MPA NEWS IN GREEK (26/08/1996)

From: Macedonian Press Agency <mpa@philippos.mpa.gr>

Macedonian Press Agency News in ASCII Greek Directory

ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY

Qessalonikh 26 Aygoystoy 1996

EIDHSEIS STA ELLHNIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

TITLOI EIDHSEWN

[A] ESWTERIKWN EIDHSEWN

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[01] ORKIZONTAI THN PARASKEYH OI TESSERIS NEOI YPHRESIAKOI YPOYRGOI

Tesseris kaqhghtes panepisthmioy qa einai oi neoi yphresiakoi ypoyrgoi, symfwna me anakoinwsh poy ekane o Prwqypoyrgos Kwstas Shmiths.

H kybernhsh proxwrhse se ayth thn eklogh, tonise o k.Shmiths, gia na mhn yparxoyn amfisbhthseis sthn proeklogikh periodo, thrwntas thn paradosh, an kai den th qewrei anagkaia.

Thn Paraskeyh qa orkistoyn oi tesseris neoi yphresiakoi ypoyrgoi enwpion toy proedroy ths Dhmokratias Kwsth Stefanopoyloy. Ws ypoyrgos Eswterikwn qa einai o Basilhs Skoyrhs, ws ypoyrgos Dikaiosynhs o Argyrhs Fatoyros, ws ypoyrgos Dhmosias Tajhs o Kwstas Mpehs kai ws ypoyrgos Typoy o Dhmhtrhs Kwnstas.

[02] ME TOYS NOMARXES THS XWRAS SYNANTHQHKE O A.TSOXATZOPOYLOS

Me toys Nomarxes ths xwras synanthqhke to prwi o ypoyrgos Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs Akhs Tsoxatzopoylos me antikeimeno th sygkrothsh twn diakommatikwn epitropwn ana nomo.

Kata th synanthsh apofasisthke h ypagwgh, me egkyklio, twn tews dieyqynsewn eswterikwn poy anhkoyn stis perifereiakes dioikhseis stoys kata topoys nomarxes, gia tis ekloges.

Thn periodo epishs twn eklogwn qa mporoyn na apasxoloyntai stis nomarxies 10 me 15 ypallhloi apo alles yphresies alla kai tria atoma ws grammateis kai symboyloi toy kaqe nomarxh.

Oi nomarxes qa exoyn diarkh epikoinwnia me to Ypoyrgeio Eswterikwn to opoio qa toys xorhghsei oikonomotexnikh bohqeia. Stis 3 Septembrioy to Ypoyrgeio Eswterikwn qa ekdwsei egkyklio gia katanomh kondyliwn dienergeias eklogwn stis nomarxies.

[03] ORISTIKOPOIOYNTAI AYTH THN EBDOMADA OI EKLOGIKOI SYNDYASMOI TWN POLITIKWN KOMMATWN

Oristikopoioyntai ayth thn ebdomada oi eklogikoi syndyasmoi olwn twn politikwn kommatwn.

Shmera sth Xarilaoy Trikoyph qa synedriasei h kentrikh epitroph eklogikoy agwna toy PASOK gia thn proeklogikh taktikh poy qa akoloyqhsei to kybernwn komma. To apogeyma o Prwqypoyrgos Kwstas Shmiths qa synanthqei me ton Mimh Androylakh prokeimenoy na syzhthsoyn thn kaqodo toy teleytaioy sth A'perifereia Peiraiws.

Sto PASOK apofasisthke na ginei megalh anoixth proeklogikh sygkentrwsh sthn Aqhna, enw sygkentrwseis se kleistoys xwroys qa ginoyn se oles tis megales poleis ths xwras. Shmera to kinhma anamenetai na proteinei thn mia thleoptikh anametrhsh Shmith - Ebert kaqws kai dyo synenteyjeis toy Prwqypoyrgoy me thleoptikoys syntaktes.

H Nea Dhmokratia qa odhghsei ton topo se ejodo apo thn krish, dhlwse xqes o Miltiadhs Ebert, o opoios apeyqyne agwnistiko prosklhthrio pros ola ta stelexh toy kommatos.

Apantwntas o ypeyqynos typoy toy Prwqypoyrgoy k.Patagias, anefere oti "an kai o k.Ebert dhlwnei oti qa sygkrothsei kybernhsh elikopterwn, ayto poy telika einai na klhqei na perimazecei ta syntrimmia ths moiraias toy pthshs apo thn hgesia ths Neas Dhmokratias".

Ayrio qa synedriasei h koinoboyleytikh omada kai h kentrikh epitroph ths Neas Dhmokratias, enw anamenontai koines emfaniseis toy Miltiadh Ebert me ton Kwnstantino Mhtsotakh, o opoios dhlwse xqes etoimos na systrateytei sthn prwth grammh toy proeklogikoy agwna toy kommatos.

Shmera synedriazei h eklogikh epitroph ths Politikhs Anoijhs. Symfwna me plhrofories o k.Samaras qa pragmatopoihsei epta periodeies kai sygkentrwseis jekinwntas thn 1h Septembrioy kai katalhgontas sthn Kalamata.

Sthn Politikh Anoijh prosxwrhsan xqes oi prwhn nomarxes Stergios Kathxwriths kai Giwrgos Ashmakos.

Tis qeseis kai thn proeklogikh taktikh toy KKE qa anaptyjei h Aleka Paparhga se synenteyjh typoy poy dinei stis 12 to meshmeri sto Zappeio Megaro.

O Nikos Kwnstantopoylos qa synanthqei shmera me th Maria Damanakh kai to Manolh Drettakh, enw thn Tetarth qa dwsei synenteyjh typoy sto Zappeio.

O proedros toy Synaspismoy milwntas xqes sthn politikh epitroph toy kommatos, proteine koinh synenteyjh olwn twn politikwn arxhgwn kai kalese toys polites na feroyn to Synaspismo sth Boylh.

Th pepoiqhsh toy oti to DHKKI qa apotelesei ton katalyth twn politikwn ejelijewn thn epomenh twn eklogwn ejefrase o Dhmhtrhs Tsobolas sthn eishghsh toy sthn kentrikh politikh epitroph toy kommatos toy kai ejapelyse sklhrh epiqesh kata ths kybernhshs kai proswpika kata toy Prwqypoyrgoy.

