Macedonian Press Agency: News in Greek, 97-09-15

From: Macedonian Press Agency <mpa@philippos.mpa.gr>

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory

ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY

Qessalonikh 15 Septembrioy 1997

EIDHSEIS STA ELLHNIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[G] EIDIKO PARARTHMA

TITLOI EIDHSEWN

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[G] EIDIKO PARARTHMA

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[01] TO 2003 YPOQALASSIA ARTHRIA KAI SE ENA EJAMHNO ASTIKH QALASSIA SYGKOINWNIA STH QESSALONIKH-TO 2000 TA ERGA GIA THN KORWNEIA

To 2003 qa einai etoimh, sthn kalyterh periptwsh, h ypoqalassia arthria ths Qessalonikhs enw h polh qa exei astikh qalassia sygkoinwnia mesa se ena ejamhno. Ayta anakoinwse o nomarxhs Qessalonikhs Kwstas Papadopoylos kata th diarkeia synenteyjhs typoy em~ anaferomenos sta erga gia th limnh Korwneia tonise oti h xrhmatodothsh toys qa egkriqei mesa sto 1998 enw ektimatai oti qa oloklhrwqoyn se mia trietia.

O k Papadopoylos qa kataqesei ayrio sta armodia ypoyrgeia PEXWDE kai Eqnikhs Oikonomias kai Gewrgias oloklhrwmenh protash, proypologismoy peripoy 9 disekatommyriwn, gia ta erga poy prepei na ginoyn gia th swthria ths Korwneias. Apantwntas se erwthsh dhmosiografoy gia to pote anamenetai na egkriqei h protash kai na ypoblhqei sth synexeia pros xrhmatodothsh sto Tameio Synoxhs ths EE, o Nomarxhs eipe oti h kybernhsh exei desmeytei na egkrinei th protash, pragma poy ektimatai oti qa ginei to poly se ena mhna, enw eji mhnes argotera anamenetai oti qa exei egkriqei h xrhmatodothsh, to ycos ths opoias den einai gnwsto apo to Tameio Synoxhs.

Oi protaseis gia ta erga ths Korwneias, poy rypainetai apo biomhxanika kai alla apoblhta kai diatrexei kindyno apojhranshs, aforoyn thn beltiwsh twn posotikwn kai poiotikwn xarakthristikwn ths limnhs. Sygkekrimena problepetai apokatastash toy ydatikoy isozygioy me erga ejoikonomhshs neroy, enisxysh toy ydatikoy dynamikoy me thn dieyqethshs koitwn kai merikh ektroph twn kyrioterwn rematwn, parakoloyqhsh ths ejelijhs toy ydatikoy dynamikoy. Oi protaseis gia th beltiwsh twn poiotikwn xarakthristikwn ths limnhs problepoyn erga gia thn epejergasia twn apoblhtwn twn bafeiwn kai gia thn epejergasia twn apoblhtwn twn dyo megalwn monadwn AGNO kai EGS Lagkada gia tis opoies proteinetai diasyndesh me th monada biologikoy kaqarismoy toy Lagkada. Gia thn antimetwpish ths rypanshs apo mh shmeiakes phges proteinetai h kataskeyh perifereiaka ths limnhs dejamenwn katakrathshs ths aporrohs, afairesh toy izhmatos, diaxeirish ths ydrobias blasthshs kai ixqyologikh apokatastash ths limnhs.

Oson afora th qalassia astikh sygkoinwnia o k Papadopoylos eipe oti h eidikh symbash ekmetalleyshs qa ypografei mexri to telos toy mhna kai piqanon ejamhno na arxisoyn ta prwta dromologia. Oi eidikoi oroi ths protashs gia th symbash ekmetalleyshs problepoyn dekaeth xrono ekmetalleyshs me dikaiwma pentaetoys ananewshs kai parexoyn thn dynatothta na perielqei sth kyriothta ths Topikhs Aytodioikhshs h xersaia h limenikh ypodomh. Opws tonise o nomarxhs h astikh qalassia sygkoinwnia qa apotelesei ena prwtoporiako systhma mazikhs metaforas to opoio den qa lysei apo mono toy to problhma twn sygkoinwniwn alla qa dwsei ena “xrwma” sthn polh .

