Macedonian Press Agency: News in Greek, 96-01-08

From: Macedonian Press Agency <mpa@philippos.mpa.gr>

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory

ENHMERWTIKO DELTIO TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY EIDHSEWN

Qessalonikh, 8 Ianoyarioy 1997

EIDHSEIS STA ELLHNIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[G] EIDIKO PARARTHMA (ths Eyhs Sofianoy)

TITLOI EIDHSEWN

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[G] EIDIKO PARARTHMA (ths Eyhs Sofianoy)

EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[01] EKSTRATEIA ENHMERWSHS JEKINOYN AQHNA KAI AGKYRA

Dieqnh ekstrateia enhmerwshs arxizoyn Aqhna kai Leykwsia wste na katastei safes sthn pagkosmia koinh gnwmh oti h Ellada kai h Kypros apoteloyn paragontes staqerothtas kai asfaleias sthn perioxh apenanti stis epektatikes bleceis ths Agkyras.

Episkeceis sto telos ths ebdomadas qa pragmatopoihsei sthn Aqhna, thn Agkyra, th Leykwsia kai th Xagh o dieyqynths notioy Eyrwphs toy Steit Ntipartment Keri Kabano. Th Leykwsia qa episkefqei sta telh Ianoyarioy kai o Rwsos Yfypoyrgos Ejwterikwn k. Afanasefski.

Ayrio pragmatopoieitai kybernhtikh syskech ypo ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith, me antikeimeno to Kypriako, ta Ekkgmotouqjij\ kai thn synolikh politikh ths xwras mas sta Balkania. Sth syskech qa metexoyn o ypoyrgos kai o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn Qeodwros Pagkalos kai Giwrgos Papandreoy, o ypoyrgos Eqnikhs Amynas Akhs Tsoxatzopoylos, o paraithqeis yfypoyrgos Xrhstos Rozakhs kai o eyrwboyleyths toy PASOK Giannos Kranidiwths. Oi telikes apofaseis qa lhfqoyn th Deytera se eyreia syskech sthn opoia qa symmetasxoyn oi politikes hgesies twn ypoyrgeiwn Amynas kai Ejwterikwn, enw o Prwqypoyrgos qa syzhthsei tis ejelijeis me ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias poy ftanei tis epomenes hmeres sthn Aqhna.

Me ton ypoyrgo Ejwterikwn, Qeodwro Pagkalo, synanthqhke to prwi o amerikanos presbhs sthn Aqhna Tomas Nails, opws gnwstopoihse to meshmeri o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas. O Ypoyrgos Typoy dieykrinise oti o k. Nails ejefrase tis qeseis ths kybernhshs toy gia thn agora toy pyraylikoy systhmatos S-300 apo thn Kypro enw o k. Pagkalos aneptyje tis pagies ellhnikes qeseis gia to zhthma ayto kai epanelabe oti einai kyriarxo dikaiwma ths Kypriakhs kybernhshs na apofasizei h idia gia thn amyna ths. Erwthqeis an oi HPA exoyn probei se diabhma gia thn agora twn pyraylikwn systhmatwn apo thn kybernhsh ths Megalonhsoy, o k. Reppas apanthse xarakthristika oti den qa mporoyse na xarakthristei diabhma, kaqws egine paroysiash twn enstasewn ths amerikanikhs kybernhshs kai oi enstaseis aytes apanthqhkan apo thn ellhnikh pleyra. O Ypoyrgos Typoy gnwstopoihse oti o k. Kabano qa ftasei sthn Aqhna to Sabbato h thn Kyriakh kai qa exei epafes me ajiwmatoyxoys toy ypoyrgeioy Ejwterikwn. "H episkech toy ginetai me prwtoboylia ths amerikanikhs pleyras kai den gnwrizoyme ti qemata epiqymei na syzhthsei o k. Kabano", eipe o k. Reppas kai tonise oti to eniaio amyntiko dogma Elladas - Kyproy enisxyei th stenh synergasia twn dyo kratwn.

