axnaria ths dyslejias, einai dhladh metallagmena stoys dyslejikoys.

H dyslejia plhttei synhqws ta agoria ( 4 agoria pros ena koritsi) kai einai mia neyrologikh, kyriws klhronomikh katastash, me kyria symptwmata thn yperbolikh dyskolia sthn anagnwsh, thn orqografia, sta glwssika-qewrhtika-filologika maqhmata, kyriws sta grapta, antiqeta me thn kalh epidosh sta proforika. Einai ena idiaitero syxno maqhsiako problhma (afora peripoy to 5% toy maqhtikoy plhqysmoy), poy den ofeiletai se cyxoperiballontikoys paragontes h se xamhlh eyfyia, kaqws oi dyslejikoi einai synhqws proikismena atoma ychlhs eyfyias kai megalhs dhmioyrgikothtas, opws htan Ainstain, Entison, Leonarnto Nta-Bintsi kai sygxronoi, epwnymoi kallitexnes opws o Tom Kroyz, o Sylbester Stalone kai h Ser, o Ronten kai o Olympionikhs Loygkanis

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[08] G. KLHRIDHS: EFIKTH MIA SYMFWNIA APOSTRATIKOPOIHSHS THS KYPROY

Efikth qewrei mia symfwnia apostratikopoihshs ths Kyproy, o Proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs.

Se synenteyjh toy sthn aqhnaikh efhmerida ``NEA'', o proedros Klhridhs, prosqetei oti ``se mia tetoia periptwsh qa htan axreiasth h egkatastash twn pyraylwn S-300. Diaforetika, epanalambanei, ``oi pyrayloi qa erqoyn anejarthtws twn toyrkikwn apeilwn''.

Ekfrazei de thn ektimhsh oti ``h Agkyra den qa proxwrhsei se qermo epeisodio''. Ektima epishs oti isxyra krath qeloyn na xrhsimopoihsoyn thn entajiakh poreia ths Kyproy san katalyth gia thn ejeyresh lyshs.

[09] ISTORIKHS SHMASIAS H EPISKECH TOY OIKOYMENIKOY PATRIARXH STIS HPA

Thn istorikh shmasia ths episkechs toy Oikoymenikoy Patriarxh k.Barqolomaioy stis HPA, poy qa pragmatopoihqei apo tis 19 Oktwbrioy ews tis 17 Noembrioy 1997, epishmane o Arxiepiskopos Amerikhs k.Spyridwn, se synenteyjh typoy sthn opoia paroysiase to programma ths episkechs.

H episkech toy Oikoymenikoy Patriarxh einai shmantikh toso gia ta pente ekatommyria Orqodojwn Xristianwn stis Hnwmenes Politeies oso kai gia oloys toys Amerikanoys -anejarthtws pistews- giati qa bogh^sei sthn katanohsh ths Orqodojias sthn Amerikh, tonise o k.Spyridwn kai prosqese oti apokta idiaiterh shmasia dioti entassetai ston eortasmo twn 75 xronwn apo thn idrysh ths Ellhnoorqodojhs Arxiepiskophs Amerikhs.

Kata th diarkeia ths paramonhs toy stis HPA, o Oikoymenikos Patriarxhs qa synanthqei me ton Proedro twn HPA, Mpil Klinton me ton opoio qa syzhthsei qemata koinoy endiaferontos, metajy twn opoiwn, ta anqrwpina dikaiwmata, h qrhskeytikh eleyqeria kai h prostasia toy periballontos. O k.Barqolomaios qa exei epishs synanthseis me ton antiproedro twn HPA, Al Gkor ton Geniko Grammatea toy OHE, Kofi Anan, ton kybernhth ths politeias ths Neas Yorkhs, Tzwrtz Patakh kai alloys ajiwmatoyxoys.

Stis ekdhlwseis pros timhn toy k.Barqolomaioy symperilambanontai h aponomh timhtikoy diplwmatos apo to panepisthmio ``Tzwrtztaoyn'' ths Oyasigkton kai h istorikh aponomh toy xrysoy metallioy toy Kogkresoy gia th syneisfora toy sthn pagkosmia eirhnh kai katanohsh.

