Macedonian Press Agency: News in Greek, 97-08-11

From: Macedonian Press Agency <mpa@philippos.mpa.gr>

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory

ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY

Qessalonikh 11 Aygoystoy 1997

EIDHSEIS STA ELLHNIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

TITLOI EIDHSEWN

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[01] SYNANTHSH PAGKALOY - MILOYNTINOBITS SHMERA STHN AQHNA

Synanthsh sthn Aqhna me ton Qeodwro Pagkalo qa exei o ypoyrgos Ejwterikwn ths O.D.Gioygkoslabias Milan Miloyntinobits, o opoios fqanei shmera sth xwra mas. Sto epikentro twn synomiliwn qa einai h anaptyjh twn dimerwn sxesewn, h katastash sta Balkania kai h edraiwsh ths eirhnhs sthn perioxh se efarmogh ths symfwnias toy Nteiton.

[02] G.DRYS: QA KATARGHQEI APO TO '98 H YPOXREWTIKH YPOBOLH FOROLOGIKHS DHLWSHS

To endexomeno na katarghqei stadiaka apo to 1998 h ypoxrewtikh ypobolh forologikhs dhlwshs, gnwstopoihse -se synenteyjh toy sthn efhmerida "Eleyqerotypia"- o yfypoyrgos Oikonomikwn, Gewrgios Drys.

H efarmogh ths neas ryqmishs anamenetai na jekinhsei apo toys dhmosioys ypallhloys, poy exoyn eisodhmata mono apo misqwth yphresia.

O k.Drys epishmane akomh oti to aithma gia timariqmopoihsh ths forologikhs klimakas krinetai pleon wrimo. Epipleon, tonise oti sta telh toy Septembrioy qa einai etoimos o katalogos oswn xrwstoyn sto dhmosio panw apo pente ekatommyria draxmes.

O Yfypoyrgos Oikonomikwn diatypwse, telos, thn ektimhsh oti apo to foro akinhths perioysias to kratos qa eisprajei fetos 25 dis. draxmes kai to 1998 35 dis.draxmes.

[03] ADELFOPOIOYNTAI OI DHMOI ALEJANDROYPOLHS KAI MPOYRGKAS

Prwtokollo adelfopoihshs prokeitai na ypografei metajy twn Dhmwn Alejandroypolhs kai Mpoyrgkas ths Boylgarias kai gia to skopo ayto antiproswpeia toy Dhmoy Alejandroypolhs qa anaxwrhsei gia th geitonikh xwra stis 29 Aygoystoy.

Epikefalhs ths antiproswpeias qa einai o dhmarxos Alejandroypolhs, Eleyqerios Gioftsidhs, kai qa metexoyn dhmotikoi symboyloi, ekproswpoi ths nomarxiakhs aytodioikhshs, ths ekklhsias, toy ergatoypallhlikoy kentroy, toy limenikoy tameioy, ths enwshs agrotikwn synetairismwn kai aqlhtikoi paragontes.

"Tis dyo poleis den qa tis enwnei mono o agwgos petrelaioy giati hdh apofasisthke anejarthta apo thn poreia toy ergoy na anoijoyn dromoi synergasias kai se alloys shmantikoys tomeis, opws ths oikonomias, toy toyrismoy, toy emporioy, toy politismoy kai ths ekpaideyshs", dhlwse o dhmarxo Alejandroypolhs.

Epishs, to xoreytiko sygkrothma ths epixeirhshs politistikhs anaptyjhs toy Dhmoy Alejandroypolhs qa anaxwrhsei stis 26 Aygoystoy gia to Mpoyrgas opoy qa parei meros sto Festibal folklorikwn ekdhlwsewn.