Sto metajy se aeronaytikh askhsh pairnoyn meros oi stratiwtikes dynameis ths Toyrkias. Meros ths askhshs qa ginei ayrio stis perioxes metajy Lhmnoy kai Mytilhnhs kai metajy Xioy kai Skyroy. O proedros ths Boylhs Apostolos Kaklamanhs dhlwse oti einai dedomenh h yposthrijh ths Elladas sto dikaiwma ths Kyproy na amynqei sthn toyrkikh apeilh. "Exei anagkh h Kypros na enisxysei thn amyna ths apenanti se mia synexizomenh diarkh kai enteinomenh toyrkikh apeilh" tonise o k. Kaklamanhs. Ekklhsh ston prwqypoyrgo na zhthsei th syndromh olwn twn politikwn kommatwn gia ta ellhnotoyrkika kai to Kypriako aphyqyne shmera o ekproswpos Typoy ths Neas Dhmokratias Prokophs Paylopoylos o opoios proeblece eperxomenh krish me thn Agkyra. Ypogrammise thn anagkh xarajhs enos eniaioy metwpoy poy qa qwrakisei th qesh ths Elladas sto ejwteriko.

[02] SYSKECH GIA TA EQNIKA QEMATA QA PRAGMATOPOIHQEI AYRIO YPO TON PRWQYPOYRGO K.SHMITH

Syskech qa pragmatopoihqei ayrio ypo ton Prwqypoyrgo Kwsta Shmith sto Megaro Majimoy gia ta eqnika qemata, opoy qa paroyn meros o ypoyrgos kai o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn Qeodwros Pagkalos kai Giwrgos Papamdq]ou, o paraithqeis yfypoyrgos Xrhstos Rozakhs, kaqws kai o eyrwboyleyths toy PASOK Giannos Kranidiwths.

Pantws h Oyasigkton anakoinwse oti o dieyqynths Notioy Eyrwphs Keri Kabano, qa episkeftei sto telos ths ebdomadas thn Aqhna, Agkyra, Leykwsia kai Xagh.

Xqes brady o presbeyths twn HPA sth Leykwsia Keneq Mpril, gia na dikaiologhsei ta nea amerikanika diabhmata me aformh thn agora apo thn kypriakh kybernhsh, toy rwsikoy antiaeroporikoy pyraylikoy systhmatos S300, yposthrije oti oi anhsyxies toy phgazoyn apo ta filika aisqhmata ths pros thn Kypro.

Tis antidraseis twn dytikwn symmaxwn epekrine o ekproswpos ths kypriakhs kybernhshs Giannakhs Kasoylidhs, legontas xarakthristika oti enw epi 22 xronia swpainoyn gia thn toyrkikh eisbolh kai katoxh anhsyxoyn twra epeidh h kypriakh dhmokratia enisxyei thn amyna ths.

Sthn Aqhna kybernhsh kai antipoliteysh ejefrasan thn plhrh yposthrijh toys stis epiloges ths kypriakhs kybernhshs.

H Agkyra pantws klimakwnei tis proklhseis sto Aigaio. Xqes pente toyrkika maxhtika aeroskafh parabiasan ton ellhniko enaerio xwro sto plaisio aeronaytikhs askhshs poy oloklhrwnetai thn Paraskeyh.

[03] EPIKYRWSE H EE THS ND TH SYMFWNIA TWN TRIWN

Toys oroys diejagwghs toy synedrioy ths Neas Dhmokratias sth bash ths xqesinhs symfwnias twn triwn - Ebert, Soyflias, Barbitsiwths- epikyrwse h Ektelestikh Epitroph toy kommatos poy synedriase to meshmeri ypo ton Miltiadh Ebert.

O Aqanasios Tsaldarhs kalese ta hgetika stelexh na analaboyn tis eyqynes toys enanti toy laoy kai ejefrase thn pepoiqhsh oti oi diadikasies sto eswteriko toy kommatos ejelissontai qetika.

O Grammateas ths Koinoboyleytikhs Omadas Giwrgos Panagiwtopoylos se dhlwseis toy epishmane oti einai safhs h epiqymia olwn na odhghqei to komma se ena anamfisbhthto synedrio apo to opoio qa prokycoyn telikes kai oristikes lyseis. Ypogrammise de thn anagkh amoibaiwn ypoxwrhsewn kai prosqese oti h xqesinh synanthsh entassetai sto klima ayto.

