Macedonian Press Agency: News in Greek, 96-11-21

From: Macedonian Press Agency <mpa@philippos.mpa.gr>

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory

ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY

Qessalonikh 21 Noembrioy 1996

EIDHSEIS STA ELLHNIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

TITLOI EIDHSEWN

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[01] KATHGORHMATIKOS O Q.PAGKALOS: H ELLADA DEN DEXETAI PAKETA SYZHTHSEWN ME THN TOYRKIA

Thn kathgorhmatikh dhlwsh oti h Ellada den dexetai paketo syzhthsewn gia to kypriako kai ta ellhnotoyrkika, alla oyte kai taytoxronh parapomph sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs ths yfalokrhpidas kai twn Imiwn, ekane shmera o ypoyrgos Ejwterikwn Qodwros Pagkalos se ektakth synenteyjh typoy.

Taytoxrona, o ypoyrgos Ejwterikwn kalese th Dieqnh Koinothta na parei stratiwtika kai oikonomika metra kata ths Toyrkias, wste na ejanagkastei na symmorfwqei kai na feretai politismena.

"H pagia qesh ths ellhnikhs kybernhshs", eipe o k.Pagkalos, "den exei allajei" kai prosqese oti isws mia eynoikh ejelijh toy kypriakoy ephreasei qetika to klima twn ellhnotoyrkikwn sxesewn, alla einai dynaton na symbei kai to antistrofo.

"Den einai dynaton na yparjei eniaia diapragmateysh gia to kypriako kai ta ellhnotoyrkika thn stigmh poy mono h Dieqnhs Koinothta anagnwrizei thn yparjh ths kypriakhs dhmokratias. Mia tetoia diapragmateysh qa shmane ypobaqmish kai amfisbhthsh ths yparjhs ths anejarthths kypriakhs dhmokratias" synexise o ypoyrgos Ejwterikwn.

Se oti afora to qema ths taytoxronhs parapomphs sth Xagh ths yfalokrhpidas kai twn Imia qewrei oti einai anefikto, giati periexei zhthmata apo ta opoia mporei na yparjoyn ypoxwrhseis. Den exei apodextei h Ellada, oyte qa apodexqei pote paketo syzhthsewn gia ta ellhnotoyrkika, tonise o k.Pagkalos, shmeiwnontas oti se tetoies syzhthseis yponooyntai ekaterwqen ypoxwrhseis, enw sthn periptwsh Elladas -Toyrkias exoyme na kanoyme me diekdikhseis ths Toyrkias xwris kammia bash. Mia piqanh apodoxh, qa htan isodynamh me kata kratos synqhkologish ths Elladas kai h Ellada den htthqhke, oyte qa htthqei.

Symfwna me ton ypoyrgo Ejwterikwn to epiqymhto gia thn Ellada qa einai h Toyrkia na arei tis amfisbhthseis ths. Antiqeta h Agkyra epidiwkei na diathrhsei ena plaisio sxesewn poy sthrizetai sthn apeilh bias kai oxi sto Dieqnes Dikaio. Taytoxrona ermhneyei diaforetika tis Dieqneis Synqhkes poy exoyn ypografei kai aforoyn tis dyo xwres.

Sxetika me to qema ths yfalokrhpidas kai eidikotera gia th syntajh toy synyposxetikoy, tonise oti h Ellada sthrizei tis apoceis ths sto Dieqnes Dikaio ths Qalasshs kai kalese thn Toyrkia na aposafhnisei tis dikes ths qeseis.

Ajizei na shmeiwqei oti enw oi synqhkes ths Geneyhs kai toy Montegko anaferoyn oti ta nhsia exoyn th dikh toys yfalokrhpida, h Agkyra isxyrizetai oti ta nhsia apoteloyn proektash ths hpeirwtikhs akths kai ws ek toytoy den diaqetoyn yfalokrhpida, kaqws ayth anhkei gewlogika sthn Toyrkia. H qesh omws ayth ths toyrkikhs pleyras den eystaqei afoy gia to Dieqnes Dikaio h ennoia ths yfalokrhpidas einai nomikh kai oxi gewlogikh.

O k.Pagkalos xarakthrise paralogoys kai paranoikoys toys isxyrismoys ths Tansoy Tsiler oti oi sxeseis Elladas -Toyrkias den einai qema ths Eyrwpaikhs Enwshs,th stigmh poy h Ellada einai melos ths Eyrwpaikhs Enwshs kai oi apofaseis ths lambanontai omofwna. Eipe malista xarakthristika oti den yparxei dimeres ellhnotoyrkiko problhma, alla problhma sxesewn Eyrwphs -Toyrkias.

Akoma o k.Pagkalos, epibebaiwse thn yparjh ekqeshs ths Irlandikhs proedrias me thn opoia proteinetai taytoxronh parapomph yfalokrhpidas -Imia xarakthrizontas taytoxrona to keimeno ayto ws ena kako keimeno, tonizontas oti den dexomaste tetoioy eidoys parembaseis para mono paraineseis, kalwntas gia allh mia fora kai me aysthro tono th Dieqnh Koinothta na pacei na deixnei anoxh pros thn Agkyra kai na ejanagkasei me stratiwtika kai oikonomika metra thn Toyrkia na feretai politismena.

[02] Q.PAGKALOS PROS TOYS PRESBEIS TWN XWRWN -MELWN THS E.E: "H ELLADA QA MPLOKAREI TIS APOFASEIS THS E.E. AN PRAGMATOPOIHQEI SYMBOYLIO SYNDESHS E.E.- TOYRKIAS"

Thn proqesh ths Elladas, na mplokarei thn koinh qesh toy Symboylioy Koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs se periptwsh poy h Irlandikh proedria pragmatopoihsei to symboylio syndeshs ths Toyrkias h an kalesei se geyma ton Prwqypoyrgo ths xwras Netzmentin Ermpakan, ekane gnwsth o ypoyrgos Ejwterikwn Qeodwros Pagkalos stoys presbeytes twn xwrwn -melwn ths koinothtas stoys opoioys pareqese geyma.

O k.Pagkalos sto shmeio ayto, dieykrinise oti qa ginei kati tetoio ean h Toyrkia den arei tis amfisbhthseis kai den apanthsei sto keimeno twn 15 ths 15hs Ioylioy symfwna me to opoio zhtoysan to sebasmo twn anqrwpinwn dikaiwmatwn.

