Macedonian Press Agency: News in Greek, 97-08-08

From: Macedonian Press Agency <mpa@philippos.mpa.gr>

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory

ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY

Qessalonikh 8 Aygoystoy 1997

EIDHSEIS STA ELLHNIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

TITLOI EIDHSEWN

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[01] SKLHRH APANTHSH KRANIDIWTH STIS TOYRKIKES PROKLHSEIS

Sklhrainei th stash ths h ellhnikh kybernhsh apenanti stis proklhseis ths Agkyras. Shmera, o yfypoyrgos Ejwterikwn, Giannos Kranidiwths, aphyqyne aysthrh proeidopoihsh pros thn Toyrkia, apeilwntas thn me mplokarisma ths eyrwpaikhs prooptikhs ths, ean- opws tonise-synexistoyn energeies opws ayth ths symfwnias syndeshs me to ceydokratos toy Ntenktas kai dhlwseis san aytes toy Mesoyt Gilmaz sthn efhmerida "Oyasigkton Post".

O k. Kranidiwths ypogrammise oti h ellhnikh pleyra proebh hdh se diabhma pros oles tis xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs, toy Symboylioy Asfaleias kai toy OHE. Opws eipe o yfypoyrgos to qema ta teqei sto plaisio ths E.E. tis prosexeis hmeres kaqws kai sto Symboylio Ypoyrgwn poy qa synedriasei ton Septembrio. "Oi ekbiasmoi aytoy toy eidoys den mporoyn na perasoyn", eipe xarakthristika o k. Kranidiwths, symplhrwnontas wstoso, oti "h Ellada qa synexisei thn politikh ths gia thn epilysh twn problhmatwn, sto plaisio twn arxwn toy Dieqnoys Dikaioy".

Se erwthsh dhmosiografoy an h Ellada prokeitai na epanejetasei to plegma twn ellhnotoyrkikwn sxesewn meta th Symfwnia ths Madriths, o k. Kranidiwths apanthse oti h Symfwnia den epilyei ta ellhnotoyrkika problhmata. Einai, prosqese, ena plaisio arxwn poy prepei na isxysoyn kai mexri stigmhs, omws, oi prajeis aytes ths Toyrkias apodeiknyoyn oti den sebetai thn ypografh ths.

[02] ELLHNIKH KOINOBOYLEYTIKH ANTIPROSWPEIA STO MNHMOSYNO TWN ISAAK KAI SOLWMOY STHN KYPRO

Sto mnhmosyno twn hrwomartyrwn Tasoy Isaak kai Solomwnta Solwmoy, poy qa pragmatopoihqei thn Kyriakh sto Paralimni ths Kyproy, qa parastei pentamelhs diakommatikh koinoboyleytikh antiproswpeia apoteloymenh apo toys boyleytes E. Staiko, A. Regkoyza, A. Kantartzh, E. Apostoloy kai G. Tsafoylia.

Ta melh ths antiproswpeias ths Boylhs qa anaxwrhsoyn ayrio Sabbato gia thn Kypro.

[03] TH XIO KAI TH QESSALONIKH QA EPISKEFQEI O OIKOYMENIKOS PATRIARXHS BARQOLOMAIOS

O Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios qa episkefqei stis 16 kai 17 Aygoystoy th Xio, meta apo prosklhsh ths Enwshs Paragwgwn Mastixas. Kata thn episkech toy sto nhsi o k. Barqolomaios qa ekfrasei thn eygnwmosynh kai qa eyloghsei toys katoikoys ths Xioy kai eidika ekeinoys poy asxoloyntai me thn paragwgh ths mastixas, poy apotelei ki ena apo ta basika systatika gia thn proetoimasia toy Agioy Myroy.

Ejalloy o Oikoymenikos Patriarxhs qa brisketai sth Qessalonikh stis 28 Septembrioy, me thn eykairia toy ethsioy symposioy "Qrhskeia kai Periballon". H episkech ayth qewreitai idiaitera shmantikh kaqws einai h prwth fora meta apo 35 xronia, poy o Ellhnorqodojos hgeths qa episkefqei thn symprwteyoysa. Kata thn diarkeia ths episkechs toy, sthn Politistikh Prwteyoysa ths Eyrwphs o Oikoymenikos Patriarxhs qa anakhryxqei epitimos kaqhghths toy Aristoteleioy Panepisthmioy ths Qessalonikhs. A.T.