Ayrio to prwi o antiproedros toy kommatos Iwannhs Barbitsiwths qa episkefqei ton prwhn Prwqypoyrgo Gewrgio Rallh prokeimenoy na toy metaferei thn paraklhsh ths hgesias toy kommatos na analabei thn proedria ths epitrophs gia thn organwsh toy synedrioy. Sth synexeia qa synedriasoyn apo koinoy h Koinoboyleytikh Omada kai h Kentrikh Epitroph ths ajiwmatikhs antipoliteyshs.

[04] P.PAYLOPOYLOS: O PRWQYPOYRGOS NA ZHTHSEI TH SYNDROMH OLWN TWN KOMMATWN GIA ELLHNOTOYRKIKA KAI KYPRIAKO

Ekklhsh ston prwqypoyrgo na zhthsei th syndromh olwn twn politikwn kommatwn gia ta ellhnotoyrkika kai to Kypriako aphyqyne shmera o ekproswpos Typoy ths Neas Dhmokratias Prokophs Paylopoylos o opoios proeblece eperxomenh krish me thn Agkyra. Ypogrammise de thn anagkh w\qangr enos eniaioy metwpoy poy qa qwrakisei th qesh ths Elladas sto ejwteriko.

Synedriazei apo to meshmeri h Ektelestikh Epitroph ths Neas Dhmokratias me antikeimeno tis protaseis gia toys oroys diejagwghs toy synedrioy toy kommatos enocei ths ayrianhs koinhs synedriashs ths Koinoboyleytikhs Omadas kai ths Kentrikhs Epitrophs ths ajiwmatikhs antipoliteyshs.

Opws apofasisthke sth xqesinh synanthsh twn kyriwn Ebert, Barbitsiwth kai Soyflia to synedrio ths N.D. qa pragmatopoihqei stis 27,28 kai 29 Martioy.

[05] GIA "ELLEICH SYNTONISMOY" THS KYBERNHSHS STHN EJWTERIKH POLITIKH KANEI LOGO H N.D.

Entonh kritikh sthn kybernhsh gia toys xeirismoys ths sto Kypriako kai ta ellhnotoyrkika askhse shmera o arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs Miltiadhs Ebert o opoios me aformh thn ayrianh kybernhtikh syskech ekane logo gia "elleich syntonismoy kai sygkroyomenes qeseis ston tomea ths ejwterikhs kai ths amyntikhs politikhs". "H eikona ayth dhmioyrgei algeinh entypwsh sto ejwteriko", prosqese o k. Ebert.

[06] ME TON YPOYRGO EJWTERIKWN THS ARMENIAS SYNANTHQHKE O A.KAKLAMANHS

Thn plhrh yposthrijh toy sthn enisxysh ths amyntikhs qwrakishs ths Kyproy, ejefrase o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Armenias, Alexander Arzoumanian poy pragmatopoiei trihmerh episkech sth xwra mas, meta thn synanthsh poy eixe to meshmeri me ton Proedro toy Koinoboylioy, Apostolo Kaklamanh.

Kata th synanthsh, toso o k.Kaklamanhs oso kai o Armenios Ypoyrgos ypogrammisan toys istorikoys desmoys, thn koinh pisth kai toys agwnes poy syndeoyn toys laoys ths Armenias kai ths Elladas.

O k.Arzoumanian epishmane th shmasia ths peraiterw anaptyjhs ths synergasias twn dyo xwrwn kai thn anagkh sthrijhs ths xwras toy apo thn Ellada stoys Dieqneis Organismoys poy metexei, kaqws kai sthn plhrh entajh ths sto Symboylio ths Eyrwphs.

O k.Kaklamanhs diabebaiwse ton Ypoyrgo Ejwterikwn ths Armenias gia thn yposthrijh ths xwras mas toso ston politiko, oso kai ston oikonomiko kai koinwniko tomea, alla kai sthn edraiwsh ths Dhmokratias sth xwra toy.

[07] METRA GIA THN ANERGIA ANAKOINWSE TO YPOYRGEIO ERGASIAS

Metra toy ypoyrgeioy Ergasias gia thn katapolemhsh ths anergias, sta opoia symperilambanontai epidothseis epixeirhsewn gia proslhceis newn kai anergwn anw twn 55 etwn, paroysiase shmera o armodios ypoyrgos Miltiadhs Papaiwannoy.