[04] SE EGRHGORSH OI ORGANWSEIS OLWN TWN KOMMATWN STH QESSALONIKH

Koryfwnontai oi diergasies stis organwseis olwn twn kommatwn sth Qessalonikhs.Oi nomarxiakes kai topikes epitropes oloklhrwnoyn tis proetoimasies toys gia th sygkentrwsh proeklogikoy ylikoy kai katartizoyn omades ergasias , poy qa proballoyn to programma toy kaqe kommatos.

Sto PASOK synedriazei shmera kai h nomarxiakh epitroph alla kai ta tomeaka grafeia gia na proetoimasoyn th meqayrianh prokrimatikh chfoforia gia toys ypochfioys boyleytes.Sthn chfoforia qa symmetasxoyn ,xwris apokleismoys, osoi qeloyn na einai ypochfioi sthn A' kai sth B'Qessalonikhs.Apo th diadikasia ejairoyntai fysika oi mexri twra boyleytes toy kinhmatos.H chfoforia anamenetai na oloklhrwqei to brady ths Tetarths kai to apotelesma ths ,parolo poy den einai apolyta desmeytiko gia to kinhma, qa deijei kai tis taseis twn stelexwn toy kinhmatos.

Parallhla, oi kommatikes organwseis toy PASOK proetoimazoyn kai thn ypodoxh toy Prwqypoyrgoy kai proedroy toy kinhmatos Kwsta Shmith, gia ta egkainia ths Dieqnoys Ekqeshs, poy qa ginoyn stis 6 Septembrioy.Symfwna me plhrofories, proetoimazetai laikh ypodoxh sto aerodromio "Makedonia" xwris omws synexeia stoys dromoys ths polhs ,opws ginotan palia.Taytoxrona, ejetazetai to endexomeno pragmatopoihshs mias sygkentrwshs sto Palai nte spor, me omilhth ton Prwqypoyrgo, sthn opoia qa paroysiasei kai toys ypochfioys boyleytes stis dyo eklogikes perifereies toy nomoy. Sth Nea Dhmokratia

Sth Nea Dhmokratia lhgei ayrio to brady h proqesmia gia thn ypobolh ypochfiothtwn gia aytoys poy epiqymoyn na symperilhfqoyn sto chfodeltio toy kommatos.Oi prokrimatikes ekloges qa pragmatopoihqoyn thn Tetarth apo tis 9 to prwi ws tis 7 to bradi, alla to apotelesma den einai desmeytiko gia thn hgesia toy kommatos. Thn Tetarth synedriazei kai to Politiko kai Koinwniko symboylio toy nomoy kai qa asxolhqei me thn kalyterh organwsh ths probolhs ths Neas Dhmokratias.Parallhla qa synedriasoyn ta proedreia twn topikwn epitropwn gia na kaqorisoyn toys tomeis ergasias.

Stis ypoxrewseis ths kommatikhs organwshs Qessalonikhs einai kai h proetoimasia ths ypodoxhs toy Miltiadh Ebert poy qa erqei sth Qessalonikh gia th leitoyrgia ths Dieqnoys Ekqeshs stis 14 kai 15 Septembrioy.Oi iqynontes toy syntonistikoy symboylioy twn kommatikwn organwsewn problhmatizontai an prepei na na pragmatopoihqei anoikth sygkentrwsh h oxi sth Qessalonikh.Oi perissoteroi pantws katalhgoyn sthn apoch ,oti einai kalytera na ginei sygkentrwsh se kleisto xwro. H Politikh Anoijh

Sto trito komma ths prohgoymenhs Boylhs synexizontai oi diergasies gia thn katartish toy chfodeltioy.Sthn A'perifereia qa hgeitai o Dhm.Stamaths kai apo kei kai pera syzhtoyntai polla onomata idiws apo ton epixeirhmatiko kosmo. Sth B'perifereia epikefalhs qa einai o Anast.Nikopoylos,poy qa plaisiwqei kai apo alla stelexh ths paratajhs apo ton agrotiko kosmo. Sto KKE

Synedriase xqes h nomarxiakh epitroph Qessalonikhs toy KKE kai asxolhqhke me qemata poy aforoyn thn proeklogikh kampania toy kommatos.Oson afora sto chfodeltio fainetai oti qa hghqei o mexri twra boyleyths Giannhs Katsaros.Ginontai akomh bolidoskophseis ~ste sto chfodeltio na symmetexoyn antiproswpeytika ola ta strwmata twn ergazomenwn.H genikh grammateas ths kentrikhs epitrophs Aleka Paparhga qa episkefqei th Qessalonikh thn ebdomada ths leitoyrgias ths Dieqnoys Ekqeshs,an kai h hmeromhnia den exei akomh prosdioristei. O Synaspismos

Synedriazei ayrio h epitroph polhs toy Synaspismoy gia na syzhthsei thn katartish toy chfodeltioy sthn A'kai sthn b'perifereia.Sthn A' Qessalonikhs qa hghqe'i o Stelios Nestwr kai o Stergios Pitsiorlas, enw ginontai syzhthseis gia th symmetoxh toy stelexoys kai prwhn proedroy toy Ergatikoy Kentroy Paraskeya Paraskeyopoyloy.Akomh, qa ginoyn kleistes sygkentrwseis me thn eykairia ths episkechs toy proedroy Nik.Kwnstantopoyloy, h opoia den exei akomh prosdioristei xronika. To DHKKI

Me enqoysiasmo kinoyntai ta stelexh kai ta melh toy Dhmokratikoy Koinwnikoy Kinhmatos toy Dhm.Tsobola sth Qessalonikh.Organwnoyn pyrhnes doyleias kai prowqoyn to proeklogiko yliko.Parallhla synexizoyn tis epafes gia thn katartish twn chfodeltiwn.Sth Qessalonikh anamenetai kai o proedros toy kommatos Dhm.Tsobolas,sth diarkeia ths leitoyrgias ths Dieqnoys Ekqeshs.

[05] K.SHMITHS: JEKINAME ENA DHMIOYRGIKO KAI EQNIKO PROEKLOGIKO AGWNA XWRIS ANTIPARAQESEIS, POLWTIKA KAI MEIWTIKA SYNQHMATA KAI XWRIS PROPAGANDA

Toys basikoys ajones mias proeklogikhs ekstrateias xwris plastikes shmaies kai polydapanes sygkentrwseis alla me mia synedriash toy Eqnikoy Symboylioy stis 3 Septembrioy, me periodeia toy prwqypoyrgoy se olh th xwra kai me mia mono megalh anoixth, kentrikh proeklogikh sygkentrwsh sthn Aqhna, eqese o prwqypoyrgos kai proedros toy PASOK Kwstas Shmiths.

