Macedonian Press Agency: News in Greek, 97-03-23

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Teleytaia Enhmerwsh: 21:25 Wra Ellados

PERIEXOMENA

[A] OMOGENEIA

[B] POLITIKH

[G] ESWTERIKES EIDHSEIS

[D] OIKONOMIA

[E] ALBANIA

[ST] BOYLGARIA

[Z] KYPROS

[H] P.G.D.M.

TITLOI EIDHSEWN

[A] OMOGENEIA

[B] POLITIKH

[G] ESWTERIKES EIDHSEIS

[D] OIKONOMIA

[E] ALBANIA

[ST] BOYLGARIA

[Z] KYPROS

[H] P.G.D.M.

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] OMOGENEIA

[01] KORYFWNONTAI OI EKDHLWSEIS THS 25hs MARTIOY ME TH SHMERINH PARELASH STH NEA YORKH

Kataxwrhqhke: 13:22 Wra Ellados

NEA YORKH 23 Martioy 1997 (M.P.E. - toy Dhmhtrh Papagiannakh)

Me to synqhma oloi enwmenoi sthn 5h Lewforo, shmera to meshmeri qa pragmatopoihqei parelash olwn twn swmateiwn ths Neas Yorkhs kai ths perioxhs, thn opoia anamenetai na parakoloyqhsoyn xiliades Ellhnes kai jenoi.

Aisqhth einai fetos apo thn parelash h apoysia ths proedrikhs froyras, h opoia me apofash toy Proedroy ths Dhmokratias k. Kwsth Stefanopoyloy den hrqe stis HPA. H apofash ayth prokalese poikiles antidraseis sthn omogeneia, h opoia edwse th dikh ths ermhneia me diafora sxolia, me apotelesma o Genikos Projenos ths Ellados sthn Nea Yorkh k. Xaralampos Rokanas se omilia toy se panomogeneiakh sygkentrwsh xarakthrise prwtofanh pragmata tis epiqeseis se baros toy Proedroy ths Dhmokratias kai ths Ellhnikhs Kybernhshs.

Se allo shmeio ths omilias toy o k. Rokanas eipe: "An eginan orismena laqh akomh ki an ypoqesoyme oti kai o Proedros ths Ellhnikhs Dhmokratias ekane ena laqos, sebomai to dikaiwma ths Omospondias na ekfrasei thn pikria. Sebomai to dikaiwma ths Omogeneias na ekfrasei thn antiqesh ths. Ki an akomh ypoqesoyme oti ki emeis, h Omogeneia, kaname orismena laqh ta opoia odhghsan se alla laqh, ti prepei na kanoyme; Ayth th stigmh prepei oloi na staqoyme enwmenoi. Den prepei na epitrecoyme se kanenan na mas diaspasei. Fantasteite ti qa poyn oi exqroi mas. Ti qa poyn oi Toyrkoi an mas doyn na malwnoyme". Kai katalhgei o k. Rokanas "empros thn Kyriakh oloi enwmenoi sthn parelash. Oloi na deijoyme to megaleio toy ellhnismoy. Enwmenoi me omocyxia na brontofwnajoyme oti eimaste edw".

Thn ellhnikh kybernhsh qa ekproswphsei o Ypoyrgos Dhmosias Tajhs k. Giwrgos Rwmaios kai antiproswpeies twn kommatwn ths ellhnikhs Boylhs. Paroysa epishs sthn parelash qa einai h diakommatikh epitroph apodhmoy ellhnismoy ths Boylhs twn Ellhnwn apoteloymenh apo toys boyleytes k. Grhgorh Niwth, Eygenio Xaitidh, Stayro Panagiwtoy, Petro Mamalakh kai Giwrgo Kirko. Sth Nea Yorkh brisketai epishs kai o olympionikhs Giannhs Melissanidhs, opoy qa pareyreqei san teletarxhs.

Apo thn Ellada qa symmetasxoyn sthn parelash oi filarmonikes ths Ellhnikhs Astynomias kai toy Pyrosbestikoy Swmatos kaqws kai h filarmonikh toy Dhmoy Kalamarias.

Sto idio enwtiko pneyma htan kai h omilia toy Genikoy Projenoy ths Kyproy sth Nea Yorkh, k. Pantelh Hliadh, o opoios gia prwth fora qa parakoloyqhsei shmera thn parelash enw exei akoysei tosa polla gia thn megaleiwdh paroysia twn apodhmwn Ellhnwn sthn 5h Lewforo toy Manxatan kaqe xrono sthn epeteio ths 25hs Martioy.

