MPA NEWS IN GREEK (96-10-09)

From: Macedonian Press Agency <mpa@philippos.mpa.gr>

Macedonian Press Agency News in ASCII Greek Directory

ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY

Qessalonikh 9 Oktwbrioy 1996

EIDHSEIS STA ELLHNIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

TITLOI EIDHSEWN

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[01] ELAXISTES ELPIDES YPARXOYN NA BREQEI ZWNTANOS O DEYTEROS PILOTOS TOY TOYRKIKOY F-16 POY KATEPESE XQES NOTIODYTIKA THS XIOY

Elaxistes elpides yparxoyn na breqei zwntanos o deyteros pilotos toy toyrkikoy F-16 poy katepese xqes notiodytika ths Xioy, kaqws ta swstika synergeia entopisan to kranos kai alla ejarthmata toy atomikoy toy ejoplismoy.

O xeirisths poy diaswqhke anamenetai na metaferqei apo to nosokomeio Xioy opoy noshleyetai, se stratiwtikh bash ths Toyrkias.

To xqesino peristatiko apotelei tragikh koryfwsh ths entashs poy prokalese tis teleytaies meres h Agkyra sto Aigaio kai thn Kypro me dekades parabiaseis kai parabaseis toy FIR Aqhnwn kai Leykwsias.

Th lyph ths ejefrase h ellhnikh kybernhsh, enw o ypoyrgos Eqnikhs Amynas Akhs Tsoxatzopoylos, kalese emmesws th dieqnh koinothta na askhsei pieseis pros thn Toyrkia gia na stamathsei tis proklhseis.

O yfypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias Inal Mpatoy, se epikoinwnia toy me ton Ellhna presbeyth sthn Agkyra ekane logo gia atyxhma kai eyxaristhse tis ellhnikes arxes gia th diaswsh toy enos ek twn dyo xeiristwn toy aeroskafoys.

H Oyasigkton apefyge na parei qeseis gia tis mazikes parabiaseis toy ellhnikoy enaerioy xwroy, epikaloymenh oti den exei epishmh enhmerwsh.

O ekproswpos typoy Nikolas Mperns anaferomenos sthn ptwsh toy toyrkikoy skafoys, dhlwse eytyxhs poy den yphrje peraiterw klimakwsh kai yposthrije h diaswsh toy pilotoy apo ellhnikes dynameis apotelei deigma oti oi dyo xwres mporoyn na synergastoyn.

[02] SYNANTHSH ME TON PRWQYPOYRGO EIXE O A.TSOXATZOPOYLOS GIA THN KATASTASH POY EXEI DHMIOYRGHQEI STO AIGAIO KAI STHN KYPRO META TH SYNTRIBH TOY F-16

Synanthsh me ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith eixe to meshmeri o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas Akhs Tsoxatzopoylos me antikeimeno tis protaseis toy Ypoyrgeioy gia tis programmatikes dhlwseis ths kybernhshs kai kyriws h katastash poy exei dhmioyrghqei sto Aigaio kai thn Kypro meta thn syntribh xqes toy toyrkikoy F- 16 anoixta ths Xioy.

O k. Tsoxatzopoylos, gia to qema twn programmatikwn dhlwsewn, tonise oti apofasisthke na prowqhqoyn to misqologio twn ajiwmatikwn kai ta ejoplistika programmata enw gia thn katastash sto Aigaio shmeiwse oti epikratei hremia.

O Ypoyrgos Eqnikhs Amynas tonise me emfash oti den tiqetai kanena qema dialogoy me thn Toyrkia shmeiwnontas oti "anqrwpistikoy xarakthra eynohtes antidraseis gia th swthria anqrwpinhs zwhs den prepei na parermhneyontai me politikes proektaseis".

"Einai stoixeiwdhs eyqynh anqrwpistikhs pleyras, idiaitera twn enoplwn dynamewn na symbaloyn gia th diaswsh kaqe anqrwpoy o o opoios brisketai se kindyno. Ayto kai prajame. Sthn prokeimenh periptwsh prosferqhkame malista na diasfalisoyme oso mporoyme perissotero thn prowqhsh toy pilotoy poy diaswqhke pros thn toyrkikh pleyra" shmeiwse o k. Tsoxatzopoylos.