Symfwna me ta nea metra oi anergoi anw twn 55 etwn poy exoyn ena xrono sthn anergia kai exoyn toylaxiston 3.000 enshma apoktoyn bibliario asqeneias toy IKA kai dijaio}mtai oles tis paroxes mexri na bgoyn sth syntajh.

To Ypoyrgeio Ergasias qa kaqierwsei ejalloy eniaia lista farmakwn se ola ta asfalistika tameia, h opoia qa paradoqei sta armodia ypoyrgeia thn erxomenh ebdomada. "Einai stis ameses proteraiothtes mas na proxwrhsoyme oso ginetai grhgorotera kai apotelesmatikotera sthn efarmogh twn metrwn aytwn" tonise o k. Papaiwannoy.

[08] "H QESSALONIKH TWN ZWGRAFWN" - 38 DIAKEKRIMENOI DHMIOYRGOI TIMOYN THN POLH POY AGAPHSAN

Th dikh toys eikona ths Qessalonikhs, opws th gnwrisan kai thn agaphsan, paroysiazoyn apo 10 Ianoyarioy mexri 12 Febroyarioy 38 Ellhnes zwgrafoi, poy symetexoyn sthn ekqesh poy diorganwnei to bibliopwleio-gkaleri "Ianos" se endeijh timhs ths Qessalonikhs ws Politistikhs Prwteyoysas ths Eyrwphs gia to 1997.

Titlos ths ekqeshs, poy perilambanei 40 erga, filotexnhmena me diafora ylika (ladia, temperes, akoyareles k.a.) einai "H Qessalonikh twn Zwgrafwn" kai kaq'olh th diarkeia toy etoys qa periodeysei se epta gkaleri kai ekqethria ths polhs, se mia akomh polh ths Makedonias kaqws kai sthn Aqhna, to Dekembrio. Ta erga apoteloyn dhmioyrgies twn Qessalonikewn zwgrafwn G. Aqanasiadh, P. Basileiadh, K. Blaxoy, I. Boyroy, I. Branoy, D. Goynarh, A. Zampetogloy, Mp. Zafeiriadh, F. Zoglopith, N. Qwmaidoy, T. Iatroy, D. Karaisa, K.Karanoy, M. Kyriazopoyloy, G. Mabidh, St. Mayromath, I. Menesidh, Q. Mpakogiwrgoy, Kl. Natsh, P. Papanakoy, Nt. Palian, Nt. Papaspyroy kai O. Stayridoy. Epishs twn poly gnwstwn dhmioyrgwn toy ellhnikoy eikastikoy xwroy P. Grabbaloy, G. Kordh, A. Kyritsopoyloy, D. Mytara, B. Sperantza, G. Staqopoyloy, P.Tetsh, P. Feidakh, L. Xristidoy, alla kai zwgrafwn ths prohgoymenhs genias, ta erga twn opoiwn anazhthqhkan se idiwtikes sylloges, opws oi L. Benetoylias, X. Lefakhs, G. Paralhs, N.G. Pentzikhs, P. Regkos kai N. Fwtakhs.

Sta sxedia twn diorganwtwn ths ekqeshs perilambanetai o synexhs employtismos ths, me stoxo thn paroysiash deyteroy tmhmatos ths sylloghs to 1998. Ta prwtotypa erga den qa pwloyntai, qa kykloforoyn, omws, se afisa kai karta, gia toys endiaferomenoys agorastes, enw pros pwlhsh qa diatiqetai kai o ellhnoagglikos katalogos ths ekqeshs, poy perilambanei ola ta erga ths sylloghs kai ta biografika twn dhmioyrgwn toys.

Epishs, problepetai na pragmatopoihqei programma jenaghsewn twn maqhtwn twn sxoleiwn ths polhs, kaqws kai h kosmhsh me tis afises dhmosiwn kai idiwtikwn xwrwn toy poleodomikoy sygkrothmatos.

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[09] "TO 1974 KANAME AYTO POY EPREPE. QA KANOYME TO IDIO. AN XREIASTEI QA EPITEQOYME" DHLWSE O TOYRKOS YPOYRGOS AMYNAS ME AFORMH THN AGORA TWN PYRAYLWN S-300

"To 1974 kaname ayto poy eprepe. Qa kanoyme to idio . An xreiastei qa epiteqoyme" .Ayta dhlwse o Toyrkos ypoyrgos Amynas Toyrxan Tagian se zwntanh ekpomph poy letad|hgje shmera to prwi sth kratikh toyrkikh thleorash TRT-1 me aformh to qema ton rwsikwn pyraylwn S-300 poy agorase h Kypros.

