Macedonian Press Agency: News in Greek, 97-06-20

From: Macedonian Press Agency <mpa@philippos.mpa.gr>

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory

ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY

Qessalonikh 20 Ioynioy 1997

EIDHSEIS STA ELLHNIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

TITLOI EIDHSEWN

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[01] E. BENIZELOS: TA PRONOMIA TOY AGIOY OROYS EINAI KATOXYRWMENA SE OLES TIS SYNQHKES POY EXEI YPOGRACEI ELLADA-YPARXEI EIDIKO PRWTOKOLLO STH SYNQHKH SENGKEN

Dhlwsh symparastashs pros to lao ths Qessalonikhs kai diabebaiwsh epagrypnhshs kai koinoy agwnos xarakthrise o prwtepistaths toy Agioy Oroys gerwn Kallinikos thn paroysia twn ekproswpwn ths Ieras Koinothtas sthn epishmh ypodoxh poy pragmatopoihqhke sto proaylio toy ieroy naoy ths toy Qeoy Sofias. "Toyto malista lambanei olws idiaiteron nohma ypo tas trexoysas peqist\seir, kata tas opoias o eysebhs laos eyrisketai eis mia eidikhn katastasin sygxysewn , abebaiothtas kai anhsyxias toy pro twn anapofeyktwn , oson kai ricokindynwn , bhmatwn ths patridos mas mesa apo ta nea kai agnwsta dia thn orqodojon paradosin oikonomika, politika kai nomika dedomena ths eyrwpaikhs synenwsews. Kat'aythn thn krisimon stigmhn o nefeloskephs Aqws ekpempei mhnyma paraklhsewn , eirhnhs, prosoxhs kai proseyxhs" prosqese o gerwn Kallinikos afhnontas me ayto ton tropo na ennohqei h anhsyxia ths Ieras Koinothtas gia th synqhkh toy Sengken.

Anaferomenos sthn anhsyxia poy ejefrase o prwtepistaths, o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos, se synenteyjh typoy poy edwse argotera, tonise oti h antidrash toy Agioy Oroys einai hpia, diakritikh kai eygenestath. Parallhla epishmane oti ta pronomia toy Agioy Oroys einai katoxyrwmena se oles tis dieqneis symbaseis poy exei ypogracei h Ellada metajy twn opoiwn oi synqhkes Aqhnwn kai Maastrixt. "Kai sth synqhkh Sengken yparxei eidiko prwtokollo gia to Agio Oros kai sth synqhkh toy Amsterntam exoyme thn plhrh epibebaiwsh toy eidikoy kaqestwtos toy Agioy Oroys. Ayta ta opoia grafontai gia thn piqanh arsh toy abatoy piqanws einai apodeijh ths elleichs eidikhs plhroforhshs kai eidikhs gnwshs" ypogrammise o ypoyrgos Politismoy.

H ypodoxh twn ekproswpwn ths ieras koinothtas arxise me prosfwnhsh toy proedroy toy dhmotikoy symboylioy Qessalonikhs S. Kapetanopoyloy o opoios anaferqhke sth diaxronikh paroysia toy orqodojoy ellhnismoy ston Agion Oros kai xarakthrise toys agioys pateres ws prostates ths fysikhs isorropias kai qematofylakes twn keimhliwn . "Qelhma Qeoy kai qeia epifoithsh" xarakthrise o dhmarxos Qessalonikhs kai proedros toy OPPEQ K.Kosmopoylos to gegonos oti h Ekqesh twn Qhsayrwn toy Agioy Oroys pragmatopoieitai sth Qessalonikh kai eyxaristwntas ton prwtepistath geronta Kalliniko tonise oti h stigmh einai istorikh.

"Maqhma alhqeias" xarakthrise thn Ekqesh o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos enw anaferomenos stoys agioys pateres ths Aqwnikhs Politeias toys xarakthrise qematofylakes ths istorias kai ths paradoshs. Parallhla prosqese oti h Ekqesh twn Qhsayrwn toy Agioy Oroys den einai apla ena ekklhsiastiko kai politistiko gegonos alla kai ena polydynamo istoriko gegonos poy pragmatopoihqhke xarh sthn epimonh "toy laoy toy Qeoy" kai oswn ergasthkan gia na ginei.