[03] D.REPPAS: DEN TIQETAI QEMA DIALOGOY ME THN TOYRKIA

"Den tiqetai qema dialogoy me thn Toyrkia" dhlwse kathgorhmatika o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas anaferomenos sthn katastash poy dhmioyrghqhke meta thn ptwsh toy toyrkikoy F-16 sto qalassio xwro konta sth Xio.

"An qeloyme na exoyme eirhnh sthn perioxh kalo einai oi geitones mas na sebastoyn oloys toys kanones dieqnoys dikaioy" eipe o ypoyrgos Typoy o opoios dieykrinise oti to toyrkiko aeroskafos petaje sthn perioxh poy elegxetai apo to FIR Aqhnwn, synepws oi Toyrkoi exoyn olh thn eyqynh gia to qlibero ayto symban.

[04] K.STEFANOPOYLOS: "H ELLADA DEN MPOREI NA KANEI DIALOGO ME THN TOYRKIA, OTAN AYTH PARABIAZEI KYRIARXIKA MAS DIKAIWMATA"

Thn ellhnikh presbeia sto Elsinki episkefthke shmera o proedros ths Dhmokratias, Kwnstantinos Stefanopoylos, sto plaisio ths trihmerhs epishmhs episkechs toy sth Finlandia.

Sxoliazontas thn ptwsh toy toyrkikoy aeroskafoys sto Aigaio, anefere oti h Agkyra eyxaristhse thn Ellada gia th diaswsh toy pilotoy kai gia to synolo twn energeiwn ths.

Gia to idio qema, o ypoyrgos Ejwterikwn Qeodwros Pagkalos anefere oti oi parabiaseis toy Aigaioy apo toyrkika aeroskafh apoteloyn praktikh ths xwras ayths, thn opoia h Ellada katadikazei. "H xwra mas krata cyxraimh stash kai o monos tropos gia na stamathsoyn aytes oi parabiaseis einai na pacei h Toyrkia na tis pragmatopoiei", prosqese o k.Pagkalos.

Se erwthsh toy MPE gia to ean kata th synanthsh toy k.Stefanopoyloy me ton Finlando Proedro teqhke to qema toy apeyqeias dialogoy metajy Elladas kai Toyrkias, anefere oti "ejhghsa ston Finlando omologo moy oti h xwra mas tiqetai yper toy dialogoy, alla den einai dynaton na kanei dialogo me thn Toyrkia, apo th stigmh poy h Agkyra epiqymei na qijei kyriarxika mas dikaiwmata. O Finlandos Proedros me diabebaiwse oti asfalws den mporei na ginei dialogos otan yparxei ena tetoio meizon problhma, opws einai h parabiash twn kyriarxikwn dikaiwmatwn".

O Ellhnas Proedros prosqese oti prepei na symparastaqoyn ola ta dhmokratika krath, askwntas thn epirroh toys gia na lyqei ayto to problhma me thn efarmogh twn kanonwn toy Dieqnoys Dikaioy kai thn parapomph opoiasdhpote diaforas sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs.

Meta thn synanthsh toy K.Stefanopoyloy me ton Finlando prwqypoyrgo k.Liponen, dhlwse oti syzhthsan gia ta qemata ths Kyproy kai toy Aigaioy."H Finlandia einai mia paradosiaka oydeterh xwra, alla deixnei poly sympaqeia apenanti mas" prosqese o Proedros ths Dhmokratias.

"Oson afora stis emporikes synallages mas, einai ligo dysxereis logw ths megalhs apostashs metajy Elladas kai Finlandias, h opoia einai mia xwra oikonomika anaptygmenh, para to gegonos oti h anergia edw ftanei to 18%.Oi ryqmoi anaptyjhs ths omws einai ikanopoihtikoi. Prokeitai gia mia xwra poy plhroi toys oroys toy Maastrixt kai qa mpei sthn nomismatikh kai oikonomikh ]mysg sthn prwth fash", dhlwse o k.Stefanopoylos.

