Compact version |
|
Wednesday, 18 December 2024 | ||
|
Macedonian Press Agency: Special Report in Greek (ARIS), 97-04-03From: Macedonian Press Agency <mpa@philippos.mpa.gr>Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek DirectoryKYPELLOYXOS KORATS O ARHS - JEFRENOI PANHGYRISMOI STH QESSALONIKHQESSALONIKH, 3 Aprilioy 1997 (MPE)"Kaigetai" th nyxta ths Pempths h Qessalonikh kaqws dekades xiliades filaqloi jexyqhkan stoys dromoys panhgyrizontas jefrena thn istorikh nikh toy Arh, o opoios mesa sto flegomeno "Atatoyrk Sport Sarai" ths Proysas, katebale thn toyrkikh "Tofas" me skor 70- 88 kataktwntas to Kypello Korats.Sto kentro ths Makedonikhs prwteyoysas dhmioyrghqhke kykloforiakh symforhsh apo ta aytokinhta me toys panhgyrizontas filaqloys, enw sthn plateia toy Leykoy Pyrgoy xiliades Qessalonikeis, kyriws neoi esthsan jefreno glenti xaras poy krathse mexri to prwi. Ston prwto agwna poy egine sto Alejandreio ths Qessalonikhs o Arhs exase apo thn Tofas me skor 66-77, omws sto deytero paixnidi katorqwse na kalycei th diafora twn 11 pontwn kai na katakthsei to tropaio. Prwtos skorer toy agwna o Portorikanos Xose Ortiq Pikoylin o o opoios petyxe 19 pontoys. Ekplhktikh emfanish pragmatopoihse apo thn omada toy Arh o Italos Mario Mponi, enw poly kaloi htan kai oi Panagiwths Liadelhs, Giannhs Sioyths kai o Portorikanos Xose Ortiq Pikoylin. Kaqoristikh h symmetoxh toy Ntinoy Aggelidh kai toy Tzanh Stayrakopoyloy. Trianta deyterolepta prin to telos diekophke to paixnidi logw antikeimenwn poy petoysan oi Toyrkoi filaqloi sto teren, mh mporwntas na syneidhtopoihsoyn thn htta ths omadas toys. To paixnidi synexisthke afoy ekkenwqhke to ghpedo. Amesws meta to telos toy agwna o arxhgos toy Arh Ntinos Aggelidhs dhlwse pws "ekplhrwsame to stoxo mas apenanti stoys filaqloys mas. Twra qa prospaqhsoyme gia mia kalyterh poreia sto ellhniko prwtaqlhma, to opoio exei poly dromo akomh". Deka hrwikoi filaqloi toy Arh breqhkan sto ghpedo "Atatoyrk Sport Sarai" panhgyrisan thn katakthsh toy tropaioy. Diaithtes toy agwna htan o Katsaro apo thn Italia kai o Israhlinos Birobnik, enw komisarios o Goyorq apo to Loyjemboyrgo. Einai to deytero eyrwpaiko tropaio sthn istoria toy Arh, o opoios to 1993 eixe katakthsei to kypello kypelloyxwn nikwntas thn toyrkikh Efes Pilsen sto Torino. Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/ |