[04] YPOXWRHSE XTES TO DOLARIO

Poreia ypoxwrhshs akoloyqei apo xtes to dolario sthn Aqhna, alla kai stis dieqneis xrhmatagores, enw symfwna me tis probleceis 55 empeirognwmonwn, to amerikaniko nomisma prokeitai na diolisqhsei se akomh xamhlotera epipeda kata to epomeno dydej\lgmo.

To dolario pwleito xtes enanti 293,85 draxmwn sthn agora ths Aqhnas, enw analoges ptwtikes taseis toy nomismatos katagrafhkan kai stis ypoloipes eyrwpaikes agores.

To fainomeno ayto prokeitai na synexistei, symfwna toylaxiston me tis ektimhseis 55 oikonomologwn poy proeblecan thn poreia toy dolarioy to epomeno dwdekamhno, sto plaisio eidikhs ereynas poy organwqhke apo to eidhseografiko praktoreio Roiter.

Ta apotelesmata ths ereynas sygklinoyn pros to symperasma oti to amerikaniko nomisma qa brisketai mexri ta telh Aygoystoy sto epipedo toy 1,88 markoy, enw ws to epomeno kalokairi qa exei diolisqhsei sto 1,75.

Sto metajy, h prosoxh twn ependytwn epikentrwqhke xtes sth bretanikh sterlina, ystera apo thn apofash ths Trapezas ths Agglias na ayjhsei to basiko epitokio apo 6,75% se 7%.

[05] ME APERGIAKES KINHTOPOIHSEIS APEILOYN APO TO SEPTEMBRIO OI KAQHGHTES

Oi kaqhghtes apeiloyn me apergiakes kinhtopoihseis to Septembrio sthn arxh ths sxolikhs xronias diamartyromenoi gia thn epikeimenh katarghsh ths epethridas.

To ypoyrgeio Paideias emfanizetai anypoxwrhto. Xqes o yfypoyrgos Giannhs Anqopoylos se synanthsh toy me to proedreio ths OLME epanelabe oti h epethrida blaptei thn paideia kai odeyei pros katarghsh me ena neo systhma ajiologhshs.

[06] ASYLLHPTOI PARAMENOYN OI 7 DRAPETES TWN FYLAKWN KERKYRAS

Asyllhptoi paramenoyn gia trith mera oi efta drapetes twn fylakwn Kerkyras, para to anqrwpokynhghto poy exoyn ejapolysei se olo to nhsi oi astynomikes arxes.

Erwthmatiko paramenei to pws oi kratoymenoi promhqeythkan to 45ari pistoli. Oi ypoloipoi pente kratoymenoi poy synelhfqhsan proxqes odhghqhkan ston eisaggelea, o opoios afoy askhse enantion toys diwjh gia apopeira apodrashs kai oplokatoxh, sth synexeia odhghqhkan stis fylakes Kerkyras.

[07] MNHMH OLOKAYTWMATOS THS SMYRNHS STO AMERIKANIKO KOGKRESSO

H Omospondia Ellhnikwn Swmateiwn Meizonos Baltimorhs kai Oyasigkton, diorganwnei, thn Kyriakh 7 Septembrioy sto ktirio toy Kapitwlioy sthn Oyasigkton ekdhlwsh gia th symplhrwsh 75 xronwn apo thn epeteio toy Olokaytwmatos ths Smyrnhs kai thn dolofonia toy Mhtropolith Smyrnhs Xrysostomoy. Metajy allwn qa milhsoyn, o iereas kai kaqhghths istorias Dhmhtrios Kwnstantelos, o proedros ths AXEPA dr. Spyros Makrhs, o proedros toy Syllogoy Ellhnoamerikanwn Mikrasiatikhs katagwghs Mpil Amoiridhs kai o poihths Ntin Kostos.

Epishs apo armenikhs pleyras, qa milhsoyn h syggrafeas toy biblioy me titlo "Smyrnh 1992" Martzori Xaoysepian Ntopkin, o dieyqynths toy Armenikoy Ereynhtikoy Kentroy dr. Ntenis Papazian, o Rompert Krikorian teleiofoitos toy didaktorikoy programmatos sto pamepist^lio Xarbarnt kai o kaqhghths toy panepisthmioy ths Otaba Gkarmphs Armen.Epishs qa pareyreqoyn kai polloi paragontes ths Ellhnoamerikanikhs kai ths Armenoamerikanikhs koinothtas. A.T.