O Qodwros Pagkalos, anaferomenos sth syzhthsh toy Ellhna Proedroy me ton Finlando prwqypoyrgo gia thn Kypro, eipe oti o K.Stefanopoylos anefere to paradeigma ths Esqonias, opoy exoyn anagnwrisqei ta dikaiwmata ths meionothtas, alla ep'oydeni logo h Rwsia diekdikei olh thn Esqonia.

[05] METABATIKOS O EBERT DHLWNEI O G.SOYFLIAS. ARNHQHKE TH QESH TOY KOINOBOYLEYTIKOY EKPROSWPOY KAI TOY MELOYS TOY POLITIKOY SYMBOYLIOY

Metabatiko Proedro xarakthrise oysiastika ton Miltiadh Ebert o Giwrgos Soyflias meta thn prwinh synanthsh twn dyo andrwn, opoy o htthmenos ths prohgoymenhs Paraskeyhs arnhqhke kai th qesh toy Koinoboyleytikoy Ekproswpoy kai th symmetoxh toy sto Politiko Symboylio poy toy proteine o epaneklegeis k.Ebert.

Meta th synanthsh o k. Soyflias dhlwse: "me th dikh moy ypochfiothta yposthrija th monimh lysh sthn hgesia ths ND, alla telikws epelegh h lysh ths metabatikhs periodoy kai h prosfygh sto Synedrio opoy qa doqei oristikh lysh. Zhthsa apo ton k.Ebert na pragmatopoihqei to synedrio thn anoijh, opws problepetai apo to Katastatiko. To Synedrio kaleitai na dwsei oristikh lysh sto qema ths hgesias, na epanadiatypwsei thn politikh toy fysiognwmia kai ton politiko kai programmatiko toy logo kai na xarajei th strathgikh ths ND gia mia nikhfora poreia".

Ypogrammise oti sto Synedrio prepei na yparxei gnhsia antiproswpeysh ths bashs, enw shmeiwse pws arnhqhke tis dyo qeseis poy toy proteine o k.Ebert, epeidh to men Politiko Symboylio einai apla symboyleytiko organo, gia de th qesh toy koinoboyleytikoy ekproswpoy pisteyei oti prepei na topoqethqei proswpo ths epiloghs toy k.Ebert.

Telos o k.Soyflias eipe oti qa brisketai sth diaqesh toy Proedroy gia opoiodhpote sobaro qema ton kalei kai oti qa agwnisqei me oles toy tis dynameis gia na askhsei h ND ypeyqynh kai dynamikh antipoliteysh kai na ginei kybernhsh stis epomenes ekloges.

[06] H BOYLH EKLEGEI APOCE TOYS ANTIPROEDROYS THS

Me idiaitero endiaferon anamenetai h apocinh chfoforia sth Boylh gia thn anadeijh twn pente antiproedrwn.

To PASOK-to opoio symfwna me ton kanonismo ths Boylhs qa eklejei 3 antiproedroys- qa proteinei ton mexri protinos a'antiproedro Panagiwth Krhtiko, ton Panagiwth Sgoyridh( mexri twra g'antiproedro), kaqws kai ton Loyka Apostolidh.

Apo thn pleyra ths ND, qa protaqei o Nikos Katsaros, enw to KKE qa proteinei to Dhmhtrh Kwstopoylo.

Pantws, kybernhtikoi kykloi ejefrazan thn aisiodojia toys oti ola qa kylhsoyn omala kata thn chfoforia twn triwn antiproedrwn toy PASOK kai de qa parathrhqoyn ekplhjeis me diarroes, kati poy egine xqes, kata thn eklogh toy Proedroy ths Boylhs.