Oi eortastikes ekdhlwseis qa synexisqoyn kai qa oloklhrwqoyn thn Tetarth 26 Martioy, me thn apoxairetisthria ekdhlwsh poy qa pragmatopoihsei h Omospondia Ellhnikwn Swmateiwn Meizonos Neas Yorkhs. Ekdhlwseis gia thn eqnikh epeteio qa ginoyn kai se alles poleis twn HPA, opws to Sikago, thn Oyasigkton, th Bostwnh k.a.

[02] H AMERIKANIKH GEROYSIA KAI H BOYLH TIMA THN EQNIKH MAS EPETEIO

Kataxwrhqhke: 13:22 Wra Ellados

NEA YORKH 23 Martioy 1997 (M.P.E. - toy Dhmhtrh Papagiannakh)

Katalhgontas o k. Sarmpanhs tonise oti "h Ellada pera apo thn istorikh ths prosfora exei th dynatothta na paijei ena megalo kai poly shmantiko rolo sth dhmokratikh ejelijh twn xwrwn ths eyryterhs perioxhs ths".

Paromoia ekdhlwsh me thn eykairia ths epeteioy ths ellhnikhs anejarthsias pragmatopoihqhke kai sthn amerikanikh Boylh, opoy o omogenhs repoymplikanos boyleyths ths Flwridas Maik Mpilirakhs tonise metajy allwn oti "h 25h Martioy kai h 4h Ioylioy (Amerikanikh Anejarthsia) prepei na synexisoyn na mas ypenqymizoyn na timoyme thn eleyqeria xwris na ypologizoyme to kostos. Enw gia mia akomh fora espeyse na ekfrasei thn apogohteysh toy gia th synexizomenh paranomh katoxh ths Kyproy kai tis apeiles ths Toyrkias kata ths ellhnikhs edafikhs akeraiothtas sto Aigaio".

[03] ANTIPROSWPEIA THS DIAKOMMATIKHS EPITROPHS THS BOYLHS GIA TON APODHMO ELLHNISMO STH SHMERINH PARELASH STH NEA YORKH GIA THN EQNIKH EPETEIO

Kataxwrhqhke: 17:47 Wra Ellados

NEA YORKH, 23 Martioy 1997 (MPE)

H koinoboyleytikh antiproswpeia, epikefalhs ths opoias einai o proedros ths Diakommatikhs Epitrophs, Grhgorhs Niwths, mexri tis 31 Martioy, opote kai oloklhrwnetai h episkech ths stis HPA, qa episkefqei synolika ennea poleis ths Boreioy Amerikhs, poy apoteloyn kentra toy Apodhmoy Ellhnismoy. H antiproswpeia, thn opoia synodeyoyn o proedros toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy, Antrioy Aqens, kaqws kai o proedros toy SAE Amerikhs, k. Tomaras, exei hdh episkefqei to Sikago, to Los Antzeles, to San Frantzisko, th Bostwnh kai th Nea Yorkh.

Oi skopoi ths episkechs, opws diatypwqhkan, kata th diarkeia synenteyjhs Typoy pros ta omogeneiaka MME kai Ellhnes antapokrites, poy edwsan xqes melh ths antiproswpeias, einai h amesh epikoinwnia me to isxyrotero tmhma ths ellhnikhs diasporas stis HPA, h sthrijh kai endynamwsh twn qesmwn ths oikoymenikhs synergasias kai h beltiwsh toy syntonismoy twn energeiwn gia eqnika qemata kai alla problhmata toy Ellhnismoy ths diasporas.

Ejalloy, opws tonise o k. Niwths, h episkech apotelei eykairia na doqoyn ejhghseis gia thn apofash ths ellhnikhs Boylhs gia thn katarghsh twn foroapallagwn, ejairesh sthn opoia apoteloyn oi eynoikes ryqmiseis gia toys omogeneis. O proedros ths Diakommatikhs Epitrophs gia ton Apodhmo Ellhnismo tonise akomh oti syntoma qa epilyqoyn zhthmata stratologias poy ekkremoyn, enw, opws tonise den qa arghsei kai h doryforikh syndesh ths ERT, me tropo poy qa sthrizei kai den qa antagwnizetai ta omogeneiaka MME.

Sxetika me thn apoysia apo th fetinh parelash sthn 5h Lewforo ths proedrikhs froyras, ta melh ths ellhnikhs antiproswpeias epishmanan oti- xwris ayto na ypotima thn omogeneia- qewroyn "epieikws atyxestates" orismenes antidraseis ekproswpwn omogeneiakwn forewn kai entypwn, oi opoies strefontan kata toy Ellhna Proedroy ths Dhmokratias kai toy Proedroy ths Boylhs.