[08] SYNAYLIA ELPIDAS STH NEA YORKH GIA TA KARKINOPAQH ELLHNOPOYLA

Oi pwlhseis twn eisithriwn gia thn "Synaylia ths Elpidas" poy organwnei to tameio karkinopaqwn Ellhnopoylwn, stis 4 Oktwbrioy, me thn symmetoxh megalwn onomatwn apo to xwro toy Ellhnikoy tragoydioy exoyn hdh jekinhsei.Sthn synaylia poy qa pragmatopoihqei sthn Arena toy Mantison Skoyer Gkarnten,xwrhtikothtas 20.000 qesewn, qa paroyn meros h Eleyqeria Arbanitakh, o Giwrgos Ntalaras, o Alkinoos Iwannidhs, o Lakhs Lazopoylos, o Basilhs Papakwnstantinoy kai to sygkrothma Pyj-Laj.H synaylia exei stoxo na enisxysei th qerapeia xiliadwn karkinopaqwn Ellhnopoylwn, poy anazhtoyn thn elpida sto nosokomeio "Memorial Sloan Keteringk" ths Neas Yorkhs.

Perissoteres plhrofories gia th megalh synaylia, sthn opoia oloi oi kallitexnes symmetexoyn afilokerdws, mporoyn osoi endiaferontai na paroyn kai mesw toy hlektronikoy diktyoy Internet stis ejhs dieyqynseis:http://www.greekchidrensfund.org www.ticketmaster.com kai mesw E-mail sthn dieyqynsh: Encore20002aol.com. A.T.

[09] STON TELIKO TWN 200 METRWN O G.PANAGIWTOPOYLOS

Gia prwth fora sthn istoria twn pagkosmiwn prwtaqlhmatwn, Ellhnas aqlhths, qa labei meros se teliko twn dromwn taxythtas. Ta blemmata olwn twn filaqlwn ths xwras mas qa einai strammena to apogeyma sto 6o Pagkosmio Prwtaqlhma Stiboy poy diejagetai sto OAKA ths Aqhnas kai ston prwtaqlhth mas Giwrgo Panagiwtopoylo.

O Ellhnas prwtaqlhths qa trejei ston teliko twn 200 metrwn, mazi me toys koryfaioys aqlhtes oloy toy kosmoy, me monadiko stoxo mia kalh koyrsa poy qa apodeiknyei pws dikaia breqhke stoys oktw taxyteroys. Oi Ato Mpolnton, Franki Frenteriks kai Tzon Ntramont, mporei na einai ta fabori gia thn katakthsh enos metallioy, omws o Patrinos aqlhths mas, opws o idios tonise se dhlwseis toy, einai "etoimos gia to kalytero".

Ypenqymizetai oti o Panagiwtopoylos sto fetino Mproyno Zaoyli, htan o anqrwpos poy kerdise ton megalo Linfornt Kristi ston teleytaio agwna ths karieras toy.

Sthn ogdoh mera ths diorganwshs, jexwrizei epishs apo pleyras ellhnikoy endiaferontos, h prospaqeia toy Xrhstoy Meletogloy, ston teliko toy triployn. O prwtaqlhths mas qelei na epanalabei thn kalh emfanish twn prohmitelikwn kai na parei mia pronomioyxa qesh sth genikh katatajh.

Sth maxh gia prokrish rixnetai kai h argyrh Olympionikhs mas sthn Atlanta Nikh Mpakogiannh, me stoxo th symmetoxh ths ston teliko toy agwnismatos. H Mpakogiannh apotelei mia apo tis basikes elpides ths xwras mas gia thn katakthsh enos akomh metallioy.

To apogeyma qa pragmatopoihqoyn akomh oi prokrimatikoi agwnes sto epi kontw andrwn, opoy qa parei meros o Stayros Tsitoyras kai sto disko andrwn me ton Xrhsto Papadopoylo. Sta hmitelika ths skytalodromias 4 x 100 symmetexei h ellhnikh omada twn gynaikwn apoteloymenh apo tis Barsamidoy, Tswnh, Qanoy kai Koffa. Ston hmiteliko twn 5000 metrwn qa agwnistei epishs o Noths Papoylias.