[07] ME AJIWSEIS STHN ALBANIA TA PROIONTA THS KABALAS-PRWTOKOLLO SUMEQCASIAS TOY EPIMELHTHRIOY ME TH GEITONIKH XWRA

Sthn albanikh agora prowqei ta proionta ths Kabalas to Emporobiomhxaniko Epimelhthrio ths polhs (E.B.E.K.).

Sygkekrimena -sto plaisio ths emporikhs ekqeshs ths Kabalas- to Epimelhthrio ypegrace prwtokollo synergasias me thn Kentrikh Enwsh Epimelhthriwn ths Albanias. H symfwnia -poy ypegrafh metajy toy proedroy toy E.B.E.K., Apostoloy Mardirh, kai ekproswpoy ths albanikhs enwshs- problepei thn enisxysh ths dimeroys antallaghs proiontwn, kaqws kai thn prowqhsh ths synergasias ellhnikwn kai albanikwn epixeirhsewn.

O ekproswpos twn Epimelhthriwn ths Albanias, kaqws kai 650 akomh ekproswpoi 300 synolika paragwgikwn forewn apo ta Balkania kai thn Anatolikh Eyrwph, episkefqhkan thn Kabala kata tis prohgoymenes hmeres, sto plaisio ths ekqeshs topikwn -biomhxanikwn kai agrotikwn- proiontwn poy pragmatopoihqhke fetos, gia tetarth fora, sthn polh.

To Epimelhthrio Kabalas -poy diorganwnei thn ekqesh- exei, kata ta tria prohgoymena xronia, ypogracei epixeirhmatikes symfwnies kai me Epimelhthria ths Boylgarias, ths Oykranias kai ths Rwsias.

[08] H ALBANIA NOYMERO ENA AGORA TWN RODAKINWN MAS-H ITALIA TA EKTOPISE APO THN KENTRIKH EYRWPH

H albanikh agora apotelese th monadikh "oash" sthn poly kakh fetinh xronia gia tis ejagwges ellhnikwn rodakinwn. O "sklhros" antagwnismos poy dexqhke h xwra mas apo th geitonikh ths Italia sthn Kentrikh Eyrwph, ypoxrewse toys Ellhnes rodakinoparagwgoys na strafoyn -sto telos ths saizon- se alles agores, kyriws sthn Albania alla kai sthn Anatolikh Eyrwph.

Para tayta, pantws, synolika oi apo Ellada ejagwges rodakinwn shmeiwsan "eleyqerh ptwsh", fetos, enw sta ych "ektinaxqhke" h posothta poy odhghqhke pros aposyrsh. Oi paragwgoi dhlwnoyn apelpismenoi, enocei malista ths koinotikhs odhgias poy tiqetai se efarmogh apo toy xronoy, basei ths opoias epitrepetai h aposyrsh rodakinwn se pososto mono 50% epi ths posothtas poy dioxeteyetai sthn agora.

Analytika, apo ton -katejoxhn rodakinoparagwgo- nomo Hmaqias ejhxqhsan, fetos, 27.000 tonoi rodakinwn, enanti 34.000 tonwn perysi. Oi de ejagwges nektariniwn meiwqhkan dramatika, apo toys 20.000 stoys 5.500 tonoys. Fetos, ejalloy, aposyrqhkan -sto nomo Hmaqias, pantote- 114.000 tonoi rodakina kai 36.000 nektarinia, enw, to 1995, 80.000 kai 12.000 tonoi, antistoixa.

Kyria aitia ths arnhtikhs ejelijhs htan h xamhlh timh pwlhshs twn italikwn rodakinwn sth Germania, poy staqeropoihqhke sta 0,80 germanika marka ana kilo (peripoy 125 drx.), enw se kapoies perioxes epese kai sta 0,25 marka to kilo (40 drx.). "Apo thn pleyra mas, eprepe na poylhsoyme toylaxiston se timh 1,20 markwn to kilo (190 drx.), an qelame na kalycoyme to kostos paragwghs", ejhghse o proedros toy Agrotikoy Synetairismoy Beroias, Antwnhs Gkoynths.