Telos, kata th synenteyjh Typoy, ypogrammisthkan h megalh symbolh kai oi dynatothtes toy Ellhnismoy twn HPA, logw twn ychlwn qesewn poy katexei, oikonomika, politika episthmonika kai politistika, enw shmeiwqhke oti apaiteitai anabaqmish toy syntonismoy kai ths kinhtopoihshs toy Ellhnismoy se mia periodo "ejarshs kindynwn poy apeiloyn thn Ellada".

[B] POLITIKH

[04] ENNIA MHNES APO TO QANATO TOY ANDREA PAPANDREOY

Kataxwrhqhke: 19:08 Wra Ellados

AQHNA, 23 Martioy 1997 (MPE)

To apogeyma epimnhmosynh dehsh ecalh sto Nekrotafeio me prwtoboylia ths syzygoy toy ekklipontos, Dhmhtras Lianh-Papandreoy. Ekatontades filoi toy Andrea Papandreoy proshlqan sto Nekrotafeio kai kateqesan siwphla stefania kai loyloydia.

[05] ME TO FATOS NANO SYNANTHQHKE O YFYPOYRGOS EJWTERIKWN GIANNOS KRANIDIWTHS

Kataxwrhqhke: 15:00 Wra Ellados

QESSALONIKH, 23 Martioy 1997 (MPE)

O k. Kranidiwths syzhthse peripoy mia wra me ton k. Nano kai kata thn ejodo toy apo to Kyberneio dhlwse stoys dhmosiografoys:"Opws gnwrizetai o k. Nano brisketai edw se idiwtikh episkech gia na dei thn oikogeneia toy. Ton synanthsa shmera kaqara filika kai bebaiws eixame mia antallagh apocewn gia thn katastash sthn Albania kai thn krish poy dierxetai h xwra toy".

Apantwntas se erwthseis xarakthrise "poly endiaferoysa" th synanthsh, enw arnhqhke na ekfrasei kapoia ektimhsh gia tis ejelijeis sth geitonikh xwra.

[06] G. PAPANDREOY: H ELLADA QA STHRIJEI THN ITALIKH PROTASH GIA EKTONWSH THS KRISHS STO ALBANIKO

Kataxwrhqhke: 20:33 Wra Ellados

AQHNA, 23 Martioy 1997 (MPE-ths Natasas Qwma)

Opws tonise o k. Papandreoy, h ellhnikh kybernhsh qa ekfrasei thn entonh diamartyria ths, giati, opws eipe xarakthristika, prepei na yparxoyn ta idia krithria kai gia tis ypochfies xwres ths EE kai den mporei na yparxoyn dyo metra kai dyo staqma.

Anaforika me thn oloklhrwsh ths telwneiakhs syndeshs EE-Toyrkias, o k. Papandreoy ypogrammise oti h Ellada emmenei stis epifylajeis ths sxetika me to xrhmatodotiko prwtokollo, efoson h Agkyra den apanthsei sto keimeno ths 15hs Ioylioy.

Akomh, o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn dhlwse oti h Ellada qa yposthrijei thn italikh protash gia thn ektonwsh ths krishs sthn Albania, kata th syzhthsh gia to Albaniko, poy qa ginei ayrio, stis Bryjelles, sto Symboylio Genikwn Ypoqesewn.

Na shmeiwqei oti, kata th synedriash twn 15 ypoyrgwn Ejwterikwn ths EE, opoy th xwra mas qa ekproswphsei o Giwrgos Papandreoy, qa parei meros kai o Albanos ypoyrgos Ejwterikwn, Arian Staroba.

[07] ME THN EKLOGH TWN MELWN THS KENTRIKHS EPITROPHS OLOKLHRWNONTAI OI ERGASIES TOY SYNEDRIOY THS NEAS DHMOKRATIAS

Kataxwrhqhke: 13:22 Wra Ellados

AQHNA , 23 Martioy (M.P.E.)

Symfwna me tis ektimhseis, oi synedroi qa dwsoyn aneth pleiochfia sto neo proedro Kwn.Karamanlh, eklegontas stelexh poy proskeintai s'ayton.Qa prepei omws na shmeiwqei oti h kentrikh epitroph toy kommatos den exei barynoysa apoch kai, kata kanona, egkrinei tis apofaseis toy proedroy.

Pantws, plhrofories anaferoyn oti o k.Kwn.Karamanlhs den anameixqhke kaqoloy s'aytes tis diergasies gia thn eklogh twn melwn ths kentrikhs epitrophs kai apo to steno toy periballon den 'doqhke grammh' gia thn yperchfish kapoiwn ypochfiwn.