O k Papadopoylos anaferomenos sto qema ths ypoqalassias arthrias tonise oti sthn kalyterh periptwsh to ergo qa exei oloklhrwqei se mia ejaetia enw h prokatarktikh meleth toy exei hdh oloklhrwqei kai ypoballetai mesa sto Septembrio. H ypoqalassia arthria qa exei ycos 4,5 metrwn kai problepetai kataskeyh triwn lwridwn ana kateyqynshs kykloforias. To kostos toy ergoy mazi me toys 5 staqmoys aytokinhtwn xwrhtikothtas 3100-3300 qesewn, poy qa perilambanei kaqws kai me ta erga ypodomhs kai tis arxaiologikes ergasies ektimatai oti qa anelqei sta 85 disekatommyria draxmes. Oi pente staqmoi aytokinhtwn qa einai sto xwro toy OSE, me 690-720 qeseis, sth plateia Eleyqerias xwrhtikothtas 610-690 qesewn, sthn plateia Aristoteloys (560-630 h]seir), sto Stratopedo Tsirogiannh (650 qeseis) kai konta sto “Makedonia Pallas” me 600 qeseis. Ta ofelh apo to ergo qa einai elattwsh twn kykloforiakwn fortwn sto kentro ths polhs, ayjhsh ths taxythtas twn oxhmatwn kata 35% stis wres aixmhs, meiwsh toy xronoy diadromhs kata 65% tis prwines wres, meiwsh apo 12-13% ths katanalwshs kaysimwn kai apo 35-40% toy monojeidioy toy anqraka kai twn ydrogonanqrakwn.

[02] YPER TWN PRWTOBOYLIWN GIA BELTIWSH TWN ELLHNOTOYRKIKWN SXESEWN O N. KWNSTANTOPOYLOS

Yper twn prwtoboyliwn anazhthshs proseggishs kai synennohshs metajy Elladas kai Toyrkias, wste na yparjei beltiwsh stis dimereis sxeseis, taxqhke o proedros toy Synaspismoy, Nikos Kwnstantopoylos, o opoios epestrece apo thn Kwnstantinoypolh opoy synanthqhke me ton oikoymeniko patriarxh Barqolomaio kai foreis ths omogeneias.

Sxoliazontas ta problhmata stis sxeseis anamesa sto patriarxeio kai thn ellhnikh kybernhsh, o k. Kwnstantopoylos epishmane oti prepei oloi oi foreis toy ellhnismoy, enwmenoi na anaptyssoyn koines prwtoboylies gia thn enisxysh ths dieqnoys qeshs ths Elladas, xwris na paremballontai empodia apo eswterikes dyskolies.

[03] TH NOMARXIA XALKIDIKHS KATELABAN KATOIKOI TOY POLYGYROY

Dynamikes kinhtopoihseis - me katalhch toy ktirioy ths Nomarxias kai kleisimo twn emporikwn katasthmatwn- pragmatopoioyn apo shmera to prwi katoikoi ston Polygyro Xalkidikhs se endeijh diamartyrias gia to sxedio “I.Kapodistrias”.

Me apofash ths syntonistikhs epitrophs agwna, katoikoi toy Polygyroy katelaban shmera stis 7 to prwi symbolika to nomarxiako megaro, enw to prwi den leitoyrgei kamia dhmotikh yphresia sto dhmarxeio ths polhs. Akoma me apofash toy topikoy epaggelmatikoy epimelhthrioy paramenoyn kleista polla katasthmata kai epixeirhseis sthn prwteyoysa toy nomoy.

Na shmeiwqei oti prin apo mia peripoy ebdomada paraithqhke se endeijh diamartyrias oloklhro to dhmotiko symboylio Polygyroy, enw xqes to brady sth diarkeia laikhs sygkentrwshs, poy pragmatopoihqhke sthn kentrikh plateia ths polhs, polloi katoikoi paredwsan ta eklogika toys bibliaria, ta opoia - opws anakoinwse h syntonistikh epitroph agwna- qa kaoyn se hmeromhnia poy qa kaqoristei.

Opws anaferetai se anakoinwsh poy ejedwse h epitroph, oi protaseis ths TEDK Xalkidikhs, alla kai ths epitrophs synenwsewn proeblepan th dhmioyrgia enos megaloy dhmoy, me edra ton Polygyro, poy qa symperilambane oktw synolika doryforikes koinothtes.

