Macedonian Press Agency News In Greek (96-10-31)

From: Macedonian Press Agency <mpa@philippos.mpa.gr>

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory

ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY

Qessalonikh 31 Oktwbrioy 1996

EIDHSEIS STA ELLHNIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

TITLOI EIDHSEWN

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[01] D.REPPAS: DEN ASKEITAI MYSTIKH DIPLWMATIA GIA TO KYPRIAKO

Den askeitai mystikh diplwmatia gia thn epilysh toy Kypriakoy, tonise shmera kathgorhmatika o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas apantwntas sthn kritikh poy ejapelyse kata ths kybernhshs o Proedros ths Neas Dhmokratias Miltiadhs Ebert sth synedriash ths Koinoboyleytikhs Omadas toy kommatos toy.

To mono sygkekrimeno einai h protash ths Amerikanidas presbeiras gia thn enarjh stratiwtikoy dialogoy, eipe o k. Reppas o opoios kathgorhse ton k Ebert oti efeyriskei problhmata gia eswkommatikoys logoys.

"H politikh poy askeitai sthn Kypro einai politikh poy askeitai apo thn ypeyqynh Kypriakh kybernhsh. H Ellada sto plaisio mias synexoys, staqeras kai eilikrinoys synennohshs kai synergasias me thn Kypriakh kybernhsh bohqa wste na yparjei epiteloys proodos sthn antimetwpish toy Kypriakoy problhmatos" dhlwse, xarakthristika o Ypoyrgos Typoy.

Gia ta Ellhnotoyrkika o k. Reppas tonise oti den ginetai logos gia ef'olhs ths ylhs dialogo me thn Toyrkia kai pws h "bhma pros bhma" proseggish enisxyei dieqnws tis qeseis ths Elladas kaqws apodeiknyei oti epiqymei to dialogo se prokaqorismenoys ajones opws to qema ths yfalokrhpidas.

Ws thn "kalyterh dynath epikoinwnia" xarakthrise th synergasia prwqypoyrgoy kai Proedroy ths Dhmokratias, o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas o opoios shmeiwse oti pro hmerwn o Ypoyrgos Ejwterikwn Qeodwros Pagkalos synodeyse ton Proedro ths Dhmokratias sthn episkech toy sth Finlandia kai me thn eykairia ayth ton enhmerwse gia olo to fasma twn eqnikwn mas qematwn.

Erwthqeis sxetika me to diabhma ths Toyrkias gia tis politistikes ekdhlwseis poy organwse o Dhmos Kalymnoy se synergasia me thn Oynesko, o kybernhtikos ekproswpos tonise oti h kybernhsh aporriptei to diabhma ayto kai prosqese oti "oi ekdhlwseis htan eirhnikes kai elaban xwra mesa sthn Ellhnikh epikrateia".

Gia thn oikonomikh politikh ths kybernhshs o Ypoyrgos Typoy shmeiwse oti o proypologismos qa katateqei ws to telos toy Noembrioy den qa einai antikeimeno syzhthshs twn kommatikwn organwn kai gnwstopoihse oti to qema ayto den qa syzhthqei sthn epikeimenh koinh synedriash ths Kentrikhs Epitrophs kai ths Koinoboyleytikhs Omadas toy PASOK.

[02] TOYS AJONES THS POLITIKHS POY QA AKOLOYQHSEI H N.D. STHN OIKONOMIA KAI TA EQNIKA QEMATA PAROYSIASE O M. EBERT

Toys ajones ths politikhs poy qa akoloyqhsei sthn oikonomia kai sta eqnika qemata paroysiase sth synedriash ths koinoboyleytikhs omadas ths Neas Dhmokratias o proedros ths Miltiadhs Ebert.

O k. Ebert anaferomenos sta eswkommatika dhlwse pws "ta opoia zhthmata mporoyn kai prepei na epilyqoyn sto plaisio toy katastatikoy toy kommatos to opoio oydeis nomimopoieitai na paqabi\fei kai oloi ofeiloyn na sebastoyn tis dhmokratikes toy arxes".

Proeidopoihse malista toys eswkommatikoys toy antipaloys oti "stis dyskoles wres poy pernaei o topos mas oydeis dikaioytai na aixmalwtisei to komma sthn eswstrefeia kai oydeis exei to dikaiwma na arnhqei na prosferei yphresies otan to zhtei to komma opws epishs exei ypoxrewsh to komma na zhtei th syndromh olwn gia thn pragmatwsh twn stoxwn toy".

O arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs ypogrammise oti oi emfaniseis stelexwn toy kommatos poy diaplhktizontai sta MME ekqetoyn th Nea Dhmokratia kai apogohteyoyn to lao.

O k. Ebert eipe oti to Synedrio qa ginei stis arxes Ioynioy sthn Aqhna "opws apofasise h Kentrikh Epitroph" kai xwris kamia parekklish apo tis katastatikes arxes. Opws anefere qa sxhmatistei epitroph gia thn organwsh toy Synedrioy.

Eipe epishs oti h analysh toy eklogikoy apotelesmatos qa ginei mesa sto Noembrio se koinh synedriash ths koinoboyleytikhs omadas kai ths Kentrikhs Epitrophs toy Kommatos.

Anaferomenos sta eqnika qemata epiteqhke sthn kybernhsh kai xarakthrise "epikindynh kai olisqhrh thn politikh bhma pros bhma poy akoloyqei sta ellhnotoyrkika" kai ektimhse pws "yparxei to endexomeno na breqoyme pro ekbiastikwn dilhmmatwn sta ellhnotoyrkika toys epomenoys mhnes".

Gia to Kypriako eipe oti exei eiselqei se krisimh fash enw exoyn ekdhlwqei mia amerikanikh kai bretanikh prwtoboylia poy "den kinoyntai kat' anagkh pros thn idia kateyqynsh" dhlwse oti h Nea Dhmokratia sthrizei thn politikh ths kypriakhs kybernhshs kai pws einai etoimh na symmetasxei se paneqnikh syndiaskech me katallhlh proetoimasia.

Gia to Skopiano eipe pws "exei parei kakh troph".

O k. Ebert kathggeile "th lhstrikh forologikh politikh poy qa akoloyqhsei h kybernhsh" tonizontas oti "ofeiloyme na apeyqynqoyme sta mesaia kai laika strwmata poy qa ypostoyn poly perissotero tis synepeies ths neas monopleyrhs kai anelehths litothtas". Prosqese epishs oti se liges hmeres h Nea Dhmokratia qa kataqesei protash nomoy gia katarghsh twn antikeimenikwn krithriwn.