"Prepei na gnwrizete oti to toyrkiko kratos ferei ena megalo aisqhma eyqynhs apenanti stoys omogeneis toy poy zoyn sth Boreia Kypro. Qa kanoyme ayto poy apaitei h eyqynh mas. To 1974 kaname oti eprepe. Qa kanoyme to idio. An xreiastei qa xtyphsoyme. Dhladh emeis eimaste yper ths eirhnhs sthn Kypro, yper ths hremias, ths isothtas, toy dikaioy. Den eimaste epiqetikoi, den anazhtoyme edafh, den qeloyme na kerdisoyme edafh. Omws h toyrkikh pleyra einai ekeinh poy dexetai epiqeseis, adikeitai kai plhttetai h zwh kai h perioysia ths. Qeloyme hremia sthn perioxh. Omws to oti qeloyme hremia den prepei na qewrhqei ws adynamia mas. An h Ellada kai h Kypros kanoyn to laqos kai qewrhsoyn oti eimaste adynamoi qa odhghqoyn sthn katastrofh" epishmane o k Tagian.

O Toyrkos ypoyrgos Amynas dhlwse oti Ellada kai Kypros den qa paqoyn kanena kako oso ferontai eirhnika kai synexise: "an omws mas pathsoyn to podi qa toys pathsoyme kai ta dyo podia ". "Emeis den eimaste mesa se ena koino amyntiko dogma opws einai h Ellada. Opws gnwrizete h Ellada ekane ena eniaio amyntiko dogma me thn Kypro kai se ayto to plaisio idrysan aeroporikes kai naytikes baseis. Ekanan proetoimasies. Emeis den kaname tetoies proklhtikes energeies poy xaloyn to klima eirhnhs, den kaname mia enopoihsh. To lew anoixta edw, kaqe dynatothta kai ikanothta ths Toyrkias einai dynatothta kai ikanothta ths B. Kyproy" prosqese.

Parallhla kathgorhse th Rwsia gia aneyqynh symperifora legontas oti h xwra ayth poyla opla parabiazontas tis apofaseis toy Symboylioy Asfaleias toy OHE toy opoioy einai monimo melos. Tis idies anhsyxies poy exei h Toyrkia apenanti sth Rwsia ejefrase o k Tagian kai gia th Gallia legontas oti kai ayth proetoimazetai na poylhsei opla stoys Ellhnokyprioys. O k Tagian eipe akomh oti logw twn ejoplismwn h Kypros metatrepetai se "ena bareli gemato me mparoyti" kai zhthse pio apofasistikh stash apo thn Agglia poy einai eggyhtria dynamh.

[10] QETIKH XARAKTHRISE THN PROTASH TOY G.KLHRIDH GIA APOSTRATIKOPOIHSH THS KYPROY TO AMERIKANIKO YPOYRGEIO EJWTERIKWN

Qetikh xarakthrise, to amerikaniko ypoyrgeio Ejwterikwn thn protash toy Kyprioy proedroy Glaykoy Klhridh gia apostratikopoihsh toy nhsioy kai metabibash kondyliwn apo stratiwtikoys skopoys se yposthrijh oikonomikhs anaptyjhs kai diafylajhs ths eirhnhs.

O ekproswpos toy Steit Ntipartment Gklin Nteibis dhlwse oti "oi HPA ekfrazoyn thn anhsyxia toys gia thn agora rwsikwn pyraylwn kai pisteyoyn oti h Megalonhsos einai entona stratikopoihmenh kai xreiazetai na ginoyn bhmata gia drastikh meiwsh twn oplwn".

O Amerikanos ekproswpos omws prosqese oti "sthn Kypro par' ola ayta h apostratikopoihsh den mporei na ylopoihqei aytonoma. Me dedomenh thn istoria kai to ep_pedo dyspistias sto nhsi, den einai dynaton kapoios na metabei apo xiliades jena strateymata kai ychla epipeda oplwn, se mhdeniko ariqmo strateymatwn kai oplwn se mia nyxta".