Apo thn allh pleyra, h omada twn stelexwn poy proskeintai ston Kwn. Mhtsotakh kai sthn Ntora Mpakogiannh, ystera apo syskeceis apofasise na symmetasxei sth diadikasia kai na agwnistei na eklejei perissotera stelexh sthn kentrikh epitroph, wste na diathrhsei ton xarakthra ths kai thn enothta ths kai na deijei oti paramenei "sympaghs antipoliteytikos polos" opws epishmainoyn dhmosieymata kyriakatikwn efhmeridwn.

O neos proedros toy kommatos se dhlwsh toy sthn efhmerida 'Nea Makedonia" tonizei oti "qa ajiopoihqoyn ola ta stelexh ths paratajhs" tonizontas me emfash oti "prwto melhma toy einai h epanadrasthriopoihsh olwn twn epwnymwn kai mh stelexwn gia ena neo jekinhma".

Plhrofories anaferoyn malista oti qa ginoyn, isws kai mesa sthn ebdomada, kinhseis gia thn epistrofh sth Nea Dhmokratia toy Andrea Andrianopoyloy, enw legetai oti qa yparjei kai prospaqeia pros thn pleyra toy Antwnh Samara, oxi omws se proswpiko epipedo, alla ws programmatikh sygklish twn dyo kommatwn.Stoxos ths kinhshs ayths, symfwna panta me ta dhmosieymata ,einai na breqei formoyla, wste na epistrecoyn ta stelexh ths Politikhs Anoijhs sth Nea Dhmokratia ,oxi me th meqodo ths "salamopoihshs" alla ws politikos sxhmatismos.Ayth h ejelijh isws na exei katalytikes epiptwseis sthn poreia alla kai sth stash toy epitimoy proedroy ths Neas Dhmokratias Kwn.Mhtsotakh, o opoios sto parelqon exei dhlwsei, oti den prokeitai na dexqei thn epistrofh toy Antwnh Samara sth Nea Dhmokratia.

[08] TA PRWTA SYNNEFA STH N.D.

Kataxwrhqhke: 19:08 Wra Ellados

AQHNA, 23 Martioy 1997 (MPE)

Ta prwta synnefa sto komma ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, meta thn eklogh toy neoy arxhgoy, emfanisthkan shmera kai malista o boyleyths toy kommatos, k. Kasimhs ejefrase foboys oti o Kwnstantinos Karamanlhs jekinaei asxhma kai ekane logo gia "palaiokommatikoys aroyraioys".

Basei toy neoy katastatikoy, sthn Kentrikh Epitroph den qa metexoyn ej ofitsio oi prwhn Proedroi kai prwqypoyrgoi toy kommatos ths Neas Dhmokratias, kati poy eixe symfwnhqei stis prosfates synanthseis twn tessarwn ypochfiwn arxhgwn.

Boyleytes toy kommatos elegan oti sto synedrio den teqhkan ta symfwnhqenta apo toys tesseris kai ws ek toytoy den tropopoihqhke to katastatiko. Etsi, apo thn Kentrikh Epitroph apokleiontai oi prwhn Proedroi toy kommatos kai prwqypoyrgoi ths xwras, G. Rallhs, K. Mhtsotakhs, Tz. Tzanetakhs kai apo toys ypochfioys B. Polydwra kai M. Ebert den qa metexei o prwtos, giati eprepe na parei panw apo to 20% twn eklektorwn. O k. Ebrt qa metexei sthn Kentrikh Epitroph, giati jeperase to orio ayto.

O Kwstas Karamanlhs pisteyetai oti qa kalei toys prwhn Proedroys kai prwqypoyrgoys na metexoyn se synedriaseis ths K.E., otan prokeitai na syzhthqoyn sobara qemata.

[09] KATAGGELIES GIA DIPLOCHFIES STO SYNEDRIO THS N.D.

Kataxwrhqhke: 19:08 Wra Ellados

AQHNA, 23 Martioy 1997 (MPE)

O boyleyths Baggelhs Meimarakhs, poy htan melos ths eforeytikhs epitrophs kai ypochfios gia thn K.E., paraithqhke apo th qesh toy gia logoys eyqijias. Omws polla alla melh ths idias epitrophs den paraithqhkan.

Ejalloy, sygxysh prokalese kai to gegonos oti yphrxan dyo tropoi chfoforias, enas me hlektroniko systhma kai o allos me ton paradosiako tropo, dhladh me kalpes. Etsi, opws kataggelletai, den htan ligoi aytoi poy chfisan toylaxiston dyo fores. Apo phges toy synedrioy den apokleietai to endexomeno na yparjoyn polles enstaseis.