Sthn antifwnhsh toy o gerwn Gerbasios epishmane oti ta keimhlia einai ena kommati twn monaxwn kai twn pneymatikwn katabolwn twn paterwn toy Agioy Oroys kai oti den estalhsan aplws gia mia kosmikh Ekqesh. Prosqese de oti prepei kaneis na dei thn Ekqesh gia na dikaiwsei toys agwnes poy eginan gia thn ylopoihsh ths.

Sth synexeia telesqhke dojologia kai akoloyqhse prosfwnhsh toy Panagiotatoy mhtropolith Qessalonikhs Pantelehmona o opoios den pareleice na eyxaristhsei ton k Benizelo gia ton tropo poy antimetwpise ta keimhlia alla kai gia thn agaph me thn opoia periballei ta xristianika byzantina mnhmeia. Akoloyqhse h antifwnhsh toy geronta Kallinikoy o opoios epishmane oti h Agiwnymos Politeia diorganwse thn ekqesh eidika kai pros xarin ths Hessakom_jgr.

Sthn teleth ths ypodoxhs paresthsan ekproswpoi toy politikoy kosmoy, ths topikhs aytodioikhshs kai twn arxwn kaqws kai eproswpoi twn Patriarxwn Alejandreias, Mosxas kai Boylgarias enw to Oikoymeniko Patriarxeio ekproswphse o mhtropoliths Qessalonikhs Pantelehmwn.

[02] APO THN ELLADA STHN KENTRIKH KAI NOTIOANATOLIKH EYRWPH O KOINWNIKOS DIALOGOS

H askhsh koinwnikhs pieshs stis kybernhseis twn xwrwn ths Kentrikhs kai Notioanatolikhs Eyrwphs, sthn kateyqynsh ths prowqhshs toy eksyxronismoy toy qesmikoy toys plaisioy, aparaithth proypoqesh gia thn prosarmogh twn oikonomiwn toys sta dedomena ths Eyrapaikhs Enwshs, apotelei ton apwtero stoxo ths 1hs Dieqnoys Synanthshs gia thn Anaptyjh toy Koinwnikoy Dialogoy stis xwres ths perioxhs, stis 24 kai 25 Ioynioy sth Qessalonikh.

Opws eipe sth diarkeia shmerinhs synenteyjhs typoy o proedros ths diorganwtrias ellhnikhs Oikonomikhs kai Koinwnikhs Epitrophs (OKE), kaqhghths Iwannhs Koykiadhs, h ekdhlwsh erxetai na kalycei to keno poy yparxei se zhthmata synergasias twn koinwnikwn etairwn twn xwrwn aytwn kai na leitoyrghsei, me th qesmoqethsh ths, ws moxlos pieshs gia to qesmiko eksygxronismo toys, pagio aithma twn endiaferomenwn gia ependyseis kai ejwteriko emporio epixeirhmatiwn.

"Dieqneis synanthseis metajy kladikwn omadwn ginontai syxna, opws kai synanthseis se kybernhtiko epipedo. Ayth th fora kaloyntai oloi oi koinwnikoi etairoi, koryfaies syndikalistikes organwseis ergazomenwn kai agrotwn kai organwseis ergodotwn, prokeimenoy na ejetasqoyn qemata poy den mporoyn na analyqoyn para mono apo synanthseis me tetoia synqesh, opws to zhthma ths anaptyjhs toy koinwnikoy dialogoy me stoxo thn oikonomikh anaptyjh kai ton eksygxronismo", tonise o k. Koykiadhs.

Kata prwto logo, h syzhthsh qa strafei sthn anazhthsh apotelesmatikwn mhxanismwn dialogoy sto eswteriko kaqe xwras, kai "prwtarxiko endiaferon gia thn Ellada apokta h sygkrothsh kai leitoyrgia oikonomikwn kai koinwnikwn epitropwn se kaqe xwra". H lhch metrwn gia thn aplopoihsh forologikwn nomwn, thn katarghsh ths diplhs forologias, th dieykolynsh-diakinhsh proswpwn kai agaqwn kai genika ton eksygxronismo toy qesmikoy plaisioy "mporei na dromologhqei me epityxestero tropo me th syndromh tetoiwn organwn".