[10] SYNERGASIA ME TA KRATIKA PANEPISTHMIA ZHTHSE O PRYTANHS TOY PARANOMOY ALBANIKOY PANEPISTHMIOY TOY TETOBOY

Se synergasia kalese o prytanhs toy paranomoy albanikoy panepisthmioy toy Tetoboy, Fantil Soyleimani ta dyo kratika panepisthmia ths PGDM.

Opws metedwse h kratikh thleorash twn Skopiwn, se epistolh poy apesteile pros toys prytaneis toy panepisthmioy twn Skopiwn ``Kyrillos kai Meqodios'' kai toy panepisthmioy toy Monasthrioy, o k.Soyleimani epeshmane metajy allwn oti h synergasia twn dyo panepisthmiwn me to albaniko panepisthmio toy Tetoboy qa einai shmantikh oxi mono gia thn edraiwsh twn sxesewn metajy ths albanikhs meionothtas kai twn Skopianwn, alla qa yphrethsei to symferon ths episthmhs, toy politismoy, ths proodoy kai ths anaptyjhs twn dhmokratikwn sxesewn sth xwra genikotera.

O prytanhs toy albanikoy panepisthmioy toy Tetoboy, to opoio leitoyrgei apo ton Febroyario toy 1994 xwris thn egkrish twn epishmwn arxwn ths PGDM, zhthse, malista apo thn prytanh toy panepisthmioy twn Skopiwn, Rantmila Kyprianoba, na apospasei sto Tetobo eji kaqhghtes, poy qa didaskoyn thn epishmh glwssa ths xwras kai Istoria.

[11] EJI SYMFWNIES GIA THN EJOMALYNSH TWN SXESEWN TOYS YPEGRACAN GIOYGKOSLABIA KAI KROATIA

Eji symfwnies gia thn ejomalynsh kai anaptyjh twn dimerwn sxesewn ypegracan Gioygkoslabia kai Kroatia. Tis symfwnies ypegracan sto Beligradi oi ypoyrgoi Ejwterikwn twn dyo xwrwn, Milan Miloyntinobits kai Mate Gkranits.

Oi symfwnies aforoyn stoys tomeis ths odikhs kai sidhrodromikhs sygkoinwnias, ths dieqnoys nomikhs bohqeias, ths koinwnikhs asfaleias, ths synoriakhs sygkoinwnias kai twn meqoriakwn diabasewn.

O ypoyrgos Ejwterikwn ths Gioygkoslabias, k.Miloyntinobits, se dgk~seir toy tonise oti oi gioygkoslabo-kroatikes sxeseis beltiwnontai synexws kai teinoyn na ginoyn protypo sxesewn sthn perioxh.

Apo thn pleyra toy o k.Gkranits xarakthrise tis symfwnies ws ``shmantiko bhma sthn ejomalynsh twn sxesewn alla kai pros thn epityxh efarmogh ths epanentajhs ths Anatolikhs Slabonias, Mparanie kai Dytikoy Srem sthn Kroatia''.

O k.Gkranits egine dektos kai apo ton Proedro ths Omospondiakhs Dhmokratias Gioygkoslabias, Slompontan Milosebits. Stis synomilies poy eixan epishmanqhke, opws anaferetai sthn anakoinwsh poy ejedwse h Proedria, ``h dhmioyrgia proypoqesewn gia thn ananewsh kai staqerh anaptyjh twn dimerwn sxesewn einai pros ofelos twn politwn kai twn oikonomiwn twn dyo xwrwn''.

[12] APOPEIRA DOLOFONIAS TOY BOYLEYTH TOY DHMOKRATIKOY KOMMATOS, A. XAINTARI - ENTONH ANTIDRASH MPERISA

Anhsyxhtikh troph lambanoyn oi ejelijeis sthn politikh zwh ths Albanias, meta apo ta biaia epeisodia, poy shmeiwqhkan sto Koinoboylio, ta opoia eixan ws apotelesma th shmerinh apopeira dolofonias toy boyleyth toy Dhmokratikoy Kommatos, Azem Xaintari, h opoia egine apo boyleyth toy Sosialistikoy Kommatos, ton Gkafoyr Mazrekoy.

H apopeira shmeiwqhke kata th diarkeia synedriashs ths albanikhs Boylhs, gyrw stis 12 to meshmeri, otan o Mazrekoy pyrobolhse ton Xaintari pente fores sto sthqos kai sth synexeia me to oplo sto xeri traphke se fygh.