[04] SBBE: H POLITEIA NA ANALABEI TIS YPOXREWSEIS THS PROS THN TVX HELLAS

Thn kinhtopoihsh twn armodiwn kratikwn arxwn, prokeimenoy na thrhqoyn pista oi ypoxrewseis poy anelabe h ellhnikh Politeia apenanti sthn etairia "TVX HELLAS", h opoia agorase ta oryxeia xrysoy ths Olympiadas sth Xalkidikh, zhta me anakoinwsh toy o Syndesmos Biomhxaniwn Boreias Elladas (SBBE).

Pros ayth thn kateyqynsh, o SBBE apeyqynei ekklhsh pros thn kybernhsh na energopoihqei amesa, wste h ependysh ths "TVX HELLAS" na oloklhrwqei mesa sta xronika oria poy problepontai apo to xronodiagramma energeiwn ths etairias, xwris kamia allh kaqysterhsh.

Sto keimeno ths anakoinwshs tonizetai akomh oti h ependysh ths en logw etairias prepei na antimetwpistei me th deoysa prosoxh, giati einai idiaitera shmantikh gia thn anaptyjh ths Xalkidikhs kai ths Boreias Elladas genikotera.

"Aparaithth proypoqesh gia thn aproskopth ylopoihsh ths megalyterhs jenhs ependyshs twn teleytaiwn xronwn sth xwra mas einai o sebasmos kai h thrhsh, apo oles tis pleyres, twn ypoxrewsewn poy anelaban", anaferetai sthn anakoinwsh.

O SBBE yposthrizei thn omalh ejelijh olwn twn diadikasiwn efarmoghs toy ependytikoy sxedioy kai einai antiqetos se "monomereis kai paranomes energeies, oi opoies malista den tekmhriwnontai".

Symfwna panta me toys syntaktes ths anakoinwshs opoiadhpote peraiterw kaqysterhsh sthn pragmatopoihsh ths ependyshs qa mporoyse na epiferei plhgma kai sto dieqnes "proswpo" ths xwras mas.

"To gegonos ths kaqysterhshs ths pragmatopoihshs ths ependyshs gia dyo peripoy xronia exei ws synepeia na prokaloyntai shmantikes zhmies sthn etairia kai taytoxrona na dysfhmizetai h xwra mas sto dieqnes ependytiko koino", katalhgei h anakoinwsh.

[05] AYJHMENH KATA 15% H TOYRISTIKH KINHSH SE KABALA-QASO

Ayjhsh ths tajhs toy 15% paroysiasan se sxesh me thn antistoixh persinh periodo oi toyristikes afijeis sthn Kabala kai th Qaso, symfwna me stoixeia ths perifereiakhs dieyqynshs toy EOT.

To "topio" ths qerinhs toyristikhs periodoy sta dyo qeretra synqetoyn h aisqhth ayjhsh toy ariqmoy twn episkeptwn poy proerxontai apo tis xwres ths Anatolikhs Eyrwphs kai h staqeropoihsh toy ogkoy twn Agglwn tajidiwtwn poy protimoyn gia tis diakopes toys thn Kabala kai th Qaso. Pantws, sto nhsi ths Anatolikhs Makedonias parathrhqhke sxetikh meiwsh toy ariqmoy twn toyristwn apo alles perioxes ths Dytikhs Eyrwphs.

Analytikotera, sthn Kabala h ayjhsh toy ariqmoy twn toyristwn poy proerxontai apo thn Anatolikh Eyrwph kymainetai metajy 10% ews 30%, analoga me thn periodo, enw mikrh ayjhsh ths tajhs toy 4% exei katagrafei kai ston ariqmo twn dytikoeyrwpaiwn toyristwn poy protimoyn gia tis diakopes toys thn polh ths Anatolikhs Makedonias.

Antiqeta, sth Qaso meiwmenos kata 15% emfanizetai o ariqmos twn Germanwn toyristwn. Pantws, h meiwsh ayth isorropeitai apo thn ayjhsh toy ariqmoy twn toyristwn apo th Skandinabia kai tis xwres ths Anatolikhs Eyrwphs.

