MPA NEWS IN GREEK (17/06/1996)

From: Macedonian Press Agency <mpa@philippos.mpa.gr>

Macedonian Press Agency News in ASCII Greek Directory

ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY

Qessalonikh 17 Ioynioy 1996

EIDHSEIS STA ELLHNIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[G] EIDIKO PARARTHMA I (toy Spyroy Koyzinopoyloy)

[D] EIDIKO PARARTHMA II (toy Blash Blasidh)

TITLOI EIDHSEWN

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[G] EIDIKO PARARTHMA I (toy Spyroy Koyzinopoyloy)

[D] EIDIKO PARARTHMA II (toy Blash Blasidh)

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[01] OI ELLHNIKES ENOPLES DYNAMEIS KAI H EQNIKH FROYRA THS KYPROY EXOYN TEQEI SE ETOIMOTHTA GIA THN TOYRKIKH ASKHSH "QALASSOLYKOS"

Se etoimothta exoyn teqei oi ellhnikes enoples dynameis kai h eqnikh froyra ths Kyproy kaqws apo tis 6:00 to prwi brisketai se ejelijh h deyterh fash ths toyrkikhs askhshs "Qalassolykos".

Oi toyrkikes aeronaytikes askhseis "Efesos" kai "Qalassolykos '96" qa diejaxqoyn apo ta Dardanelia ws thn Ammoxwsto kai qa diarkesoyn ews tis 22 Ioynioy.

Hdh h Agkyra exei probei se ayqaireth desmeysh eji perioxwn ston enaerio xwro ths Leykwsias gegonos poy politikoi analytes ermhneyoyn ws emprakth dokimasia toy eniaioy amyntikoy dogmatos Elladas -Kyproy.

H Ellada qa yperaspistei thn eqnikh ths kyriarxia me ta opla dhlwse xqes apo th Gaydo o Prwqypoyrgos Kwstas Shmiths kai xarakthrise qeatro paralogoy thn apaithsh ths Toyrkias gia anaqewrhsh ths Synqhkhs ths Lwzanhs kai allagh toy Metapolemikoy status quo sto Aigaio.

[02] QEMATA POY AFOROYN STHN APORROFHSH TWN KOINOTIKWN KONDYLIWN SYZHTHSAN OI K.SHMITHS KAI G.PAPANTWNIOY

Qemata poy aforoyn sthn aporrofhsh twn koinotikwn kondyliwn kai thn ylopoihsh twn megalwn ergwn syzhthsan to meshmeri o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths kai o Ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias Giannos Papantwnioy.

O k.Papantwnioy dhlwse oti eixe mia enhmerwtikh synanthsh me ton prwqypoyrgo kai prosqese oti syzhthqhke eidikotera h prowqhsh twn eyrwpaikwn programmatwn, twn odikwn ajonwn, twn programmatwn twn ypoyrgeiwn Ergasias, Paideias kai allwn ypoyrgeiwn wste na yparjei entos toy 1996 plhrh aporrofhsh twn kondyliwn. "Stoxos mas einai h aporrofhsh toy 100% twn kondyliwn" tonise o k. Papantwnioy.

[03] D.REPPAS: H KYBERNHSH PARAMENEI STAQERH STO DOGMA DEN DIEKDIKOYME TIPOTA KAI DEN PARAXWROYME TIPOTA

"H kybernhsh paramenei staqerh sto dogma "den diekdikoyme t_pota kai den paraxwroyme tipota" epanelabe o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas anaferomenos sta eqnika mas qemata.

O k.Reppas anakoinwse ejalloy oti thn Tetarth qa synedriasei to Ypoyrgiko Symboylio me antikeimeno tis ejelijeis sta eqnika mas qemata kai idiaitera tis ellhnotoyrkikes sxeseis. Erwthqeis gia ta eswkommatika toy PASOK en' ocei toy synedrioy toy Kinhmatos, o Ypoyrgos Typoy shmeiwse oti "h eikona ths kybernhshs den einai h aristh kai adikei to ergo poy paragei h kybernhsh".

[04] TA KOINOBOYLEYTIKA EDRANA KATELABAN 300 MAQHTES B' LYKEIOY POY SYMMETEXOYN STHN PRWTH BOYLH TWN EFHBWN

Ta Koinoboyleytika edrana katelaban shmera 300 maqhtes B'Lykeioy apo olh thn Ellada poy symmetexoyn sthn prwth "Boylh twn efhbwn".

"H Boylh twn efhbwn" einai askhsh Dhmokratias -eipe o Proedros toy Koinoboylioy Apostolos Kaklamanhs- kalwsorizontas toys maqhtes sthn aiqoysa synedriasewn ths olomeleias kai prosqese: "H symmetoxh twn paidiwn se ayto to programma etoimazei th diaxronikothta sth skech sas kai diagrafei ton orizonta twn dikwn mas kinhsewn".