"Jekiname enan dhmioyrgiko kai eqniko proeklogiko agwna, xwris antiparaqeseis, polwtika kai meiwtika synqhmata kai xwris propaganda" eipe o k. Shmiths o opoios xarakthrise thn poreia toy PASOK pros tis ekloges ws "poreia nikhs, elpidas, prooptikhs, dialogoy me qeseis kai protaseis, alhqeias kai eyqynhs".

O prwqypoyrgos ypogrammise oti h synedriash toy Eqnikoy Symboylioy qa shmanei mia hmera mnhmhs kai mia afethria, hmera sthn opoia teleiwnei enas istorikos kyklos 22 xronwn me megales nikes kai katakthseis alla anoigei kai mia nea epoxh sthn opoia, o k. Shmiths desmeythke oti to PASOK qa synexisei thn poreia toy Andrea Papandreoy kai qa gyrisei oristika th selida ths istorias.

Gnwstopoihse, oti mexri tis ekloges klimakia toy PASOK qa episkefqoyn oloys toys nomoys ths xwras kai shmeiwse oti h dhmosia antiparaqesh toy me ton proedro ths Neas Dhmokratias qa einai mia "dynatothta dialogoy kai antiparaqeshs" kai "mia dynatothta toy ellhnikoy laoy na sygkrinei kai na krinei protaseis, lyseis kai hgetes" kai oxi mia monomaxia.

O prwqypoyrgos epishmane oti prin apo ligoys mhnes, chfisthke le prwtoboylia ths kybernhshs o nomos poy ryqmizei to anwtato ycos twn dapanwn twn kommatwn sthn proeklogikh periodo, o opoios problepei, aysthres kyrwseis kai ryqmiseis. Prosqese oti h kybernhsh, den qelei thn afisorrypansh kai thn plhrh emporeymatopoihsh idewn kai proswpwn, leei nai sto sobaro kai ypeyqyno radiothleoptiko dialogo alla apanta oxi se osoys epixeiroyn kokoromaxies, ybreis mayrh propaganda kai xtyphmata katw apo th zwnh. Akomh, eipe to PASOK apanta arnhtika sthn anejelegkth sxesh twn ypochfiwn me tis oikonomikes dynameis.

O Kwstas Shmiths kalese kommata, ypochfioys, alla kai toys polites na apodextoyn ayto to plaisio kai na efarmosoyn th nomoqesia. Gi ayto prosqese, qa prepei na efarmostoyn nees kai sygxrones morfes eklogikoy agwna, tis opoies opws eipe, qa efarmosei to PASOK, giati einai ena neo kai proodeytiko komma kai qelei mia proeklogikh periodo me hqos, qetiko periexomeno, epixeirhmata kai protaseis.

O k.Shmiths eipe oti prepei na anebei to epipedo ths antiparaqeshs, wste o laos na plhroforhqei poia paratajh exei tis sygxrones protaseis poy apaitoyntai, poia paratajh exei thn enothta, th synoxh kai th boylhsh na tis efarmosei, wste na dhmioyrghqei mia isxyrh kai sygxronh Ellada gia ton 21o aiwna.

O laos synexise, prepei na gnwrizei ti qa ginei thn epomenh mera. "Gi ayto to PASOK qa kataqesei sto radiothleoptiko Symboylio kai sth Diakommatikh Epitroph, thn protash toy gia ton tropo diejagwghs thleoptikwn syzhthsewn, wste na yparxoyn kanones poy diasfalizoyn th nhfaliothta kai to epipedo syzhthshs kai apomonwnoyn ton anaxronistiko logo, thn proeklogikh ybrh kai thn akrith yposxesiologia.

[06] TO PERIEXOMENO THS OMILIAS TOY STH DEQ SYZHTHSE O PRWQYPOYRGOS ME TOYS OIKONOMIKOYS YPOYRGOYS

Synergasia me to oikonomiko epiteleio ths kybernhshs eixe to meshmeri sto Megaro Majimoy o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths.

O Ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias tonise oti syzhthqhke to periexomeno ths omilias toy prwqypoyrgoy sth Dieqnh Ekqesh Qessalonikhs gia thn poreia ths eqnikhs oikonomias kai thn ejelijh ths oikonomikhs politikhs.

Epishmane de oti qa yparjei apologismos twn qetikwn epiteygmatwn ths kybernhshs stoys oikonomikoys deiktes kaqws kai h skiagrafhsh twn basikwn ths epidiwjewn gia thn epomenh tetraetia.

[07] TREIS THLEOPTIKES ANTIPARAQESEIS SHMITH-EBERT, PROTEINEI H NEA DHMOKRATIA ENOCEI TWN EKLOGWN TOY SEPTEMBRIOY

Treis thleoptikes monomaxies metajy toy K.Shmith kai toy M.Ebert, me antikeimeno ta ejwterika qemata, thn oikonomikh kai koinwnikh politikh kai tis qesmikes metarryqmiseis, proteinei h Nea Dhmokratia.

Skopos twn syzhthsewn qa einai na yparjei dynatothta antiparaqeshs twn dyo andrwn, wste na apofeyxqei o thleoptikos monologos, shmeiwnoyn synergates toy proedroy toy kommatos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs. O ekproswpos ths Neas Dhmokratias, P. Pauk|poukor, dhlwse oti h paratajh toy anamenei thn oristikh apanthsh toy prwqypoyrgoy sto qema.

O K.Paylopoylos ejalloy, anamenetai na exei shmera epafes me ton K. Mhtsotakh, prokeimenoy na syzhthsoyn tis thleoptikes emfaniseis kai tis periodeies poy qa pragmatopoihsei o epitimos proedros ths ND.

O ekproswpos ths N.D tonise oti h synanthsh toy me ton prwhn prwqypoyrgo den apotelei gegonos me idiaiterh shmasia, afoy ayth pragmatopoihqhke sto plaisio twn epafwn poy exei me ola ta stelexh toy kommatos gia thn kalyterh organwsh ths proeklogikhs ekstrateias.

O k.Ebert allwste, eixe shmera synanthseis me stenoys toy synergates, prokeimenoy na katartisoyn ta chfodeltia ths ND, poy kata pasa piqanothta qa anakoinwqoyn sto telos ths ebdomadas.

Sto plaisio twn synanthsewn aytwn qa syzhthqei kai to programma twn periodeiwn toy proedroy toy kommatos, poy anamenetai na episkeftei syntoma thn B' Aqhnwn kai ton Ebro.