[06] KATASTROFES APO TO XALAZI SE 50.000 STREMMATA KALLIERGEIWN SE LARISA-TRIKALA

Dysaresth ekplhjh apotelese gia toys agrotes ths Larisas kai twn Trikalwn to xalazi poy epese ston kampo twn dyo nomwn to brady toy Sabbatoy, katastrefontas xiliades stremmata kallierghsimwn ektasewn.

Se ligotero apo mia wra xalazoptwshs proklhqhkan ektetamenes katastrofes se 50.000 stremmata kalliergeiwn bambakioy, teytlwn, sithrwn kai karpoyziwn.

Oi topikoi paragwgoi hrqan se apognwsh, afoy prokeitai gia thn trith synexh xronia poy ta kairika fainomena katestrecan megales ektaseis kalliergeiwn.

Entolh na katagrafoyn oi zhmies kai na apozhmiwqoyn amesa oi agrotes twn opoiwn oi kalliergeies ypesthsan katastrofes edwse o yfypoyrgos Gewrgias, Dhmhtrios Swthrlhs.

[07] EJOXH EMFANISH PRAGMATOPOIHSAN OI ELLHNES AQLHTES TOY STIBOY STO "AQHNA 97"

Parelqon apotelei pleon to 6o Pagkosmio Prwtaqlhma Stiboy, poy diejhxqh me apolyth epityxia sto Olympiako Stadio ths Aqhnas. Shmera arxisan na anaxwroyn, idiaitera eyxaristhmenoi apo th diorganwsh, oi aqlhtes poy elaban meros sto "Aqhna 97". Drakonteia metra asfaleias exei labei h astynomikh dieyqynsh Attikhs, sto aerodromio toy ellhnikoy, prokeimenoy na mhn yparjoyn problhmata kata thn anaxwrhsh twn aqlhtwn.

Perissoteroi apo 2.000 aqlhtes, ekproswpoi 201 xwrwn toy planhth mas, breqhkan to teleytaio dekahmero sthn ellhnikh prwteyoysa kai xarisan stoys filaqloys poy breqhkan sto ghpedo kai sta disekatommyria thleqeatwn poy parakoloyqhsan toys agwnes, entypwsiakes stigmes kai polles sygkinhseis.

Xqes se mia sygklonistikh teleth lhjhs, h shmaia ths IAAF paradoqhke apo thn Aqhna sth Sebilh, opoy qa diejaxqei to epomeno Pagkosmio Prwtaqlhma to 1999.

To Pagkosmio ayto Prwtaqlhma dikaia mporei na xarakthristei to kalytero gia thn Ellada, afoy oi aqlhtes ths xwras mas, jeperasan tis prosdokies twn filaqlwn kai petyxan spoydaies diakriseis.

Gia prwth fora sthn istoria toy pagkosmioy stiboy, h xwra mas katekthse ena ashmenio metallio me th Nikh Janqoy sto alma eis mhkos. H Roditissa prwtaqlhtria me alma 6 m. kai 94 ek. phre th deyterh qesh kai xarise sthn Ellada anepanalhptes stigmes xaras.

O Kwstas Gkatsioydhs, sto akontio htan o prwtos aqlhths poy anoije to dromo pros ta metallia. Me bolh, 86.64, katelabe thn trith qesh ston teliko toy agwnismatos kai phre to xalkino metallio.

H Olga Basdekh aggije to xalkino metallio sto triployn gynaikwn, to krathse gia ena peripoy lepto sta xeria ths, alla telika h Gkoboroba apo thn Oykrania me pente ekatosta parapanw, den ths epetrece na xarei mia epityxia. H Basdekh phre thn tetarth qesh kai petyxe neo panellhnio rekor me 14.62.