S' ena deytero epipedo kai me ton idio stoxo, oi symmetexontas qa ejetasoyn tis dynatothtes prowqhshs diadikasiwn koinwnikoy kai oikonomikoy dialogoy anamesa stis xwres tis Kentrikhs kai Notioanatolikhs Eyrwphs, mesw twn koinwnikwn etairwn toys. "Epidiwjh ths ellhnikhs pleyras einai h qesmoqethsh toy dieqnoys aytoy koinwnikoy dialogoy me thn pragmatopoihsh ethsiwn synanthsewn twn koinwnikwn etairwn".

Trith epidiwjh twn diorganwtwn einai h dhmioyrgia miktwn epitropwn me ekproswpoys kaqe xwras kai ths OKE ths Eyrwpaikhs Enwshs, hdh leitoyrgei analogh epitroph metajy EE kai Toyrkias, poy qa dieykolynoyn thn taktikh roh plhroforiwn amoibaioy emdiav]qomtor. "Sto trapezi toy dialogoy qa teqei kai h ellhnikh protash gia thn idrysh enos parathrhthrioy koinwnikoy dialogoy, poy qa leitoyrgei ws monimos mhxanismos amoibaias plhroforhshs gia tis ejelijeis sthn Enwmenh Eyrwph kai se kaqe xwra".

Synolika qa symmetasxoyn 30 foreis apo oktw xwres: 15 syndikalistikes organwseis, apo th Roymania, Albania, Boylgaria, Gioygkoslabia, Kroatia, Slobenia kai FYROM kai 11 ergodotikes apo th Boylgaria, th Roymania, thn Albania, thn Kroatia, th Slobenia kai thn Toyrkia. Qa ekproswphqoyn epishs dyo agrotikoi syllogoi apo thn Albania kai th Slobenia kai oi yparxontes OKE ths Kroatias kai ths FYROM.

Apo thn Ellada sth synanthsh qa parastoyn melh ths kybernhshs kai synolika 29 ekproswpoi apo th GSEE, to SEB, th Synomospondia Ellhnikoy Emporioy, th GSEBEE, thn ADEDY, thn KEDKE, kai thn OTOE, enw sth Qessalonikh qa brisketai kai polymelhs antiproswpeia apo thn OKE ths EE kai enas ekproswpos ths mikths epitrophs EE- Toyrkias.

[03] THN EPITAXYNSH TWN ERGWN BIOLOGIKOY KAQARISMOY TOY QERMAIKOY ZHTA TO TAMEIO SYNOXHS

Thn ektimhsh oti qa prepei na epitaxynqoyn oi ryqmoi ekteleshs twn ergwn biologikoy kaqarismoy twn lymatwn ths Qessalonikhs, diatypwsan ta melh toy klimakioy toy Tameioy Synoxhs ths Eyrwpaikhs Enwshs kai ths Eyrwpaikhs Trapezas Ependysewn, kata th diarkeia syskechs poy pragmatopoihqhke xtes, stis egkatastaseis toy Organismoy Apoxeteyshs ths polhs.

Sth syskech symmeteixan akomh, yphresiakoi paragontes toy Ypoyrgeioy Xwrotajias kai Periballontos kai ths EYDE, enw parabreqhkan oi symboyloi mhxanikoi kai oi anadoxoi toy ergoy.

Oi ekproswpoi toy Tameioy Synoxhs, poy ekanan logo gia kapoies aprobleptes kaqysterhseis sthn poreia toy ergoy, dhlwsan oti qa symperilhfqoyn se ayto osa nea stoixeia kriqoyn anagkaia. Epipleon, ejefrasan thn eyxaristhsh toys gia thn ejetash ths dynatothtas epanaxrhsimopoihshs toy neroy kai epidokimasan tis ypoloipes ereynes poy anamenetai na pragmatopoihqoyn sto apoxeteytiko diktyo ths Qessalonikhs kai ton Qermaiko Kolpo.