Telos, oi kyrioi Skarbelhs, Alogoskoyfhs, Loykakos kai h kyria Spyropoyloy einai piqanon na perilhfqoyn sto chfodeltio epikrateias ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, sto opoio qa yparxoyn sigoyra oi kyrioi Tsaldarhs, Molybiaths kai Paylopoylos.

[08] PROSKLHSH SE OLOYS TOYS POLITIKOYS ARXHGOYS GIA THLEOPTIKH EMFANISH APHYQYNE O PROEDROS THS POLITIKHS ANOIJHS

Prosklhsh ston prwqypoyrgo, ton proedro ths Neas Dhmokratias kai toys hgetes twn allwn kommatwn se koinh thleoptikh emfanish en' ocei twn eklogwn aphyqyne o Proedros ths Politikhs Anoijhs Antwnhs Samaras.

"Pros dojan twn eksygxronistwn nwris nwris epesan oi maskes" dhlwse o k. Samaras o opoios prosqese oti "oi k. Shmiths kai Ebert blepoyn th dhmokratia mas san proswpikh toys idiokthsia, monopwlwntas to kyriotero shmerino ths meso poy einai h thleorash".

"Dhlwnw apo twra oti qa arnhqw na symprajw se kaqe prospaqeia dhmioyrgias dhmokratias dyo taxythtwn", katelhje o Proedros ths Politikhs Anoijhs.

[09] ME SYNQHMA "ANTEPIQESH LAE ME ISXYRO KKE" KATERXETAI TO KOMMOYNISTIKO KOMMA STIS EKLOGES. SYNENTEYJH THS A.PAPARHGA

Me to synqhma "Antepiqesh lae me isxyro KKE" qa diekdikhsei to Kommoynistiko Komma Elladas thn enisxysh toy stis prosexeis ekloges.

H k.Paparhga, se synenteyjh typoy poy edose xqes, ypogrammise oti stoxos politikos toy KKE einai h isxyropoihsh toy wste na diadramathsei sobaro rolo stis meteklogikes ejelijeis kai na probalei mesa kai ejw apo th Boylh ta aithmata twn ergazomenwn.

Ektimhse oti h xwra odhghqhke se prowres ekloges meta apo apaithsh twn isxyrwn ths Eyrwpaikhs Enwshs kai twn HPA poy epidiwkoyn lysh paketo sto Aigaio kai sthn Kypro kai twn ploytokratwn ths xwras mas.

Anakoinwse oti epikefalhs toy chfodeltioy epikrateias qa e_mai o Xarilaos Flwrakhs, enw o Dhmhtrhs Kwstopoylos qa epanaqesei ypochfiothta sth B' Aqhnwn.

H Grammateas toy KKE dieykrinise oti den tiqetai gia to KKE qema meteklogikwn synergasiwn me alles politikes dynameis afoy den exoyn tipote koino kai taytoxrona epekrine ta alla mikra kommata gia to oti afhnoyn anoikto to ti qa kanoyn meta tis ekloges xarakthrizontas thn taktikh toys ayth "politiko tyxodioktismo". Kai sthn periptwsh poy den yparjei aytodynamia, eipe h k.Paparhga, h xwra den qa meinei akybernhth, afoy "ta senaria chnontai" kai anaferqhke se syzhthseis peri kentroaristeras kai sthn periptwsh toy Mimh Androylakh, poy kata thn k.Paparhga, anoigei dromoys gia tetoioy eidoys synergasies.

[10] STO CHFODELTIO EPIKRATEIAS TOY SYNASPISMOY OI L.KYRKOS - G.FARAKOS

Synanthseis me toys Lewnida Kyrko kai Grhgorh Farako kai th Maria Damanakh eixe to prwi o Proedros toy Synaspismoy Nikos Kwnstantopoylos.

Oi k. Kyrkos kai Farakos systrateyontai sthn eklogikh maxh kai qa perilhfqoyn sto chfodeltio Epikrateias toy kommatos. Se dhlwseis toy o k. Kwnstantopoylos epishmane oti h kybernhsh xrhsimopoihse prosxhmata kai alloqi kai apekryce toys pragmatikoys logoys gia toys opoioys prokhryje ekloges.

Anefere oti basikos stoxos ths kybernhshs einai na diathrhsei anepafo to gerasmeno skhniko toy dikommatismoy kai na epidiwjei thn aytodynamia poy nomimopoiei thn ayqairesia kai thn katapathsh twn proeklogikwn yposxesewn kai programmatwn. Anaferomenos sta eqnika qemata tonise oti qa eprepe na yparxei xronos gia dialogo kai probolh lysewn wste oi polites na gnwrizoyn poioys qa epilejoyn.

[11] ANASTELLONTAI OI PROSLHCEIS STO DHMOSIO

Anastelletai h ekdosh kaqe fysews prajewn diorismoy h proslhcews, taktikhs h epoxikhs, alla kai oloklhrh h diadikasia poy prepei na prohgeitai ths ekdosews twn prajewn aytwn, enocei ths prokhryjhs twn eklogwn kai mexri thn orkwmosia ths neas kybernhshs.

H anastolh twn proslhcewn problepetai apo thn keimenh nomoqesia (N. 2190/1994) kai afora oles tis kathgories ergazomenwn sto Dhmosio, plhn toy proswpikoy gia thn antimetwpish ektaktwn anagkwn poy dhmioyrgoyntai apo seismoys, plhmmyres kai pyrkagies megalhs ektasews.

[12] Q. PAGKALOS: ARISTES OI ELLHNOSKOPIANES OIKONOMIKES SXESEIS

Oi oikonomikes sxeseis Elladas-Skopiwn einai aristes dhlwse shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn Qeodwros Pagkalos kanontas malista idiaiterh anafora sthn ayjhsh toy fetinoy toyrismoy pros th xwra mas apo th geitona xwra.

To onoma- opws eipe- o k. Pagkalos den ephreazei th balkanikh synergasia, prosqetontas oti me to onoma prwhn Gioygkoslabikh Dhmokratia ths Makedonias qa prosklhqei sth Diabalkanikh Diaskech toy Ioynioy sthn Aqhna.

Dieykrinise akoma oti den apokleiei mexri tote na yparjei epilysh toy qematos toy onomatos, ypogrammizontas taytoxrona oti h prosklhsh ths ellhnikhs kybernhshs pros thn PGDM, qa stalei entos twn prosexwn hmerwn.