[03] H ELLADA DEN QA APODEXTEI PROSFYGH APO THN TOYRKIA STH XAGH PAKETOY DIAPRAGMATEYSEWN POY QA PERILAMBANEI TA IMIA KAI THN YFALOKRHPIDA DHLWSE O N.AQANASAKHS

Den yparxei qema apodoxhs apo thn Ellhnikh kybernhsh prosfyghs apo thn Toyrkia sthn Xagh paketoy diapragmateysewn poy qa perilambanei to qema twn Imia kai ths yfalokrhpidas.

Ayto dhlwse shmera o ektelwn xreh kybernhtikoy ekproswpoy, Genikos Grammateas Typoy, Nikos Aqanasakhs erwthqeis gia dhmosieymata poy ermhneyoyn tis dhlwseis toy k. Reppa oti den yparxoyn polla problhmata me thn Toyrkia para mono ta Imia kai h uvakojqgp_da ws endexomeno na apodextei h Aqhna thn prosfygh sth Xagh enos paketoy poy qa perilambanei ta dyo ayta zhthmata.

"Den yparxei tetoio qema" tonise o k. Aqanasakhs kai prosqese oti o k. Reppas den afhse se kamia periptwsh anoixto ena tetoio endexomeno.

[04] KRITIKH KKE STHN KYBERNHSH GIA TH STASH THS STH SYNODO THS DEE

Kritikh sthn kybernhsh gia thn taktikh ths kata th synodo ths Dytikoeyrwpaikhs Enwshs se oti afora thn politikh apenanti sthn Toyrkia askhse shmera h Genikh Grammateas ths Kentrikhs Epitrophs toy KKE, Aleka Paparhga, kata thn periodeia ths se ergostasia ths Attikhs.

H k. Paparhga tonise oti h kybernhsh brisketai ekteqeimenh gia thn ejelijh poy shmeiwqhke kata th synodo poy, opws eipe, anabaqmizei thn Toyrkia kai epibrabeyei th stash ths apenanti sto Koyrdiko, to Kypriako kai to Aigaio.

Ypenqymizetai oti kata th synodo ayth h ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias Tansoy Tsiller kai o Toyrkos ypoyrgos Amynas k. Tagian me dhlwseis toys zhthsan ef'olhs ths ylhs dialogo kai diapragmateyseis me th xwra mas.

[05] A.TSOXATZOPOYLOS: H QWRAKISH THS KYPROY, EINAI XREOS OLOY TOY ELLHNISMOY

"To Dogma toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy, apotelei thn politikh apanthsh toy Ellhnismoy apenanti ston epektatismo kai thn apeilh ths Toyrkias. Einai xreos olwn mas na qwrakisoyme thn Kypro".

Ayto ypogrammise o Ypoyrgos Amynas Akhs Tsoxatzopoylos, kata thn afijh toy, sthn Kypro, enw prosqese oti "h episkech ayth moy dinei th dynatothta na metaferw th baqia pisth toy ellhnikoy laoy oti koinh einai h poreia, h prooptikh kai h dynatothta epityxoys antimetwpishs toy mellontos, metajy Elladas kai Kyproy".

Apo thn pleyra toy, o Kyprios omologos toy, Kwstas Hliadhs, ypodexomenos ton k. Tsoxatzopoylo, epeshmane oti "h paroysia toy dinei to mhnyma oti to Eniaio Amyntiko Dogma einai gegonos, einai mia poreia poy ejasfalizei apotreptikh dynamh gia thn prospaqeia eirhnikhs epilyshs toy Kypriakoy poy kataballoyn oi kybernhseis ths Kyproy kai ths Elladas".

Toso o k. Hliadhs, oso kai o k. Tsoxatzopoylos tonisan thn proshlwsh twn dyo pleyrwn stis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy, oi opoies enisxyontai apo to Dogma kai ypogrammisan thn etoimothta twn dyo xwrwn gia na ergastoyn gia mia dikaih kai biwsimh lysh, sth bash twn arxwn twn Hnwmenwn Eqnwn.

Oson afora sthn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, o k. Tsoxatzopoylos, ejefrase thn aisiodojia toy kai anefere xarakthristika oti "exei anoijei enas staqeros dromos gia thn kateyqynsh ayth, h opoia omws apaitei thn synexh prospaqeia olwn mas".

[06] SYNANTHSH SHMITH - NT' ALEMA

Thn katanohsh ths italikhs pleyras gia thn toyrkikh epiqetikothta se baros ths Elladas, ejasfalise o Prwqypoyrgos K.Shmiths kata thn episkech ergasias sthn Rwmh, h opoia oloklhrwqhke shmera sthn edra toy Dhmokratikoy Kommatos ths Aristeras me syzhthsh me ton hgeth toy Massimo Nt' Alema.

O k.Shmiths eipe meta tis synomilies oti exei thn aisqhsh pws oi eyrwpaikes xwres einai mesa s' ena lewforeio poy den exei safh kai bebaih poreia kai odhgeitai me tropo poy den briskei symfwnoys osoys syntajideyoyn. O Prwqypoyrgos eipe oti ta sosialistika kommata prepei na dwsoyn emfash sthn katapolemhsh ths anergias kai sth diasfalish ths koinwnikhs dikaiosynhs, kaqws kai se alles politikes poy qa katasthsoyn thn eyrwpaikh prooptikh pio agaphth kai pio apodekth apo toys eyrwpaikoys laoys.

O k.Nt'Alema ypogrammise oti symmerizetai th qesh oti h Toyrkia prepei na sebetai to Dieqnes Dikaio.

[07] DWRO ZWHS EKANAN OI GONEIS ATYXOY 15XRONOY PROSFERONTAS EJI ORGANA TOY -EPITYXHMENH H METAMOSXEYSH KARDIAS SE 20XRONO LHPTH

Dwro zwhs ekanan oi goneis atyxoy 15xronoy apo th Qessalonikh, poy htan egkefalika nekros se 20xrono, o opoios ypeblhqh me epityxia se metamosxeysh kardias sto nosokomeio "G.Papanikolaoy" kai se 50xrono, ston opoio metamosxeyqhke, epishs me epityxia, to hpar toy paidioy sto nosokomeio "Ippokrateio". Oi goneis toy nearoy doth proseferan epishs ta dyo nefra toy gioy toys, ta opoia qa dwsoyn shmera zwh se alloys dyo lhptes sto "Ippokrateio", kai toys dyo keratoeideis xitwnes, oi opoioi fylassontai sto nosokomeio AXEPA. Sto metajy me epityxia pragmatopoihqhkan xqes sto "Ippokrateio" alles dyo metamosxeyseis nefrwn, me doth andra agnwstwn stoixeiwn apo ton Bolo.