Oi synepeies ths kakhs xronias den periorisqhkan stoys qodajimopaqacyco}r. Epektaqhkan kai stoys metaforeis, oi opoioi - prokeimenoy na mh xasoyn toys pros Germania pelates toys- erijan to kostos metaforas stis 600.000 drx. to forthgo, enanti 1,5 ekat.perysi.

Sto telos ths saizon oi ejagwgeis strafhkan apokleistika sthn Albania, opoy pwloyn me prokaqorismenes times. Antiqeta, sth Germania h timh kaqorizetai epi topoy, gegonos poy den afhnei kanena periqwrio ston paragwgo.

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[09] ELHJE SHMERA H ASKHSH "NIKHFOROS 96" ME STRATIWTIKH PARELASH TWN EFEDRWN THS EQNIKHS FROYRAS. SYMMETEIXAN KAI ELLHNIKES DYNAMEIS

Elhje shmera h askhsh "Nikhforos 96" , me stratiwtikh parelash twn efedrwn kai twn sygxronwn oplikwn systhmatwn ths Eqnikhs Froyras poy pragmatopoihqhke sth Lewforo Griba Digenh, sth Larnaka. H askhsh arxise stis 4 Oktwbrioy me th symmetoxh 8.500 efedrwn.

Panw apo to xwro opoy diejhxqh h parelash, petajan tessera F- 16 ths Ellhnikhs Polemikhs Aeroporias, ta opoia sth synexeia prosgeiwqhkan sto Aerodromio Pafoy.

Me idiaitera qerma xeirokrothmata, eginan dektoi apo to plhqos, oi andres toy tagmatos ths ELDYK, oi Ellhnes Alejiptwtistes oi opoioi symmeteixan sth xqesinh fash ths askhshs, kaqws kai plhrwma ploioy toy ellhnikoy polemikoy naytikoy.

Symmeteixan epishs, ta sygxrona rwsika armata maxhs T80- U, ta armata maxhs AMX3082, teqwrakismena troxofora armata Kaskabel, antiaeroporika opla, pyrayloi, teqwrakismena oxhmata maxhs BMR3 kai armata metaforas proswpikoy.

Parelasan pezoporoi efedroi kai twn tessarwn oplwn ths Eqnikhs Froyras, ferontas ton atomiko ejoplismo, enw se acogoys sxhmatismoys petoysan elikoptera Mpel kai Gkazel.

H parelash egine enwpion toy proedroy ths dhmokratias Glaykoy Klhridh, toy ypoyrgoy Amynas Kwsta Hliadh, toy arxhgoy ths Eqnikhs Froyras antistrathgoy Nikolaoy Borbolakoy. Pareyreqhkan akoma, o presbhs ths Elladas Alejandros Sandhs, o kybernhtikos ekproswpos Giannakhs Kasoylidhs, ypoyrgoi kai alloi epishmoi.

Sth synexeia, o k.Klhridhs phge to limani ths Larnakas gia na episkeftei ta ploia toy ellhnikoy Polemikoy Naytikoy.

Se dhlwseis toy, o proedros ths Dhmokratias, ejefrase ikanopoihsh gia thn parelash kai epishmane th shmasia ths enisxymenhs paroysias twn Ellhnikwn Enoplwn Dynamewn sthn askhsh "Nikhforos".

[10] TH BOYLGARIA QA EPISKEFTEI STIS 19 0KTWBRIOY O OIKOYMENIKOS PATRIARXHS BARQOLOMAIOS

Th Boylgaria qa episkeftei o Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios stis 19 Oktwbrioy, opws anakoinwse o Grammateas ths Ieras Synodoy ths Boylgarias Mhtropoliths Gelasios, symfwna me thn efhmerida ¨24 Wres¨.

H episkech ayth qa pragmatopoihqei me aformh tis ekdhlwseis gia ta 1050 xronia apo ton qanato toy Ag.Iwannoy ths Rilas. Den exei epibebaiwqei akomh h symmetoxh twn Prokaqhmenwn twn allwn Orqodojwn Ekklhsiwn.