O Proedros ths Epitrophs toy programmatos "Boylh twn efhbwn" Antwnhs Samarakhs epishmane apo thn pleyra toy "Mas kanete thn timh na mas anoigete thn kardia sas. Zhsame wres baqias sygkinhshs me ta keimena sas, to apostagma ths cyxhs sas".

Kata thn prwth synedriash oi 300 maqhtes xwristhkan se 6 epitropes -oses exei kai h Boylh- oi opoies qa synedriasoyn mexri ayrio.

Thn Tetarth stis 10:00 to prwi qa syzhthqei sthn olomeleia h synqesh twn protasewn olwn twn paidiwn poy phran meros sto programma.

To teliko keimeno ths synqeshs mazi me ta praktika ths synedriashs ths "Boylhs twn efhbwn" qa ypoblhqoyn stis armodies Diarkeis Koinoboyleytikes Epitropes, ths Kybernhshs, toys oikonomikoys foreis, ton typo kai ta Mesa Mazikhs Enhmerwshs gia thn ajiopoihsh toys.

Shmeiwnetai oti oi 300 exoyn epilegei apo 17.000 peripoy maqhtes kai maqhtries poy symmeteixan se panellhnio diagwnismo.

Pantws shmera oi efhboi boyleytes entypwsiasan me tis agoreyseis kai tis topoqethseis toys stis 6 Diarkes Epitropes poy symmetexoyn.

Xarakthristikh einai, apo thn Epitroph Ejwterikwn Ypoqesewn, h protash chfismatos toy maqhth toy 5oy Lykeioy Trikalwn Stelioy Gewrgoyla poy zhtei, na apeyqynqei se oloys toys Eyrwpaioys hgetes kai ton Amerikano Proedro Mpil Klinton.

"Pisteyoyme pws oi polites twn xwrwn sas den qa aisqanqhkan idiaitera yperhfanoi antikrizontas mia fwtografia toy Toyrkoy stratiwth na krataei xamogelastos kai perhfanos ta kommena kefalia Koyrdwn stratiwtwn -synhqismeno peristatiko se ayth thn perioxh- toys opoioys ejontwse me dika sas mesa, ws diko sas organo, prowqwntas ta dika sas symferonta. Ean de sth fwtografia ayth eixan prosteqei ws lezanta h frash toy Kemal Atatoyrk "ti eytyxia na eisai Toyrkos" kai h dikh sas ypografh qa mporoyse na apostalei yr eyxethria karta ek meroys sas stoys Armenioys, stoys Pontioys, stoys Kyprioys, stoys Arabes kai se alloys. Etsi qa prowqoyntan kalytera ta symferonta sas".

[05] QETIKES OI EJELIJEIS GIA THN PAREYJEINIA TRAPEZA STHN 7h KOINOBOYLEYTIKH SYNODO THS OSEP POY EGINE STO MPAKOY

Eynoikes yphrjan oi ejelijeis gia to qema ths Pareyjeinias Trapezas, sth diarkeia ths ebdomhs koinoboyleytikhs synodoy ths Oikonomikhs Synergasias Eyjeinoy Pontoy poy pragmatopoihqhke sto Mpakoy apo tis 10 ws tis 14 Ioynioy. Mia mia oi xwres ths OSEP dinoyn thn egkrish toys gia thn Pareyjeinia Trapeza, h opoia symfwna me tis prosfates ejaggelies toy prwqoypoyrgoy qa leitoyrghsei sth Qessalonikh mexri to telos toy xronoy.

Opws dhlwse sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn o prwhn ypoyrgos Makedonias-Qrakhs Kwnstantinos Triaridhs, o opoios hgeito ths ellhnikhs apostolhs sthn opoia meteixan kai oi prwhn ypoyrgoi Alekos Damianidhs kai Qeodwros Kassimhs, sth diarkeia ths synodoy anakoinwqhke oti to rwsiko koinoboylio enekrine th trapeza Pareyjeinias synergasias enw entos ths ebdomadas anamenetai kai paromoia apofash toy roymanikoy koinoboylioy. "Ekkremoyn oi anagnwriseis apo alles tesseris xwres gia na arxisei na leitoyrgei h Pareyjeinia Trapeza" tonise o k Triaridhs

Epishs kata th diarkeia ths koinoboyleytikhs synodoy ths OSEP syzhthqhkan ta epimeroys qemata ths oikologikhs kai politistikhs synergasias, ths oloklhrwshs twn qesmwn ths Pareyjeinias synergasias kaqws kai ta qemata ths energeiakhs politikhs mesa sta opoia entassetai h dioxeteysh toy petrelaioy toy Azermpaitzan pros th Mesogeio kai epomenws kai h diejodos mesw Noborosisk -Mpoyrgkaz- Alejandroypolhs. "O dromos toy Noborosisk-Mpoyrgkas- Alejandroypolhs, o opoios exei apofasistei gia ton petrelaiagwgo den apokleiei th xrhsimopoihsh kai allwn dromwn. Dioti to petrelaio einai toso poy xreiazetai oytws h allws polloys symplhrwmatikoys agwgoys. Ayto einai qema poy ta symferonta twn xwrwn toso ths paragwgoy xwras toy Azermpaitzan oso kai twn xwrwn twn Pareyjeiniwn qa broyne sa diejodo" epishmane o k Triaridhs.