Lhpths ths kardias toy 15xronoy einai o 20xronos Gewrgios Kanoylas, o opoios epasxe apo diatatikh myokardiopaqeia. H epembash, poy arxise xqes to meshmeri kai oloklhrwqhke ligo meta ta mesanyxta, pragmatopoihqhke apo thn iatrikh omada toy kardioxeiroyrgoy Panagiwth Spyroy kai symfwna me toys qerapones iatroys h katastash toy ejelissetai idiaitera ikanopoihtika.

Epityxhmenes symfwna me toys giatroys toy "Ippokrateioy" nosokomeioy htan kai oi metamosxeyseis hpatos, apo ton idio doth, ston 50xrono Xrhsto Kasoymh, h opoia oloklhrwqhke ta jhmerwmata, kaqws kai twn nefrwn toy doth apo to Bolo ston 51xrono Xrhsto Kaniwra kai thn 29xronh Gewrgia Ntina, poy eginan xqes to meshmeri. Tis metamosxeyseis pragmatopoihse h iatrikh omada toy kaqhghth Antwnh Antwniadh.

Sto metajy to prwi arxise sto "Ippokrateio" h metamosxeysh toy enos apo toys nefroys toy atyxoy 15xronoy ston 55xrono Eleyqerio Ntoympa apo th Qessalonikh, enw to meshmeri qa pragmatopoihqei sto idio nosokomeio h metamosxeysh kai toy deyteroy nefroy toy idioy doth ston 41xrono Iwannh Iwshfidh apo thn Kozanh.

[08] Q.PAGKALOS: DEN YPARXEI PERIPTWSH MAZIKOY EPANAPATRISMOY YPHKOWN TWN SKOPIWN STHN ELLADA

Den yparxei periptwsh mazikoy epanapatrismoy yphkown twn Skopiwn sthn Ellada, dhlwse shmera sth Boylh o Ypoyrgos Ejwterikwn, Qeodwros Pagkalos, apantwntas se sxetikh epikairh erwthsh toy boyleyth toy PASOK, Stelioy Papaqemelh.

O k.Pagkalos dieykrinhse akoma oti h Endiamesh Symfwnia poy ypegrafh sth Nea Yorkh, metajy Ellados kai Skopiwn problepei oti ''qa yparjei h dynatothta twn ekaterwqen politwn na tajideyoyn se allh xwra''. Kai basei ayths ths symfwnias, thn opoia, opws eipe, ypegrace o Andreas Papandreoy kai thn efarmozame pista, 50.000 Skopianoi alqan sthn Ellada perysi.

Se oti afora de sto posoi metoikhsan apo thn Ellada sta Skopia, kata thn periodo toy Emfylioy, o k.Pagkalos ektimhse oti den jepernoyn tis 25.000.

[09] EXOYN EJANTLHQEI TA PERIQWRIA KAI H KYBERNHSH EXEI PAREI TIS SWSTES APOFASEIS GIA NA EJASFALISTEI H POREIA THS OIKONOMIAS DHLWSE O G.G. TYPOY N.AQANASAKHS

"Exoyn ejantlhqei ta periqwria kai h kybernhsh exei parei tis swstes apofaseis gia na ejasfalistei h swsth poreia ths oikonomias ths xwras", dhlwse to meshmeri o ektelwn xreh kybernhtikoy ekproswpoy, Genikos Grammateas Typoy Nikos Aqanasakhs, erwthqeis gia ta oikonomika metra ths kybernhshs.

"Qa kataballoyme kaqe dynath prospaqeia gia thn plhresterh enhmerwsh twn politwn kai pisteyoyme oti sto telos qa broyme katanohsh" eipe o k. Aqanasakhs o opoios dieykrinise oti sto qema twn foroapallagwn oi telikes apofaseis exoyn hdh lhfqei.

[10] OI PROOPTIKES SYNERGASIAS TWN KRATWN THS E.E ME TIS XWRES THS MAYRHS QALASSAS GIA QEMATA POLEODOMIAS KAI ORGANWSHS EJETAZONTAI SE SYNEDRIO STH QESSALONIKH

H antallagh apocewn se qemata poleodomias, organwshs, dioikhshs kai dhmotikwn epixeirhsewn, alla kai h enhmerwsh gia to qesmiko plaisio ths Eyrwpaikhs Enwshs, apoteloyn to antikeimeno ths 2hs synanthshs toy "pilotikoy programmatos synergasias metajy Dhmwn ths Mayrhs Qalassas kai ths Eyrwpaikhs Enwshs", poy filojeneitai apo shmera ews tis 23 Noembrioy sth Qessalonikh.

Sthn trihmerh synanthsh, oi ergasies ths opoias ginontai sto Istoriko arxeio prosfygikoy ellhnismoy ths Kalamarias, qa laboyn meros dhmarxoi apo poleis ths Rwsias, ths Oykranias, ths Boylgarias kai ths Italias kai ekproswpoi twn limaniwn ths Qessalonikhs kai ths Alejandroypolhs.

Sto plaisio toy pilotikoy aytoy programmatos poy jekinhse to 1994 kai qa oloklhrwqei sta telh toy xronoy, prowqoyntai ekmeroys ths xwras mas kai h idrysh diabalkanikoy epimelhthrioy, h sygkrothsh diktyoy kentrwn epixeirhmatikwn drasthriothtwn kai h ejelijh toy xrhmatisthrioy ths Qessalonikhs se xrhmatishrio olwn twn Balkanikwn kai Pareyjeiniwn xwrwn.

"H synanthsh ayth einai mia prospaqeia gnwrimias twn topikwn arxwn me toys dhmoys ths Mayrhs Qalassas twn xwrwn ths prwhn Sobietikhs Enwshs. Xrhmatodoteitai apo thn Eyrwpaikh Enwsh me dyo stoxoys: na gnwrisoyme th nootropia, tis domes kai tis allages poy sumtek]stgjam se aytes tis xwres kai taytoxrona aytes na erqoyn se epafh me tis koinwnies ths eleyqerhs agoras kai na afomoiwsoyn stoixeia twn koinoboyleytikwn dhmokratiwn¨, eipe sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn o proedros ths synanthshs, Antwnhs Xatzhdiamanths.

Aisiodojos gia ta apotelesmata ths synanthshs emfanisthke o dhmarxos Alejandroypolhs, Hlias Eyaggelidhs, poy tonise oti dinetai sth xwra mas h eykairia na dromologhsei nees epafes poy qa exoyn qetikes synepeies gia thn anaptyjh kai th dieyrynsh twn sxesewn ths Elladas me tis xwres aytes se ola ta epipeda.