Xwris ellhnikh symmetoxh, alla prokalwntas to endiaferon olwn twn filaqlwn qa pragmatopoihqoyn to apogeyma oi telikoi twn 800 metrwn andrwn, twn 400 metrwn me empodia kai twn 200 metrwn gynaikwn.

[10] APOSYRETAI PROSWRINA APO TO STIBO H B.PATOYLIDOY

Aposyretai proswrina apo toys agwnes toy stiboy, h xrysh Olympionikhs ths Barkelwnhs Boyla Patoylidoy, prokeimenoy na ginei mhtera.

H Boyla Patoylidoy, ekane gnwsth thn apofash ths, amesws meta ton apokleismo ths apo ton prokrimatiko toy mhkoys sto 6o Pagkosmio Prwtaqlhma Stiboy.

[11] TO EYRWPAIKO PRWTAQLHMA "OPTIMIST" TO 1999 STHN ELLADA

To Eyrwpaiko Prwtaqlhma skafwn typoy "Optimist" anelabe na diorganwsei to 1999 sth xwra mas, h Ellhnikh Istioploikh Omospondia.

H Dieqnhs Omospondia me 16 chfoys yper kai 4 kata, apofasise oti o ellhnikos fakelos diekdikhshs ths diorganwshs htan o kalyteros kai aneqese sthn Ellada to shmantiko ayto aqlhtiko gegonos.

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[12] AMERIKANOI BOYLEYTES SE ELLADA KAI KYPRO

Hgetika stelexh toy amerikanikoy kogkresoy poy katexoyn qeseis - kleidia se diafores epitropes qa episkeftoyn thn Ellada kai thn Kypro apo 20 ews 28 Aygoystoy.

Oi Amerikanoi boyleytes qa exoyn synanthseis me ton Prwqypoyrgo Kwsta Shmith kai ton proedro ths Kyproy Glayko Klhridh, enw qa enhmerwqoyn apo konta gia ta problhmata poy yparxoyn se sxesh me thn Toyrkia.

Sthn apostolh metexoyn stelexh ths epitrophs Ejwterikwn sxesewn Bob Menendez, Rob Andrews, Alcee Hastings, Michael Pappas kai Maurice Hinchey.

Oi Amerikanoi boyleytes qa synodeyontai apo toys proedroys ths kypriakhs omospondias Paniko Papanikolaoy kai ths PSEKA Filip Kristofer.

[13] H "SYMFWNIA SYNDESHS" TOYRKIAS - CEYDOKRATOYS YPONOMEYEI TIS PROSPAQEIES EPILYSHS TOY KYPRIAKOY

Ws mh bohqhtikh stis prospaqeies epilyshs toy kypriakoy, xarakthrizoyn oi HPA, mesw toy neoy ekproswpoy toy Steit Ntipartment Tzeims Roympin, th "symfwnia syndeshs" ths Toyrkias me to ceydokratos.

O k.Roympin tonise oti oi Hnwmenes Politeies den qa hqelan na doyn bhmata poy dysxerainoyn th diapragmateytikh diadikasia toy OHE h poy kinoyntai pros thn kateyqynsh ths monimhs diaireshs ths Kyproy.

O neos ekproswpos yposthrije akomh oti h xwra toy yposthrizei "sqenara" tis prospaqeies toy OHE gia thn ejasfalish lyshs toy kypriakoy.

Sto metajy, synexizetai h antidrash ths Elladas kai ths Kyproy gia th symfwnia. O ypoyrgos Eqnikhs Amynas Akhs Tsoxatzopoylos milhse gia "wmo xarti ekbiasmoy ths Toyrkias pros thn Eyrwpaikh Enwsh".

Sth Leykwsia to qema ths syndeshs Toyrkias - ceydokratoys apasxolhse to eqniko symboylio kai h kypriakh kybernhsh emmenei sthn apofash ths na metabei o proedros Klhridhs sto Montre gia synomilies me ton Raoyf Ntenktas.

H Eyrwpaikh Enwsh me dhlwsh ekproswpoy ths diabebaiwse oti oi entajiakes diapragmateyseis me thn Kypro qa arxisoyn mesa sto 1998, parallhla me to dialogo poy qa exoyn oi koinotikoi me tis xwres ths Kentrikhs kai Anatolikhs Eyrwphs.