Oson afora ton elegxo twn biomhxanikwn apoblhtwn tonisthke oti aytos qa prepei na ginetai systhmatika kai malista protoy oi biomhxanies syndeqoyn me ton agwgo. "Emeis qa xrhmatodothsoyme thn prospaqeia ston tomea ayto, alla h biomhxania qa prepei na plhrwsei gia to pososto poy exei eyqynh sth rypansh", tonise o epikefalhs toy klimakioy, J.F. Vestrynge.

O proedros toy OAQ, Xrhstos Tsogkas eyxaristhse to klimakio twn jenwn epishmwn gia th xrhmatodothsh twn shmantikwn ergwn ypodomhs kai gia th syndromh toys "ston titanio agwna kaqarismoy toy Qermaikoy, poy qa allajei se liga xronia thn och ths polhs.

[04] ENAS STOYS DYO ASQENEIS ME LEYXAIMIA QA APALLAGEI MONIMA APO TH NOSO XARH STIS METAMOSXEYSEIS AIMOPOIHTIKWN KYTTARWN

Enas stoys dyo asqeneis me leyxaimia h lemfwmata, qa apallagei monima apo th noso kai qa zhsei mia apolyta fysiologikh fy^, xarh stis metamosxeyseis aimopoihtikwn kyttarwn.

To aisiodojo ayto mhnyma, to opoio dinei elpida se xiliades pasxontes edwse shmera se synenteyjh typoy sth Qessalonikh, me aformh thn ayrianh Paneyrwpaikh hmera enantion ths leyxaimias kai twn lemfwmatwn, o antiproedros ths ellhnikhs aimatologikhs etaireias kai ypeyqynos ths monadas metamosxeyshs myeloy twn ostwn sto nosokomeio "G.Papanikolaoy" Axilleas Anagnwstopoylos.

O k.Anagnwstopoylos tonise oti to 1996, eginan sthn Ellada 155 metamosxeyseis, opoy to 70% aforoysan asqeneis me leyxaimies kai lemfwmata kai ta apotelesmata epityxias kymainontai apo 20 - 80%. To pososto exei beltiwqei ta teleytaia xronia logw twn ragdaiwn ejelijewn ston tomea ths ereynas kai ths anakalychs newn texnikwn kai farmakwn, ston tomea ths periqalchs twn asqenwn, kaqws kai ths egkairhs efarmoghs twn metamosxeysewn.

Sta paidia poy prosballontai apo ton karkino, anaferqhke h anaplhrwtria kaqhghtria toy iatrikoy tmhmatos toy A.P.Q. kai dieyqyntria ths b' paidiatrikhs klinikhs nosokomeioy AXEPA D.Katrioy. H k.Katrioy tonise oti an kai o ariqmos einai spanios 1/600, h leyxaimia apotelei th syxnoterh morfh karkinoy, afoy katalambanei to 35% twn kakohqeiwn. "Ta teleytaia xronia entypwsiakh einai h proodos poy shmeiwqhke ston tomea ths prognwshs, wste shmera eimaste se qesh na leme oti to 60% - 70% twn arrwstwn paidiwn qa qerapeytei kai eyelpistoyme mellontika to pososto ayto na ayjhqei perissotero".

Ta mosxeymata lambanontai apo ton myelo twn ostwn sto xeiroyrgeio, apo to aima me eidikoys xeirismoys h apo ton omfalio lwro. Sth xwra mas, oi metamosxeyseis jekinhsan to 1995 apo nosokomeia ths Qessalonikhs, enw shmera 7 kentra se olh thn Ellada exoyn th dynatothta pragmatopoihshs metamosxeysewn.

[05] K.MHTSOTAKHS: H SYNODOS TOY AMSTERNTAM DEN HTAN GIA THN ELLADA OYTE EPITYXIA OYTE APOTYXIA

Ekklhsh sthn kybernhsh na sthrijei thn politikh ths sthn Eyrwph sto aithma gia ayjhsh twn Koinotikwn porwn aphyqyne shmera se grapth toy dhlwsh o epitimos proedros ths Neas Dhmokratias Kwnstantinos Mhtsotakhs.