[13] ELHJE TA JHMERWMATA H STASH KRATOYMENWN STIS FYLAKES KORYDALLOY

Meta apo epta wres elhje stis 2.30 ta jhmerwmata h ejegersh poy ekdhlwqhke xqes to brady stis fylakes Korydalloy , xwris oi kratoymenoi na ypoballoyn kanena aithma afhnontas eleyqero to syvqomistij| ypallhlo Niko Xra ton opoio kratoysan ws omhro sthn trith pteryga.

O Ypoyrgos Dikaiosynhs Eyaggelos Benizelos xqes brady eixe diabebaiwsei oti h ejegersh qa htan mikrhs diarkeias xwris na dhmioyrghqoyn idiaitera problhmata

[14] STO TELOS THS EBDOMADAS QA ANAKOINWQOYN OI BASEIS TWN YPOCHFIWN GIA AEI -TEI

Ews to telos ths ebdomadas qa anakoinwqoyn oi baseis gia thn eisagwgh twn ypochfiwn sta anwtata kai texnologika ekpaideytika idrymata ths xwras.

Symfwna me oles tis endeijeis anamenetai ptwsh twn basewn se oles tis sxoles.

[15] SYNERGASIA TOY IMXA ME TON ORGANISMO POLITISTIKHS PRWTEYOYSAS "Q'97"

Sto plaisio toy Dieqnoys Programmatos Ellhnikhs Glwssas, Istorias kai Politismoy, toy Institoytoy Meletwn Xersonhsoy toy Aimoy, o Organismos Politistikhs Prwteyoysas ths Eyrwphs "Qessalonikh 1997" qa analabei shmantikes prwtoboylies.

Aytes aforoyn sthn diorganwsh toy synedrioy gia th Makedonia, poy qa ginei ton Oktwbrio toy 1997 kai sthn katartish enos eyryteroy programmatos politistikhs synergasias anamesa stis xwres twn Balkaniwn me stoxo th dhmioyrgia enos eqnikoy diktyoy diabalkanikhs synergasias gia ton politismo se synergasia me to IMXA.

Epishs, o Organismos Politistikhs Prwteyoysas ths Eyrwphs "Qessalonikh 1997" qa symmetexei stis ekdoseis kai to plhroforiako yliko toy IMXA gia to 1997 kai qa prosqesei sto basiko programma filojenias episkeceis twn jenwn foithtwn kai kaqhghtwn stoys xwroys ths politistikhs drashs kai dhmioyrgias.

[16] SYNEDRIO GIA TH DYTIKH MAKEDONIA STO TSOTYLI KOZANHS APO TIS 30 AYGOYSTOY EWS 1h SEPTEMBRIOY

Synedrio me qema:"H dekaetia toy 1940-1950 sth Dytikh Makedonia", prokeitai na pragmatopoihqei sto istoriko oikotrofeio Tsotylioy, apo tis 30 Aygoystoy ews kai thn 1h Septembrioy. To synedrio organwnetai apo thn Etaireia Meletwn Anw Boioy kai qa diarkesei treis hmeres. Oi qematologikes toy enothtes anaferontai ston ellhnoitaliko polemo, opoy kai qa katateqoyn proswpikes martyries apo mia perioxh, poy o plhqysmos ths prwtagwnisthse sth metafora efodiwn kai pyromaxikwn gia th maxh ths Pindoy, sthn katoxh kai thn eqnikh antistash.

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[17] TO "MAKEDONIKO ZHTHMA" EXEI LYQEI ALLA PROBALLEI APEILHTIKA TO "ALBANIKO" KATA TON GERMANO ISTORIKO DR. STEFAN TREMPST

To "Makedoniko " problhma exei lyqei pleon sta Balkania, pqob\kkei omws to albaniko zhthma to opoio apeilei ta epomena xronia me anaflejh oloklhrh thn perioxh, an den yparjei dynamikh parembash toy ejwterikoy paragonta.

Ayth einai h oysia toy arqroy toy Germanoy istorikoy Dr.Stefan Trempst, sthn germanikh efhmerida "Fragkfoyrter Algkemaint Tsaitoyngk".

O syggrafeas yposthrizei oti to gewgrafiko tmhma ths Makedonias poy me toys polemoys toy 1912 enswmatwqhke sthn Ellada, oloklhrwqhke eqnologika meta to 1922 kai me ton emfylio polemo 1946-49.

H qesh toy istorikoy, einai oti to "Makedoniko" zhthma shmera exei lyqei kai opoios blepei neo "Makedoniko zhthma", aplws den einai se qesh h den exei th qelhsh na antilhfqei thn apanthsh poy doqhke sto palio "Makedoniko zhthma".

O syntakths toy arqroy shmeiwnei oti h "Makedonia" opws apokalei thn PGDM den apeileitai apo emfylio kai den apeilei na prokalesei polemo metajy twn Balkanikwn kratwn, ta opoia protimoyn, kata ton Trempst, mia anejarthth Makedonia apo thn prosarthsh ths se ena apo ayta h th dianomh ths metajy dyo h triwn ej' aytwn. Sthn periptwsh ths Elladas malista isxyrizetai oti logw ths entajhs ths sthn Eyrwpaikh Enwsh kai to NATO den mporoyse na ginei dynath symfwnia me ta alla geitonika krath poy qa katelhge "sth symmetoxh ths Ellada se sympefwnhmenh dianomh ths Makedonias". Mia enallaktikh ejelijh poy kata thn gnwmh toy yphrxe toylaxiston qewrhtika.

Ws mono paragonta astaqeias sth "Makedonia" alla kai oloklhrh thn perioxh qewrei o Germanos istorikos enan ejwteriko paragonta, to "albaniko zhthma". Xarakthrizei thn "katastash twn Albanwn sth dytikh PGDM synolika ws ikanopoihtikh" kai "ekeinh twn Albanwn sto Mayroboynio, thn boreiodytikh Ellada kai thn notioanatolikh Serbia ws anekth akomh se antiqesh me ekeinh twn Albanwn sto Kossyfopedio" .