O neos Proedros toy kommatos, Kwstas Karamanlhs, anamenetai na synanthqei ayrio me ton idryth ths N.D. kai qeio toy, Kwnstantino Karamanlh, sthn Politeia.

[10] POLYTASIKH H NEA K.E THS N.D.-PRWTH STAQERA H NTORA MPAKOGIANNH

Kataxwrhqhke: 21:25 Wra Ellados

AQHNA, 23 Martioy 1997 (MPE)

Poly kala legetai oti ta paei kai o Miltiadhs Barbitsiwths, gios toy mexri twra antiproedroy Giannh Barbitsiwth. Apo ta prwta apotelesmata fainetai oti sth nea Kentrikh Epitroph qa ekproswphqoyn oles oi taseis.

Sto metajy, me neoterh anakoinwsh ths Organwtikhs Epitrophs Synedrioy fainetai na kleinei to qema poy eixe dhmioyrghqei sxetika me ton apokleismo twn prwhn Proedrwn toy kommatos kai prwhn prwqypoyrgwn apo thn Kentrikh Epitroph. Sthn anakoinwsh dieykrinizetai oti h symmetoxh twn proanaferqentwn einai aytonohth.

Phges toy synedrioy elegan oti h diorqwtikh ayth anakoinwsh ekdoqhke meta apo proswpikh parembash toy neoy Proedroy toy kommatos, Kwsta Karamanlh, ystera apo tis entones antidraseis apo meroys boyleytwn poy proskeintai ston epitimo Proedro, Kwnstantino Mhtsotakh.

[G] ESWTERIKES EIDHSEIS

[11] SYGXARHTHRIA TSOXATZOPOYLOY PROS K. KARAMANLH

Kataxwrhqhke: 19:08 Wra Ellados

QESSALONIKH, 23 Martioy 1997 (MPE)

O k. Tsoxatzopoylos prosqese oti h politikh staqerothta sth xwra apaitei na yparxei kai staqerh ajiwmatikh antipoliteysh.

[D] OIKONOMIA

[12] SYMFWNIA SYNERGASIAS STON AGROTIKO TOMEA YPEGRACAN ELLADA KAI ARMENIA

Kataxwrhqhke: 13:22 Wra Ellados

AQHNA, 23 Martioy 1997 (MPE)

Stelexh twn ypoyrgeiwn Gewrgias twn dyo xwrwn syzhthsan ton programmatismo twn drasewn poy qa analhfqoyn th dietia 1997-98 kai apofasisan: Th diorganwsh seminariwn poy qa apeyqynontai se 20 stelexh toy ypoyrgeioy Gewrgias ths Armenias gia qemata metapoihshs, typopoihshs, syskeyasias kai emporias gewrgikwn proiontwn. Ikanopoihsh ths toy aithmatos ths Aemenias gia xorhghsh bohqeias se lipasmata. Enqarrynsh dhmioyrgias miktwn epixeirhsewn, sto gewrgiko tomea kai synergasia ston tomea ths ereynas me antallagh episthmonwn.

O k. Geranidhs synanthqhke me to ypoyrgo Gewrgias ths Armenias k. Mobsisian, ton yfypoyrgo Ejwterikwn k. Manasarian, ton patriarxh twn Armeniwn kai ekproswpoys ths omospondias ellhnikwn koinothtwn.

[13] O "TEXNIKOS KOSMOS" THS NOTIOANATOLIKHS EYRWPHS TO SEPTEMBRIO STH QESSALONIKH

Kataxwrhqhke: 13:22 Wra Ellados

QESSALONIKH, 23 Martioy 1997 (MPE)

H synanthsh apotelei synedriakh proektash ths prwtoboylias poy eixe analabei perysi h HELEXPO, na diorganwsei gia prwth fora thn eniaia ekqesiakh paroysiash megalwn ellhnikwn etairiwn texnikwn ergwn, sto plaisio ths 61hs DEQ. Sth diorganwsh ths symmetexoyn armodia kybernhtika organa, endiaferomenoi foreis kai etairies toy kladoy.

Symfwna me to programma to synedrioy poy oristikopoihqhke kata th xqesinh tetarth syskech ths organwtikhs toy epitrophs, thn enarjh twn ergasiwn qa klhqei na khryjei o ypoyrgos PEXWDE, paroysia toy ypoyrgoy Makedonias- Qrakhs. Qa klhqoyn na symmetasxoyn ypoyrgoi dhmosiwn ergwn ths Rwsias, ths Oykranias, ths Omospondiakhs Dhmokratias ths Gioygkoslabias, ths Boylgarias, ths Roymanias, ths Albanias kai ths FYROM. Epishs, dieyqyntes ypoyrgeiwn, ekproswpoi ths 7hs genikhs dieyqynshs ths Eyrwpaikhs Epitrophs kai xrhmatopistwtikwn idrymatwn, eidikoi episthmones kai ekproswpoi texnikwn etairiwn.