O prwhn prwqypoyrgos epishmane oti h synodos toy Amsterntam den htan gia thn Ellada oyte epityxia oyte apotyxia kai shmeiwse oti meta th dieyrynsh den yparxei prooptikh ayjhshs twn Koinotikwn porwn kati poy apeilei tis mikres xwres. Ekane de logo gia katarreysh ths filologias peri "aristeroy" Maastrixt.

[06] ARXISE H DIKH TOY Q. SEXIDH STO MEIKTO ORKWTO DIKASTHRIO DRAMAS

Katw apo drakonteia metra asfaleias arxise to prwi sto Meikto Orkwto Dikasthrio Dramas h dikh toy 25xronoy foithth Qeofiloy Sexidh drasth twn frikiastikoterwn egklhmatwn poy exoyn katagrafei mexri shmera sta astynomika xronika ths Elladas.

O prwhn foithths sth nomikh sxolh toy Dhmokriteioy Panepisthmioy Qrakhs kathgoreitai oti to Maio toy 1996 dolofonhse sto Limena ths Qasoy pente syggenika toy proswpa - patera, mana, adekv^, giagia kai qeio, xwris mexri shmera na dwsei kapoia logikh ejhghsh gia tis pente dolofonies.

Symfwna me osa omologei kai o idios stis 19 kai 20 Maioy 1996 sto patriko toy spiti skotwse ta qymata toy -to ena meta to allo- kai sth synexeia temaxise ta ptwmata toys, ta topoqethse se plastikes sakoyles kai ta metefere sto aytokinhto toy me feri - mpot sthn perioxh Kabalas opoy kai ta eqace se skoypidotopo.

O Sexidhs -poy omologhse me kaqe leptomereia ola ta egklhmata- ejetasthke apo omada cyxiatrwn, enw toys teleytaioys mhnes paramenei egkleistos stis dikastikes fylakes Diabatwn.

Mesa kai ejw apo thn aiqoysa toy Kakoyrgodikeioy Dramas briskontai apo to prwi dekades astynomikoi kai h ekdikash ths ypoqeshs jekinhse me kataqeseis martyrwn.

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[07] ENTOLH SXHMATISMOY KYBERNHSHS STO MESOYT GILMAZ EDWSE O S.NTEMIREL

Entolodoxos prwqypoyrgos sthn Toyrkia einai o hgeths toy Kommatos ths Mhteras Patridas, Mesoyt Gilmaz. O proedros Soyleiman Ntemirel, paredwse ligo meta tis pente to apogeyma thn entolh sto Gilmaz, o opoios arxizei twra tis epafes toy me toys hgetes twn ypoloipwn kommatwn.

O Gilmaz, meta th synanthsh poy eixe me ton proedro, dhlwse oti qa arxisei tis epafes toy thn erxomenh Trith, blepontas prwta thn proedro toy Orqoy Dromoy, Tansoy Tsiller. To gegonos ths paradoshs ths entolhs sto Gilmaz, anamenetai na prokalesei antidraseis ek meroys ths Tsiller kai toy hgeth toy Kommatos, Eyhmerias Ermpakan.

[08] SE NEA POLITIKH ABEBAIOTHTA ODHGEI THN TOYRKIA H PARAITHSH TOY N.ERMPAKAN

Se nea politikh abebaiothta odhgeitai h Toyrkia me thn paraithsh toy prwqypoyrgoy Netzmentin Ermpakan epishmainei o amerikanikos typos, o opoios ypogrammizei oti antikatoptrizei th baqeia kai enteinomenh antiparaqesh metajy ths hgesias toy stratoy kai twn filoislamikwn protimhsewn poy epedeije kata th diarkeia ths diakybernhshs toy.

To synolo twn efhmeridwn wstoso shmeiwnei oti "mporei oi strathgoi na kerdisan thn paraithsh toy Ermpakan, h maxh toys omws me toys islamistes den teleiwse".