"H Alejandroypolh mporei na diadramatisei shmantiko rolo pros thn kateyqynsh ayth, giati brisketai ston kombo megalwn odikwn ajonwn poy aforoyn olh thn Eyrwph. H polh kai to limani ths qa mporoysan na apotelesoyn pylh twn Balkanikwn kai Pareyjeiniwn xwrwn pros ths Eyrwph", shmeiwse o k.Eyaggelidhs, poy symplhrwse oti h Ellada prepe ina ajiopoihsei thn terastia eykairia poy ths prosferetai me thn prwtoboylia ths Rwsias gia kataskeyh petrelaioagwgoy poy qa enwnei to Mpoyrgkas me thn Alejandroypolh.

[11] E.GIANNOPOYLOS: DEN QA APOPOINIKOPOIHQEI H XRHSH NARKWTIKWN

Den qa apopoinikopoihqei h xrhsh twn narkwtikwn, ypogrammise o Ypoyrgos Dikaiosynhs Eyaggelos Giannopoylos shmera sth Boylh, apantwntas se erwthsh ths boyleytoy toy SYN Marias Damanakh.

"Den qa epitrecoyme na poylietai to xasis eleyqera sta periptera" eipe me xarakthristiko tropo o k.Ypoyrgos, afoy exei apodeixqei oti to 93% twn xrhstwn hrwinhs jekinhsan me xasis.

O k.Giannopoylos xarakthrise sykofanties kai asystola ceydh osa legontai kai grafontai gia prowqhsh aysthroterhs nomoqesias gia toys xrhstes. Enw desmeythke oti qa epispeysqoyn oi diadikasies gia thn apofylakish eptakosiwn tojikomanwn poy briskontai stis fylakes.

[12] TESSERIS ALBANOI YPHKOOI HTAN OI DRASTES THS APAGWGHS TOY 22XRONOY DIAMANTH TZAMPAZH - KATAZHTOYNTAI OI TREIS

Tesseris Albanoi yphkooi, apo toys opoioys oi treis diafeygoyn th syllhch, htan oi drastes ths apagwghs toy 22xronoy Diamanth Tzampazh stis 29 Aygoystoy. O nearos metaferqhke apo toys apagwgeis toy sthn Albania kai afeqhke eleyqeros meta apo 19 hmeres, afoy prwta oi drastes apespasan to poso twn 150 ekatommyriwn drx. apo toys goneis toy nearoy.

Drastes einai o 18xronos Hlias h Alejandros h Dolores (onoma) Mucios h Muco h Tona (epiqeto) apo thn Axrida, katoikos Qessalonikhs, o opoios synelhfqh, o 24xronos adelfos toy Kledi h Antwnhs, o 28xronos Xrhstos h Basilhs (onoma) Tika h Gkoysos (epiqeto) kai atomo poy ferei to onoma Kienti, agnwstwn loipwn stoixeiwn, o opoios symfwna me ton prwto drasth einai drapeths fylakwn.

H akrh toy nhmatos gia thn ejixniash ths ypoqeshs jetylixthke xqes, otan meta apo parakoloyqhsh synelhfqh o prwtos drasths kai breqhkan sthn katoxh toy eji apo ta proshmeiwmena dekaxiliara poy eixan doqei ws lytra. Stoixeia gia thn oikonomikh epifaneia ths oijoc]meiar toy qymatos ths apagwghs gnwrize, opws eipe sthn apologia toy, xarh sthn apasxolhsh toy sto benzinadiko, sto opoio to qyma htan monimos pelaths. O drasths eixe systhqei sto benzinadiko ws Alejandros Moytsos kai synelhfqh xqes giati ekkremoyse se baros toy katadikastikh apfash fylakishs triwn etwn gia klopes kat'ejakoloyqhsh kai paranomh eisodo sthn xwra mas.

Stis arxes toy Aygoystoy oi alloi treis drastes eixan plhroforhsei ton Alejandro oti skopeyoyn na apagagoyn ton nearo Diamanth. O adelfos toy Alejandroy ekleise sth synexeia ranteboy ston Diamanth legontas toy oti endiaferetai na agorasei to polyteles aytokinhto toy, xrhsimopoiwntas to onoma "Qeodwros". To ranteboy kleisthke gia thn 29h Aygoystoy, stis 2.30 to meshmeri, ejw apo to ghpedo toy PAOK. Ekei o "Qeodwros" mazi me toys Tika kai ton Kiedi aphgagan ton nearo kai ton meteferan sthn Albania.

Otan eftasan sth geitonikh xwra eidopoihsan thlefwnika ton Alejandro gia thn afijh toys, enw h idia diadikasia akoloyqhqhke kai otan parelaban ta lytra apo thn oikogeneia toy Diamanth. O syllhfqeis dhlwse sthn astynomia oti den exei synathqei me toys alloys treis drastes, oti den gnwrizei poy briskontai, oyte kai an h pws exoyn moirastei ta lytra.

Symfwna me ton astynomiko dieyqynth Qessalonikhs, Kwnstantino Oikonomoy, exoyn ekdoqei entalmata syllhchs twn allwn triwn drastwn se panelladiko kai se dieqnes epipedo, mesw ths Interpol.

[13] I. STRATOS: YPARXOYN QETIKA SHMEIA STIS ANAKOINWSEIS TOY PRWQYPOYRGOY GIA TON PROYPOLOGISMO TOY 1997

"Yparxoyn polla qetika shmeia stis anakoinwseis poy ekane o prwqypoyrgos opws h katarghsh pollwn foroapallagwn, h en genei prospaqeia periorismoy twn dhmosiwn dapanwn kai h aysthroterh eisodhmatikh politikh poy epiballetai prokeimenoy na mhn dhmioyrghqoyn taseis gia ayjhsh toy plhqwrismoy", dhlwse shmera o Proedros toy Syndesmoy Ellhnikwn Biomhxaniwn Iaswn Stratos.

O k. Stratos shmeiwse oti ta oikonomika metra ths kybernhshs briskontai sth swsth kateyqynsh, epishmane wstoso oti me ta metra ayta epibarynontai ypermetra oi ellhnikes epixeirhseis.

Sto metajy entones antidraseis ekfrazoyn gia tis kybernhtikes ejaggelies h GSEE kai h ADEDY poy anakoinwsan 24wrh apergia gia tis 28 Noembrioy enw kinhtopoihseis sxediazoyn gia thn epomenh ebdomada kai oi idiokthtes akinhtwn oi opoioi zhtoyn thn katarghsh toy foroy akinhths perioysias.