Parallhla h ellhnikh antiproswpeia syzhthse se para poly kalo klima me ton proedro toy Azermpaitzan Xaintar Alief gia qemata poy aforoyn th dimmerh synergasia. "Yparxei ena para poly kalo klima an shmeiwqei oti to Azermpaitzan einai mia toyrkofwnh xwra h opoia htan syndedemenh sthn prwth fash ths anejarthsias ths me thn Toyrkia ,tote poy phre thn ejoysiodothsh gia oles aytes tis xwres ths Kentrikhs Asias. Epomenws to poly kalo klima gia synergasia me thn Ellada sta plaisia toy sebasmoy ths eqnikhs anejarthsias kai akeraiothtas ths kaqe xwras htan para poly shmantiko. Einai gnwsto oti yphrje mia sygkroysh me thn Armenia, me thn opoia h Ellada exei para poly kales filikes sxeseis, kai ayth th stigmh yparxei mia ekkremothta diparagmateysewn wste na lyqei oristika to qema twn edafikwn sxesewn" synexise o k Triaridhs.

[06] KASTORIA: DHMOS KAI KENTRO GOYNAS SYNERGAZONTAI GIA TON JUBEQMOWYQO. PROSBASH STO INTERNET GIA OLO TO NOMO, ME ASTIKO THLEFWNHMA.

Oi katoikoi toy nomoy Kastorias, de qa xrewnontai pleon me yperastiko prokeimenoy na apokthsoyn prosbash sto pagkosmio diadiktyo, Internet. H prosbash ston kybernoxwro qa ginetai mesw aploy astikoy thlefwnoy.

Mexri shmera, o plhsiesteros kombos paroxhs yphresiwn Internet briskotan sth Qessalonikh kai, ws ek toytoy, h xrewsh htan -gia toys perissoteroys- apagoreytikh. Wstoso, o dhmos Kastorias kai to Kentro Ellhnikhs Goynas (K.E.G.), "sthnoyn" kiolas topiko kombo Internet kai, malista, topoqetoyn th leitoyrgia toy prin to telos Ioynioy.

O synolikos proypologismos ths drashs -poy qa filojenhqei sto neo ktirio toy Kentroy- anerxetai se ycos 10 ekat.drx. H xrhmatodothsh ths qa proelqei kata to hmisy apo to K.E.G. -mesw toy Epixeirhsiakoy Programmatos ths Biomhxanias- kai kata to ypoloipo apo idia kefalaia toy dhmoy.

Hdh, exei "bolidoskophqei" kai to endiaferon twn epixeirhmatiwn ths perioxhs, sto plaisio ths Dieqnoys Ekqeshs Goynas Kastorias, apo opoy proekycan idiaitera enqarryntika symperasmata. "To hdh epideixqen endiaferon, parexei th bebaiothta oti apo thn arxh oi syndromes qa kalycoyn ta leitoyrgika ejoda toy komboy", tonise sto M.P.E. h dieyqynoysa symboylos toy K.E.G., Maria Karanastash. "Aytos einai, ejalloy, kai o stoxos mas. Na prosferoyme oikonomikh prosbash, alla kai epixeirhmatikh probolh sto Internet, kai oxi na apokomisoyme kapoio ofelos".

"Hdh, mesw toy pagkosmioy diktyoy, proballontai merikes apo tis megalyteres epixeirhseis goynas ston kosmo, opws h skandinabikh "SAGA MINK" kai h "American Legend". Pleon, qa exoyn kai oi ellhnikes goynopoihtikes epixeirhseis th dynatothta na problhqoyn se oloklhro ton planhth, alla kai -giati oxi;- akomh kai na dhmioyrghsoyn th dikh toys selida sto World Wide Web", prosqese h idia.

Ews to telos toy trexontos etoys qa leitoyrghsei de, kai h Trapeza Plhroforiwn toy K.E.G. Shmera, h parembash ayth brisketai en anamonh ths prwths fashs xrhmatodothshs, prokeimenoy na prokhryxqei o meiodotikos diagwnismos gia thn promhqeia toy aparaithtoy ejoplismoy (topoqeteitai entos toy prosexoys dekapenqhmeroy). H Trapeza Plhroforiwn qa leitoyrghsei jexwrista apo ton kombo toy Internet, parexontas ejeidikeymenh plhroforhsh, stoys dikoys ths syndromhtes, gia qemata toy kladoy goynas. O synolikos ths proypologismos anerxetai se 30 ekat.

[07] XRHMATISTHRIAKO KENTRO QESSALONIKHS: MESA STH BDOMADA O MEGALOS HLEKTRONIKOS PINAKAS SYNALLAGWN. STIS 12, O ARIQMOS TWN XRHMATISTHRIAKWN ETAIREIWN-MELWN TOY.