Oi qematikes enothtes poy qa anaptyxqoyn aforoyn sthn anaptyjh toy texnikoy ergoy sthn Ellada, stis politikes ths Eyrwpaikhs Enwshs ston tomea toy texnikoy ergoy kai ta xrhmatodotika sxhmata, sthn anaptyjh synergasiwn metajy ellhnikwn texnikwn etairiwn me etairies ths Balkanikhs kai twn Pareyjeiniwn xwrwn kai sta domika mhxanhmata.

[E] ALBANIA

[14] STHRIJH THS KYBERNHSHS FINO STHN ALBANIA ZHTA O FATOS NANO

Kataxwrhqhke: 19:08 Wra Ellados

QESSALONIKH, 23 Martioy 1997 (MPE)

O k. Nano, poy pragmatopoiei sthn polh mas idiwtikh episkech ligwn hmerwn mazi me th gynaika toy, anaferqhke sthn anagkh sthrijhs ths proswrinhs kybernhshs toy sosialisth, Mpaskim Fino, sta Tirana.

O k. Nano, poy prosfata apofylakisthke, me diatagma toy Proedroy Mperisa, synanthqhke xqes me toys ypoyrgoys Makedonias Qrakhs, Filippo Petsalniko, kai Eqnikhs Amynas, Akh Tsoxatzopoylo.

[15] TRIGMOI STHN KYBERNHSH EQNIKHS SYMFILIWSHS STHN ALBANIA

Kataxwrhqhke: 20:25 Wra Ellados

TIRANA, 23 Martioy 1997 (MPE)

Toylaxiston ennea atoma skotwqhkan kai panw apo 130 traymatisqhkan to teleytaio 24wro sthn Albania, kaqws oi symmories twn enoplwn koykoyloforwn synexizoyn tis epiqeseis toys enantion idiwtikwn perioysiwn.

O prwqypoyrgos ths xwras, Mpaskim Fino, poy synanthqhke shmera me ekproswpoys twn ejegermenwn, epanelabe th qesh toy oti mia anatroph toy Mperisa qa dhmioyrgoyse epikindyno keno.

Omws, symfwna me plhrofories, shmeiwqhkan oi prwtoi trigmoi ston kybernhtiko sxhmatismo. To Sosialistiko Komma kathgorhse to Dhmokratiko Komma toy Mperisa oti yponomeyei to ergo ths metabatikhs kybernhshs kai apeilhse malista me apoxwrhsh.

Krisimh gai to mellon ths Albanias qewreitai h ayrianh synedriash twn ypoyrgwn Ejwterikwn twn 15 xwrwn-melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs stis Bryjelles, paroysia kai toy Albanoy omologoy toys, Arian Staroba.

Sthn ayrianh Synodo anamenetai na apofasisqei o tropos apostolhs anqrwpistikhs bohqeias, alla kai h dynatothta mias dikaihs dianomhs ths. Oi Eyrwpaioi ypoyrgoi qa apofasisoyn, an qa stalei gia to ergo ayto, astynomikh h stratiwtikh dynamh. H Italia exei hdh proetoimasqei gia thn apostolh 1.500 stratiwtwn kai exei zhthsei th symbolh ths Elladas me stratiwtiko apospasma, gia thn epityxia ths dianomhs ths bohqeias.

[16] SENARIO SE BAROS THS ELLADOS EJYFAINAN OI ALBANIKES MYSTIKES YPHRESIES, APOKALYPTEI DHMOSIEYMA THS EFHMERIDAS "TO BHMA"

Kataxwrhqhke: 13:27 Wra Ellados

AQHNA , 23 Martioy (M.P.E.)

Symfwna me to dhmosieyma, o arxhgos twn mystikwn yphresiwn ths Albanias Kazintente prospaqhse na parasyrei thn kybernhsh toy Mpaskim Fino,se mia anqellhnikh politikh.Paroysiase eidikh ekqesh se synedriash toy albanikoy ypoyrgikoy symboylioy, sthn opoia ginotan logos "kapoias ellhnoamerikanikhs synwmosias", yposthrizontas oti s'aythn hgetiko rolo eixe o Gkramos Pasko kai stoxos ths htan ypotiqetai, h aposxish h aytonomhsh ths notias Albanias.Gia na sthrijei ayth thn apoch isxyristhke oti gi'ayton to logo organwqhkan ta epeisodia sthn Aylwna kai stoys Agioys Saranta.Toys isxyrismoys aytoys, symfwna me to dhmosieyma ths efhmeridas, anefere sta kybernhtika stelexh kai o idio o Sali Mperisa.