Gia thn ayrianh syzhthsh sth boylh gia to kazino toy Floisboy eipe oti "den prepei na poinikopoihqei h politikh zwh toy topoy alla apo thn allh pleyra den prepei na yparjei h paramikrh entypwsh oti sygkalyptontai skandala h adiaforoyme gi' ayta. Gi' ayto zhthsame th systash proanakritikhs epitrophs kai me ayth th diadikasia fainetai oti symfwnoyn ola ta kommata ths antipoliteyshs". O G. Soyflias

Thn pepoiqhsh oti to qema ths hgesias sth Nea Dhmokratia qa lyqei sto synedrio toy kommatos, ejefrase o Giwrgos Soyflias sthn omilia toy sthn Koinoboyleytikh Omada.

Gia to apotelesma twn eklogwn o k. Soyflias tonise: "oloi mas exoyme to meridio ths eyqynhs kai h eyqynh mas katanemetai analoga me th qesh mas" kai prosqese oti to qema ths hgesias exei teqei ek twn pragmatwn meta thn paraithsh toy k. Ebert to brady twn eklogwn.

Ejefrase th qesh oti o Miltiadhs Ebert exei ypoxrewsh na qesei apo twra zhthma hgesias sto synedrio kai synesthse stoys boyleytes kosmiothta kata thn emfanish toys sta mesa enhmerwshs. Zhthse, telos, me emfash, ena antikeimeniko synedrio toy opoioy ta apotelesmata se kamia periptwsh den qa teqoyn ypo amfisbhthsh.

Xarakthristikh, ejalloy, sth synedriash ths Koinoboyleytikhs Omadas, htan h apoxwrhsh toy Stefanoy Manoy o opoios paredwse ston k. Ebert th grapth toy eishghsh kai epikaloymenos aneilhmmenh ypoxrewsh efyge apo th synedriash. Se dhlwseis toy kata thn apoxwrhsh toy o k. Manos epanelabe th frash toy Kwnstantinoy Karamanlh: "kalytera mia ajioprephs htta para mia anajioprephs nikh".

[03] H BOYLH APOFASIZEI AYRIO GIA TO KAZINO STO FLOISBO

H ypoqesh ths adeias leitoyrgias toy kazino sto Floisbo qa apasxolhsei ayrio th synedriash ths Olomeleias ths Boylhs, opoy qa syzhthqoyn apo koinoy oi dyo protaseis toy PASOK kai ths ND gia th systash ejetastikhs h proanakritikhs epitrophs gia th diereynhsh ths ypoqeshs.

Pantws den exei akoma dieykrinistei an qa diejaxqoyn dyo chfofories, mia fanerh gia thn ejetastikh epitroph poy proteinei to PASOK kai mia mystikh gia proanakritikh poy proteinoyn oi boyleytes ths ND, afoy oi plhrofories einai antikroyomenes sxetika me to an to komma ths Ajiwmatikhs Antipoliteyshs aposyrei thn protash toy gia th systash proanakritikhs epitrophs.

Kata thn ayrianh syzhthsh tis qeseis toy PASOK qa anaptyjoyn o koinoboyleytikos ekproswpos toy kommatos, Foibos Iwannidhs kai oi Giwrgos Anwmeriths, Lewnidas Tzannhs kai Giannhs Giannakhs.

Apo th Nea Dhmokratia qa paroyn to logo, o Apostolos Andreoylakos, o Nwntas Zafeiropoylos, h Anna Caroyda-Mpenakh kai o Giannhs Markogiannakhs, enw prokeitai na milhsoyn kai 2 boyleytes apo to KKE, to SYN kai to DHKKI.

Symfwna de me ton kanonismo ths Boylhs, dikaiwma parembasewn exoyn kai oloi oi arxhgoi twn kommatwn.

Na shmeiwqei telos, oti symfwna me to porisma toy Antieisaggelea Efetwn, to opoio apestalh sth Boylh gia na apofasisei, katalogizontai eyqynes ston prwhn ypoyrgo Dionysh Libano gia parabash kaqhkontos.

[04] ME TO PROEDREIO THS ADEDY SYNANTHQHKE O YPOYRGOS ESWTERIKWN

O dhmosioypallhlikos kwdikas kai h kaqierwsh twn eleyqerwn syllogikwn diapragmateysewn apotelesan to antikeimeno ths synanthshs poy eixe me to Proedreio ths ADEDY o Ypoyrgos Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs Alekos Papadopoylos.

O k. Papadopoylos milwntas sto synedrio ths Topikhs Enwshs Dhmwn kai Koinothtwn toy nomoy Attikhs anakoinwse oti qa ginoyn proslhceis taktikoy proswpikoy stoys dhmoys kai qa lhfqoyn metra gia th dioikhtikh kai oikonomikh ejygiansh toys.

To meshmeri syskech me ekproswpoys ths KEDKE eixan sto Ypoyrgeio Eswterikwn oi yfypoyrgoi Eswterikwn Lampros Papadhmas jai Oikonomikwn Giwrgos Drys kai Nikos Xristodoylakhs me antikeimeno ta oikonomika problhmata twn dhmwn.

[05] ETOIMH H LISTA FARMAKWN

Tis amesws epomenes meres qa einai etoimh h lista twn syntagografhmenwn farmakwn twn asfalistikwn tameiwn poy epejergazetai eidikh epitroph, h opoia systaqhke sth Genikh Grammateia Koinwnikwn Asfalisewn.

Ayto dhlwse shmera sth Boylh o yfypoyrgos Ygeias, Manolhs Skoylakhs, apantwntas se erwthsh toy KKE.

O k.Skoylakhs diabebaiwse oti den prokeitai na kopei kanena farmako kai sth lista qa perilambanontai oles oi drastikes oysies poy einai aparaithtes sth qerapeytikh antimetwpish twn noswn. Osa farmaka qa einai ektos listas qa ejofloyntai apo ta asfalistika tameia me thn proypoqesh oti o qerapwn iatros qa aitiologei me gnwmateysh toy thn anagkaiothta aytwn twn farmakwn.

Opws epishmane o yfypoyrgos Ygeias, o qesmos twn syntagografhmenwn farmakwn anagnwrizetai apo ton Pagkosmio Organismo Ygeias ws apotelesmatiko meso prostasias toy plhqysmoy apo thn kakh xrhsh kai yperkatanalwsh farmakwn. To metro ayto, prosqese o k.Skoylakhs, einai epibeblhmeno kai gia thn antimetwpish toy ogkoy twn eisagomenwn idioskeyasmatwn.

Symfwna me sxetikoys pinakes ths FARMETRIKA, poy klhqhke sth Boylh, h synolikh ethsia farmakeytikh dapanh to 1987 gia ta eisagomena paraskeyasmata anhlqe sta 85 dis draxmes kai gia to 1996 problepetai oti qa diamorfwqei telika sta 570 dis draxmes.