Apisteyth emfanish pragmatopoihse kai o Giwrgos Panagiwtopoylos ston teliko twn 200 metrwn, opoy phre anamesa se megaqhria toy agwnismatos, thn pempth qesh. O Patrinos aqlhths petyxe enan aqlo, afoy htan h prwth fora poy Ellhnas symmeteixe se teliko toy Pagkosmioy Prwtaqlhmatos.

O Lampros Papakwstas sto ycos, perioristhke sthn ekth qesh, opws akribws kai stoys Olympiakoys agwnes ths Atlanta, afoy htan atyxos stis dyo toy teleytaies prospaqeies sta 2.35.

Ekplhktikos htan kai o Xrhstos Meletogloy, o opoios phre thn 7h qesh sto alma triployn, me kainoyrio panellhnio rekor 17 metra kai 12 ekatosta. Sta prokrimatika me 17.04, eixe isofarisei to prohgoymeno rekor poy kateixe o Dhmhtrhs Mixas apo to 1981.

Sth diskobolia, h eyxaristh ekplhjh gia thn Ellada, h Stella Tsikoyna phre thn 7h qesh ston teliko toy agwnismatos me epidosh 61.92.

[08] P.NEMPIOLO: H DIORGANWSH TOY "AQHNA 97" HTAN TELEIA

H diorganwsh toy 6oy Pagkosmioy Prwtaqlhmatos Stiboy htan teleia, anagkasthke na paradexqei o proedros ths Dieqnoys Omospondias Stiboy, Primo Nempiolo.

H epomenh mera toy "Aqhna 97", dinei to mhnyma oti h Ellada einai etoimh na antapokriqei sth megalh proklhsh twn Olympiakwn agwnwn toy 2004 kai na tajidecei se olo ton planhth.

To endiaferon pleon estiazetai sth chfoforia poy qa ginei stis 5 Septembrioy kai qa anadeijei th xwra poy qa analabei thn Olympiada toy 2004.

O yfypoyrgos Aqlhtismoy Andreas Foyras tonise oti oi Ellhnes filaqloi htan ypodeigmatikoi. "Hrqan sto ghpedo me mia prwtofanh agaph gia ton klasiko aqlhtismo, an kai den yphrxe ellhniko endiaferon thn teleytaia mera", tonise o k.Foyras.

[09] KINDYNEYSAN OI PAIXTES TOY OFH STO AERODROMIO TOY HRAKLEIOY

Paroligo tragwdia sto aerodromio toy Hrakleioy. Aeroskafos typoy Mpoingk poy metefere thn podosfairikh omada toy OFH sto Rekiabik ths Islandias, enw aneptysse taxythta ston aerodiadromo gia na apogeiwqei eskasan oi dyo pisw dejoi troxoi toy, alla xarh sth cyxraimia kai toys katallhloys xeirismoys toy pilotoy toy katafere na to akinhtopoihsei xwris dysarestes synepeies.

To aeroskafos 737 ths Olympiakhs Aeroporias eixe naylwsei h podosfairikh omada toy OFH prokeimenoy na metabei sthn Islandia gia ton ayriano prokrimatiko agwna toy kypelloy OYEFA, me th Rekiabik.

To aeroplano apomakrynqhke apo to diadromo apogeiwshs prokeimenoy na epidiorqwqei h blabh, enw oi pthseis ginontai kanonika.

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[10] ARXIZOYN TO APOGEYMA OI SYNOMILIES KLHRIDH-NTENKTAS STO KLION THS ELBETIAS

Arxizei to apogeyma sto Klion ths Elbetias o deyteros gyros twn apeyqeias synomiliwn G. Klhridh kai R. Ntenktas epi twn basikwn ptyxwn toy Kypriakoy problhmatos. Oi synomilies qa diarkesoyn ews tis 16 Aygoystoy.

O proedros ths Kypriakhs Dhmokratias, o opoios brisketai apo xqes sthn Elbetia den anaferqhke stis leptomereies twn synomiliwn.