Se allo shmeio to arqro toy anaferei oti oyte h politikh hgesia ths Albanias oyte oi albanikes meionothtes sthn Ellada kai thn tews Gioygkoslabia exoyn proteinei ws twra safeis kai omofwnes apanthseis sto "albaniko zhthma". Kata ton syggrafea h yparjh enos serbikoy kai parallhla enos albanikoy kratoys sto idio edafos, dhladh sto Kossyfopedio kai mono gia dhmografikoys logoys mallon den qa mporesei na diarkesei perissotero apo pente ws to poly deka xronia. "Sto Kossyfopedio qa apofasistei poia qa einai h apanthsh twn Albanwn sto albaniko zhthma kai parallhla apo thn apanthsh ayth qa ejarthqei kai h moira ths neas makedonikhs dhmokratias".

O syggrafeas qewrei oti mono o albanikos eqnikismos den katorqwse na yperbei ta oria toy 1913, alla "paramenei egkleistos se ena kai monadiko albaniko kratos poy periorizetai sto dytiko hmisy ths katoikhmenhs apo Albanoys perioxhs".

[18] TO MARJISTIKO DOGMA APOKHRYJE STO SYNEDRIO TOY TO SOSIALISTIKO KOMMA ALBANIAS-EPANEKLEXQHKE O F.NANO

Thn apaleich toy marjistikoy dogmatos apo to katatastatiko toy kommatos apofasisan omofwna oi 600 antiproswpoi toy, sto istorikhs shmasias 2o synedrio toy Sosialistikoy Kommatos Akbam_ar, egkainiazontas etsi mia nea epoxh gia thn poreia toy. Parallhla to synedrio enekrine kai apofash me thn opoia katadikazetai to diktatoriko kaqestws Ember Xotza kai o idios o idryths toy Kommoynistikoy Kommatos Albanias ws ypeyqynoi gia katapathseis twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, gia politikes diwjeis kai gia staliniko tropo askhshs ejoysias apo to 1945 ews to 1990.

To synedrio epanejeleje me pleiochfia 430 enanti 140 ws proedro toy ton Fatos Nano o opoios ektiei poinh dwdekaetoys kaqeirjhs gia symmetoxh se skandalo diafqoras ton kairo poy htan prwqypoyrgos ths xwras, kai zhthsan thn apofylakish toy. Ypochfiothta gia thn proedria toy kommatos, ystera apo sxetikh apofash twn synedrwn, den eqese kaneis ektos toy Nano.

Ejalloy sto synedrio toy kommatos, to opoio eqewreito mexri to 1990 to pio sklhropyrhniko ths Eyrwphs, symfwnhqhkan mia seira allagwn poy aforoyn sthn anagkaiothta metarryqmisewn sto komma oi opoies qa proseggizoyn me tis genikoteres oikonomikes kai koinwnikes anakatatajeis poy eginan sthn Albania. To synedrio zhthse apo to komma na sthrijei tis prospaqeies gia anazwogonhsh ths idiwtikhs prwtoboylias ston oikonomiko tomea kai taxqhke yper ths atomikhs idiokthsias kai ths gaiokthsias.

Eidikh apofash elhfqh apo toys synedroys gia th stash ths hgesias toy kommatos sto qema twn boyleytikwn eklogwn ths 26hs Maioy. Sthn apofash tonizetai oti oi boyleytes toy kommatos qa ejakoloyqoyn na aposxoyn apo kaqe eidoys politikh drasthriothta se endeijh diamartyrias gia tis parabiaseis ths eklogikhs nomoqesias apo to kybernwn Dhmokratiko Komma.

Oi ergasies toy dihmeroy synedrioy toy Sosialistikoy Kommatos xarakthristhkan apo sklhrh diamaxh kai entones antiparaqeseis metajy twn synedrwn. Sthn omilia toy poy apesteile o fylakismenos proedros toy kommatos kai ekfwnhse o stenos toy synergaths kai melos ths Dieyqyntikhs Epitrophs toy kommatos Sampit Mproika, o Nano askhse entonh kritikh kata twn tessarwn antiproedrwn, S.Pelloympi, N.Ntokle, X.Meta kai Xaintaragka toys opoioys kathgorhse gia aprajia, elleich ikanothtas kai qelhshs, kleisth kai erasitexnikh ejwterikh, gia lanqasmenes kinhseis kai politika kai proeklogika laqh.

Oi antiproedroi toy Sosialistikoy Kommatos qewrhsan abasimes tis kathgories kai kathgorhsan to Nano gia mh swsth enhmerwsh kai paraplhroforhsh, gia mh gnwsh toy katastatikoy toy kommatos kai gia prospaqeies na epibalei beto ypenqymizontas toy oti sto synedrio einai oloi isotimoi. Ejalloy orismenoi apo toys synedroys zhthsan thn antikatastash toy Nano gia ton opoio eipan oti den mporei na askei apotelesmatika thn arxhgia toy kommatos apo th fylakh. Ta idia stelexh kathgorhsan ton prwhn prwqypoyrgo kai arxhgo toy kommatos oti prowqei atoma ta opoia eixan stenoys desmoys me to kaqestws toy Ember Xotza.

O Nano dhlwse oti sthn periptwsh poy epaneklegei qa apofasisei o idios gia thn epilogh twn synergatwn toy kai ekproswpos toy Nano paroysiase arga to brady, onomastikh katastash 65 ypochfiothtwn gia th Dieyqyntikh Epitroph toy Sosialistikoy Kommatos, sthn opoia den emfanizontan ta onomata twn Pelloympi, Meta kai Xaintaragka enw para tis diafwnies kai tis kathgories poy ejapelyse kata toy Namik Ntokle entoytois to onoma toy amacq\vomtam deytero sth lista toy Nano meta ton Ntritero Agkoli.

O ek twn antiproedrwn toy Sosialistikoy Kommatos, epikefalhs ths koinoboyleytikhs omadas kai anaplhrwths toy Nano sthn proedria, Serbet Pelloympi ylopoihse prosfates dhlwseis toy kai paraithqhke toy ajiwmatos toy. O Pelloympi para tis paraineseis twn synedrwn na parameinei kai tis qetikes kritikes toys gia thn epityxh proeklogikh ekstrateia htan ametapeistos kai dhlwse oti den mporei na synexisei epeidh "to orama toy gia th domh toy kommatos diaferei kata poly apo toy Fatos Nano".

Sto metajy se synenteyjh toy sthn anejarthth efhmerida "Koxa Gion" o proedros toy Kommatos Dhmokratikhs Symmaxias, Neritan Tseka, tonise oti me thn epaneklogh toy Fatos Nano sthn proedria toy Sosialistikoy Kommatos ayjanontai oi piqanothtes gia synergasia sto mellon twn dyo kommatwn.