To dhmosieyma anaferei oti sto senario ayto synebale kai h albanikh presbeia sthn Aqhna.

"O Albanos presbeyths eftase sto shmeio na zhthsei apo ton k.Kranidiwth th diakoph ths anqrwpistikhs bohqeias, isxyrizomenos oti apo th stigmh poy to albaniko kratos exei katarreysei sto noto, opoidhpote bohqeia einai sthn oysia yposthrijh pros toys ejegerqentes' anaferei h efhmerida.

[ST] BOYLGARIA

[17] EPISTOLH Q. PAGKALOY STON BOYLGARO OMOLOGO TOY, ST. STALEF

Kataxwrhqhke: 19:08 Wra Ellados

SOFIA, 23 Martioy 1997 (MPE)

H apofash ayth, opws shmeiwnetai sthn epistolh, qa dwsei sth Boylgaria th dynatothta na symbalei sthn edraiwsh ths asfaleias kai ths staqerothtas sthn Eyrwph kai sygkekrimena sto notioanatoliko meros ths.

O k. Pagkalos ekfrazei thn pepoiqhsh toy oti sth Boylgaria qa doqoyn eykairies gia symmetoxh sth dieyrynsh toy NATO pros Anatolas kai epishmainei thn yposthrijh ths ellhnikhs kybernhshs sthn epiqymia entajhs ths Boylgarias sth Symmaxia kai sthn peraiterw anaptyjh ths synergasias Aqhnwn - Sofias.

[18] EKDHLWSEIS ME AFORMH THN 25h MARTIOY STH BARNA THS BOYLGARIAS

Kataxwrhqhke: 20:25 Wra Ellados

SOFIA, 23 Martioy 1997 (MPE)

Stis ekdhlwseis, organwths twn opoiwn einai o Syllogos Ellhnoboylgarikhs Filias ths Barnas, perilambanontai ekqesh bibliwn toy ekdotikoy oikoy "Paideia" ths Larisas, probolh ths kinhmatografikhs tainias "H sfagh toy kokora" kai hmeres ths ellhnikhs koyzinas.

[19] H "ANOIXTH KOINWNIA" BOHQA TH BOYLGARIA

Kataxwrhqhke: 19:08 Wra Ellados

SOFIA, 23 Martioy 1997 (MPE)

Ta xrhmata qa xrhsimopoihqoyn gia thn katabolh twn ypotrofiwn gia ton mhna Martio stoys ftwxoys foithtes kai apoteloyn meros ths anqrwpistikhs bohqeias, synolikoy ycoys 1,8 ekatommyriwn dolariwn, poy o Tzortz Soros xorhghse sth Boylgaria.

Sth synoikia "Obtsa Koypel" ths Sofias anoije kai to prwto syssitio me xrhmatodothsh ths "Anoixths Koinwnias". To idryma exei egkrinei kai 24.000 dolaria gia kratiko nosokomeio ths boylgarikhs prwteyoysas.

[20] EJAKOSIOI BOYLGAROI EPISTHMONES EXOYN METANASTEYSEI APO TH XWRA TOYS THN PERIODO 1988-1995

Kataxwrhqhke: 19:08 Wra Ellados

SOFIA, 23 Martioy 1997 (MPE)

Opws prokyptei apo ta stoixeia ereynas poy diejhgage to boylgariko Kentro Ereynas ths Dhmokratias, kata thn periodo 1988-1995, ton tomea ths episthmhs sth xwra "aparnhqhkan" panw apo 6.000 polites ths xwras me ychlh katartish kai eidikes gnwseis. Oi 600 apo aytoys exoyn anazhthsei kalytero mellon ejw apo thn patrida toys kai 1500 einai anergoi.

Toys perissoteroys Boylgaroys episthmones, 153, exoyn dextei oi HPA kai akoloyqoyn h Germania, o Kanadas, h Megalh Bretania, h Notioafrikanikh Dhmokratia kai h Gallia. To megalytero pososto, 67%, metanastwn episthmonwn apo th Boylgaria apoteloyn oi giatroi.

Ton xwro ths episthmhs exoyn egkataleicei se pososto 53% oi andres kai se pososto 45% oi hlikias 35-49 etwn.