Se ejelijh briskontai ayth th stigmh, entos toy Xrhmatisthriakoy Kentroy Qessalonikhs (X.K.Q.), oi ergasies sthrijhs toy megaloy hlektronikoy pinaka parakoloyqhshs twn synallagwn. O pinakas ths Katoynh, o opoios qa einai antistoixos aytoy poy diaqetei h Sofokleoys, exei hdh ektelwnistei kai amal]metai na egkatastaqei prin to telos ths ebdomadas.

H ejelijh ayth qewreitai kairia gia thn oloklhrwsh twn leitoyrgiwn toy Kentroy, kaqws qa dieykolynei thn ergasia twn xrhmatisthriakwn etaireiwn-melwn toy, enw -epipleon- qa dwsei th dynatothta stoys ependytes na parakoloyqoyn "zwntana" tis diadikasies twn synallagwn, apo ton eidiko xwro poy exei problefqei. Dwdeka melh

Ejalloy, se 12 anerxontai hdh oi xrhmatisthriakes etaireies poy exoyn eggrafei melh toy X.K.Q. Malista, h dwdekath aithsh, ths xrhmatisthriakhs "NOYNTIOS", exei molis egkriqei kai h etaireia qa egkatastaqei sto box ths kata tis amesws prosexeis hmeres. Oi ypoloipes 11 etaireies einai oi Eqnikh, Ellhnikh, Tsekoyras, Wmega, Alkh, Sigma, Alfa, Komnhnos, Phgasos, Makedonias-Qrakhs kai Egnatia.

Epipleon, treis akomh xrhmatisthriakes exoyn ypoballei aithsh kai anamenoyn apo thn epitroph kefalaiagoras na egkrinei thn idrysh ypokatasthmatwn toys sth Qessalonikh. Kaqws h yparjh organwmenoy ypokatasthmatos, apotelei -symfwna me to katastatiko toy X.K.Q.- aparaithth proypoqesh gia thn eggrafh mias etaireias ws melos toy Kentroy, anamenetai oti syntoma o synolikos ariqmos melwn qa "anebei" sta 15.

H "dynamikothta" toy Kentroy anerxetai se 64 etaireies, kalyptei dhladh to synolo twn melwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Aqhnwn. Pantws, se ereyna poy diejhxqh ton perasmeno Dekembrio, to 80% twn xrhmatisthriakwn ejefrase thn proqesh toy na katalabei box office kai sth Qessalonikh, entos toy 1996. Apo th Qessalonikh to 7%

To pososto twn synallagwn ths ellhnikhs kefalaiagoras poy "perna" mesa apo to X.K.Q. exei staqeropoihqei -edw kai arketo xroniko diasthma- sto 7%. "Sth staqeropoihsh ayth synetelese safws kai to "bary" klima poy epikratei teleytaiws sto oikonomiko gignesqai oloklhrhs ths xwras", yposthrije milwntas sto M.P.E. o dieyqynths toy Kentroy, Giwrgos Petridhs.

"Oi dokimes poy dienerghsame ton prwto kairo, edeijan -pantws- oti h prosbash apo thn Katoynh einai apolytws isotimh pros th Sofokleoys. Kai statistika apodeixqhke oti dyo entoles poy qa katateqoyn taytoxrona, apo Qessalonikh kai Aqhna, exoyn 50% piqanothta na labei h mia proteraiothta enanti ths allhs", katelhje o idios.

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[08] SYNEDRIAZEI STH RWMH TO KONKLABIO TWN02 YPOYRGWN EJWTERIKWN THS EYRWPAIKHS ENWSHS

Arxise sth Rwmh to Konklabio twn Ypoyrgwn Ejwterikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs oi opoioi kaloyntai na proetoimasoyn th synodo koryfhs ths Flwrentias poy qa pragmatopoihqei thn Paraskeyh kai to Sabbato 21-22 Ioynioy. Thn Ellada ekproswpei o anaplhrwths Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Rwmaios.

Oi synomilies twn Ypoyrgwn aforoyn th Diakybernhtikh Diaskech alla einai sigoyro oti to endiaferon qa estiastei sto qema twn "trelwn ageladwn".

H italikh proedria anhsyxei gia to endexomeno na mplokaristoyn oles oi apofaseis sto Eyrwpaiko Symboylio ths Flwrentias kai gi ayto to logo qa prospaqhsei na peisei th Bretania na mh dhmioyrghsei problhmata kai toys etairoys na dextoyn kapoies paraxwrhseis pros th xwra ayth.

[09] ANW-KATW TO TOYRKIKO YPOYRGEIO EJWTERIKWN APO EPISTOLH POY GRAFTHKE PRIN 63 XRONIA KAI "DINEI" TA IMIA STHN ELLADA

Anastatwsh kai amhxania epikratei,symfwna me dhmosieyma toyrkikhs efhmeridas,sto ypoyrgeio Ejwterikwn sthn Agkyra,ejaitias mias epistolhs poy grafthke apo Toyrko diplwmath,prin 63 xronia kai anagnwrizei oti oi braxonhsides Imia anhkoyn sthn Ellada.