[11] SYMFWNIES SYNERGASIAS YPOGRAFOYN SHMERA STO BELIGRADI OI YPOYRGOI EJWTERIKWN THS KYPROY KAI THS NEAS GIOYGKOSLABIAS

Me ton ypoyrgo ejwterikwn ths Omospondiakhs Dhmokratias ths Gioygkoslabias Milan Miloyntinobits synantatai shmera o ypoyrgos Ejwterikwn ths Kyproy Alekos Mixahlidhs sta plaisia ths trihmerhs episkechs toy sto Beligradi h opoia jekinhse apo xqes. Oi dyo ypoyrgoi Ejwterikwn anamenetai na ypogracoyn symfwnia gia thn politistikh kai ekpaideytikh synergasia metajy Kyproy kai Gioygkoslabias kaqws kai prwtokollo gia taktikes diaboyleyseis kai synergasies metajy twn ypoyrgeiwn Ejwterikwn twn dyo xwrwn.

Kata th diarkeia ths trihmerhs episkechs toy sth Nea Gioygkoslabia, o k. Mixahlidhs qa synanthqei kai me ton omospondiako prwqypoyrgo, Rantoge Kontits, enw anamenetai na ginei dektos kai apo ton proedro ths Serbias Slompontan Milosebits. Epishs, o Dhmos Beligradioy qa toy aponeimei xrysh plaketa.

O Kyprios ypoyrgos Ejwterikwn eftase arga xqes to brady sto aerodromio toy Beligradioy, opoy ton ypodexqhke o yfypoyrgos Ejwterikwn ths Omospondiakhs Dhmokratias ths Gioygkoslabias k. Ribatin Giobanobits. Se dhlwseis toy amesws meta thn afijh toy o k. Mixahlidhs ejefrase thn eyxaristhsh toy poy brisketai sthn Gioygkoslabikh prwteyoysa kai tonise oti metajy toy kypriakoy kai toy gioygkoslabikoy laoy yparxoyn makres istorikes, politikes kai qrhskeytikes sxeseis kaqws kai oti thn paroysa stigmh oi dynatothtes anaptyjhs se stenh synergasia se oloys toys tomeis metajy twn kybernhsewn twn dyo xwrwn einai poly megales.

[12] PERIGRAFH TOY DOLOFONOY TOY LOYKANOF EXOYN OI BOYLGARIKES ARXES

Perigrafh toy dolofonoy toy prwhn prwqypoyrgoy kai boyleyth toy Boylgarikoy Sosialistikoy Kommatos, Antrei Loykanof, exoyn sth diaqesh toys oi boylgarikes arxes, kaqws breqhke martyras toy egklhmatos, opws anakoinwse o dieyqynths ths Eqnikhs Anakritikhs Yphresias, Mpoiko Rasef, shmera sth Sofia.

O k.Rasef ypogrammise akomh oti o dolofonos htan enas kai den apekleise to endexomeno h perigrafh toy na doqei sta MME. Prosqese de oti to oplo, me to opoio ektelesthke o k.Loykanof, den exei breqei akomh.

Ta dhmosieymata toy Typoy, poy syndeoyn th dolofonia Loykanof, amesa h emmesa, me thn kybernhsh Bintenof, epikrinei to Ypoyrgiko Symboylio ths xwras se shmerino anakoinwqen toy.

Shmeiwnetai oti me epistolh ths, apo tis 4 Oktwbrioy, pros thn Eqnikh Anakritikh Yphresia kai thn koinoboyleytikh Epitroph Katapolemhshs ths Diafqoras, h boylgarikh kybernhsh "epemeine tetoies ekdoxes, poy perilambanoyn ejairetika baries kathgories, poy meiwnoyn to kyros twn boylgarikwn qesmwn, na anakrinontai amesa kai leptomerws".

H dolofonia toy Antrei Loykanof, stis 2 Oktwbrioy sth Sofia, apasxolei kai ton shmerino boylgariko Typo.