Se erwthsh twn dhmosiografwn gia to ti prooiwnizei to eidylliako elbetiko topio gia to mellon toy Kypriakoy o k. Klhridhs dhlwse: "Eis oiwnos aristos, amynesqai peri patrhs".

Antiqeta dhlwseis ekane o Toyrkokyprios hgeths o opoios tonise oti einai etoimos na syzhthsei kai na kataqesei graptws h proforikws tis apoceis twn Toyrkokypriwn gia to synolo toy Kypriakoy problhmatos.

O k. Ntenktas epeshmane: "Eimaste etairoi-synidrytes ths dglojqat_ar toy 1960 kai prepei na eimaste etairoi-synidrytes ths mellontikhs omospondias".

Apantwntas se erwthsh giati espeyse na ypogracei th symfwnia syndeshs me thn Agkyra o katoxikos hgeths paroysiase th symfwnia ayth ws apanthsh sth synexish ths entajiakhs diadikasias sthn Eyrwpaikh Enwsh apo thn Kypro.

Sto Klion brisketai kai o eidikos symboylos toy G.G gia to Kypriako Ntiegko Korntobez, o opoios ayrio qa synanthqei me to Bretano eidiko antiproswpo gia to Kypriako ser Nteibint Xanei. Sth synexeia o k. Korntobez qa exei synanthseis me toys ekproswpoys ths Proedrias ths Eyrwpaikhs Enwshs Kester Xislip kai ths Komision Zil Anoyig.

O kybernhtikos ekproswpos Manwlhs Xristofidhs epanelabe oti h ellhnokypriakh pleyra proserxetai sto trapezi twn synomiliwn me "apolyth kalh pisth kai pneyma synergasias, me stoxo na petyxoyme proodo sto Kypriako kai na breqei lysh".

Sto Klion qa briskontai kai oi arxhgoi twn politikwn kommatwn ths Kyproy opoy qa diaboyleyontai me ton proedro Klhridh sto periqwrio twn apeyqeias synomiliwn.

[11] EPISTREFEI STADIAKA STHN OMALOTHTA H ALBANIA

Qetikes endeijeis oti h Albania epistrefei stadiaka sthn omalothta htan oi anaplhrwmatikes ekloges poy diejhxqhsan xqes eirhnika se dyo perioxes toy borra kaqws kai to gegonos oti h albanikh astynomia arxizei na epanakta to kyros ths kai na epibebaiwnei thn paroysia ths dhmioyrgwntas etsi aisqhmata asfaleias stoys polites ths geitonikhs xwras.

Ekloges diejhxqhsan sthn perifereia Ntoykatsin konta sta gioygkoslabika synora, epeidh eixe akyrwqei to eklogiko apotelesma kata ton deytero gyro twn eklogwn toy Ioynioy, logw ths dolofonias toy epikefalhs ths eklogikhs perifereias kai enos meloys ths eforeytikhs epitrophs kai sthn perioxh Mamoyra, 35 xiliometra boreiws twn Tiranwn, epeidh epibebaiwqhkan oi kataggelies toy Sosialistikoy Kommatos gia ektetamenh noqeia ek meroys toy Dhmokratikoy Kommatos. Para to gegonos oti to eklogiko apotelesma den prokeitai na allajei thn isorropia twn politikwn sysxetismwn sto koinoboylio sto koinoboylio opoy to Sosialistiko Komma elegxei ta 2/3 twn edrwn h kybernhsh toy Nano, sxoliase h radiofwnikh yphresia toy BBC, katebale idiaiteres prospaqeies gia thn aysthrh thrhsh ths eklogikhs nomoqesias me stoxo na katastei safes oti oi topikes arxes einai se qesh pleon na diathrhsoyn thn tajh.