[14] NA GINEI MOYSEIO THS ISTORIAS TWN ELLHNWN THS ANATOLHS STH QESSALONIKH ZHTA KAQHGHTHS THS FILOSOFIKHS SXOLHS TOY APQ

Ena apo ta shmantikotera tmhmata ths ellhnikhs istorias kai politismoy, o ellhnismos ths Mikras Asias, apo thn arxaiothta mexri thn oqwmanikh periodo, qa apotelesei to antikeimeno toy tetartoy episthmonikoy synedrioy poy diorganwnei apo tis 28 ews tis 30 Noembrioy sthn aiqoysa teletwn ths Filosofikhs sxolhs to Aristoteleio Panepisthmio, se synergasia me to Ypoyrgeio Makedonias-Qrakhs, ton Organismo Politistikhs Prwteyoysas ths Eyrwphs kai toys dhmoys Qessalonikhs kai Eleyqerioy Kordelioy.

"H sygkentrwsh stoixeiwn gia toys Ellhnes ths Mikras Asias, poy ezhsan kai edrasan sthn perioxh gia perissotera apo treis xiliades xronia, epiballetai na einai prwth eqnikh anagkh. H ereyna bebaia, eprepe na exei ginei 40 xronia nwritera , giati shmera polloi apo toys Ellhnes aytoys exoyn peqanei, me apotelesma na xaqoyn polytimes martyries", eipe sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn o Iwannhs Toyloymakos, kaqhghths ths arxaias istorias sth Filosofikh sxolh toy APQ kai apo toys epikefaleis ths diorganwshs.

Osa qa paroysiastoyn sto synedrio, alla kai to fwtografiko yliko poy qa to plaisiwsei, exoyn fetos employtistei me polla kaninoyrgia stoixeia kai proerxontai apo phges opws to arxeio ths Trapezoyntas, ta nea anaskafika dedomena sthn perioxh kai oi martyries katoikwn kai perihghtwn.

Thn anagkaiothta dhmioyrgias sth Qessalonikh enos istorikoy moyseioy gia ton ellhnismo ths Anatolhs, kata to 1997, opote h polh qa klhqei na shkwsei ta "skhptra" ths Politistikhs Prwteyoysas ths Eyrwphs, tonise o k.Toyloymakos: "Prepei na ginei sth Qessalonikh enas xwros poy qa stegasei tis fwtografies kai ta ntokoymenta gia ton ellhnismo ths Mikras Asias, wste otan oi jenoi episkeftoyn thn polh na maqoyn kai na enhmerwqoyn. Den xreiazontai polla xrhmata gia kati tetoio. Ton Septembrio kataqesame gi'ayton ton skopo ena ypomnhma sthn Eqnikh Trapeza, alla den eisakoysthkame. O kosmos prepei na maqei gia th drasthriothta aytwn twn anqrwpwn, poy htan poly megalh. Mexri kai oi giatroi kai oi farmakopoioi toy oqwmanikoy stratoy, alla kai oi trapezites sthn Kwnstantinoypolh, ellhnes htan".

[15] DIHMERES EKDHLWSEIS GIA TH QESSALONIKH, POLITISTIKH PRWTEYOYSA 1997 STH GERMANIA

Dihmeres ekdhlwseis me qema "Qessalonikh Politistikh Prwteyoysa ths Eyrwphs 1997", qa pragmatopoihqoyn tis dyo epomenes meres sto Ntysselntorf, me prwtoboylia toy syllogoy Makedonwn toy kratidioy ths Boreias Rhnanias-Bestfalias "Megas Alejandros".

Stis ekdhlwseis qa pareyreqoyn, o Dhmarxos Qessalonikhs Kwnstantinos Kosmopoylos, o boyleyths toy PASOK Stelios Papaqemelhs, oi kaqhghtes Kwnstantinos Baboyskos kai Panagiwths Tsermias, kaqws kai o Germanos istorikos Xains Rixter, kaqhghths sto Panepisthmio toy Manxaim.

Apo thn pleyra twn topikwn germanikwn arxwn, qa pareyreqei o Ypoyrgos Politismoy toy kratidioy Fon Sroynter, poy qa ekproswphsei ton Prwqypoyrgo Gioxanes Raoy.

To Sabbatos qa telestei dojologia, sthn opoia qa xorostathsei o Sebasmiwtatos Mhtropoliths Germanias Aygoystinos.

[16] "KYMA" IDIWTIKOPOIHSEWN STHN KROATIA-GIA PRWTH FORA YPER THS ELLADOS OI EMPORIKES SXESEIS

Peri tis 2.800 kratikes etaireies ths Kroatias, h ajia twn opoiwn ektimatai se 24 dis.germanika marka, exoyn perilhfqei sth diadikasia idiwtikopoihshs.

To hmisy twn metoxwn twn en logw epixeirhsewn perase sta xeria twn ergazomenwn, enw to ypoloipo prosferqhke -me toys idioys |qour- se kaqe endiaferomeno ntopio h jeno ependyth. Apo tis metoxes poy emeinan adiaqetes, ta dyo trita "perasan" ston Organismo Idiwtikopoihsewn ths xwras kai to ena trito sto Syntajiodotiko Tameio.

Mexri to telos Oktwbrioy, 2.549 apo tis 2.750 epixeirhseis eixan apokratikopoihqei. Ej aytwn, to 36,4% idiwtikopoihqhke plhrws, to 48% se pleiochfiko pososto kai to 8,4% se meiochfiko. Apo thn apoch toy synolikoy ypo idiwtikopoihsh kefalaioy, to 54% perase se xeria idiwtwn, to 25% anhkei ston Organismo Idiwtikopoihsewn, to 16% sto Syntajiodotiko Tameio, enw ena pososto 5% exei desmeyqei gia endexomenes apozhmiwseis.

Pantws, thn teleytaia pentaetia exoyn ependyqei sthn Kroatia jena kefalaia synolikoy ycoys 650 ekat.markwn. Oi jenes ependyseis prohlqan, kata kyrio logo, apo thn Aystria, thn Elbetia kai th Germania, enw kateyqynqhkan kyriws sth metapoihsh kai idiaitera sthn paragwgh trofimwn kai potwn, ston klado twn mh metallikwn oryktwn, toy tsimentoy, kaqws kai sth biomhxania energeias.

To ychlo -epi toy synoloy- pososto twn ependysewn sthn energeia, ofeiletai sthn terastia ependysh -ycoys 70 ekat.markwn- poy pragmatopoihse h soyhdikh etaireia "Ericsson" sthn kroatikh etaireia hlektrismoy "Nikola Tesla".