Telika omws - opws kataggelei h syntonistikh epitroph agwna- symfwna me toys sxediasmoys toy armodioy ypoyrgeioy dhmioyrgoyntai anti gia enas, treis neoi dhmoi, gegonos poy ypobaqmizei thn prwteyoysa toy nomoy Xalkidikhs, ton Polygyro, poy yperterei plhqysmiaka, alla kai dioikhtika.

[04] PROTASH THS TVX HELLAS GIA THN ANALHCH THS XORHGIAS TWN METALLIWN STOYS OLYMPIAKOYS TOY 2004

Protash-desmeysh gia thn analhch ths xorhgias olwn twn metalliwn twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004, kateqese sthn Ellhnikh Epitroph Olympiakwn Agwnwn h etairia TVX Hellas, h opoia exei agorasei ta oryxeia xrysoy ths Olympiadas sth Xalkidikh.

Efoson h protash ths etairias ginei apodekth, ta metallia poy qa foresoyn oi Olympionikes toy 2004 qa einai ftiagmena apo xryso, ashmi kai xalko poy proerxontai apo ta oryxeia ths Xalkidikhs.

“H analhch ths xorhgias twn metalliwn apo thn TVX Hellas anazwogonei thn istorikh synexeia ths paragwghs xrysoy sth xwra mas, mia paragwgikh drasthriothta poy arxise sth Xalkidikh prin apo 2500 xronia. Etsi, h paradosh ayth qa synexistei kai qa syndesei to endojo parelqon ths Elladas me ton sygxrono dynamismo ths”, tonizetai se sxetikh anakoinwsh ths etairias.

[05] TREIS IRAKINOI SKOTWQHKAN APO NARKES STH NEA BYSSA ORESTIADAS

Treis Irakinoi laqrometanastes skotwqhkan kai alloi 11 sympatriwtes toys traymatisthkan tis prwtes prwines wres shmera se perifragmeno narkopedio, ejw apo thn perioxh Nea Byssa Orestiadas, sta ellhnotoyrkika synora.

Symfwna me anakoinwsh ths astynomikhs dieyqynshs Orestiadas, oi atyxoi laqrometanastes mazi me alloys 50 kai pleon sympatriwtes toys, diesxisan pezh ta synora, apo shmeio toy potamoy Ebroy me kateyqynsh thn Alejandroypolh.

Se kapoia stigmh omws exasan ton prosanatolismo toys kai mphkan mesa se narkopedio poy htan perifragmeno me syrmatoplegmata, ycoys 1.50 metroy.

Narkalieytes toy stratoy anesyran mesa apo to narkopedio 11 traymaties, oi opoioi sth synexeia diakomisthkan me asqenofora oxhmata sto geniko kratiko nosokomeio Didymoteixoy. Opws dhlwsan to prwi sto MPE qerapontes iatroi toy nosokomeioy, eji apo toys traymaties briskontai se krisimh katastash.

H tragwdia qa eixe proslabei megalyteres diastaseis an sto perifragmeno narkopedio toy stratoy empainan kai oi ypoloipoi 50 peripoy sympatriwtes toys, oi opoioi paremeinan kaqhlwmenoi ejw apo ta syrmatoplegmata molis arxisan na shmeiwnontai oi ekrhjeis. Ligo argotera synelhfqhsan apo thn astynomia kai kratoyntai sthn astynomikh dieyqynsh Orestiadas.

Stratiwtikes phges ektimoyn oti oi laqrometanastes perasan ta synora gia allh mia fora, me th bohqeia doylemporwn poy toys kateyqynan sto ellhniko shmeio toy potamoy Ebroy, enanti amoibhs.

Anakriseis diejagontai apo tis stratiwtikes kai astynomikes arxes ths perioxhs.

[06] SE ISXYRISMOYS THS BASILISSAS THS ISPANIAS ANTIDRA O PRWHN PQOEDQOS THS DHMOKRATIAS KWNSTANTINOS KARAMANLHS

Thn antidrash toy prwhn proedroy ths Dhmokratias, Kwnstantinoy Karamanlh, prokalesan oi isxyrismoi ths basilissas ths Ispanias Sofias, se biblio ths, oti o k. Karamanlhs ejapathse ton tews basilia Kwnstantino to 1974 me to dhmochfisma gia thn katarghsh ths monarxias, kaqws den ton kalese na epistrecei sthn Ellada meta thn apokatastash ths dhmokratias.