To gegonos epishs oti h astynomia arxise na kanei aisqhth thn paroysia ths, idiaitera stis megales poleis ths Albanias katadeiknyei oti h anasygkrothsh ths proxwrei me stoxo thn apokatastash ths tajhs. Symfwna me to BBC, gia prwth fora apo thn enarjh ths krishs sthn Albania, andres ths astynomias arxisan na pragmatopoioyn elegxoyn se dierxomena aytokinhta, enw thn teleytaia ebdomada h astynomia synelabe ekato peripoy atoma sthn prospaqeia ths na apokthsei stadiaka ton elexgo epi twn enoplwn omadwn.

Stis prospaqeies apokatastashs ths tajhs kai ths omalothtas entassetai kai h apostolh eidikwn dynamewn -me apofash toy upouqco} Eswterikwn Neritan Tseka- se dyo poleis toy notoy gia thn ejoydeterwsh twn symmoriwn kai symfwna me to BBC, hdh h astynomia epanekthse ton elegxo dyo shmantikwn odikwn arthriwn.

[12] TO SERBIKO KINHMA ANANEWSHS QA SYMMETASXEI STIS EKLOGES, DHLWNEI O BOYK NTRASKOBITS

To Serbiko Kinhma Ananewshs toy Boyk Ntraskobits qa symmetasxei telika stis ekloges poy qa diejaxqoyn sth Serbia stis 21 Septembrioy, diaxwrizontas etsi th qesh toy apo ta ypoloipa kommata ths antipoliteyshs poy emmenoyn sthn apoxh apo tis ekloges.

O Ntraskobits dhlwse oti to komma toy qa symmetasxei stis ekloges epeidh pisteyei oti o Proedros ths Omospondiakhs Dhmokratias Gioygkoslabias, Slompontan Milosebits, qa thrhsei tis yposxeseis poy edwse gia apeleyqerwsh twn kratikwn meswn enhmerwshs kai oti thn epopteia twn eklogwn qa analaboyn parathrhtes toy OASE.

Wstoso opws tonise o Ntraskobits, an den thrhqoyn oi desmeyseis poy anelabe o Milosebits, tote to komma toy endexetai na anaqewrhsei thn apofash toy gia symmetoxh stis ekloges.

Thn apofash gia thn kaqodo toy Serbikoy Kinhmatos Ananewshs stis ekloges elabe xqes h Kentrikh Epitroph toy kommatos. Antiqeta oi prwhn etairoi toy Serbikoy Kinhmatos Ananewshs sto synaspismo "Zagientno", to Dhmokratiko Komma toy Zoran Tzintzits kai h Enwsh Politwn Serbias ths Besna Pesits den qa symmetasxoyn stis ekloges. Oi kentrikes epitropes twn kommatwn aytwn sth diarkeia toy Sabbatokyriakoy ektimhsan oti oi synqhkes diejagwghs twn prosexwn eklogwn "einai anises gia ta kommata ths antipoliteyshs" kai apofasisan na tis mpoykotaroyn.

Nwritera, to Dhmokratiko Komma Serbias toy Boislab Kostoynitsa eixe anakoinwsei thn apofash toy na mpoykotarei kai ayto tis ekloges.

Etsi, mexri stigmhs stis ekloges ths 21hs Septembrioy qa symmetasxoyn treis politikes dynameis: o kybernhtikos synaspismos ths Serbias poy apoteleitai apo to Sosialistiko Komma, th Gioygkoslabikh Aristera kai to Komma ths Neas Dhmokratias. To Serbiko Rizospastiko Komma toy eqnikisth Boislab Seseli kai to Serbiko Kinhma Ananewshs toy Boyk Ntraskobits.

Ejalloy den apokleietai s'aytes tis ekloges na symmetasxoyn kai orismenes politikes dynameis apo th Boibontina, enw ta kommata twn Albanwn toy Kossyfopedioy exoyn dhlwsei apoxh.