H efhmerida "Ntoyma" epikaleitai tis dhlwseis toy prwqypoyrgoy ths xwras, Zan Bintenof, sth Filippoypolh, oti to tragiko symban mporei na odhghsei se erides kai eswkommatikh antiparaqesh, me apotelesma na apodynamwqoyn oi qeseis ths Dhmokratikhs Aristeras.

Tis apoceis filwn toy ekleiponta gia th dolofonia, dhmosieyei h efhmerida "Troynt". Symfwna me ton politiko analyth Antrei Raitsef, apo th dolofonia exoyn symferon kykloi poy proskeintai sto Boylgariko Sosialistiko Komma, enw o Kintso Stoitsef, ektelestikos dieyqynths toy BBSS Gallup International, anaferei pws o A.Loykanof ypogrammize syxna oti "to BSK prepei na allajei mono toy me timio, anoixto kai ajiopreph tropo". Mia apo tis teleytaies fraseis toy prin apo thn ektelesh toy, kata ton k.Stoitsef, htan "Ta pragmata exoyn wrimasei".

Thn apoch toy prwhn genikoy grammatea sthn kybernhsh Filip Ntimitrof, Mpogkomil Mponef, oti prokeitai gia politikh dolofonia, dhmosieyei h efhmerida "Nobinar" ths Sofias.

[13] STHN EPIKAIROTHTA BRISKETAI PALI H YPOQESH DOLOFONIAS TOY OYLOF PALME

Tis kataggelies anameijhs melwn notioafrikanikwn mystikwn yphresiwn sth dolofonia toy Oylof Palme to 1986, h opoia hrqe kai pali sthn epifaneia sta telh Septembrioy me tis ¨apokalyceis¨ toy prwhn arxhgoy twn mystikwn yphresiwn ths N.Afrikhs Gioytzin nte Kok, prokeitai na ejetasoyn dyo Soyhdoi anakrites, oi opoioi anaxwroyn shmera gia th Notia Afrikh.

"Den perimenoyme polla apo to tajidi ayto, kaqws yparxoyn pragmata poy gnwrizoyme hdh¨ gia thn ypoqesh anameijhs toy prohgoymenoy ratsistikoy kaqestwtos ths Notias Afrikhs sth dolofonia toy Palme", dhlwse o ekproswpos ths Genikhs Eisaggelias sth Stokxolmh.

Oi dyo Soyhdoi anakrites, o epiqewrhths Xans Oelbempro kai o eisaggeleas Gian Ntanielson, kata th diamonh toys sth N.Afrikh, qa erqoyn se epafh me arketa proswpa poy emplekontai sthn ypoqesh, symperilambanomenoy kai toy Nte Kok.

O syntagmatarxhs Nte Kok, o opoios dikazetai sthn Pretoria gia th symmetoxh toy se 89 egklhmata kai 6 anqrwpoktonies, kathggeile oti oi mystikes yphresies ths N.Afrikhs briskontai pisw apo th dolofonia toy O.Palme poy htan sfodros polemios toy kaqestwtos toy Apartxaint. O Nte Kok kathgorhse ws ypeyqyno ton notioafrikano kataskopo Kregk Oyilliamson, o opoios dieceyse tis kathgories.

O prokatoxos toy syntagmatarxh Nte Kok sthn hgesia twn mystikwn yphresiwn ths N.Afrikhs kathgorhse ws ypeyqyno ths dolofonias enan prwhn misqoforo sto strato ths Rodesias , ton Antoni Goyait, o opoios omws dieceyse tis kathgories.

[14] SYMFWNIA VMRO-DPMNE KAI DHMOKRATIKOY KOMMATOS GIA THN KOINH SYMMETOXH STIS TOPIKES EKLOGES STHN PGDM

Symfwnia gia thn koinh symmetoxh stis topikes ekloges ths 17hs Noembrioy ypegracan xqes ta dyo megalytera ejwkoinoboyleytika kommata ths PGDM, to eqnikistiko VMRO-DPMNE kai to Dhmokratiko Komma.