[19] GNWSTA EGINAN STH KYPRIAKH KYBERNHSH TA ONOMATA TWN DOLOFONWN TOY T.ISAAK KAI S.SOLWMOY

Exoyn ginei gnwsta ta onomata twn dolofonwn toy Tasoy Isaak kai Solwmoy Solwmoy sth kypriakh kybernhsh.

Ayto apokalyce o proedros toy Pagkyprioy Dikhgorikoy Syllogoy, Jenios Jenopoylos, o opoios prosqese oti ta stoixeia, poy yparxoyn anaforika me ta epeisodia sth Deryneia kai tis en cyxrw dolofonies, epitrepoyn diakratikh alla kai atomikes prosfyges politwn ths kypriakhs dhmokratias enantion ths Toyrkias.

Th baqytath lyph gia th dolofonia twn dyo aoplwn nearwn Ellhnokypriwn apo Toyrkokyprioys ejefrase h Epitroph Empeirognwmonwn toy OHE gia thn ejaleich twn fyletikwn diakrisewn.

H Epitroph tonizei th shmasia ths epiteyjhs proodoy gia lysh toy kypriakoy, wste na yparjei eleyqerh diakinhsh kai apokatastash twn Anqrwpinwn Dikaiwmatwn kai qemeliwdwn eleyqeriwn gia oloys toys Kyprioys, enw parallhla zhtei ton termatismo ths aparadekths katastashs poy epikratei sth Megalonhso, ws apotelesma ths jenhs katoxhs tmhmatos toy edafoys ths.

Epishs me apofash ths, katadikazei tis sygkroyseis ths 11hs kai 14hs Aygoystoy, giati dikaiwnei thn Kypro kai ton agwna ths gia thn apokatastash ths eleyqerhs diakinhshs kai twn allwn anqrwpinwn dikaiwmatwn olwn twn Kypriwn.

[20] GIA MEQODEYSEIS STHN EPILYSH TOY KYPRIAKOY APO TON R. NTENKTAS KANEI LOGO O A. MIXAHLIDHS

Gia meqodeyseis kai allagh bashs sthn anazhthsh lyshs toy kypriakoy, kathggeile ton Toyrkokyprio hgeth Raoyf Ntenktas,o Ypoyrgos Ejwterikwn Alekos Mixahlidhs.

Parallhla, anefere xarakthristika oti "oi prosfates barbarothtes twn Toyrkwn sth Deryneia, eixan stoxo na doqei to mhnyma oti h ellhnokypriakh koinothta den mporei na symbiwsei me thn toyrkokypriakh".

Epishs, ypogrammise oti den ton ekplhssoyn oi dhlwseis toy Raoyf Ntenktas pws mia Omospondia qa einai epikindynh kai oti qa zhthsei th diejagwgh dhmochfismatos.

"Ekeino, poy exei shmasia, synexise o k. Mixahlidhs, einai |ti osoi pisteyan ton k. Ntenktas oti zhtoyse apeyqeias eilikrinh dialogo me ton Proedro Klhridh, prepei na katanohsoyn pws den dexetai ws bash anazhthshs toy kypriakoy, thn omospondia opws perigrafetai sta chfismata toy OHE".

[21] "PAGWNOYN" OI AMERIKANOI TIS KINHSEIS TOYS GIA TO KYPRIAKO LOGW DIEJAGWGHS EKLOGWN STHN ELLADA

Se epipedo synthrhshs epidiwkoyn na krathsoyn oi Amerikanoi tis prospaqeies toys, giati antilambanontai oti logw diejagwghs twn prowrwn eklogwn sthn Ellada, den mporei na katastei efikth h oysiastikh prowqhsh twn prwtoboyliwn toys, perilambanomenoy kai toy stratiwtikoy dialogoy.

Apodeijh ths taktikhs poy prokeitai na akoloyqhsoyn oi HPA einai h anabolh ths episkechs toy Proedrikoy apestalmenoy Ritsarnt Mpiti sthn Kypro.

Apo thn pleyra ths h kypriakh kybernhsh den epiqymei na prokatalabei me opoiesdhpote energeies thn ellhnikh kybernhsh poy qa prokycei apo tis ekloges, etsi wste na mhn katastei to kypriako qema eswterikhs antiparaqeshs twn ellhnikwn kommatwn, sthn proeklogikh periodo.

[22] OYTE DIECEYSE, OYTE EPIBEBAIWSE TIS PLHROFORIES GIA ANASXHMATISMO THS KYPRIAKHS KYBERNHSHS O G.KASOYLIDHS

Oyte dieceyse, oyte epibebaiwse tis epimones plhrofories gia epikeimeno anasxhmatismo ths kypriakhs kybernhshs, o ekproswpos Giannakhs Kasoylidhs.

O kybernhtikos ekproswpos perioristhke sto na pei oti o proedros ths Dhmokratias den ton exei ejoysiodothsei na probei se opoiadhpote dhlwsh epi toy qematos.

[23] PENHNTA ALBANOI DIKASTES KAI EISAGGELEIS APOPEMFQHKAN APO TA KAQHKONTA TOYS

Thn apomakrynsh 50 dikastwn kai eisaggelewn, oi opoioi kathgoroyntai gia anikanothta, kataxrhsh ejoysias kai diafqora, apofasise to Anwtato Symboylio Dikaiosynhs ths Albanias.

H apomakrynsh egine sto plaisio ths lhchs apotelesmatikwn metrwn kata ths diafqoras sta organa dikaiosynhs, qema to opoio syzhthqhke sth synedriash toy Symboylioy poy synhlqe ypo thn proedria toy Albanoy Proedroy Sali Mperisa. Sth synedriash syzhthqhke akomh h katapolemhsh twn narkwtikwn kai h prostasia ths zwhs twn politwn.

Symfwna me ton albaniko typo, oi eisaggeleis kai dikastes poy apomakrynontai qa antikatastaqoyn apo apofoitoys ths Nomikhs Sxolhs toy panepisthmioy twn Tiranwn.

[24] TA ANQRWPINA DIKAIWMATA STH SHMERINH TOYRKIA

Sygklonistika stoixeia gia thn katastash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sthn Toyrkia efere sto fws me ekqesh toy to pararthma Kwnstantinoypolhs toy Syndesmoy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn.