[14] ASTHRIKTOS O ISXYRISMOS TWN TOYRKWN OTI H KYPROS DEN MPOREI NA ENTAXQEI STHN E.E

Entelws asthriktos einai o isxyrismos twn Toyrkwn oti basei twn Symfwniwn Zyrixhs-Londinoy, h Kypros den mporei na proxwrhsei se plhrh entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh, epanelabe shmera o Genikos Eisaggeleas, Alekos Markidhs.

Milwntas sto Radiothleoptiko Idryma Kyproy, o k. Markidhs anefere malista oti h Nomikh Yphresia ths Dhmokratias exei diabibasei sto ypoyrgeio Ejwterikwn, seira epixeirhmatwn me ta opoia katarriptetai o toyrkikos isxyrismos.

Ayto poy kanei h Toyrkia, epeshmane, apotelei "prosbolh twn idiwn twn Hnwmenwn Eqnwn ta opoia me to chfisma 1062 toy Ioynioy toy 1996, me thn paragrafo 13, anagnwrizoyn rhta oti h apofash ths E.E se sxesh me thn enarjh (entajiakwn) diapragmateysewn me thn Kypro, apotelei spoydaia nea ejelijh poy qa dieykolynei synolikh lysh toy kypriakoy problhmatos".

Ayto leei to idio to Symboylio Asfaleias kai to epanelabe ektote dyo fores, parathrhse o Genikos Eisaggeleas.

H Toyrkia ejasfalise gnwmateysh toy Bretanoy nomikoy, Moris Mentelson, oti h Kypriakh Dhmokratia den mporei na ginei melos ths E.E prin apo thn Toyrkia, oyte na ypobalei aithsh gia entajh sto plaisio twn Symfwniwn Zyrixhs-Londinoy toy 1959 kaqws kai ths Symfwnias Eggyhsewn. O Bretanos nomikos yposthrizei oti h Eggyhtikh Synqhkh apagoreyei thn entajh ths Kyproy sthn E.E ektos ean Ellada kai Toyrkia einai hdh melh ths.

"Ej' apocews dhmosioy dieqnoys dikaioy, alla kai ej' apocews politikhs, einai epomeno oti aytes oi toyrkikes energeies prepei na pesoyn sto keno, nooymenoy oti to SA exei hdh apofanqei kai exei xairetisei thn ejelijh sxetika me thn apofash ths E.E gia enarjh diapragmateysewn me thn Kypro", tonise o Genikos Eisaggeleas.

Apo thn allh, anefere oti h E.E den dexetai thn toyrkikh ayth apoch kai xwris omofwnh apofash gia enarjh entajiakwn diapragmateysewn.

Ejalloy, synexise, oyte h Synqhkh Eggyhsews dikaiologei thn toyrkikh apoch, dioti ayth aplws "apagoreyei kaqe energeia poy odhgei thn enwsh ths Kyproy me allo kratos kai h E.E den einai kratos".

[15] STHN KWNSTANTINOYPOLH AYRIO O R.NTENKTAS

Gia thn Kwnstantinoypolh anaxwrei ayrio to brady o katoxikos hgeths Raoyf Ntenktas. Apo ekei qa metabei to prwi ths Kyriakhs sthn Elbetia gia to deytero gyro twn apeyqeias synomiliwn gia to kypriako, me ton proedro ths Megalonhsoy Glayko Klhridh.

O Ntenktas qa synodeyetai apo ton legomeno "ypoyrgo Ejwterikwn" Taner Etkin, apo toys symboyloys toy epi syntagmatikwn kai politikwn qematwn Moymntaz Soizal, Netsiati Moynir Ertekioyn kai Moystafa Ergkioyn Olgkioyn kai apo ton legomeno dieyqynth toy grafeioy symboylwn kai politikwn ypoqesewn toy ceydokratoys Moystafa Ebran.

[16] DNT: ABEBAIOTHTA GIA THN POREIA THS TOYRKIKHS OIKONOMIAS

H prosfath “aktinografia” ths toyrkikhs oikonomias apo toys eidikoys toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy (DNT), edeije thn amesh anagkh yioqethshs programmatos oikonomikhs staqeropoihshs me stoxo to “frenarisma” toy plhqwrismoy.