H "Oyasigkton Post" se antapokrish ths apo thn Agkyra, perigrafontas tis politikes ejelijeis poy shmeiwnontai sthn Toyrkia ypogrammizei thn proeidopoihsh poy aphyqyne h ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA, Mantlin Olmprait oti "oi opoies allages sthn toyrkikh kybernhsh qa prepei na pragmatopoihqoyn mesa se syntagmatika kai dhmokratika plaisia".

H dysareskeia toy stratoy gia tis filoislamikes protimhseis toy Ermpakan qa mporoyse na empodisei thn analhch ths prwqypoyrgias apo thn Tansoy Tsiler, "thn opoia toso o stratos oso kai o Proedros Soyleiman Ntemirel antipaqoyn", tonizei h efhmerida jai shmeiwnei oti ena prajikophma qa htan katastreptiko gia thn Toyrkia "giati qa thn apekleie apo thn Eyrwpaikh Enwsh, enw den einai sigoyro oti qa lysei to problhma toy islamismoy epeidh oi islamikes organwseis, opws kai oi politikes, den ejafanizontai kai an akomh apagoreyqoyn".

H efhmerida "Los Antzeles Taims" shmeiwnei ejalloy oti enw polloi Toyrkoi foboymenoi oti h xwra qa metatrapei se qeokratiko kratos eidan qetika tis apeiles gia parembash twn enoplwn dynamewn wstoso o Ermpakan paramenei dhmofilhs kai achfwntas toys strathgoys petyxe na problhqei ws o prwtos Toyrkos prwqypoyrgos poy amfisbhthse thn ejoysia toy stratoy.

[09] THN APODOXH THS RWSIAS WS PLHRES MELOS TOY "OMILOY TWN 7" QA ZHTHSEI O MPORIS GIELTSIN

Thn apodoxh ths Rwsias ws plhres melos toy omiloy twn epta pio aneptygmenwn biomhxanika xwrwn, qa zhthsei o Proedros Mporis Gieltsin sth synanthsh poy qa pragmatopoihqei sto Ntenber twn HPA.

"Qa exei istorikh shmasia h synanthsh toy "omiloy twn 7" sto Ntenber, idiaitera ean apofasistei h entajh ths xwras moy ston dieyrymeno pleon "omilo twn 8", tonise se synenteyjh poy paraxwrhse stoys jenoys antapokrites sth Mosxa ligo prin thn anaxwrhsh toy gia tis HPA, o Rwsos Proedros.

O Gieltsin epishmane oti qa einai mia istorikh apofash kai gia ton idio qriambos an o omilos proskalesei th Rwsia na ginei plhres melos toy, enw opws metedwse h radiofwnikh yphresia toy BBC,o idios anakoinwse oti den qa symmetasxei sth synodo koryfhs toy NATO poy qa ginei ton Ioylio sth Madrith.

Thn plhrh symmetoxh ths Rwsias ston "omilo twn 7" prowqei h Oyasigkton ektimwntas oti ayto qa enisxye tis oikonomikes kai politikes metarryqmiseis sth Rwsia. Ta ypoloipa melh toy omiloy den einai apolyta pepeismena enw h Iapwnia einai teleiws antiqeth kai yposthrizei oti h Rwsia den prepei na metexei se oles tis oikonomikes diaboyleyseis.

Wstoso akomh kai symmaxoi ths rwsikhs kybernhshs, opws o hgeths toy kommatos "Giamploko", Gkrigkori Giablinski, den qewroyn oti h Rwsia einai etoimh gia na ginei melos toy omiloy. "Pisteyw oti h Rwsia qa ginei pragmatika melos toy omiloy, otan apokthsoyme alhqinh dhmokratia, eleyqero typo kai mia koinwnia opoy qa ginontai sebasta ta anqrwpina dikaiwmata, kai epishs eipe otan edraiwqei h oikonomia ths agoras", dhlwse sto BBC o k.Giablinski.