H efhmerida "Tzoymxoyriet" paroysiazontas thn ekqesh, anaferetai kai se grapth anakoinwsh toy Syndesmoy, symfwna me th opoia: * Se sygkroyseis se diafora shmeia ths xwras kata to 1995, exasan th zwh toys 3.894 atoma kai traymatisthkan 88. * 99 atoma foneythkan apo "agnwstoys" kai 136 atoma traymatisthkan. * 122 atoma peqanan "ektelesqenta aney dikhs kai kata th diarkeia ths krathshs toys". * Se 184 shmeia eginan bombistikes energeies. * Se energeies poy strefontan kata politwn, 230 atoma exasan th zwh toys kai 321 traymatisthkan. * 1.412 atoma ypesthsan basanisthria. * 231 atoma ejafanisthkan kata th diarkeia ths krathshs toys. * 243 xwria pyrpolhqhkan kai ekkenwqhkan. * 2.101 atoma fylakisthkan. * 14.473 atoma teqhkan ypo krathsh. * 121 atoma briskontai stis fylakes gia "adikhmata gnwmhs" (ekfrashs). * H astynomia ekane aifnidiasmoys se 173 syndesmoys, syndikata, kaqws se MME. * Apagoreythke h leitoyrgia 100 syndesmwn. * 304 efhmerides kai periodika katasxeqhkan. * Dhmosiografoi kai syggrafeis katadikasthkan se 178 xronia kai 5 mhnes fylakish kai se katabolh xrhmatikoy prostimoy 17 dis 600 ekatommyriwn lirwn.

Telos, sthn ekqesh anaferetai oti zhthqhke h epibolh poinhs fylakishs 1.712 etwn se dhmosiografoys kai h katabolh xrhmatikwn poswn synolika 4 dis 81 ekatommyriwn lirwn.

[25] DIXAZEI TH BOYLGARIA H YPHKOOTHTA TOY GK.PIRINSKI

H yphkoothta toy ypochfioy ths Dhmokratikhs Aristeras gia to Proedriko ajiwma ths Boylgarias kai ypoyrgoy Ejwterikwn ths xwras, Gkeorgki Pirinski, synexizei na apotelei ena apo ta kentrika qemata toy boylgarikoy Typoy.

Ypenqymizetai oti o k.Pirinski gennhqhke to 1948, stis HPA, apo patera Boylgaro polith kai mhtera Amerikanida kai exei egkataleicei thn amerikanikh toy yphkoothta to 1974, gegonos poy epibebaiwse to Steit Ntipartment, me eidikh epistolh sto ypoyrgeio Ejwterikwn ths Boylgarias.

Logw twn antikroyomenwn apocewn gia to qema ths yphkoothtas toy k.Pirinski, prin apo ena mhna boyleytes ths kentrodejias "Enwshs Dhmokratikwn Dynamewn", zhthsan apo to Syntagmatiko Dikasthrio ths xwras na dwsei ermhneia stis ryqmiseis toy isxyontos Syntagmatos poy aforoyn sth boylgarikh yphkoothta. To Syntagma ths Boylgarias orizei pws o Proedros ths xwras prepei na einai Boylgaros poliths ek geneths.

To Syntagmatiko Dikasthrio ejedwse apofash, aymfwna me thn opoia oi politikoi parathrhtes ektimoyn oti sthn oysia amfisbhteitai to dikaiwma toy k.Pirinski na ypobalei ypochfiothta gia tis Proedrikes ekloges ths 27hs Oktwbrioy.

H efhmerida "24 Wres" ths Sofias, epikaloymenh dhlwseis toy gc]tg ths "Enwshs Dhmokratikwn Dynamewn", Iban Kostof, grafei oti " apo ta eggrafa poy exei ypobalei sthn Kentrikh Eklogikh Epitroph, fainetai pws o Gkeorgki Pirinski den einai Boylgaros poliths".

Sto eggrafo, poy to ypoyrgeio Dikaiosynhs ejedwse sto onoma toy k.Pirinski, shmeiwnetai oti den exei arqei, apokatastaqei kai den toy exoyn arnhqei th boylgarikh yphkoothta, alla oyte exei ginei politografhsh toy.

O k.Kostof qewrei pws se aytes tis proypoqeseis antapokrinetai o kaqe allodapos kai oti apo th bebaiwsh toy ypoyrgeioy Dikaiosynhs den prokyptei oti o k.Pirinski einai Boylgaros poliths ek geneths.

[26] EPANEJELEGH O MESOYT GILMAZ STHN HGESIA TOY KOMMATOS MHTERAS PATRIDAS

Epanejelegh panhgyrika sthn hgesia toy Kommatos Mhteras Patridas o Mesoyt Gilmaz sto synedrio toy kommatos toy, poy pragmatopoihqhke to Sabbatokyriako, pairnontas 1032 chfoys enanti 170 poy phre o antipalos toy Isin Tselempi.

O k Gilmaz sthn omilia toy sto synedrio kataferqhke kata toy kybernwntos synaspismoy tonizontas oti h Toyrkia parasyretai se peripeteies apo enan prwqypoyrgo poy xarakthrizei toys polites amyaloys kai thn bohqo toy na leei oti oi ergates kai oi biomhxanoi apomyzoyn to aima ths xwras. O Toyrkos politikos eipe akomh oti ta problhmata ths Toyrkias den einai dynato na epilyqoyn me kybernhseis meiochfias h kybernhtikoys synaspismoys.

[27] EKPROSWPOI TOY DHMOKRATIKOY KOMMATOS ENHMERWNONTAI STO SIKAGO GIA TA EQNIKA MAS QEMATA KAI TIS QESEIS THS OMOGENEIAS

Gia to synolo twn eqnikwn mas qematwn kai tis ellhnikes qeseis ths organwmenhs omogeneias, poy antiproswpeyoyn to Ellhnoamerikaniko Eqniko Symboylio thn AHEPA kai AHI, qa enhmerwqoyn sto Sikago stis 28 Aygoystoy oi 500 antiproswpoi toy Dhmokratikoy Kommatos apo 25 eqnikothtes.

H enhmerwsh qa pragmatopoihqei se geyma poy qa paraqesei o gnwstos Ellhnas epixeirhmatias Qeodwros Spyropoylos pros timh toy proedroy Mpil Klinton kai toy antiproedroy Al Gkor, me aformh to synedrio toy Dhmokratikoy Kommatos poy arxise shmera sthn polh toy Sikago kai qa oloklhrwqei stis 29 Aygoystoy.

Kyrioi omilhtes sthn ekdhlwsh qa einai o symboylos toy proedroy Klinton Tzwrtz Stefanopoylos kai h omospondiakh boyleyths Tzeralntin Ferraro.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/