[11] JANA STHN EPIKAIROTHTA H AGORA TWN AMERIKANIKWN SUPER COBRA

H ypoqesh ths pwlhshs kai paradoshs twn amerikanikwn elikopterwn Super Cobra sthn Toyrkia erxetai kai pali sthn epikairothta.

"Oi HPA qa pwlhsoyn qeloyn den qeloyn", anaggelei me ton koryfaio polysthlo titlo h toyrkikh efhmerida "Zaman", anaferontas oti "h amerikanikh kybernhsh, poy kaqysterhse thn pwlhsh deka elikopterwn Cobra, katopin energeiwn twn lompy emporias oplwn - otan ekdhlwqhke entonh toyrkikh antidrash - proskalese stis HPA ton yparxhgo toy Genikoy Epiteleioy, strathgo Tsebik Mpir, o opoios qa metabei ekei entos toy Febroyarioy gia na syzhthsei to zhthma ths paradoshs twn elikopterwn Cobra, alla taytoxrona kai thn agora deka elikopterwn typoy Seahawk.

Na shmeiwqei oti h epimonh arnhsh twn Amerikanwn na paradosei ta parapanw elikoptera - para th symfwnia poy eixe epiteyxqei stis arxes toy 1996 - eixe prokalesei thn entonh antidrash ths Toyrkias, h opoia sta telh toy perasmenoy Oktwbrh se endeijh diamartyrias proxwrhse sthn akyrwsh ths symfwnias. Twra, fainetai, pws o "pagos eliwse" kai h anagkh gia thn ejasfalish twn sygkekrimenwn elikopterwn - poy xrhsimeyoyn gia tis epixeirhseis kata twn koyrdikwn stoxwn sthn Notioanatolikh Toyrkia - odhghsan toys strathgoys ths Agkyras na janabroyn pedio synennohshs me thn amerikanikh kybernhsh.

[12] ANHSYXIES STH DYSH GIA TH DHMIOYRGIA THS D-8

Sobares anhsyxies kai epifylajeis ekfrazei h dysh gia toys diafainomenoys skopoys kai epidiwjeis ths neas islamikhs omadas, gnwsths me thn epwnymia D-8, se antidiastolh pros thn omada twn epta ploysioterwn xwrwn toy kosmoy G-7.

Para to gegonos oti tipota den egine en agnoia twn Hnwmenwn Politeiwn kai twn symmaxwn toys, poy endiaferontai perissotero gia ta tektainomena sthn anatolh, h dhmioyrgia enos "islamikoy lompy" me th symmetoxh kai toy Iran, ki an akoma den synista mia ap' eyqeias apeilh, prodidei diaqeseis systashs mias isxyrhs symmaxias, poy den qa sthrizetai mono sto koino qrhskeyma, alla apoblepei se oikonomika kai politika ofelh.

Sthn islamikh omada symmetexoyn, ektos apo to Iran, h Toyrkia, to Pakistan, to Mpagklantes, h Indonhsia, h Nighria, h Malaisia kai h Aigyptos, enw h idrysh ths omadas D-8 qa epishmopoihqei se synanthsh twn hgetwn twn oktw xwrwn, poy qa ginei mexri to telos Ioynioy 1997, kata pasa piqanothta sthn Toyrkia, poy fainetai oti prwtostatei sthn kinhsh ayth, thn opoia o Prwqypoyrgos Netsmentin Ermpakan xarakthrise ws "istorikh energeia".

O idios o Ermpakan qewreitai o "pneymatikos pateras" ths neosystaqeisas islamikhs omadas, o politikos poy oramatizetai na ginei h D-8 o pyrhnas mias pagkosmias metarryqmistikhs Enwshs. To oneiro toy islamisth Toyrkoy Prwqypoyrgoy einai h synenwsh kai synergasia olwn twn xwrwn toy tritoy kosmoy kai bebaia qelei na exei h Agkyra hgetiko rolo sth sygkekrimenh symmaxia.