[13] DIEQNHS SYNANTHSH EPIXEIRHMATIWN EYRWPHS-ASIAS STH MPAGKOK

Thn proseggish twn epixeirhmatikwn koinothtwn ths Eyrwphs kai ths Asias qa epitagxynei h deyterh synanthsh "Asia-Europe Businness Forum", poy qa pragmatopoihqei stis 13 kai 14 Noembrioy sth Mpagkok ths Tailandhs.

Kata th diarkeia ths synanthshs, poy qa pragmatopoihqei sto plaisio toy qesmoqethmenoy dialogoy Eyrwphs-Asias ("Asia-Europe Meeting-ASEM"), qa syzhthqoyn qemata sxetika me to emporio, tis ependyseis, thn ypodomh, tis mikromesaies epixeirhseis kai ton touqisl|.

Osoi endiaferontai na symmetasxoyn sth synanthsh mporoyn na apeyqynqoyn, to syntomotero dynaton, sto Tmhma Dhmosiwn Sxesewn toy Emporikoy kai Biomhxanikoy Epimelhthrioy Qessalonikhs, gia perissoteres leptomereies kai dhlwseis symmetoxhs.

[14] PENTE TOYRKOI IMAMHDES APELAQHKAN APO TH BOYLGARIA

Me thn aitiologia oti paredidan qrhskeytika maqhmata xwris th sxetikh adeia toy ypoyrgeioy Paideias apelaqhkan apo th Boylgaria, pente Toyrkoi imamhdes.

Symfwna me ton toyrkiko typo apelaqhkan apo thn polh Kirtzali opoy zoyn polloi moysoylmanoi oi imamhdes Moystafa Kaynatzi apo to Ikonio, Fatix Ot apo thn Andrianoypolh kai o Salix Oyisal, "me ton isxyrismo oti paredidan paranoma qrhskeytika maqhmata".

Me thn idia aitiologia, anaferei h efhmerida "Sampax", apelaqhkan alloi dyo imamhdes, oi Axmet Kalip kai Soykroy Tsesme apo xwria ths idias perioxhs.

[15] ALLAGES STO DIPLWMATIKO SWMA STHN TOYRKIA

Se rizikes allages sto diplwmatiko swma toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Toyrkias proxwrhse o ypoyrgos Ejwterikwn, Ismahl Tzem, enw h taxythta efarmoghs toy sxetikoy diatagmatos prokalese ekplhjh ston toyrkiko typo.

Me to diatagma megalos ariqmos presbewn toy toyrkikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn topoqeteitai apo to kentro se presbeies toy ejwterikoy.

O Toyrkos yfypoyrgos Ejwterikwn, Onoyr Oymen, diorisqhke sth monimh antiproswpeia toy NATO stis Bryjelles kai th qesh toy analambanei o bohqos ypoyrgos Ejwterikwn, Korkmaz Xaktsnim.

Stis qeseis toys paramenoyn o presbhs ths Toyrkias sthn Oyasigkton, Noysxet Kantemir, o monimos antiproswpos ths Toyrkias sta Hnwmena Eqnh, Xoysein Tselem kai o presbhs ths Toyrkias sto Parisi, Tansoyg Mplenta.

Sthn Aqhna topoqeteitai o presbhs Ali Toyigkan, enw o prokatoxos toy Oytkoy Arik epistrefei sto kentro. O Inal Mpatoy topoqeteitai sth Rwmh, enw o prwhn ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn, Omer Akmpel analambanei thn presbeia sth Biennh.

Apo tis ypoloipes metaqeseis presbewn shmeiwnetai endeiktika, oti o presbhs ths Toyrkias sto Elsinki, Akin Aktoyna topoqeteitai sth monimh antiproswpeia toy OOSA sto Parisi, enw sth monimh antiproswpeia ths Oynesko sth gallikh prwteyoysa metatiqentai o genikos dieyqynths, Toyran Firat.