Opws metedwse h kratikh thleorash twn Skopiwn, me th symfwnia kaqorizontai oi basikes arxes synergasias twn dyo kommatwn sthn proeklogikh ekstrateia kaqws epishs kai h isotimh symmetoxh twn ypochfiwn sta chfodeltia gia thn eklogh dhmarxwn kai melwn dhmotikwn symboyliwn.

Se dhlwsh toy sto kratiko thleoptiko kanali, o proedros toy VMRO-DPMNE, Lioympisa Gkeorgkiefski, yposthrije oti me th dhmioyrgia toy eklogikoy synaspismoy h nikh stis topikes ekloges einai ejasfalismenh. Tonise, epishs, pws o eklogikos synaspismos qa apotelesei mia nea politikh dynamh poy qa dhlwsei ena dynamiko paron stis topikes ekloges.

Aisiodojos gia thn epityxia toy eklogikoy synaspismoy emfanisthke kai o proedros toy Dhmokratikoy Kommatos Petar Gkosef. Milwntas sth skopianh thleorash, o k.Gkosef tonise oti me th synergasia twn dyo kommatwn ayjanontai oi piqanothtes gia thn megalyterh ekproswphsh sta organa ths topikhs aytodioikhshs

Na shmeiwqei oti to VMRO-DPMNE qa proteinei ypochfioys dhmarxoys se 42 dhmoys, enw to Dhmokratiko Komma se 41. Ston eklogiko synaspismo, ejalloy, qa parei meros kai to MAAK- Synthrhtiko Komma, to opoio qa proteinei ypochfioys dhmarxoys se 11 dhmoys.

[15] ORGIAZEI H TOKOGLYFIA STHN ALBANIA

Orgiazei h tokoglyfia sthn Albania se tetoio baqmo, wste na prokalesei thn parembash toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy.To grafeio sthn Albania toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy paroysiase mia sklhrh ekqesh gia to fainomeno ths tokoglyfias, symfwna me ta dhmosieymata twn albanikwn efhmeridwn.Sthn ekqesh tonizetai,oti ta ychla epitokia poy yparxoyn sthn agora xrhmatos, einai adynato na einai apotelesma ths oikonomikhs drasthriothtas.O Albanikos Typos grafei oti h patajh ths tokoglyfias tiqetai ws oros apo to DNT gia th synexish ths synergasias toy me thn Albania.Katw apo thn piesh toy dieqnoys pistwtikoy idrymatos o albanos ypoyrgos Oikonomikwn Rintban Mponte anagkasthke na dhlwsei oti "h epoxh ths tokoglyfias brisketai sto telos ths kai h kybernhsh qa kanei oti mporei gia na antimetwpisei apotelesmatika to fainomeno".

O Albanos ypoyrgos ypogrammise akomh, oti "ta epitokia poy prosferontai einai toso ychla, poy dhmioyrgoyn ypocies gia tis dynatothtes twn etairiwn na epistrecoyn ta xreh toys".

Eidika ta tria teleytaia xronia sth geitonikh xwra h tokoglyfia exei parei anhsyxhtikes diastaseis.Peripoy 10 diaforetikes etairies sygkentrwnoyn xrhmata me toko poy kymainetai apo 8 ews 25% to mhna.Ypologizetai oti peripoy 150.000 Albanoi exoyn kataqesei ta xrhmata toys stis etairies aytes, enw oi perissoteroi apo aytoys exoyn poylhsei akomh kai ta spitia toys gia na sygkentrwsoyn megala posa kai na kinoyntai pio aneta.

Sta dixtya twn etairiwn aytwn fainetai ,panta symfwna me tis albanikes efhmerides, oti exoyn mplejei kai oi Albanoi poy zoyn jai ergazontai sthn Ellada kai oi oikonomies toys anerxontai se disekatommyria draxmes.

O albanikos Typos omws, epishmainei oti, opoiadhpote apofash ths kybernhshs gia thn patajh ths tokoglyfias qa exei terastio politiko kostos gia ton Mperisa kai to kybernwn Dhmokratiko Komma, enocei malista kai twn dhmotikwn eklogwn.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/