[06] XANONTAI OI EKKLHSIES THS MOSXOPOLHS-O MONADIKOS ORQODOJOS PAPAS LEITOYRGEI KAQE KYRIAKH STON AGIO NIKOLAO

Oi ekklhsies sth Mosxopolh ths Boreias Hpeiroy xanontai.O monadikos orqodojos papas ths Mosxopolhs, o pateras Qwmas Samaras, xeirotonhmenos prin ena xrono apo ton idio ton arxiepiskopo Anastasio , leitoyrgei kaqe Kyriakh ston Agio Nikolao, mia apo tis elaxistes ekklhsies poy apomeinan sthn allote anqoysa polh toy blaxofwnoy ellhnismoy. To poimnio toy ligosto. Sthn allote krataia polh me toys xiliades xristianoys shmera yparxoyn mono 200 oikogeneies apo tis opoies oi 160 aspazontai to orqodojo dogma. Ta shmadia toy xronoy einai olofanera stoys naoys ths Mosxopolhs. "Perimenoyme bohqeia apo to eswteriko kai apo to ejwteriko gia thn anasthlwsh twn ekklhsiwn toy Agioy Nikolaoy, toy Agioy Aqanasioy, toy Arxaggeloy Mixahl, ths Panagias kai ths monhs toy Agioy Prodromoy, leei kanontas ekklhsh sthn Unesco na symballei wste na mh xaqoyn ayta ta mnhmeia toy 17oy aiwna.

Shmera sto plaisio toy synedrioy me qema th Mosxopolh, poy diorganwnei h Etaireia Makedonikwn Spoydwn sth Qessalonikh, to qema twn ekklhsiwn ths polhs epikairo oso pote erxetai sthn epifaneia. H anagkh ths diathrhshs kai anasthlwshs toys to kyriotero mhnyma twn eishghtwn toy synedrioy. Alloste oi ekklhsies einai oi apodeijeis toy politistikoy epipedoy kai ths oikonomikhs dynamhs ths polhs sth diarkeia toy 18oy aiwna, poy htan kai o pio lampros ths Mosxopolhs. Shmera apo tis 22 megaloprepes ekklhsies le ta jyloglypta templa kai tis toixografies-erga egxwriwn kallitexnwn, poy kosmoysan tis 12 synoikies ths polhs, exoyn apomeinei mono pente .

H eyhmeria ths Mosxopolhs prokalese th boylimia twn Toyrkalbanwn poy thn katestrecan to 1769. Alla h oloklhrwtikh ths katastrofh syntelesthke to 1916 me apotelesma na apomeinoyn mono pente ekklhsies kai to kaqoliko toy Monasthrioy ths me ligosta xalasmata twn keliwn kai twn prosktismatwn toy gia na martyroyn stoys tapeinoys proskynhtes ton ployto kai th doja ths allote megaloypolhs .

O dhmarxos Metsoboy Alejandros Kaxrimanhs poy metexei sto synedrio ekfrazei thn proqesh toy na bohqhsei sthn anasthlwsh twn ekklhsiwn ths Mosxopolhs me thn opoia adelfopoieitai to Metsobo. "Emeis qa kanoyme mia ekstrateia kai se ayth qa symmetasxei kai to Nymfaio kai h Blasth kai h Kleisoyra gia na mporesoyme na ftiajoyme tis ekklhsies ths Mosxopolhs. Mas exei yposxeqei bohqeia kai o ypoyrgos Eswterikwn o k Alekos Papadopoylos apo tote poy akomh htan ypoyrgos Oikonomikwn. H Mosxopolh einai o faros toy ellhnorqodojoy pneymatos se ola ta Balkania.Prepei to ellhniko kratos na bohqhsei" epishmainei o k Kaxrimanhs. O dhmarxos anaferetai akomh se periptwsh bandalismoy poy shmeiwqhke prin apo enan peripoy mhna se nao ths perioxhs dieykrinizontas omws oti prokeitai gia ena memonwmeno peristatiko. Mia ajiologh prwtoboylia gia thn anaggenhsh ths Mosxopolhs jekinhse fetos me thn idrysh toy syllogoy "Anabiwsh ths Boskopolhs" (opws einai to shmerino onoma ths Mosxopolhs). O proedros toy syllogoy Niko Simakoy epishmainei oti oi palaioteroi Mosxopolites eixan idrysei enan tetoio syllogo to 1929 enw o shmerinos erxetai na oloklhrwsei ayto poy o progenesteros arxise. "Qeloyme na idrysoyme pararthmata se poleis ths Albanias kai sto ejwteriko thn Ellada, th Serbia, th Roymania. Oi sxeseis me thn politeia einai kales alla den exoyme kamia bohqeia. Pisteyoyme omws oti sto mellon qa mas bohqhsei. Prin apo 20 hmeras breqhke o epitafios ths Glabenitsa poy xronologeitai ston 14o aiwna o opoios eixe klapei apo to Eqniko Istoriko Moyseio. Prokeitai gia ena ntokoymento. Kai o Mperisa yposxeqhke bohqeia gia thn anasthlwsh ths ekklhsias" leei o arxitektonas Rompert Balaoyri poy einai apo ta idrytika melh toy syllogoy.

[07] STHRIJH TWN EDRWN NEOELLHNIKWN SPOYDWN KAI TWN PAMMAKEDONIKWN ENWSEWN THS AYSTRALIAS ANAKOINWSE APO TO SIDNEI O F.PETSALNIKOS

Th sthrijh ths Edras Neoellhnikwn Spoydwn toy Panepisthmioy toy Makgkoyori me to poso twn 10.000 dolariwn kai ths Pammakedonikhs Enwshs Neas Notias Oyalias (NNO) me 16.000 dolaria gia thn anaptyjh twn politistikwn ths ekdhlwsewn anakoinwse o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs, Filippos Petsalnikos, o opoios brisketai sto Sidnei gia deyterh hmera, sto plaisio ths epishmhs episkechs poy pragmatopoiei sthn Aystralia, katopin prosklhshs ths omogeneias kai kybernhtikwn paragontwn twn politeiwn ths NNO kai ths Biktoria.

O k. Petsalnikos yposxeqhke epishs th syndromh toy ypoyrgeioy Makedonias-Qrakhs gia thn epanenarjh, se synergasia me toys Dhmoys tgr Qrakhs, programmatos filojenias omogenwn foithtwn sthn perioxh, to opoio eixe diakopei, enw yposxeqhke oti thn anoijh qa pragmatopoihqei sthn Aystralia episkech politeiakwn paragontwn, piqanotata toy Perifereiarxh Anatolikhs Makedonias-Qrakhs, wste na ejetastei to endiaferon poy exei ekdhlwqei apo aystralianoys paragontes gia ependyseis sthn akritikh ayth perioxh.