Wstoso ta dytikoeyrwpaika Mesa Enhmerwshs epishmainoyn oti kaneis den mporei na problecei akomh thn poreia ths neas islamikhs omadas. Hdh prin akomh apo thn epishmh idrysh ths, to perasmeno Sabbatokyriako sthn Kwnstantinoypolh, yparxoyn oi prwtoi trigmoi. Den einai tyxaio lene oi gnwrizontes, oti h Aigyptos esteile sthn synanthsh ayth anti toy ypoyrgoy Ejwterikwn Amar Moysa, ton anaplhrwth toy, oyte to gegonos oti shmantikoi ekproswpoi ths oikonomikhs zwhs ths Toyrkias, opws o proedros toy Emporobiomhxanikoy Epimelhthrioy ths Kwnstantinoypolhs, Mexmet Gilntirim kai o biomhxanos Isak Alaton ekanan arnhtika sxolia gia thn D-8.

[13] SKOPIA:TO LIMANI THS QESSALONIKHS EINAI AKRIBO

Meiwseis ths tajhs toy 16% sto kostos twn sidhrodromikwn metaforwn emporeymatwn panw apo 10000 tonoys anamesa sthn Ellada kai thn PGDM teqhkan se efarmogh meta tis nees telwneiakes ryqmiseis poy isxyoyn apo thn 1h Ianoyarioy gia to emporio twn dyo xwrwn.

Opws metadidoyn ta kratika MME twn Skopiwn, symfwna me th dimerh symfwnia h opoia epishs exei teqei se efarmogh, se periptwsh mikroterwn posothtwn h meiwsh einai ths tajhs toy 8%.

Oikonomikoi kykloi sth geitonikh xwra ektimoyn oti meta tis nees ryqmiseis, h meiwsh twn timwn twn proiontwn sthn agora mporei na fqasei kai to 150% kai problepoyn oti qa ayjhqei h syxnothta ths dieleyshs twn trainwn poy metaferoyn emporeymata anamesa stis dyo xwres.

Oi idioi oikonomikoi kykloi epishmainoyn oti h aplopoihsh twn diadikasiwn kai h ejaleich meroys twn grafeikokratikwn problhmatwn elaxistopoihse ton xrono paramonhs sta synora opoy mexri xreiazotan polles wres.

Symfwna me epishma stoixeia poy epikaloyntai ta Skopia, ta synora twn dyo xwrwn diasxizoyn peripoy 150 forthga aytokinhta thn hmera me proorismo eite thn PGDM, eite thn Gioygkoslabia alla kai thn kentrikh kai boreia Eyrwph.

Pantws ejagwgikes epixeirhseis sta Skopia elegan oti to megalytero kai kyriotero empodio sthn anaptyjh twn sidhrodromikwn sygkoinwniwn anamesa stis dyo xwres einai oi ychles xrewseis poy epiballei to limani ths Qesalonikhs.

[14] ROYMANIA:OI AYJHSEIS TWN TIMWN PROKALOYN DIAMARTYRIES

Programma koinwnikhs prostasias qa anakoinwsei thn ebdomada poy erxetai h roymanikh kybernhsh opws eipe o roymanos ypoyrgos oikonomikwn k.Mirtsa Tsioymara.

Kyrios stoxos toy programmatos qa einai h maxh emamt_om toy neoy kymatos ayjhsewn twn timwn parallhla me tis diapragmateyseis anamesa stis ergodotikes enwseis kai ta ergatika syndikata.

H hgesia toy Xristianodhmokratikoy Eqnikoy Agrotikoy Kommatos to opoio symmetexei ston kybernhtiko synaspismo, zhthse apo thn kybernhsh synqhkes apolyths diafaneias sthn oikonomikh anakamch apodidontas tis ayjhseis stis times poy epefere o diplasiasmos ths timhs toy fysikoy aerioy sthn politikh twn kybernhsewn twn prohgoymenwn epta xronwn.

Oi ayjhseis stis times prokalesan tis diamartyries ths Eqnikhs Synomospondias twn Ergatikwn Syndikatwn h opoia kathgorhse thn nea kybernhsh oti agnoei thn gnwmh twn syndikatwn.

Sxoliazontas tis ejelijeis, o proedros ths Synomospondias den apekleise to endexomeno h periodos xaritos poy eixe doqei sthn kybernhsh mexri ton Febroyario na anaqewrhqei.