[10] N.KANTEMIR: H ELLADA PROSPAQEI NA DIEQNOPOIHSEI TA DIMERH PROBLHMATA POY EXEI ME THN TOYRKIA

H Ellada prospaqei na dieqnopoihsei ta dimerh problhmata poy exei me thn Toyrkia dhlwse o presbhs ths Toyrkias sthn Oyasigkon Noyzxet Kantemir kata th diarkeia omilias toy se epixeirhmaties, anaferomenos thn ellhnikh ejwterikh politikh.

Sxoliazontas thn antitoyrkikh stash melwn toy Kogkresoy poy empodizoyn thn apostolh oplwn pros thn Toyrkia tonise oti me ayton ton tropo qa ephreasoyn arnhtika kai ta dika toys symferonta.

Anaferomenos stis dienejeis poy yparxoyn sthn Toyrkia sxetika le to kosmiko kai to islamiko kaqestws eipe oti aytes anaferontai se ennoies kai deixnoyn oti h dhmokratia sth xwra toy einai ygihs.

[11] EBDOMHNTA ARXHGOI KRATWN STH DIEQNH DIASKECH GIA TO PERIBALLON STH NEA YORKH

Ebdomhnta arxhgoi kratwn anamenetai na parakoloyqhsoyn thn eidikh synodo ths Genikhs Syneleyshs toy OHE gia to Periballon poy qa pragmatopoihqei sth Nea Yorkh apo 23-27 Ioynioy. H synodos qa apotimhsei thn epiteyxqeisa proodo apo thn prohgoymenh synanthsh koryfhs gia to Periballon kai thn Anaptyjh toy 1992 sto Rio de Janeiro.

Para thn epiteyjh symfwnias se polla qemata ths synodoy toy 1992, polles diafores apaitoyn lyseis, kyriws qemata oikonomika metajy twn biomhxanikwn kai ypo anaptyjh kratwn, idiaitera metajy Borra-Notoy. Ta qemata ayta anamenetai na ginoyn antikeimeno sklhrhs diapragmateyshs metajy twn symmetexontwn kratwn-melwn twn Hnwmenwn Eqnwn, idiaitera apo thn "omada twn 77" alla kai toys mh kybernhtikoys organismoys poy prokeitai na symmetasxoyn sth diaskech, opws h organwsh "Greenpeace".

Sthn hmerhsia diatajh ths Diaskechs perilambanontai qemata opws h ftwxeia, qemata paragwghs kai katanalwshs, h ayjhsh toy plhqysmoy, ta dash, to posimo nero, oi wkeanoi, to klima, h energeia, h gewrgikh paragwgh, ta tojika, h texnologikh kai oikonomikh metafora porwn, ta dieqnh idrymata alla kai qemata poy exoyn na kanoyn me th symmetoxh toy anqrwpinoy dynamikoy sthn anaptyjh kai thn prostasia toy periballontos.

Stis mexri twra diapragmateyseis exei doqei idiaiterh shmasia apo tis kybernhseis wste sto teliko keimeno na doqei proteraiothta sta sobara problhmata ths aneparkeias kai ths molynshs twn apoqematwn toy neroy poy antimetwpizoyn polles perioxes toy planhth. Problepontai epishs syzhthseis ton epomeno xrono, gia thn apeiloymenh ayth krish, afoy -symfwna me ekqesh twn Hnwmenwn Eqnwn- ta 2/3 ths anqrwpothtas ta 30 epomena xronia qa ypoferoyn, an den lhfqei kapoia pronoia.

Sxetika me ta dash, oi kybernhseis twn symmetexontwn xwrwn exoyn afhsei to qema se ekkremothta mexri ton Ioynio, epeidh yparxei diafwnia sxetika me th meqodeysh twn lysewn enw h pleionothta twn xwrwn didei megalh shmasia sthn amesothta twn metrwn poy prepei na lhfqoyn, prokeimenoy na antimetwpistei h apocilwsh toys.

Gia toys wkeanoys to sxedio apofashs shmeiwnei thn epeigoysa anagkh lhchs metrwn gia apotroph yperbolikhs alieyshs, afoy symfwna me tis ekqeseis toy FAO to 70% ths emporikhs alieyshs einai peritto.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/