O arqrografos ths efhmeridas "Milliet" Gialtsin Ntogan grafei, oti " h dyskolh qesh sthn opoia exei perielqei h Toyrkia gia thn krish stis braxonhsides,epibebaiwnetai me epishma eggrafa,symfwna me ta opoia h Toyrkia den exei dikio".

O Toyrkos arqrografos epitiqetai enantion twn ajiwmatoyxwn toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ,poy xeiristhkan thn ypoqesh kai idiaitera enantion toy yfypoyrgoy Onoyr Oymen,giati ,kata thn apoch toy,aytos htan o arxikos apodekths twn eggrafwn ta opoia apekryce.

"Otan to qema toy Aigaioy aneflegh ek neoy,synexizei o arqrografos, me thn anohth syzhthsh gia th nhso Gaydo, h Toyrkia "strimwxqhke" gia ta kala sth dieqnh konistra.H apopeira ths na diekdikhsei kai th Gaydo mazi me ta Imia, thn efere sthn qesh toy epitiqemenoy."

To eggrafo, to opoio efere tosh sygxysh sto toyrkiko ypoyrgeio Ejwterikwn, einai epistolh thn aphyqyne stis 3 Ianoyarioy 1933 o tote ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias Terbik Roystoy Aras, ston Italo presbeyth Vincenzo Loiacono.

O Gialtsin Ntogan dhmosieyei orismena apospasmata se perilhch: " Plhn ths kyriothtas ths nhsoy kara Anta kai toy kaqorismoy toy qalassioy orioy anamesa sth nhso Megisth kai tis toyrkikes aktes,ta loipa qemata exoyn dieyqethqei me th symbash ths 4hs Ianoyarioy 1932.kata th diarkeia ths ypografhs ayths ths symbashs, allhlografhsame me thn Italia kai staqhkame sto qema ths symfwnias toy qalassioy synoroy italias-Toyrkias,me th synqhkh ths Lwzanhs.Oi Italoi kai oi Toyrkoi armosioi kaqorisan koinh grammh sxetika me ton prosdiorismo twn synorwn kai symfwnhsan.Synetajan kai ydrografikoys xartes,symplhrwmatikoys ths symbashs kai ypegracan."

Sth synexeia o tote ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias anaferei xarakthristika oti " meta thn meleth toy prwtokolloy kai twn xartwn poy synetajan oi armodioi, h kybernhsh moy epikyrwse ayto ton kaqorismo synorwn".

O arqrografos ths "Milliet" ypogrammizei idiaitera th frash ayth kai paradexetai pws symfwna me th symbash kai to xarth poy epikyrwse h Toyrkia oi braxonhsides Imia anhkan sthn Italia kai sth synexeia sthn Ellada.

Ejhgei omws, kai thn taktikh ths kybernhshs Gilmaz na ypobaqmisei th diekdikhsh twn Imia kai na prospaqhsei na kerdisei tir entypwseis sthn Eyrwph "me thn synolikh protash dialogoy poy aphyqyne" epeidh katalabe,oti h Toyrkia an epemene sth diekdikhsh twn braxonhsidwn kai mh anagnwrizontas oysiastika tis dieqneis symbaseis "qa exane to paignidi" sthn Eyrwph kai stis Hnwmenes Politeies.

[10] SE DIABHMA DIAMARTYRIAS PROEBH H KYPROS GIA THN PARABIASH TOY FIR APO THN TOYRKIA

H Toyrkia, kata parabash twn dieqnwn kanonismwn Politikhs Aeroporias, ejedwse nota gia to FIR Leykwsias xwris na enhmerwsei thn kypriakh kybernhsh, h opoia exei th symbatikh eyqynh gia ton elegxo toy FIR Leykwsias.

H kypriakh kybernhsh exei hdh probei se diabhma diamartyrias pros to Dieqnh Organismo Politikhs Aeroporias. O Miltwn Gewrgiadhs, stelexos toy Tmhmatos Politikhs Aeroporias ths Kyproy, dhlwse oti den yparxei kanenas kindynos gia ta politika aeroplana giati petoyn se pio megalo ycos apo ta stratiwtika kai briskontai ypo ton elegxo twn rantar toy tmhmatos.

[11] H TOYRKIA DEN ANAGNWRIZEI TIS DIEQNEIS SYNQHKES GIA TIS BRAXONHSIDES IMIA

"H Toyrkia protima na mhn antidrasei sto qema ayto" dhlwse shmera o ekproswpos toy toyrkikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn Noyretin Noyrkan klhqeis na sxoliasei tis dhlwseis toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith sxetika me th Gaydo.