Ta stoixeia ayta doqhkan sth dhmosiothta kata th diarkeia eidikhs enhmerwtikhs ekdhlwshs poy diorganwse shmera sth Qessalonikh o O.P.E., me stoxo thn paroysiash twn epixeirhmatikwn eykairiwn poy emfanizei h kroatikh agora. Oi emporikes synallages

To isozygio emporikwn synallagwn ths Kroatias einai entona elleimmatiko. Mono to 1995, to elleimma aggije ta 3 dis.dol., kaqws oi eisagwges ths anhlqan se 7,5 dis.dol. enw oi ejagwges molis se 4,6 dis.dol. Wstoso, thn asxhmh eikona ejisorropoyn ta ychla esoda apo ton toyrismo, poy efqasan ta 2 dis.dol. perysi, kai se syndyasmo me tis ypoloipoys adhloys poroys ektimatai oti kalyptoyn to elleimma. Shmantikoteroi emporikoi etairoi ths Kroatias einai oi geitonikes ths xwres, kai kyriws h Italia, h Germania kai h Slobenia.

Antiqeta, to emporiko isozygio Elladas-Kroatias diamorfwnetai staqera se baros ths xwras mas kaq' olh thn ejaetia 1990-95. Pantws, einai emfanhs h tash antistrofhs ths katastashs, kaqws to ycos toy elleimmatos periorizetai diarkws apo to 1993. Malista, sto enneamhno Ianoyarios-Septembrios 1996, shmeiwnetai pleonasma yper ths Elladas, synolikoy ycoys 6,7 ekat.dol. H ejelijh ayth ofeiletai -kata kyrio logo- sth megalh meiwsh twn kroatikwn ejagwgwn sth xwra mas.

Problhmatizei, wstoso, to gegonos oti kai o synolikos ogkos twn dimerwn synallagwn meiwnetai staqera.

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[17] TO SYNTAGMATIKO DIKASTHRIO TWN SKOPIWN APERRICE PROSFYGH ME THN OPOIA ZHTEITO H AKYRWSH THS ENDIAMESHS SYMFWNIAS ELLADAS-PGDM

To Syntagmatiko Dikasthrio twn Skopiwn aperrice thn prosfygh toy Tontor Petrwf, proedroy ths organwshs twn apodhmwn skopianwn me thn opoia zhtoyse na khryxqei paranomh kai akyrh h endiamesh symfwnia ths Neas Yorkhs poy synhce h PGDM me thn Ellada.

To Dikasthrio kata th xqesinh synedriash toy aperrice ws aparadekth thn prosfygh me to aitiologiko oti armodio organo gia thn epikyrwsh h mh mias dieqnoys symfwnias einai to koinoboylio ths PGDM.

O Petrwf, gnwstos gia thn anqellhnikh toy propaganda, kateqese thn prosfygh isxyrizomenos oti h endiamesh symfwnia kaqistatai akyrh kaqoson ypegrafh mono apo ton ypoyrgo Ejwterikwn ths PGDM kai den anegrafeto h onomasia ths xwras alla to "symballomeno meros" kai oti oi diapragmateyseis gia thn onomasia poy orizontai apo th symfwnia embolizoyn thn anejarthsia ths xwras kai apeiloyn thn yparjh ths.

Ejalloy, sthn idia synedriash syzhthqhke kai h prosfygh toy VMRO-DPMNE me thn opoia zhtoyse thn egkrish toy gia th dienergeia dhmochfismatos gia th diejagwgh prowrwn eklogwn. To VMRO kai to Dhmokratiko Komma eixan sygkentrwsei thn perasmenh anoijh 150.000 ypografes politwn, ariqmo poy orizei to Syntagma, gia th dienergeia dhmochfismatos gia th diejagwgh prowrwn eklogwn. To Dikasthrio anakoinwse oti h telikh apofash qa anakoinwqei ton epomeno mhna afoy prohgoymenws klhqoyn syntagmatologoi gia na diereynhsoyn th nomimothta h mh toy aithmatos.

[18] ARXISE STH SOFIA H DIEQNHS DIASKECH GIA TIS METAFORES

Arxise shmera, sth Sofia, h diaskech twn ypoyrgwn Metaforwn twn xwrwn melwn ths Kentroeyrwpaikhs Prwtoboylias kai ths Oikonomikhs Synergasias Eyjeinoy Pontoy.

Th diaskech apasxolei h anaptyjh ths ypodomhs ston tomea twn metaforwn, sto plaisio ths perifereiakhs kai eyrwpaikhs synergasias, o sxediasmos kai h kataskeyh twn dieqnwn sygkoinwniakwn diktywn stis epikrateies twn xwrwn melwn ths KEP kai ths OSEP kai alla zhthmata amoibaioy endiaferontos.

Thn protash idryshs, sth Sofia, Kentroy antallaghs plhroforiwn, programmatismoy kai anaptyjhs toy perifereiakoy sygkoinwniakoy diktyoy, paroysiase o prwqypoyrgos ths Boylgarias, Zan Bintenof, o opoios xairetizontas th Diaskech tonise oti h entajh stis eyrwpaikes domes, apotelei proteraiothta ths boylgarikhs ejwterikhs politikhs.

O k. Bintenof ejefrase thn elpida toy oti sto foroym ths Sofias qa paroysiastoyn nees eykairies oikonomikhs synergasias kai eksygxronismoy twn perifereiakwn ypodomwn, kaqws kai th syndesh toys me tis dieyrwpaikes ypodomes, kai ypogrammise th shmasia ths synanthshs twn Balkaniwn ypoyrgwn Ejwterikwn, stis 6 kai 7 Ioylioy sth Sofia, ws "nea arxh anaptyjhs ths perifereiakhs synergasias".

Sth Diaskech ths Sofias, symmetexoyn antiproswpeies 22 xwrwn kai 18 ypoyrgoi Metaforwn h ejoysiodothmenoi na toys ekproswphsoyn anwtatoi ajiwmatoyxoi kai 120 eidikoi ston tomea twn metaforwn.

Tis dihmeres ergasies qa parakoloyqhsoyn kai ekproswpoi ths Eyrwpaikhs Enwshs, ths Eyrwpaikhs Epitrophs twn Ypoyrgwn Metaforwn, ths Oikonomikhs Epitrophs toy OHE gia thn Eyrwph, ths Eyrwpaikhs Trapezas Anasygkrothshs kai Anaptyjhs (EBRD), ths Pagkosmias Trapezas k.a.