O ypoyrgos ejefrase thn idiaiterh ektimhsh toy gia thn omogeneia kai toys ellhnikhs katagwghs politikoys. "Oi Ellhnes ths Aystralias diadramatizoyn shmantiko rolo se o,ti afora sta omogeneiaka kai sta eqnika qemata. Oi Ellhnes politikoi ths Aystralias exoyn th dynatothta syndiamorfwshs ths aystralianhs politikhs, h opoia opws jeroyme einai idiaitera qetikh gia thn patrida mas", shmeiwse o ypoyrgos. Idiaiterh mneia ekane epishs sthn prospaqeia poy kataballei o Ellhnismos ths Aystralias gia th diathrhsh toy ellhnikoy politismoy kai glwssas kai ejefrase thn idiaiterh yperhfaneia toy gia th nea genia twn omogenwn politikwn triths genias, ths pempths hpeiroy, oi opoioi dhlwnoyn me kamari thn ellhnikh katagwgh toys.

O ypoyrgos Makedonias-Qrakhs synanthqhke shmera me to Ellhniko Symboylio kai me to D.S. ths Pammakedonikhs Enwshs NNO, milhse se megalh sygkentrwsh poy organwqhke sto ktirio ths Pammakedonikhs sto Sidnei kai eixe epafh me th dioikhsh toy Syllogoy Qrakiwtwn "O Dhmokritos". To meshmeri geymatise me toys ellhnikhs katagwghs politikoys ths NNO Dhmhtrh Kaldh, geroysiasth, Mixahl Fwtio, boyleyth toy Fileleyqeroy Kommatos, Tzim Samio, yparxhgo toy Fileleyqeroy Kommatos kai Tzortz Soyrrh, yparxhgo toy Eqnikoy Kommatos ths NNO kai skiwdh ypoyrgo Oikonomikwn, enw to brady parabreqhke sto deipno poy pareqese pros timhn toy h Pammakedonikh sto estiatorio toy Syllogoy "Megas Alejandros". To apogeyma o k. Petsalnikos paraxwrhse synenteyjh typoy sta omogeneiaka MME, sth diarkeia ths opoias doqhke emfash sto Skopiano kai sthn epikeimenh episkech toy Oikoymenikoy Patriarxh, k.k. Barqolomaioy.

Gia to qema ths onomasias ths PGDM, o ypoyrgos eipe oti de mporei kaneis pote na pei pote ayto qa kleisei, xwris na ginei profhths, tonise wstoso oti yparxei h endiamesh symfwnia, h opoia ylopoieitai kai oti stoxos ths ellhnikhs Kybernhshs einai h beltiwsh twn sxesewn me oles tis xwres ths perioxhs. "H Ellada einai o staqeroteros paragontas eirhnhs kai anaptyjhs sthn perioxh. Exoyme na kerdisoyme apo aytes tis sxeseis kai prepei na yparjei beltiwsh toys" shmeiwse.

Klhqeis na sxoliasei tis sxeseis ths Arxiepiskophs Aystralias kai twn Ellhnikwn Koinothtwn, o k. Petsalnikos eipe oti to qema apotelei armodiothta toy ypoyrgeioy Ejwterikwn, epeshmane omws tis dyskolies poy epiferoyn oi entaseis sth diathrhsh ths ellhnikhs glwssas kai politismoy kai tonise oti kata th shmerinh toy synanthsh me ton Arxiepiskopo k. Styliano syzhthsan ola ta qemata. Shmeiwnetai oti, enw h synanthsh toy ypoyrgoy me ton Arxiepiskopo, sthn opoia de symmeteixe kaneis allos ektos apo toys idioys, eixe programmatistei na diarkesei 45 lepta, telika krathse dyo wres.

O k. Petsalnikos kalese olo ton Orqodojo Ellhnismo ths Aystralias na apodwsei tis ofeilomenes times ston Oikoymeniko Patriarxh, kata thn epikeimenh episkech toy sthn xwra kai arnhqhke ma sxoliasei to oti den prosklhqhke stis ekdhlwseis o Genikos Projenos sth Biktoria, k. Behs, legontas oti den exei o idios thn eyqynh gia ayta ta zhthmata.

Se o,ti afora sthn anaptyjiakh prooptikh ths Qrakhs, sthn opoia oi omogeneis dhmosiografoi edwsan idiaiterh emfash, o ypoyrgos ypogrammise oti h anaptyjh prepei na einai taytoxrona koinwnikh, oikonomikh kai politistikh kai tonise tis prooptikes poy dinoyn ta anaptyjiaka erga poy synteloyntai sthn perioxh. Eidikh mneia ekane sthn kataskeyh ths Egnatias kai twn triwn odikwn ajonwn poy qa syndesoyn th Qrakh me th Boylgaria, ston agwgo fysikoy aerioy kai to ergostasio paragwghs energeias sthn Komothnh, sta erga sto limani ths Alejandroypolhs kai ta aerodromia ths Alejandroypolhs kai ths Xrysoypolhs kai sto prosqeto programma 32 disekatommyriwn drx. poy shmatodothqhke apo thn prosfath episkech toy prwqypoyrgoy, Kwsta Shmith, sthn perioxh.

Se erwthsh sxetika me thn katarghsh toy yfypoyrgeioy Apodhmoy Ellhnismoy, o k. Petsalnikos tonise oti megalyterh shmasia apo toys titloys poy exei o epikefalhs sthn Kybernhsh gia ton Apodhmo Ellhnismo, an qa einai dhladh Genikos Grammateas, ypoyrgos h yfypoyrgos, exei h epilysh twn problhmatwn twn apodhmwn, h antapokrish ths ellhnikhs politeias se qemata paideias, glwssas kai politismoy sto ejwteriko kai anaferqhke eidikotera ston neo nomo gia thn ellhnikh paideia sto ejwteriko. Ypogrammise epishs tis anagkes leitoyrgias sthn Aystralia, piqanotata sth Melboyrnh, Idrymatos Ellhnikoy Politismoy kai kalychs olhs ths ydrogeioy apo thn ellhnikh kratikh radiothleorash.

[08] DIADOXIKES SYNANTHSEIS THS ADEDY ME TOYS YPOYRGOYS ESWTERIKWN KAI OIKONOMIKWN GIA THN EISODHMATIKH POLITIKH

Diadoxikes synanthseis qa exei shmera to proedreio ths ADEDY me toys ypoyrgoys Eswterikwn Al.Papadopoylo kai Oikonomikwn.Antikeimeno ths synanthshs qa einai h efarmogh toy eniaioy misqologioy twn dhmosiwn ypallhlwn apo to 1997.Parallhla, to proedreio ths ADEDY qa qesei to qema twn epidomatwn twn dhmosiwn ypallhlwn,poy symfwna me dhmosieymata toy Typoy,h kybernhsh feretai apofasismenh na perikocei.