O k. Noyrkan apantwntas se erwthseis sxetika me thn Imia yposthrije oti h symfwnia toy 1932 poy epikaleitai h Ellada, "den exei epikyrwqei apo thn Toyrkia, apo to toyrkiko koinoboylio kai den exei katateqei sta Hnwmena Eqnh".

"Epomenws den yparxei kanena epishmo eggrafo poy na apodeiknyei oti h kyriarxia ths Imia exei metaferqei sthn Ellada" shmeiwse o ekproswpos toy Toyrkikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn.

[12] G.KASOYLIDHS: NA BREQEI PRWTA KOINO EDAFOS KAI STH SYNEXEIA QA TEQEI QEMA EPANENARJHS TWN SYNOMILIWN GIA TO KYPRIAKO

Den tiqetai qema epanenarjhs twn synomiliwn gia to Kypriako ean prwta den ejeyreqei koino edafos, tonise xqes o kybernhtikos ekproswpos Giannakhs Kasoylidhs.

Me dhlwseis toy sth Nea Yorkh o k.Kasoylidhs epishmane oti o Proedros Klhridhs eqese jekaqara stoys synomilhtes toy thn anagkh ejeyreshs koinoy edafoys epi twn pente basikwn ptyxwn toy kypriakoy problhmatos gia na mporesoyn na epanarxisoyn oi diapragmateyseis me to Raoyf Ntenktas.

To qema ths apostratikopoihshs, dieykrinise o kybernhtikos ekproswpos, teqhke aplws apo ton k.Klhridh sto G.G.twn Hnwmenwn Eqnwn Mpoytros Gkali sth synanthsh poy eixan sth Geneyh.

O Kyprios Proedros, dieykrinise o k.Kasoylidhs, xrhsimopoihse th gnwsth toy qesh peri apostratikopoihshs, gegonos poy etyxe kakopisths topoqethshs apo thn antipoliteysh sth Megalonhso. To Eqniko Symboylio, synexise, to opoio synhlqe prin apo to tajidi toy k.Klhridh kaqorise tis grammes xeirismoy toy Proedroy sthn periodeia toy sto ejwteriko, omws prosqese, oi apofaseis toy Eqnikoy Symboylioy einai gia na ton enisxysoyn stoys xeirismoys toy kai oxi na ton egklwbizoyn.

To qema ths apostratikopoihshs, eipe o kybernhtikos ekproswpos, den mporei na apotelesei antikeimeno syzhthshs gia lysh ths oysias toy Kypriakoy alla afora mia katastash poy qa dhmioyrghqei kai qa dieykolynei th lysh kai katelhje, oti ayto o Proedros Klhridhs to xrhsimopoihse ws oplo sth synanthsh toy me to Mpoytros Gkali.

[13] KATA TOY KYBERNHTIKOY SYNASPISMOY STHN TOYRKIA ME TOYS ISLAMISTES O STRATHGOS GKIOYRES

Kata ths synergasias me ton Netzmetin Ermpakan taxqhke o prwhn arxhgos toy toyrkikoy genikoy epiteleioy stratoy kai boyleyths toy kommatos toy Orqoy Dromoy strathgos Ntogan Gkioyres, apeyqynontas parallhla proeidopoihsh sthn Tansoy Tsiller. Me th stash toy o k Gkioyres dieyceyse thn k Tsiller h opoia prospaqoyse na peisei thn perasmenh ebdomada ta stelexh toy kommatos ths na upostgq_noum ena kybernhtiko synaspismo me toys islamistes, legontas malista oti exei ejasfalisei kai thn yposthrijh toy prwhn arxhgoy toy genikoy epiteleioy.

O strathgos Gkioyres poy eqewreito filika proskeimenos pros thn Tsiller , dhlwse oti h lysh toy kybernhtikhs krishs sthnToyrkia qa breqei me th synergasia twn "laikwn " kommatwn ths dejias kai ths aristeras xwris th symmetoxh toy Kommatos Eyhmerias.

Ypenqymizetai oti h k Tsiller epifylaxthke na dwsei epishmh apanthsh ston Ermpakan mexri thn erxomenh Pempth prokeimenoy na symboyleytei ta organa toy kommatos ths. Symfwna me politikoys parathrhtes h k Tsiller den einai se qesh na proxwrhsei sthn synergasia ayth, poy proskroyei se isxyrotata empodia, alla prospaqei na kerdisei xrono kai na ejasfalisei th synergasia twn islamistwn , wste na apotrecei nea ereyna skandalwn gia ta opoia kathgoreitai.

Ajizei na shmeiwqei oti ayrio qa ginei sthn toyrkikh Boylh h chfoforia gia thn protash poy kateqese o arxhgos toys Dhmokratikoy Aristeroy Kommatos Mpoylent Etsebit zhtwntas na diereynhqoyn oi kataggelies gia to poso poy ejafanisthke apo ta mystika kondylia liges hmeres prin apo thn apomakrynsh ths k Tsiller apo thn prwqypoyrgia.