[16] ANHSYXIA GIA TIS EJELIJEIS STO TAZIKISTAN

Tetamenh paramenei h katastash sthn prwteyoysa toy Tazikistan, meta tis aimathres sygkroyseis poy jespasan to Sabbato metajy monadas ths prwths epixeirhsiakhs tajiarxias toy ypoyrgeioy Eswterikwn ypo th dioikhsh toy syntagmatarxh Kasimof kai yposthrixtwn toy proedroy ths Epitrophs Telwneiwn Giakoymp Salimof. Symfwna me ta stoixeia poy edwse sthn dhmosiothta o Diehm^r Eryqros Stayros, 5 stratiwtes exasan th zwh toys kai parapanw apo 40 polites traymatisthkan, sth diarkeia twn sygkroysewn sta boreia proastia toy Ntoysanmpe.

Opws anakoinwse phgh proskeimenh ston proedro Rakmonof, tmhma ths neosystaths tajiarxias taxeias anaptyjhs me epikefalhs ton syntagmatarxh Kakmoynt Kantoimperntief, apospasthke apo tis kybernhtikes dynameis ekdhlwnontas thn yposthrijh toy pros toys opadoys toy Salimof. H energeia ayth prokalese thn antidrash ths proedrikhs froyras poy apekleise toys dromoys poy odhgoyn se kentrika proastia ths prwteyoysas, anaxaitizontas thn prospaqeia klimakwshs twn taraxwn. Stis sygkroyseis exasan thn zwh toys 2 antres ths proedrikhs froyras, enw alloi 3 traymatisthkan. Oi anqrwpines apwleies ths dynamhs toy ypoyrgeioy Eswterikwn den eginan gnwstes, anaferqhke oti katastrafhkan dyo armata maxhs.

Sto metajy, ypo thn proedria toy Rakmonof synedriase to Symboylio Amynas me kyrio .ergo thn antimetwpish ths katastashs, kalwntas, tis antimaxomenes pleyres na paradwsoyn ton oplismo toys kai na stamathsoyn tis exqroprajies se diasthma triwn hmerwn. Se synenteyjh typoy poy doqhke sthn prwteyoysa toy Tazikistan, o Dieqnhs Eryqros Stayros dhlwse oti qa parexei otidhpote xreiastei gia thn antimetwpish ths katastashs kai thn periqalch twn traymatiwn.

Einai epishs ajioshmeiwto na tonistei oti to endexomeno klimakoymenhs apostaqeropoihshs sthn anaferomenh prwhn sobietikh dhmokratia qa exei entones epiptwseis sth gewpolitikh isorropia ths Kentrikhs Asias, perioxhs, poy ws gnwston, sygkentrwnei to endiaferon dytikwn kai oxi mono petrelaikwn kolosswn, sthn prospaqeia kaqorismoy twn dromologiwn twn agwgwn poy qa metaferoyn to petrelaio kai to fysiko aerio ths eyryterhs perioxhs ston ypoloipo kosmo.

H katastash ginetai polyplokh, kaqws to Tazikistan exei koinh synoriakh grammh me to Afganistan poy qewreitai -pleon- paragontas apostaqeropoihshs sthn perioxh, ephreazontas arnhtika th symmetoxh toy Pakistan, alla kai ths Indias sto energeiako skhniko ths Asias. Oi diplwmatikoi analytes ektimoyn oti h klimakwsh twn sygkroysewn sto Tazikistan, ephreazei arnhtika kai ta rwsika sxedia gia th sygkrothsh toy strathgikoy trigwnoy Rwsias-Kinas- Indias, oi baseis twn opoiwn, teqhkan sthn episkech ychlobaqmhs antiproswpeias toy Pekinoy sth Mosxa, ton perasmeno Aprilio. Ypenqymizetai epishs, oti ypografthke tote kai symfwnia gia thn ariqmhtikh paroysia twn stratiwtikwn dynamewn twn prwhn sobietikwn dhmokratiwn sth koinh synoriakh grammh me thn Kina. N.X.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/