Toso oi dhmosioi ypallhloi oso kai oi ergazomenoi ston idiwtiko tomea einai apofasismenoi na antidrasoyn dynamika sto endexomeno perikophs twn kekthmenwn dikaiwmatwn toys.Xqes, o proedros ths GSEE Xr.Polyzwgopoylos anakoinwse oti oi ergazomenoi qa pragmatopoihsoyn 24wrh panelladikh apergia stis 28 noembrioy se endeijh diamartyrias gia thn eisodhmatikh politikh poy protiqetai na efarmosei h kybernhsh.

[09] APORRIFQHKE AITHMA GIA ARSH THS ASYLIAS THS BASWS PAPANDREOY KAI TOY G.KARATZAFERH

Me megalh pleiochfia h armodia epitroph ths Boylhs aperrice aithma gia thn arsh ths boyleytikhs asylias ths ypoyrgoy Anaptyjhs Basws Papandreoy kai toy boyleyth ths Neas Dhmokratias G.Karatzaferh.

H arsh ths asylias ths k.Papandreoy eixe zhthqei apo ton armodio eisaggelea, ystera apo mhnysh poy ypebale enantion ths o prwhn boyleyths ths Politikhs Anoijhs Stef.Stefanopoylos.H diamaxh metajy ths k.Papandreoy kai toy k.Stefanopoyloy eixe dhmioyrghqei ton perasmeno Maio gia ta legomena diaplekomena symferontai kai oi dyo politikoi eixan allhlomhnyqei.

Thn arsh ths asylias toy k.Karatzaferh zhthse o eisaggeleas ystera apo mhnysh ths ERT A.E., epeidh o thleoptikos staqmos TELECITY poy einai idiokthsias toy yperkalyce syxnothta ths ERT sthn opoia ejepempe to galliko doryforiko kanali TV-5.

Kai gia tis dyo periptwseis 38 boyleytes chfisan kata ths arshs kai enas monon yper.Thn telikh apofash qa parei h olomeleia ths Boylhs.

[10] OI 35 PRWTOI ELLHNES "ANIXNEYTES" STH SERBIA-ENTONO TO ENDIAFERON GIA THN EKQESH ELLHNIKWN PROIONTWN STO BELIGRADI

Entono paroysiazetai to endiaferon twn ellhnikwn epixeirhsewn gia th gioygkoslabikh agora. Hdh, 35 etaireies exoyn dhlwsei symmetoxh sthn ekqesh ellhnikwn proiontwn poy diorganwnei sto Beligradi h etaireia "APT". Metajy aytwn, gnwsta onomata opws h "MOYZAKHS" (klwstes "Petaloyda"), h "GIANNIDHS" (xrwmata "BIPEJ") kai h "BITRO-METAL" (eidh ygieinhs).

Malista, h diorganwtria etaireia anamenei oti o telikos ariqmos symmetoxwn sthn ekqesh -poy qa pragmatopoihqei apo 21 ews 25 Noembrioy, sto ekqesiako kentro Beligradioy- qa jeperasei tis 50. Mexri shmera, oi symmetexoyses epixeirhseis exoyn desmeysei ekqesiako xwro 650 tm.

Parallhla pros thn ekqesh, h "APT" diorganwnei kai epixeirhmatiko forum se synergasia me to Oikonomiko Epimelhthrio ths Serbias, kata tis ergasies toy opoioy qa analyqei to qesmiko plaisio ths xwras se o,ti afora tis ependyseis kai th forologia, kaqws kai to trapeziko systhma, agrotika qemata, alla kai oi prooptikes dhmioyrgias miktwn epixeirhsewn. Sthn ekdhlwsh, poy qa pragmatopoihqei sto jenodoxeio Intercontinental to Sabbato 23 Noembrioy, qa klhqoyn na milhsoyn Gioygkoslaboi empeirognwmones.

O programmatismos ths "APT" gia to amesws prosexes mellon, perilambanei th diorganwsh antistoixwn ekqesewn sth Roymania kai ta Skopia (kata toys prwtoys mhnes toy 1997), kaqws kai th symmetoxh se epilegmenes kladikes ekqeseis se xwres twn Balkaniwn kai ths Pareyjeinias Zwnhs. "Stoxos mas einai na prowqhsoyme thn ellhnikh paragwgh se oloklhrh thn eyryterh perioxh, kaqws oi epixeirhmaties krinoyn oti den kalyptontai apo ton Organismo Prowqhshs Ejagwgwn (OPE). To endiaferon toys epikentrwnetai sta Balkania, th stigmh poy o OPE drasthriopoieitai -kata kyrio logo- sthn Asia kai thn Apw Anatolh", tonise sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn o genikos dieyqynths ths "APT", Panagiwths Tegos.

[11] "DOMOTEXNIKH": ANELABE NA "BYQISEI" TO QEATRO KHPOY- DROMOLOGEI ERGA THS POLITISTIKHS SYNOLIKOY YCOYS 900 EKAT.

Ypografhke xqes h symbash anaqeshs toy ergoy anamorfwshs toy qeatroy Khpoy, apo ton Organismo Politistikhs Prwteyoysas sthn joimopqan_a twn etaireiwn "DOMOTEXNIKH" kai "ZHNWN AQANASIADHS".

H symbash einai ycoys 240 ekat.drx., enw problepetai h oloklhrwsh toy ergoy entos toy prosexoys eptamhnoy -ews to Maio 1997- prokeimenoy na filojenhsei, ws ypaiqrio qeatro, tis ekdhlwseis ths Politistikhs apo to kalokairi. Proqesh ths koinoprajias einai na egkatasthsei amesa to ergotajio. Problepetai de, h paradosh 800 ypaiqriwn qesewn, kaqws kai stegasmenwn bohqhtikwn xwrwn.

Texnikh idiaiterothta toy ergoy einai oti to megalytero meros twn kataskeywn qa anaptyxqei katw apo thn epifaneia toy edafoys, prokeimenoy na jeperasqoyn ta hxhtika problhmata poy antimetwpizei to qeatro. "Ejaitias ths entonhs kykloforias oxhmatwn, sto dromo akribws ejw apo to qeatro, kaqistatai problhmatikh h hxhtikh apodosh twn parastasewn", ejhghse sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn o entetalmenos symboylos ths "DOMOTEXNIKHS", Xarhs Alejopoylos. "Malista, palaiotera anagkazontan oi arxes na stamatoyn thn kykloforia apo to ycos toy kratikoy qeatroy ews kai th XANQ, kaq' olh th diarkeia twn ekdhlwsewn".