Se anakoinwsh toy o k. Karamanlhs kanei logo gia “asynarthtes anakribeies” kai epishmainei oti gia to qema ayto yphrxe symfwnia toy idioy kai toy tews basilia apo ton Ioylio toy 1973.

Sygkekrimena shmeiwnetai: “O k. Karamanlhs den qa asxolhqei me tis asynarthtes anakribeies poy periexontai sto biblio ths basilissas Sofias, qa ths ypenqymisei omws ena baryshmanto istoriko gegonos: stis 16 Ioylioy toy 1973 kai enocei toy politeiakoy dhmochfismatos ths xoyntas, o tote basilias Kwnstantinos kai aytos o idios o Karamanlhs edesmeyqhsan apenanti toy ellhnikoy laoy me thn parakatw dhlwsh: gia th morfh toy politeymatos qa apofasisei me dhmochfisma o ellhnikos laos otan qa exei apokatastaqei sta kyriarxika toy dikaiwmata. Synepws to politeiako eixe teqei ektote apo ton idio ton tews basilea”.

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[07] BOSNIA:IKANOPOIHSH GIA THN OMALH DIEJAGWGH TWN TOPIKWN EKLOGWN

[08] OI PYRAYLOI S - 300 QA EINAI ETOIMOI STHN HMEROMHNIA POY KAQORISTHKE STO SYMBOLAIO

Oi pyrayloi S - 300 qa einai etoimoi sthn hmeromhnia poy exei kaqoristei sto symbolaio, tonizei h kypriakh kybernhsh, symfwna me tis epishmes diabebaiwseis ths Rwsias.

Ayto anakoinwse, se grapth dhlwsh toy, o kybernhtikos ekproswpos ths Kyproy Manwlhs Xristofidhs, me aformh xqesino dhmosieyma ths efhmeridas “Bhma”, symfwna me to opoio oi pyrayloi den yparxoyn, afoy h paragwgh toys den exei arxisei akomh kai kindyneyei na mhn arxisei pote logw xreokopias toy ergostasioy poy toys kataskeyazei.

O k.Xristofidhs, tonise oti epikoinwnhse me ton Presbh ths Rwsias sth Leykwsia gia to qema ayto. Yposthrije epishs, oti h Mosxa diabebaiwnei synexws, pws h ektelesh toy symbolaioy gia toys pyrayloys qa ginei sthn hmeromhnia poy exei kaqoristei kai oti ola osa symfwnhqhkan qa ylopoihqoyn.

Shmeiwse akomh oti oi pyrayloi aytoi den kataskeyazontai mono apo mia biomhxania.

[09] R.NTENKTAS: H E.E. SYMPERIFERETAI STOYS ELLHNOKYPRIOYS WS TH NOMIMH KYBERNHSH TOY NHSIOY

“H Eyrwpaikh Enwsh exei ypokycei stoys ekbiasmoys ths Elladas kai symperiferetai stoys Ellhnokyprioys ws th nomimh kybernhsh toy nhsioy kai stoys Toyrkokyprioys ws mia meionothta poy prepei na parei thn adeia ths kybernhshs gia na exei epafes me toys Eyrwpaioys”, isxyristhke, symfwna me dhmosieymata toy toyrkokypriakoy typoy, o Raoyf Ntenktas.

O katoxikos hgeths anefere akomh oti to Repoymplikaniko Toyrkiko Komma toy Mexmet Ali Talat, exei epwmistei “kaqhkonta Doyreioy Ippoy” kata twn Toyrkwn kai toy ceydokratoys sth synergasia Ellhnokypriwn - Ellladas gia thn Eyrwpaikh Enwsh.

[10] ANEJARTHTO TAMEIO GIA TA MME PROTEINOYN DHMOSIOGRAFOI

H Eyrwpaikh Enwsh, h Pagkosmia Trapeza, h Eyrwpaikh Trapeza Anasygkrothshs kai Anaptyjhs (EBRD) kai oi endiaferomenoi mh kybernhtikoi organismoi prepei na symballoyn sth dhmioyrgia anejarthtoy tameioy gia th xorhghsh pistwsewn sta MME.

Ayto tonizetai sto “Anakoinwqen th Sofias”, me to opoio oloklhrwqhke, to perasmeno Sabbato, to Eyrwpaiko Seminario gia thn anaptyjh anejarthtwn MME. Diorganwtes ths ekdhlwshs htan to tmhma toy OHE gia thn enhmerwsh ths koinhs gnwmhs kai h OYNESKO.