O Xaintari, amesws metaferqhke sto stratiwtiko nosokomeio, opoy ypoballetai se egxeirish, enw h katastash toy einai elegxomenh. Apo to nosokomeio, opoy brisketai gia na enhmerwnetai gia thn katastash toy k. Xaintari, o prwhn proedros ths Dhmokratias kai proedros toy Dhmokratikoy Kommatos, Sali Mperisa, xarakthrise ws enoxoys gia thn apopeira dolofonias toy boyleyth Azem Xaintari, ton proedro ths Dhmokratias, Armpen Meintani, ton prwqypoyrgo, Fatos Nano, gia toys opoioys ekane logo kai se synenteyjh Typoy, anaferontas oti ``apoteloyn mia egklhmatikh symmoria''.

Sth dhlwsh ayth toy Mperisa, antedrase o k. Nano, ypogrammizontas oti ``exoyme polles apodeijeis gia thn krish poy perasame sthn Albania, oti h aneyqynothta se odhgei sto egklhma. Kai o k. Mperisa to gnwrizei poly kala, giati sthn albanikh koinh gnwmh, qewreitai o ypeyqynos ths krishs poy perase h xwra''.

Nwritera o Fatos Nano, molis enhmerwqhke gia thn apopeira dolofonias toy Xaintari, dhlwse oti ``me baqia lyph enhmerwqhka gia thn prajh ayth apo ton aneyqyno boyleyth Mazrekoy'', enw dieykrinise oti ``o nomos einai o idios gia oloys'', epishmainontas oti den prokeitai na yparjei endexomeno apallaghs toy k. Mazrekoy apo tis kathgories poy qa antimetwpisei kai qa toy epiblhqoyn oi analoges poinikes kyrwseis.

Katalhgontas, o prwqypoyrgos, eyxhqhke anarrwsh ston boyleyth Wazmt\qi kai zhthse apo ola ta kommata kai toys boyleytes na sebastoyn toys kanones ths politikhs zwhs.

Omws, h orgh toy Sali Mperisa, einai pleon anejelegkth, afoy o proedros toy Dhmokratikoy Kommatos, sth synenteyjh toy, zhthse thn poinikh diwjh twn k. Meintani, Nano kai Gkinoysi, enw kalese oloys toys opadoys toy kommatos toy, na proboyn se mia laikh ejegersh, apoce stis 7:30 to apogeyma sthn kentrikh plateia twn Tiranwn, gia na diadhlwsoyn me ayton ton tropo thn antiqesh toys sthn kybernhsh Nano.

Sto metajy, h albanikh Boylh prin apo ligo hre th boyleytikh asylia toy Mazrekoy, anoigontas to dromo gia th syllhch toy.

[13] BOSNIA: 3 XRONIA ATYXHMATWN ME QYMATA KORYFAIOYS POLITIKOYS

[G] EIDIKO PARARTHMA (ths Basilikhs Qeotokatoy)

[14] 20o FESTIBAL TAINIWN MIKROY MHKOYS DRAMAS - 5h HMERA

Synexizontai kai ayrio, gia 5h hmera, oi proboles toy 20oy Festibal Tainiwn Mikroy Mhkoys Dramas.

To programma gia thn Paraskeyh perilambanei thn probolh twn akoloyqwn tainiwn:

(I) 20XRONA (13:00 - 15:00)
TITLOS TAINIAS - SKHNOQETHS - DIARKEIA

(II) 20o FESTIBAL - PLHROFORIAKO (16:00 - 18:00)
TITLOS TAINIAS - SKHNOQETHS - DIARKEIA

(III) 3o DIEQNES FESTIBAL - DIAGWNISTIKO (18:00 - 20:00)
TITLOS TAINIAS - SKHNOQETHS - XWRA - DIARKEIA

(IV) 3o DIEQNES FESTIBAL - DIAGWNISTIKO (20:00 - 22:00)
TITLOS TAINIAS - SKHNOQETHS - XWRA - DIARKEIA

(V) 20o FESTIBAL - DIAGWNISTIKO (22:00 - 24:00)
TITLOS TAINIAS - SKHNOQETHS - DIARKEIA

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/