Sth nea morfh toy qeatroy Khpoy, to prwto diazwma twn qesewn qa brisketai treishmisi metra katw apo ton orizonta toy edafoys. Epipleon, qa dhmioyrghqoyn jylines kataskeyes perimetrika toy qeatroy, prokeimenoy na leitoyrghsoyn ws hxopetasmata. "Se o,ti afora to xrono paradoshs, ta periqwria syntomeyshs toy einai periorismena, kaqws to megalytero meros twn ergasiwn einai ypaiqries kai ejartomaste apo tis klimatologikes synqhkes", yposthrije o k.Alejopoylos.

Ejalloy, h "DOMOTEXNIKH" meiodothse kai sto diagwnismo toy Organismoy Politistikhs Prwteyoysas poy afora thn anapalaiwsh enos apo ta diathrhtea ktiria sthn odo Krispoy, sthn Anw Polh Qessalonikhs. Prokeitai gia ergo proypologismoy 162 ekat., enw h symbash anamenetai na ypografei apo mera se mera. "Kaqysterei, apla, kaqws sto ktirio brisketai omada katalhciwn", ejhghse o k.Alejopoylos.

Telos, en ejelijei brisketai akomh ena ergo poy exei analabei apo ton Organismo Politistikhs h koinoprajia "DOMOTEXNIKHS"-"ZHNWN AQANASIADH". Prokeitai gia erga anabaqmishs, eksygxronismoy kai epektashs toy aerodromioy "Makedonia", synolikoy proypologismoy 500 ekat.drx.

[12] O RWSIKOS TYPOS GIA TO ROLO THS ELLADAS STHN PERIOXH TOY EYJEINOY PONTOY KAI STHN OSEP

To shmantiko rolo poy diadramatizei h Ellada ston Eyjeino Ponto kai sthn OSEP kai to politiko portraito toy Prwqypoyrgoy Kwsta Shmith, paroysiazei h efhmerida "Nea ths Mosxas", se dhmosieyma ths, meta thn Synodo ths OSEP sthn Mosxa.

Sto dhmosieyma ayto metajy allwn, anaferetai xarakthristika oti "einai shmadiako oti thn prwth toy episkech sto ejwteriko meta th nikh toy stis koinoboyleytikes ekloges o Prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Shmiths thn pragmatopoihse sthn Rwsia. H symmetoxh ths Elladas sth Synodo ths Mosxas den mporei na xarakthrisqei aplo gegonos prwtokolloy".

"H Ellada paizei kaqoristiko rolo sthn perioxh toy Eyjeinoy P|mtou, synexizei to dhmosieyma. Eidikotera sto plaisio ths OSEP exei apofasisqei h Idrysh Dieqnoys Kentroy Eyjeinoy Pontoy me edra thn Aqhna kaqws kai Trapeza Emporioy kai Anaptyjhs Eyjeinoy Pontoy me edra thn Qessalonikh".

To dhmosieyma katalhgei me anafora sto biografiko toy Kwsta Shmith, xarakthrizontas ton ws "andra me politikh gennaiothta, to opoio ton odhghse sto ajiwma toy Proedroy toy PASOK" kaqws kai oti meta tis ekloges apedeije oti "h Ellada einai mia apo tis eyrwpaikes xwres poy pisteyei sth diakybernhsh twn sosialistwn".

[13] H NEA KALAMARIA, PROKEITAI NA KTISTEI KONTA STHN POLH MPANIA LOYKA, GIA TIS OIKOGENEIES TWN SERBWN PROSFYGOPOYLWN

H Nea Kalamaria, to xwrio poy apofasisan na dhmioyrghsoyn gia tis oikogeneies twn orfanwn prosfygopoylwn poy filojenhse o Dhmos Kalamarias, qa ktistei syntoma oktw xiliometra apo th megalyterh polh ths Serbikhs Dhmokratias Mpania Loyka.

Ayto anakoinwqhke kata th diarkeia synanthshs poy eixan sto Eyrwpaiko kai Balkaniko Kentro Neolaias o Dhmarxos Kalamarias Qrasyboylos Lazaridhs kai h Proedros ths Serbikhs Dhmokratias ths Bosnias Mpiliana Plabsits me tis oikogeneies poy filojenhsan gia ena eptamhno toys Serboys maqhtes.

"To drama twn adelfwn mas Serbwn mas ekane na niwsoyme jana anqrwpoi.To exw pei kai to epanalambanw oti kalyteroi presbeytes ths ellhnoserbikhs filias einai ayta ta paidia, oi oikogeneies toys kai oi oikogeneies poy ta filojenhsan giati sfyrhlathsan desmoys akatalytoys, qesmoys poy eggywntai oti ayth h allhleggyh qa exei synexeia", ypogrammise o Dhmarxos Kalamarias Qrasyboylos Lazaridhs.

Anaferomenos sth Nea Kalamaria poy syntoma qa dhmioyrghqei o k. Lazaridhs tonise oti "einai shmantiko na bohqhsoyme sthn ejasfalish steghs gia ta paidia ayta kai tis oikogeneies toys". Parallhla epishmane pws o Dhmos Kalamarias protiqetai na kinhtopoihsei oloys ekeinoys poy ejakoloyqoyn na einai eyaisqhtoi sto drama twn paidiwn, foreis, epixeirhseis kai Dieqneis Organismoys apo thn Eyrwpaikh Enwsh, wste na bohqhsoyn gia th dhmioyrgia mias steghs.

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[14] ARXISE STH BOYLGARIA QANATWSH ZWWN SE PERIOXES OPOY EMFANISQHKE AFQWDHS PYRETOS

Stadiakh qanatwsh zwwn, arxise xqes se perioxes ths Boylgarias, opoy emfanisqhke afqwdhs pyretos, enw oi kthniatrikes yphresies ths perioxhs zhtoyn thn epanafora twn syrmatoplegmatwn kata mhkos twn synorwn, prokeimenoy na antimetwpisqei h eisodos jenwn kopadiwn sth Boylgaria.

Ayto anaferetai se dhmosieyma ths efhmeridas "NTOYMA", enw ypogrammizetai oti "gia eji mhnes h Boylgaria katebale kaqe dynath prospaqeia, prokeimenoy na apotrecei thn ejaplwsh ths epidhmias toy afqwdoys pyretoy sth xwra. Esties molynshs yphrxan sthn Ellada, thn Toyrkia, thn Albania kai thn PGDM kai malista se apostash merikwn xiliometrwn apo thn Boylgaria".