Etsi, sthn ethsia anafora toy to DNT parathrei thn ayjhtikh poreia toy plhqwrismoy poy trexei me ethsio ryqmo sto 85%, alla kai thn anagkaiothta periorismoy twn dhmosiwn dapanwn, twn epixorhghsewn sta programmata daneiodothshs twn kratikwn trapezwn. Parallhla, dinetai emfash sthn anagkh epispeyshs twn idiwtikopoihsewn twn kratikwn epixeirhsewn, wste apo th mia meria na eisreysoyn kefalaia sta kratika tameia kai apo thn allh, na dieykolynqei h prospaqeia antimetwpishs twn dhmosiwn dapanwn. Oi oikonomologoi toy DNT, parathrhsan epishs thn tropopoihsh toy katallhloy nomoqetikoy plaisioy, poy qa ejasfalisei thn apotelesmatikh ejelijh twn apokratikopoihsewn.

H prosoxh toy DNT, epikentrwqhke stis dysmeneis epiptwseis toy ychloplhqwrismoy sth dianomh toy eisodhmatos, poy kaqistoyn akomh pio episfalh thn poreia ejelijhs twn makrooikonomikwn dedomenwn ths toyrkikhs oikonomias. Epishs anhsyxia prokalei kai to elleimma toy systhmatos koinwnikhs asfalishs poy aggizei to 2% toy Akaqaristoy Eqnikoy Proiontos (AEP)

Ston tomea twn apokratikopoihsewn shmeiwnetai oti gia to 1997, eixe programmatistei h pwlhsh kratikwn perioysiakwn stoixeiwn poy anerxontai sto 4% toy AEP. Anaforika me thn poreia toy AEP, to DNT anamenei anaptyjh 5%. N.X.

[17] EKLECAN 28 EIKONES APO EKKLHSIA STHN ALBANIA

Epidhmia teinei na ginei sthn Albania h kloph antikeimenwn pokitistij^r kai qrhskeytikhs ajias. Meta to 1990 anypologistes einai oi zhmies poy exoyn ginei se arxaiologikoys xwroys, enw poly megalyteres einai oi zhmies poy ypesthsan orismenes diathrhtees ekklhsies, oi opoies den lehlathqhkan oyte ta xronia poy apagoreyontan h qrhskeia.

Mesa se liges hmeres eklaphsan 28 eikones oi opoies anhkoyn sthn ekklhsia ths Panagias, sto xwrio Boditsa, liga xiliometra ejw apo to Mperati. Symfwna me dhmosieyma ths efhmeridas "Koxa Gion" h kloph egine tis teleytaies hmeres kai to gegonos kathggeilan stis arxes oi epitropoi ths ekklhsias. Gia logoys asfaleias oi eikones fylassontan se apoqhkh ths astynomias poy brisketai se apostash 50 metrwn apo thn ekklhsia. Mera meshmeri agnwstoi eisebalan sthn apoqhkh kai eklecan 18 eikones, dyo apo tis opoies, h eikona ths Panagias kai toy Agioy Aqanasioy, xronologoyntai ston 6o m. X. aiwna. Htan h deyterh kloph, kaqws liges hmeres prin agnwstoi eixan klecei alles 10 eikones megalhs ajias apo thn idia ekklhsia. H astynomia dhlwse adynamia na entopisei toys kleftes, logw kai twn synqhkwn poy epikratoyn sth geitonikh xwra.

[18] GNWSTH GERMANIKH ETAIRIA TROFIMWN EPENDYEI STHN PGDM

Poso 1,2 ekatommyriwn markwn ependyqhke apo th gnwsth germanikh etairia paragwghs trofimwn "Dr Oetker", gia th dhmioyrgia ypokatasthmatos sthn Prwhn Gioygkoslabikh Dhmokratia ths Makedonias. Pantws, oi drasthriothtes toy ypokatasthmatos den qa analwqoyn sta gewgrafika oria twn Skopiwn, afoy qa epidiwxqei h proseggish kai twn geitonikwn agorwn.

To ypokatasthma idryqhke se synergasia me thn skopianh etairia "Intercom" kai se diasthma enos xronoy anamenetai na aposbesei to kostos ths ependyshs, afoy ta kerdh toy ypologizetai oti qa ftasoyn ta 2,5 ekatommyria marka.

Oson afora ta proionta poy qa paragei to ypokatasthma ths etairias sta Skopia, ayta anerxontai se 28. Prokeitai gia proionta diatrofhs se skonh, opws poytigkes, banilia, baking powder k.a

Efoson to neo ypokatasthma apodwsei ta anamenomena, qa syzhthqei apo thn etairia to endexomeno epektashs twn drasthriothtwn toy kai ayjhshs ths paragwghs.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/