Sto idio anakoinwqen, shmeiwnetai pws ta anejarthta kai eleyqera MME einai apofasistikhs shmasias gia th dhmokratikh koinwnia kai xarakthrizontai ws aparadektes oles oi morfes logokrisias.

Ypogrammizetai oti oi dhmosiografoi synexizoyn na peftoyn qymata diwjewn, biaiopragiwn, apeilwn, syllhcewn kai krathsewn, basanisthriwn, apagwgwn, ejoriwn kai dolofoniwn. Yfistantai epishs oikonomikes kai politikes pieseis kai apolyseis.

Oi symmetexontes sto seminario apeyqynoyn ekklhsh stis kybernhseis oloy toy kosmoy na apeleyqerwqoyn oi dhmosiografoi poy exoyn fylakistei, kai diamartyrontai gia toys periorismoys poy ypoballontai sta tajidia twn dhmosiografwn sto ejwteriko.

[11] QEMA MEIONOTHTAS STHN ELLADA EQESE KAI PALI O KIRO GKLIGKORWF

Qema yparjhs “makedonikhs” meionothtas sthn Ellada eqese kai pali o Proedros ths PGDM, Kiro Gkligkorwf, se synenteyjh toy sthn albanofwnh kai skopianh ekpomph toy BBS, apospasmata apo thn opoia metedwse h Genikh Grammateia Typoy twn Skopiwn.

O Skopianos Proedros yposthrije xarakthristika oti “meta th katarreysh ths Oqwmanikhs Aytokratorias oi geitones moirasan ta edafh ths Makedonias kai o kaqenas prospaqhse na thn apokalesei dikh toy kai na afomoiwsei ton plhqysmo ths”. “H Ellada, synexise o k.Gkligkorwf den anagnwrise thn yparjh “makedonikhs” meionothtas, para tis ypoxrewseis ths poy aporreoyn apo tis dieqneis synqhkes kai symfwnies” enw epeshmane, epishs, oti h legomenh “makedonikh” meionothta exei thn idia metaxeirish kai sth Serbia kai sth Boylgaria.

Sxoliazontas tis sxeseis ths xwras toy me thn Ellada, o Proedros ths PGDM ejefrase thn pepoiqhsh oti h anaptyjh ths oikonomikhs synergasias exei dhmioyrghsei qetiko klima. Tonise, wstoso, oti paramenei se ekkremothta to qema ths onomasias kai apedwse to gegonos sthn atmosfaira “ychlhs eyaisqhsias” poy dhmioyrghqhke ta perasmena xronia.

Telos, o Skopianos Proedros epanelabe gia mia akoma fora oti h w~qa toy epiqymei na lysei ola ta problhmata me toys geitones me symbibasmo kai pros thn kateyqynsh toy ekdhmokratismoy sthn perioxh.

[12] “EJAFANISTHKAN” TA EGGRAFA AGORAS TWN SS- 23 APO TH BOYLGARIA

Me mysthriwdh tropo exoyn ejafanistei apo th Sofia ta symbolaia agoras twn pyraylwn SS - 23. Ayto isxyrizetai h efhmerida “24 Wres” ths Sofias, h opoia proeidopoiei pws ean o fakelos den breqei, h Boylgaria qa anagkastei na katastrecei toys pyrayloys, kaqws den qa mporei na apodeijei thn agora toys apo th Mosxa.

H efhmerida ypenqymizei oti to 1990 o prwhn Proedros ths Boylgarias, Zelioy Zelef, kata th diarkeia episkechs toy stis HPA, eixe afhsei anoixto to endexomeno katastrofhs twn pyraylwn SS - 23 apo th Boylgaria.

Ena xrono argotera, o fakelos me ta symbolaia agorapwlhsias twn pyraylwn ejafanizetai apo th Sofia kai den einai gnwsto ean h aitia einai kloph h ameleia.

Epikaloymenh empeirognwmones ston tomea ths amynas, h efhmerida “24 Wres”, shmeiwnei pws anamenetai sto eggys mellon oi HPA na askhsoyn piesh sth Sofia gia na katastrecei kai toys pyrayloys S-200 kai S-300, me thn aitiologia pws “se periptwsh epiqeshs mporoyn na xtyphsoyn polemika ergostasia h odikoys ajones twn notiwn geitonwn ths Boylgarias”.