Sto dhmosieyma epishmainetai oti "Ton Ioylio eixe apagoreyqei stoys Ellhnes kthnotrofoys na efodiazoyn me kaysima ta aytokinhta toys se boylgariko edafos. Enisxysame ton elegxo kai ta metra apolymanshs stis synoriakes diodoys sta Koylata kai to Ormenio, epistrecame thn eisagwgh apo tis balkanikes xwres me ejairesh thn Toyrkia, mono twn proiontwn me aerostegh syskeyasia.

Den kaname omws tipota, synexizei to dhmosieyma, gia ta notia synora mas, ekei opoy h dhmokratia paresyre me ton erxomo ths kai ta syrmatoplegmata me apotelesma ta toyrkika kopadia na mpainoyn se boylgariko edafos kai se baqos 2 xiliometrwn apo ta synora. Oi kthniatrikes yphresies ths Eyrwphs den mas symparastaqhkan tote, alla twra qa analaboyn drash, apagoreyontas tis ejagwges apo thn xwra mas".

To dhmosieyma katalhgei tonizontas oti "sthn Toyrkia yparxoyn panw apo 140 esties molynshs. Mporei na einai kai parapanw, alla kaneis den qa to maqei, afoy oi geitonikes mas xwres apo paradosh den jeshkwnoyn qorybo gia kaqe nea epidhmia poy tis plhttei".

[15] T.TSILLER: DEN EPEKTEINETAI H PERIOXH DRASHS THS POLYEQNIKHS

H ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias, Tansoy Tsiller, me dhlwseis poy ekane sthn Agkyra me aformh th synanthsh twn ekproswpwn twn koyrdikwn paratajewn toy B.Irak me qema th diathrhsh ths anakwxhs, dieceyse tis fhmes peri epektashs ths perioxhs drashs ths polyeqnikhs dynamhs ws to Kerkioyk kai th Moysoylh legontas oti den ginetai logos gia kati tetoio. H Tsiller epanelabe gia mia akomh fora tis toyrkikes qeseis gia thn katastash sto Boreio Irak tonizontas oti prwtarxikoi stoxoi ths Toyrkias einai h diafylajh twn synorwn ths, h dhmioyrgia koinhs ypodomhs kata toy RKK kai h epanaleitoyrgia toy petrelaiagwgoy Kerkioyk-Gioymoyrtalik.

Sto metajy h Oyasigkton proeidopoihse ton Tzalal Talampani na mh synergastei me to RKK. O ekproswpos toy amerikanikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn Nikolas Mperns anaferomenos sto qema twn epafwn, twn koyrdikwn paratajewn toy Boreioy Irak me ton Amerikano bohqo ypoyrgo Ejwterikwn Rompert Peletro sthn Agkyra, tonise oti oi HPA tis parakoloyqoyn me ikanopoihsh kai qewrhse shmantiko oti let]woum se aytes kai oi Toyrkomanoi ws qymata toy Santam. Se erwthsh sxetikh me thn synanthsh toy Talampani me omada toy RKK apanthse oti gnwrizei pws to RKK einai tromokratikh organwsh kai eipe oti den prepei na ths parexei bohqeia o Talampani.

[16] H KINA YPOSTHRIZEI STAQERA TO DIKAIO AGWNA THS KYPROY

Th staqerh yposthrijh ths kybernhshs kai toy laoy ths Kinas pros th dikaih ypoqesh toy kypriakoy laoy, epanelabe o epikefalhs ths antiproswpeias toy Laikoy Kommatos Xoyangk Xoyangk poy episkeptetai th Megalonhso.

Milwntas ystera apo synanthsh poy eixe h antiproswpeia me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, o k. Xoyangk ejefrase thn ikanopoihsh toy gia tis synanthseis poy eixe me ton Proedro kai toys arxhgoys twn kommatwn.

H Kina, eipe, "exei prospaqhsei gia th lysh toy kypriakoy kai katanoei ta aisqhmata toy laoy ths poy zei se mia moirasmenh patrida". Yposxeqhke oti h xwra toy qa synexisei tis prospaqeies ths gia lysh toy problhmatos to syntomotero.

O Proedros toy DHSY Giannakhs Matshs, poy synodeyse ton Kinezo epishmo ston k. Klhridh dhlwse oti h antiproswpeia diapistwse thn pragmatikothta poy epikratei sto nhsi meta thn toyrkikh eisbolh kai ypogrammise thn anagkh anaptyjhs twn sxesewn mas me mia shmantikh xwra opws h Kina.

[17] DEN BLEPEI LYSH TOY KYPRIAKOY PRIN THN ENARJH TWN ENTAJIAKWN DIAPRAGMATEYSWN O G.KRANIDIWTHS

Thn ektimhsh oti den einai dynath h lysh toy Kypriakoy prin thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn me thn Eyrwpaikh Enwsh, ejefrase o eyrwboyleyths Giannos Kranidiwths, dieykrinizontas wstoso oti sto metajy diasthma den qa stamathsoyn oi prospaqeies ths ellhnikhs kai kypriakhs kybernhshs gia thn epiteyjh mia dikaihs kai biwsimhs lyshs toy makroxronioy aytoy problhmatos.

Se synenteyjh toy sto BBC, xarakthrise ws "megalhs strathgikhs shmasias thn apofash gia thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn 6 mhnes meta to telos ths Diakybernhtikhs kai thn politikh desmeysh ths Eyrwpaikhs Enwshs na symperilabei thn Kypro sthn epomenh dieyrynsh ths kaqws opws eipe xarakthristika: "oi apofaseis aytes allazoyn to skhniko gia to Kypriako kai pisteyoyme oti qa bohqhsoyn kai sthn epilysh toy idioy toy problhmatos".

Para to gegonos oti h prooptikh entajhs ths Kyproy den syndeetai me thn epilysh toy Kypriakoy, entoytois, tonise o k.Kranidiwths, "ayto den shmainei oti ta dyo zhthmata den allhloephreazontai kai oti qa kinhqoyn parallhla".

Den apekleise to endexomeno na yparjei lysh toy Kypriakoy kata th diarkeia twn diapragmateysewn, ypo thn proypoqesh oti qa allajei h stash ths Toyrkias sto zhthma. "Ejartwntai ola se teleytaia analysh apo th stash ths Agkyras. An deijei pio diallaktikh stash asfalws den apokleietai na exoyme ejelijeis nwritera", eipe.

Anaferomenos stis fhmes poy qeloyn na allazei to Syntagma ths Kyproy pros thn kateyqynsh ths Proedreyomenhs Dhmokratias anti tgr Proedrikhs poy einai shmera, o k.Kranidiwths tonise oti "aytes einai idees poy den entassontai se kapoio sygkekrimeno sxhma epilyshs toy Kypriakoy".