[19] H AMERIKANIKH KYBERNHSH EKFRAZEI THN ANHSYXIA THS SXETIKA ME TIS PARATYPIES POY SHMEIWQHKAN STIS DHMOTIKES EKLOGES THS KYRIAKHS STH SERBIA

Th baqeia anhsyxia ths gia tis paraleiceis twn Serbikwn Arxwn sth diadikasia twn dhmokratikwn kanonwn kata th diarkeia ths katametrhshs twn chfwn kai ths epibebaiwshs toy eklogikoy apotelesmatos, gia ton deytero gyro twn dhmotikwn eklogwn sth Serbia, poy diejhxqh thn Kyriakh, ejefrase h amerikanikh kybernhsh.

O ekproswpos toy Steht Nthpartment, Gklein Nteibis, me dhlwsh toy ston anejarthto radiofwniko staqmo toy Beligradioy ''B-92'' kalese tis Serbikes Arxes na stamathsoyn na xrhsimopoioyn diadikastikoys eligmoys, oi opoioi apoblepoyn, opws anefere, sthn akyrwsh twn nomimwn chfwn toy Serbikoy laoy kai symplhrwse oti h Amerikanikh kybernhsh, anamenetai na analabei prwtoboylia sxetika me to zhthma ths akyrwshs twn eklogwn se arketa eklogika kentra megalwn polewn ths xwras, stis opoies, symfwna me toys isxyrismoys ths antipoliteyshs exoyn epikrathsei dikoi ths ypochfioi.

Apoce, o antipoliteyomenos synaspismos ''Zagientno'' (Mazi) diorganwnei thn kentrikh toy sygkentrwsh diamartyrias sto Beligradi, enw 60 peripoy boyleytes toy synaspismoy aytoy synexizoyn thn apergia peinas poy arxisan apo xqes to brady sto ktirio toy Serbikoy Koinoboylioy. Oi epikefaleis toy ''Zagientno'' aneferan oti oi sygkentrwseis diamartyrias qa synexisqoyn kai tis ypoloipes hmeres ews otoy ekplhrwqoyn ''oi dikaies apaithseis toys''.

Ekryqmh synexizei na paramenei kai h katastash sto Nis. Me toys diamartyromenoys enwqhkan shmera kai oi maqhtes pollwn sxoleiwn, enw sthn polh exoyn sygkentrwqei isxyres astynomikes dynameis. Paromoia katastash epikratei kai se alles poleis, opws to Oyzitse, to Kraliebo, to Baliebo, h Giagkontina kai alles.

[20] TH DIEJAGWGH PROWRWN EKLOGWN STHN PGDM ZHTA TO VMRO-DMPNE- KATHGOREI TOYS PARATHRHTES GIA SYNALLAGH ME THN ENWSH SOSIALDHMOKRATWN

Th diejagwgh prowrwn boyleytikwn eklogwn zhthse o arxhgos toy eqnikistikoy kommatos VMRO-DPMNE Lioyptso Gkeorgkiefski yposthrizontas oti to apotelesma twn dhmotikwn eklogwn ths 17hs Noembrioy katedeije oti h kybernhsh den apolambanei ths empistosynhs toy laoy.

Se synenteyjh typoy o Gkeorgkiefski yposthrije oti o kybernhtikos synaspismos ston a' eklogiko gyro, elabe synolika lomo deka xiliades perissoteres chfoys apo thn antipoliteysh, gegonos poy katadeiknyei thn anagkh prowrhs prosfyghs stis kalpes gia thn anadeijh kybernhshs me dieyrymenh pleiochfia.

O Gkeorgkiefski, kataferqhke enantion twn parathrhtwn toy OASE kai toy Symboylioy ths Eyrwphs toys opoioys kathgorhse eyqews gia synallagh me thn Enwsh Sosialdhmokratwn, isxyrizomenos oti "eixe symfwnhqei h nikh twn sosialdhmokratwn kai h parablech twn paratypiwn poy shmeiwqhkan kata th chfoforia me antallagma thn pragmatopoihsh symfwnias me thn Ellada gia thn allagh ths onomasias ths PGDM". Isxyristhke malista oti h idia synallagh eixe ginei kai kata tis ekloges toy 1994. To antallagma tote, eipe o Gkeorgkiefski, htan h ypografh ths endiameshs symfwnias Aqhnwn- Skopiwn.

Sto metajy, to Sosialistiko Komma me anakoinwsh toy kalei toys opadoys toy na chfisoyn ston b'eklogiko gyro ton ypochfio ths Enwshs Sosialdhmokratwn gia th dhmarxia twn Skopiwn, kinhsh poy opws ektimoyn politikoi sxoliastes, qa amblynei thn entash poy yparxei ton teleytaio kairo stoys dyo etairoys toy kybernhtikoy synaspismoy. Th dhmarxia twn Skopiwn qa diekdhsoyn ston b'gyro poy qa diejaxqei thn 1h Dekembrioy o ypochfios toy synaspismoy "VMRO- DPMNE- Dhmokratiko Komma-MAAK", Risto Penof, o anejarthtos Lioympomir Nikolofski, o ypochfios twn sosialdhmokratwn, Gioybitsa Oygkrinofski kai o ypochfios toy Fileleyqeroy Kommatos.

[21] SE EFARMOGH STHN TOYRKIA O SXETIKOS ME TO MAYRO XRHMA NOMOS

H Toyrkia qa pacei pleon na einai paradeisos jeplymatos toy mayroy xrhmatos metadidoyn ta toyrkika mesa enhmerwshs anaferomena ston sxetiko nomo poy dhmosieythke xtes sthn Efhmerida ths Kybernhsewn. O nomos problepei megales xrhmatikes poines kaqws epishs kai fylakish apo 2 ws 5 xronia se aytoys poy jeplenoyn to mayro xrhma kaqws epishs kai pagwma twn dikaiwmatwn twn trapezwn kai twn enoikiazomenwn qyridwn an diapistwqei oti diapratoyn ayto to adikhma.Parallhla problepetai h idrysh dieyqynshs ereyna oikonomikwn egklhmatwn stoys kolpoys toy ypoyrgeioy oikonomikwn. Symfwna me ton orismo poy dinei o nomos ws mayro xrhma qewroyntai, metajy twn allwn, ta esoda poy proerxontai apo to laqremporio oplwn kai narkwtikwn, apo thn forodiafygh, apo metamosxeysh istwn kai organwn, kaqws kai apo yposthrijh drasthriothtwn poy exoyn ws stoxo to kratos.