[14] "APOGRAFH" PLHQYSMOY PROGRAMMATIZEI TO CEYDOKRATOS TOY NTENKTAS GIA TON PROSEXH DEKEMBRIO

Me aformh thn "apografh plhqysmoy" poy programmatizetai gia ton prosexh Dekembrio sta katexomena ths Kyproy, h toyrkokypriakh efhmerida "Ortam", epishmainei oti "xaqhkan ta ntokoymenta poy anaferontai sthn apografh poy egine to 1974" kai prosqetei oti "ayto fanerwnei apo twra oti h apografh poy qa ginei den qa dwsei ygih apotelesmata".

H "Ortam" ypogrammizei akoma, oti apo tis dhlwseis toy "antiproedroy ths kybernhshs", Talat, sxetika me thn programmatizomenh "apografh", ginetai antilhpto oti h katastash twn Toyrkokypriwn, poy anagkasthkan na metanasteysoyn mexri shmera, einai entelws agnwsth, dioti "ejafanisthkan ola ta dedomena poy yphrxan kata thn apografh toy 1974".

H efhmerida qetei to erwthma, "ti qa ginoyn aytoi poy metanasteysan;" kai parathrei oti "afoy dialyqhkan oi Toyrkokyprioi, qa pragmatopoihqei apografh to Dekembrio".

Pantws, prin apo thn "apografh", qa ginoyn ereynes stoys tomeis ths biomhxanias, gewrgias kai oikismoy.

[15] H LEYKWSIA WS TOYRKIKH POLH STO INTERNET

Synexizei h Toyrkia thn propaganda ths enanti ths Kyproy mesw toy pagkosmioy hlektronikoy diktyoy plhroforhshs. Ayth th fora sto INTERNET paroysiasqhke h kypriakh prwteyoysa, h Leykwsia ws toyrkikh polh.

Symfwna me thn kypriakh efhmerida "O Agwn", sto deltio kairoy toy INTERNET, to opoio anaferetai metajy twn allwn kai stis kairikes synqhkes sthn Kypro to teleytaio penqhmero, ginetai ejtem^r analysh ths qermokrasias ths Leykwsias, ths Larnakas kai ths Pafoy.

Sthn prwth selida toy deltioy anaferontai oi kairikes synqhkes ths Kyproy. Sth deyterh omws selida anagrafetai o titlos "Leykwsia-Toyrkia", poy shmainei oti h Leykwsia einai apla mia polh ths Toyrkias, tonizei h kypriakh efhmerida.

[16] O GK.PIRINSKI QA EINAI O YPOCHFIOS TOY SOSIALISTIKOY KOMMATOS STIS PROEDRIKES EKLOGES STH BOYLGARIA

O ypoyrgos Ejwterikwn, Gkeorgki Pirinski, qa einai o ypochfios toy Sosialistikoy Kommatos stis proedrikes ekloges poy qa diejaxqoyn ton Oktwbrio sth Boylgaria, opws apofasise to Anwtato Symboylio toy Kommatos, xqes, meta apo dekawrh syzhthsh.

O k.Pirinski shmeiwse wstoso pws den prokeitai na analabei apo monos toy to risko ths nomikhs asafeias, poy exei prokycei gyrw apo thn yphkoothta toy. O k.Pirinski poy exei egkataleicei, opws isxyrizetai, thn amerikanikh toy yphkoothta to 1974, exei gennhqei sth Nea Yorkh apo patera Boylgaro, politiko prosfyga kai mhtera Amerikanida.

Symfwna omws me thn tropopoihsh poy chfisthke prosfata sth boylgarikh Boylh, Boylgaros poliths qewreitai "o kaqenas toy opoioy toylaxiston o enas goneas einai Boylgaros poliths, anejarthta apo to pote kai poy exei gennhqei".

Se synenteyjeis toy poy exei paraxwrhsei sto boylgariko Typo, o k.Pirinski ekfrazei thn pepoiqhsh toy oti qa kerdisei tis proedrikes ekloges kai shmeiwnei pws "h monadikh qesh thn opoia o Proedros ths xwras dikaioytai na yperamynetai, einai ayth toy Syntagmatos, twn eqnikwn symferontwn kai ths eqnikhs omonoias."

[17] ARXES IOYLIOY H SYNANTHSH TWN BALKANIWN YPEJ STH SOFIA

Stis 6 kai 7 Ioylioy qa diejaxqei kata pasa piqanothta h synanthsh twn Balkaniwn ypoyrgwn Ejwterikwn, sth Sofia, opws anakoinwse shmera o ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Boylgarias, Pantelei Karasimeonof.

O k.Karasimeonof shmeiwse akomh pws h Slobenia kai h Kroatia qa symmetexoyn sto balkaniko foroym ws parathrhtes.

[18] SE YPOTONIKO KLIMA KAI ME THN APOXH THS ANTIPOLITEYSHS OI EPANALHPTIKES EKLOGES STHN ALBANIA

Se ypotoniko klima kai xwris th symmetoxh twn eji antipoliteyomenwn kommatwn poy eixan apoxwrhsei apo tis ekloges ths 26hs Maioy kataggelontas to Dhmokratiko Komma gia eklogiko prajikophma, diejhxqhsan oi epanalhptikes ekloges se 17 perifereies ths Albanias.