O k.Kranidiwths, ekproswpos ths Elladas sth Diakybernhtikh toy 1996, einai omilhths sto dihmero synedrio me qema "H Kypros sthn Eyrwpaikh Enwsh", . To qema ths omilia toy einai "h entajh ths Kyproy kai oi prospaqeies gia lysh sto problhma toy Nhsioy". Oi ergasies toy synedrioy poy diorganwnoyn to Ellhniko Kentro kai to Eyrwpaiko Institoyto ths Sxolhs Oikonomikwn kai Politikwn Episthmwn toy panepisthmioy toy Londinoy oloklhrwnontai shmera.

[18] TO RRK PROEIDOPOIEI GIA NEES BOMBISTIKES EPIQESEIS AYTOKTONIAS-SE KATASTASH EPIFYLAKHS OI ARXES ASFALEIAS STHN TOYRKIA

Proeidopoihsh gia nees bombistikes epiqeseis aytoktonias se astika kentra ths Toyrkias aphyqynan oi Koyrdoi aytonomistes.

Opws metedwse to BBC, ekproswpos ths politikhs pterygas toy RKK, dhlwse oti oi dyo bombistikes epiqeseis ths prohgoymenhs ebdomadas sth Sebasteia kai sta Adana, thn hmera ths eqnikhs epeteioy ths Toyrkikhs Dhmokratias, opoy dyo gynaikes anatinaxthkan pairnontas mazi toys 6 astynomikoys kai dyo polites, "apoteloyn meros ths fqinopwrinhs ekstrateias twn aytonomistwn" proeidopoiwntas oti qa yparjei kai synexeia.

Oi toyrkikes dynameis asfaleias sthn anatolikh eparxia teqhkan se epifylakh gia na apotrecoyn tyxon nea epeisodia. Me entolh toy ypoyrgeioy Eswterikwn entaqhkan oi peripolies sto Toyntzeli, sth Sebasteia kai to Ntiarmpakir.

Ekproswpos toy ypoyrgeioy Eswterikwn epibebaiwse oti oi arxes diaqetoyn basimes plhrofories gia nees epiqeseis aytoktonias twn Koyrdwn aytonomistwn.

Oi bombistikes epiqeseis aytoktonias arxisan ton perasmeno Ioynio otan mia gynaika proxwrhse sto kentro stratiwtikhs parelashs kai pyrodothse th bomba poy metefere skotwnontas 7 stratiwttes.

[19] H ALBANIKH NEOLAIA YPER THS ENTAJHS STO NATO

Yper ths entajhs ths Albanias sto NATO tassetai h pleiochfia ths albanikhs neolaias, opws prokyptei apo ta apotelesmata dhmoskophshs poy dienhrghse h "Albanikh Atlantikh Enwsh" ton perasmeno Maio.

H dhmoskophsh sthn opoia xrhsimopoihqhke deigma 1000 atomwn hlikias 18-30 etwn, edeije oti to 75% twn nearwn Albanwn tassontai yper ths entajhs sth Boreiotlantikh Symmaxia. Qetiko to rolo toy NATO sth dieqnh skhnh xarakthrisan to 81% twn erwthqentwn enw to 76% ektimoyn ws ikanopoihtikh th synergasia ths Albanias me th Symmaxia ta tessera teleytaia xronia.

Opws einai gnwsto h Albania einai melos toy natoikoy programmatos "Synetairismos gia thn eirhnh" apo ton Febroyarioy toy 1994 kai sto diasthma ayto exei symmetasxei se perissoteres apo 20 koines stratiwtikes askhseis me dynameis ths Symmaxias.

Oson afora tis politikes pepoiqhseis twn nearwn Albanwn, to 54% dhlwsan opadoi synthrhtikwn kommatwn, to 22% opadoi twn dynamewn ths Aristeras kai to 24% oydeteroi.

[20] BOMBA STO KENTRO THS SOFIAS

Aytosxedios ekrhktikos mhxanismos ejerragh shmera to prwi sto kentro ths Sofias, dyo hmeres prin apo ton krisimo deytero gyro twn Proedrikwn eklogwn sth Boylgaria.

H bomba katestrece to pisw meros toy aytokinhtoy markas "Mersentes", idiokthsias ths Trapezas Agrotikhs Pistews, poy odhgoyse o Genikos Grammateas ths Kentrikhs Eklogikhs Epitrophs ths Boylgarias, Xaralampi Antsef.

O k.Antsef den epaqe tipota, enw apo thn ekrhjh espasan ta tzamia toy Tetartoy Nosokomeioy ths polhs.

Se anakoinwsh toy ypoyrgeioy Eswterikwn ths Boylgarias ekfrazetai h apofasistikothta twn armodiwn arxwn na mhn epitrecoyn opoiesdhpote energeies kai apopeires enantion ths dhmosias tajhs enocei toy deyteroy gyroy twn Proedrikwn eklogwn.

Oi armodies arxes diejagoyn ereyna pros oles tis kateyqynseis, enw pros to paron oyte diaceydoyn, oyte epibebaiwnoyn to endexomeno tromokratikhs energeias.

[21] APO 7 NOEMBRIOY STHN AYSTRALIA O OIKOYMENIKOS PATRIARXHS

Apo thn Perqh arxizei thn erxomenh Pempth, 7 Noembrioy, h episkech toy Oikoymenikoy Patriarxh, k.k. Barqolomaioy sthn Aystralia.

Stis 9 Noembrioy o Panagiwtatos qa episkefqei thn Adelaida, enw stis 12 Noembrioy qa brisketai sthn Kampera, opoy qa exei synanthsh me ton omospondiako prwqypoyrgo, Tzon Xaoyarnt, kai ton Geniko Kybernhth, ser Goyiliam Ntin, kai qa episkefqei thn ellhnikh kai thn toyrkikh presbeia.

Thn epomenh hmera o Prokaqhmenos ths Orqodojias qa metabei sth Melboyrnh, opoy qa xorostathsei se dojologia ston iero nao toy Agioy Eystaqioy, enw stis 18 toy mhnos qa episkefqei th Brisbanh, stis 19 th Nea Zhlandia kai stis 22 to Sidnei. Se oles tis politeies o Oikoymenikos Patriarxhs qa ginei dektos me times arxhgoy kratoys kai qa exei synanthseis me topikoys kybernhtes kai prwqypoyrgoys.

O Genikos Projenos sth Biktoria, Gewrgios Behs, se dhlwseis toy kalese thn paroikia na ypodexqei ton Prokaqhmeno ths Orqodojias "me thn kardia ths" kai me oles tis prepoyses times.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/