[21] EKDOXES GIA ANAMIJH THS RWSIKHS MAFIAS STH DOLOFONIA LOYKANOF

Kataxwrhqhke: 19:08 Wra Ellados

SOFIA, 23 Martioy 1997 (MPE)

Ayto dhlwse, symfwna me thn efhmerida "Troynt" ths Sofias, o dieyqynths ths rwsikhs Yphresias Asfaleias Nikolai Kobaliof, enwpion dhmosiografwn sto Elsinki.

Epikaloymenh tis dhlwseis Kobaliof, h idia efhmerida grafei pws oi boylgarikes kai oi rwsikes eidikes arxes qa synergastoyn gia thn dialeykansh ths ypoqeshs.

H efhmerida "24 Wres" ths Sofias shmeiwnei pws to grafeio Typoy ths Omospondiakhs Yphresias Asfaleias th Mosxas oyte exei epibebaiwsei, alla kai oyte exei diaceysei tis dhlwseis Kobaliof. Symfwna me thn efhmerida oi boylgarikes eidikes yphresies eixan steilei to hlektroniko portreto toy piqanoy dolofonoy kai stis antistoixes yphresies ths Rwsias, ths Oykranias, ths Leykorwsias, ths Moldabias kai ths Gewrgias.

H idia efhmerida dhmosieyei kai ekdoxes anakritwn, oi opoies syndeoyn th dolofonia Loykanof me thn toyrkikh energeiakh mafia, poy feretai na exei stenes diasyndeseis me th rwsikh mafia.

[Z] KYPROS

[22] KAQORISTIKHS SHMASIAS GIA THN KYPRO H SYNODOS TOY SYMBOYLIOY TOY EYRWPAIKOY LAIKOY KOMMATOS

Kataxwrhqhke: 17:43 Wra Ellados

LEYKWSIA, 23 Martioy 1997 (MPE-KYPE)

"H Synodos qa xarajei desmeytikh politikh gia ta kommata, tis kybernhseis kai tis koinoboyleytikes omades twn ypoyrgwn poy qa symmetasxoyn", tonise o k. Matshs, kata thn anaxwrhsh toy gia thn Portogalia.

H idiaiterh shmasia poy exei gia thn Kypro h Synodos apodeiknyetai kai apo to gegonos oti to prwto zhthma poy qa syzhthqei, me omilhth ton Proedro toy DHSY, einai to qema "Kypros-Eyrwpaikh Enwsh-Toyrkia". O k. Matshs, meta to peras ths omilias toy sth Synodo, qa apanthsei se erwthseis poy qa ypobaloyn oi arxhgoi twn antiproswpeiwn h oi prwqypoyrgoi poy qa symmetasxoyn sth Synodo.

O k. Matshs ejefrase thn ektimhsh oti h en logw Synodos apotelei th shmantikoterh synanthsh poy ginetai se toso ychlo epipedo, enw shmeiwse oti qa einai kaqoristikhs shmasias gia thn poreia ths Kyproy sthn EE kai tis sxeseis ths Eyrwphs me thn Toyrkia, se syndyasmo me to Kypriako.

[H] P.G.D.M.

[23] ANABALLETAI H SYGKENTRWSH DIAMARTYRIAS STA SKOPIA POY QA ORGANWNE TO EQNIKISTIKO KOMMA VMRO-DPMNE

Kataxwrhqhke: 13:22 Wra Ellados

SKOPIA 23 Martioy 1997 (M.P.E.)

Ta kommata Fileleyqero kai Dhmokratiko, ta opoia exoyn enwqei, epishs se synenteyjh Typoy dhlwsan oti h shmerinh kybernhsh qa prepei na paraithqei, na sxhmatistei yphresiakh kybernhsh, h opoia kai qa proetoimasei tis prowres ekloges . Shmeiwnetai oti thn erxomenh Trith h kybernhsh qa zhthsei chfo empistosynhs apo th Boylh.

Sto metajy o Proedros toy Fileleyqeroy kommatos Stogian Antof tonizei oti "den mporoyme na exoyme empistosynh sthn kybernhsh kai na ths dwsoyme perissotero xrono dioti kai sto parelqon o prwqypoyrgos eixe yposxeqei oti qa anoijei agwna kata toy organwmenoy egklhmatos kai den ekane tipota. Th fora ayth paradexetai oti yparxei organwmeno egklhma kai einai anameigmena kai melh ths kybernhshs kai ola ayta" kata th gnwmh toy Antof "den qa odhghsoyn sthn dialeykansh twn skandalwn kai sthn timwria twn enoxwn".

Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article