[G] EIDIKO PARARTHMA

[13] ME LAMPROTHTA ARXISE TO 20o FESTIBAL DRAMAS

Me omilies toy nomarxh Dramas Swkrath Dhmhtriadh kai toy Dhmarxoy Dramas Margarith Tzima, arxise to brady, sthn katamesth aiqoysa toy kinhmatografoy "Asteria", to 20o Festibal Tainiwn Mikroy Mhkoys kai to 3o Dieqnes Festibal Mikroy Mhkoys Dramas. Sthn enarkthria ekdhlwsh, egine eidikh anafora sthn eikosaxronh diadromh toy festibal kai to dyskolos dromo toy pros thn kaqierwsh.

To meshmeri, sth diarkeia eidikhs synenteyjhs typoy, sto Dhmarxeio ths Dramas, o Dhmarxos Dramas kai o Gen. Dieyqynths toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn Sp. Koyzinopoylos, paroysiasan stoys ekproswpoys twn meswn enhmerwshs tis istioselides toy Festibal, poy apo thn Kyriakh arxisan na leitoyrgoyn sto Internet, mesw toy komboy toy Makedonikoy Praktoreioy, sthn hlektrinikh dieyqynsh http//www.mpa.gr/20o_festival.

Opws tonise sthn enarjh toy 20oy Festibal o Dhmarxos Dramas kai proedros ths Dhmotikhs Epixeirhshs toy Festibal k. M.Tzimas, "to Festibal tainiwn mikroy mhkoys ths Dramas, katorqwse na staqei orqio apenanti se ena genikotero politistiko telma kai na ginei o xwros paragwghs problhmatismoy kai dhmioyrgikhs prospaqeias sto xwro toy sinema kai na dikaiwsei etsi toys ligoys oramatistes ths kinhmatografikhs lesxhs Dramas poy prin 20 xronia jekinoysan deila deila kai fobismena na probaloyn thn tainia mikroy mhkoys sthn Dq\la".

Katalhgontas o k. Tzimas epeshmane oti to Festibal ths Dramas me ton eqniko kai dieqnh toy xarakthra, apodeiknyei kaqe xrono pws h apokentrwsh ston politismo einai h kalyterh politikh gia kaqe morfh ejoysias kai pws h neolaia mas,, opws ayth ekfrazetai me ta oramata twn newn kinhmatografistwn, apotelei th nea elpida sto xwro ths sygxronhs texnhs. "Oi dekades tainies poy kaqe xrono proballontai sto Festibal ths Dramas, dinoyn mia hxhrh apanthsh se oloys aytoys poy qeloyn akomh na pisteyoyn pws den yparxei dhmioyrgia sto xwro ths neolaias. To Festibal Dramas katorqwse na ginei ta 20 ayta xronia ena pneymatiko dhmioyrgiko ergasthri, ena kyttaro dhmioyrgikhs prospaqeias, mia isxyrh pneymatikh synistwsa toy sygxronoy parakmasmenoy politismoy ths katanalwtikhs mas koinwnias", katelhje o Dhmarxos Dramas.

'Opws anakoinwqhke, to ellhniko tmhma toy Festibal qa aponeimei A' kai B'brabeio myqoplasias apo 1 ekat. kai 800.000 draxmes antistoixa, A'brabeio ntokymantair (1 ekat. drx) kai A'brabeio spoydastikhs tainias (1 ekat. drx). Enw to dieqnes tmhma, qa aponeimei A'kai B'brabeia apo 1 ekat. kai 800.000 drax kai brabeio kalyterhs balkanikhs tainias (800.000 drx).

Epishs to Ellhniko Kentro Kinhmatografoy qa aponeimei sth mnhmh ths ajexasths Twnias Marketakh brabeio ajias 2.500.000 drx sthn kalyterh ellhnikh gynaikeia tainia toy festibal.

To apogeyma, synexisthkan kai oloklhrwqhkan oi ergasies ths ethsias synanthshs ths Pagkopsmias Omospondias Festibal Mikroy Mhkoys, enw meta thn teleth enarjhs, sto plaisio ths parallhls ekdhlwshs gia ta eikosaxrona toy Festibal, problhqhkan oi tainies "o Giwrgos apo ta Swthrianika" toy leyterh Janqopoyloy, h "Mpety" toy Dhmhtrh Stayraka kai to "Tyflo systhma" toy Periklh Xoyrsogloy.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/