[22] PIESEIS KAI APEILES NA STAMATHSEI TIS KATAGGELIES GIA SXESH KRATOYS KAI TOYRKIKHS MAFIAS, YPOSTHRIZEI OTI DEXETAI O M.GILMAZ

Ereyna sto spiti toy arxhgoy ths ajiwmatikhs antipoliteyshs Mesoyt Gilmaz, meta apo aithma toy idioy, prokeimenoy na diapistwqei an parakoloyqoyntai oi synomilies toy, qa diejaxqei shmera apo tis armodies eidikes yphresies.

Symfwna me thn efhmerida "Sampax", oi ypocies toy k.Gilmaz dhmioyrghqhkan otan kapoia pragmata poy eixe pei se steno toy filo ta akoyse apo alloys xwris na ta exei pei, opws yposthrizei, se trito proswpo. Katopin aithmatos toy pragmatopoihqhke mia prwth ereyna sto spiti toy, kai symfwna me thn efhmerida, oi eidikoi diap_stysam kapoioys hxoys poy proerxontan apo thn jylinh ependysh stoys toixoys toy grafeioy toy. "Oi hxoi proerxontan apo mikra hlektronika organa ta opoia omws den breqhkan gi'ayto eprokeito na jhlwqei h jylinh ependysh apo toys toixoys" anaferei h efhmerida.

Sto metajy, o Mesoyt Gilmaz kathggeile oti dexetai pieseis kai apeiles na aposyrei tis kataggelies poy ekane peri anameijhs anwtatwn stelexwn ths astynomias, kybernhtikwn stelexwn kai boyleytwn me to organwmeno egklhma. Me dhlwseis toy sto toyrkiko praktoreio "Anadolu" o Gilmaz feretai apofasismenos na fqasei sthn akrh toy nhmatos poy odhgei sth dialeykansh toy skandaloy poy sygklonizei thn Toyrkia gia th sxesh kratoys me thn toyrkikh mafia.

Epanelabe tis kataggelies toy peri anameijhs orismenwn kratikwn leitoyrgwn, anwtatwn stelexwn ths astynomias kai ths kybernhshs me to oranwmeno egklhma yposthrizontas oti exei sthn katoxh toy stoixeia poy katadeiknyoyn th sxesh toys.

"H ypoqesh metatrepetai se ypoqesh kaqestwtos kai kratoys. O Ntemirel dystyxws den ekane ayto poy eprepe na kanei kai o Ermpakan den skeptetai th xwra, alla thn karekla toy", tonise o prwhn prwqypoyrgos.

O toyrkikos typos grafei oti o Gilmaz diakhryje pws den qa epitrecei na katafygei kaneis sto kratos "gia na kalycei brwmikes ypoqeseis". Ypogrammizontas oti perissoteres plhrofories apo ayton diaqetoyn oi yphresies asfaleias oi opoies einai ypo thn epopteia toy prwqypoyrgoy ton proetrece "an den anhsyxei gia ton eayto toy na katafygei s' aytes kai mporei na maqei oles tis leptomereies"

[23] SE DHMOSIOGRAFOYS APO TO MEJIKO, INDIA, PALAISTINH KAI TOYRKIA TO DIEQNES BRABEIO ELEYQERIAS TOY TYPOY

To dieqnes brabeio Eleyqerias toy Typoy gia to 1996, ths Epitrophs Prostasias Dhmosiografwn qa aponemhqei fetos se dhmosiografoys apo thn India, to Mejiko, thn Palaistinh kai thn Toyrkia.

H Epitroph tima toys dhmosiografoys poy me qarros, parrhsia kai me kindyno ths proswpikhs toys eleyqerias yperaspisthkan thn anejarthsia twn eidhsewn kai ejefrasan tis apoceis kai ektimhseis toys se dyskoles peristaseis.

Opws anakoinwqhke apo thn Epitroph fetos, ta brabeia qa aponemhqoyn stoys dhmosiografoys Yusuf Jammel apo thn India, Jesus Blancornelas apo to Mejiko, Daoud Kuttab apo thn Palaistinh, kai Ocak Isik Yutcu apo thn Toyrkia. O teleytaios einai fylakismenos stis toyrkikes fylakes, ekteiontas 15eth poinh fylakishs, arnoymenos na dexqei tis kybernhtikes entoles logokrisias.

H aponomh twn brabeiwn qa ginei se eortastikh ekdhlwsh stis 26 Noembrioy.

[24] ANAKALYFQHKE TO PALATI THS KLEOPATRAS STHN ALEJANDREIA

Shmantikes anakoinwseis gia thn entypwsiakh arxaiologikh anakalych sthn lekanh toy limanioy ths Alejandreias, eginan sto Parisi apo armodioys episthmones kai syndeontai amesa me thn aqwa_a ellhnikh istoria kai eidikotera me thn paroysia toy Megaloy Alejandroy kai twn epigonwn toy sthn perioxh ths Aigyptoy kai synolika sthn boreia Afrikh.

Panw apo miamish xiliethrida meta ton tote katapontismo apo seismo, arxaiologoi enaliwn arxaiothtwn, anakalycan thn perioxh toy palatioy ths arxaias aigyptiakhs prwteyoysas Alejandreias, meros opoy paixthke to drama me prwtagwnistes thn Kleopatra, ton Kaisara kai ton Marko Antwnio.

O arxaiologikos aytos xwros (peripoy ena tetragwniko xiliometro) sto anatoliko meros toy limanioy ths shmerinhs Alejandreias, exei orioqethqei kai xwrometrhqei, dhlwse sto Parisi o Frank Gkontio, proedros toy Eyrwpaikoy Institoytoy Enalias Arxaiologias.

O Makedonas strathlaths Alejandros o Megas idryse thn Alejandreia sta telh toy 4oy p.X. aiwna kai o strathgos toy Ptolemaios htan o genarxhs mias dynasteias, poy kyriarxhse sthn Aigypto mexri thn rwmaikh eisbolh. H Alejandreia paremeine prwteyoysa ths Aigyptoy mexri thn epidromh twn Arabwn ton 7o m.X. aiwna. Nwritera, to 335 m.X. h perioxh gyrw apo to palati byqisthke sthn Mesogeio meta apo ena isxyro seismo.

Oi 16 dytes toy Frank Gkontio pragmatopoihsan 3.500 katadyseis gia na mporesoyn na xartografhsoyn thn katapontismenh perioxh.

Stis anakalyceis aytes symperilambanetai kai h nhsos Antirodos, opoy symfwna me ton Ellhna gewgrafo Strabwna, briskotan to palati ths Kleopatras.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/