[G] EIDIKO PARARTHMA (ths Eyhs Sofianoy)

[15] QA GINEI OYZERI TO OQWMANIKO LOYTRO TOY KILKIS;

Ena apo ta spania diaswqenta mnhmeia toy 19oy aiwna, to oqwmaniko loytro toy Kilkis, poy khryxqhke diathrhteo apo ton perasmeno Febroyario, kindyneyei na katastrafei kaqws h idiokthtria toy, epimenei na to kanei oyzeri, enw to Kentriko Arxaiologiko Symboylio kaqysterei na steilei toys arxaiologoys poy qa ejetasoyn epitopoy to ktirio.To oqwmaniko loytro, to opoio brisketai sthn odo Qessalonikhs, kataskeyasthke gyrw sta 1830. Exei xarakthrisqei ws mnhmeio arisths arxitektonikhs kai perilambanei plinqoktisto kentriko troylo, megalh tetragwnh aiqoysa kai loytrikes egkatastaseis. Leitoyrgoyse ews kai ta telh ths dekaetias toy 1960 kai ejyphretoyse tis anagkes toy stratoy. Apo tote paramenei anajiopoihto.

Ton perasmeno Febroyario to ktirio ayto eixe xarakthrisqei diathrhteo kai katesth safes pros thn idiokthtria toy, Sofia Xaralampopoyloy, oti den prokeitai na epitrapoyn parembaseis toso ston eswteriko, oso kai ston ejwteriko xwro toy ktirioy.Para omws thn apofash ayth, h idiokthtria toy, epixeirhse prin dyo xronia na metatrecei to oqwmaniko loytro se oyzeri, kati to opoio apotelese thn enarjh twn antidrasewn.

Amesh htan h antidrash toy Syllogoy Mhxanikwn alla kai toy Dhmoy Kilkis. "O Syllogos Mhxanikwn toy Kilkis, yposthrizei oti to ktisma ayto einai diathrhteo", dhlwse sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn o proedros toy Syllogoy, Antwnhs Aslanidhs kai prosqese oti "hdh o syllogos exei probei se oles tis aparaithtes energeies kai exoyn ginei oi parastaseis pros tis armodies yphresies ths Poleodomias, ths Dhmarxias alla kai ths Nomarxias".

H idiokthtria toy, me enstash ths,prosefyge sto Kentriko Arxaiologiko Symboylio (KAS) kai zhthse ton apoxarakthrismo toy ktirioy. Omws ekremmei eis baros ths dikh me thn kathgoria ths blabhs kai fqorwn sto eswteriko toy ktismatos to 1994.Pantws exei oristei nea dikasimos cia to qema ayto stis 17 Ianoyarioy.

To Kentriko Arxaiologiko Symboylio, apofasise na steilei sto Kilkis epitroph arxaiologwn gia epitopia qewrhsh kai ejetash ths enstashs ths idiokthtrias, prokeimenoy na apofanqoyn gia ton xarakthrismo toy ktirioy.

"H idiokthtria toy oqwmanikoy loytroy exei projenhsei blabh sto eswteriko toy ktismatos. Basei toy nomoy, h 9h Eforia Byzantinwn arxaiothtwn exei to dikaiwma na prosfygei dikastikws", tonise sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn, h Xaroyla Siajampanh, arxitektonas ths 9hs Byzantinhs Eforias Byzantinwn Arxaiothtwn, poy exei asxolhqei me to qema toy oqwmanikoy loytroy.

Apo thn pleyra toy , to Dhmotiko Symboylio ths polhs, se synedriash toy, eixe eishghqei omofwna na khryxqei diathrhteo to ktisma, ypogrammizontas parallhla thn anagkh ajiopoihshs toy, ws basiko ajona toy plaisioy ths politistikhs anabaqmishs ths polhs.

"O Dhmos Kilkis emmenei stis qeseis toy kai epishmainei thn anagkaiothta probolhs olwn ekeinwn twn stoixeiwn poy apoteloyn chfides politismoy kai istorias gia thn polh mas", anefere xarakthristika o Dhmarxos Kilkis, Tasos Amanatidhs, sto MPE kai dieykrinise oti efoson to ktirio parameinei diathrhteo, tote o Dhmos qa anazhthsei tropoys, prokeimenoy na breqoyn diejodoi gia na to ajiopoihsei ws xwro politismoy.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/