H Kentrikh Eforeytikh Epitroph anakoinwse oti h proseleysh twn chfoforwn anhlqe sto 65%. Tis ekloges parakoloyqhsan peripoy 30 parathrhtes proskeklhmenoi toy Dhmokratikoy Kommatos.

Apo tis epanalhptikes ekloges apeixan to Sosialistiko Komma, to Agrotiko Komma, to Dejio Dhmokratiko, to komma Eqnikhs Enothtas, to Sosialdhmokratiko kai h Dhmokratikh Symmaxia ta opoia waqajt^qisam paranomes tis ekloges kai zhthsan thn kaqolikh epanalhch toys. Nwritera, oi ekproswpoi toy Sosialdhmokratikoy kai ths Dhmokratikhs Symmaxias, dhlwsan oti me thn apofash toy Syntagmatikoy Dikasthrioy na aporricei to aithma toys gia akyrwsh twn epanalhptikwn eklogwn, h kybernhsh exase thn eykairia na epityxei thn politikh synainesh sthn Albania.

Symmeteixan stis ekloges to Dhmokratiko Komma, to Komma Anqrwpinwn Dikaiwmatwn kai merika alla mikra dejia kommata, opws to Repoymplikaniko, h Sosialdhmokratikh Enwsh, to Dalli Kombefar, to Legalifeti k.a.

Ta epishma apotelesmata twn epanalhptikwn eklogwn anamenontai arga to apogeyma. Symfwna me tis prwtes plhrofories, to Dhmokratiko Komma kerdise tis 12 apo tis 17 synolika edres, enw to KAD to opoio diekdikhse dyo edres den katorqwse telika na tis kerdisei. Ypochfioi toy KAD htan sto Delbino o proedros toy kommatos Basilhs Mellios kai o Basilhs Tsiakos.

Etsi o sysxetismos twn dynamewn sth nea albanikh boylh meta thn anakoinwsh twn telikwn apotelesmatwn anamenetai na einai o ejhs: Dhmokratiko Komma 115 edres, KAD 2 edres, enw oi ypoloipes 23 edres qa katanemhqoyn sta mikrotera kommata.

[19] ME MIKRH DIAFORA PROHGEITAI STIS PROEDRIKES EKLOGES THS RWSIAS O M. GIELTSIN

Me mikrh diafora prohgeitai o Mporis Gieltsin stis rwsikes ekloges gia th anadeijh Proedroy. Me katametrhmeno to 82%, twn chfwn(59,7 ekat. chfoforoi) o Rwsos Proedros prohgeitai me 35,2% twn chfwn, enanti 31,53% poy sygkentrwnei o kommoynisths Gkenanti Zioygkanof.

Symfwna me ta epishma apotelesmata poy edwse sthn dhmosiothta h kentrikh eforeytikh epitroph sth trith qesh erxetai o strathgos en apostrateia Alejanter Lempent me pososto 14,89%. Sth synexeia akoloyqoyn oi Gkrigkori Giablinski me 7,56%, o ypereqnikisths Blantimir Zirinofski 5,96%, Sbiatoslab Fiontorof 0,94%, Mixahl Gkormpatsof 0,50%, Martin Sakoym 0,36%, Gioyri Blasof 0,20% kai Blantimir Mprintsalof 0,16%.

Oi kyrioi Gieltsin kai Zioygkanof anamenetai na anametrhqoyn sto deytero gyro twn eklogwn kaqws kaneis den katorqwse na sygkentrwsei thn apaitoymenh pleiochfia.

Stis dyo megalyteres poleis ths Rwsias Mosxa kai Agia Petroypolh, o Mporis Gieltsin sygkentrwse pososto 60,27% kai 50% antistoixa.

[G] EIDIKO PARARTHMA I (toy Spyroy Koyzinopoyloy)

[20] H ELLHNOTOYRKIKH KRISH KAI H STASH TOY GENIKOY EPITELEIOY THS TOYRKIAS

Oi teleytaioi ejwfrenikoi isxyrismoi, poy diatypwnontai apo thn Toyrkia, gia ta nhsia toy Aigaioy kai h amfisbhthsh twn ellhnikwn kyriarxikwn dikaiwmatwn,den ofeilontai isws se mia nea krish anqellhnikhs ysterias h eqnikismoy, poy jafnika katelabe toys iqynontes kykloys sthn Agkyra, oyte endexomenws sthn apotomh \modo ths qermokrasias sth geitonikh xwra. Alla, opws pisteyoyme eswterikoi einai oi logoi gia thn epilysh ths toyrkikhs proklhtikothtas kai exoyn tis rizes toys sth nea politikh krish poy sarwnei thn Toyrkia, me thn anyparjia kybernhshs, mia katastash poy kanei idiaitera apodotikes tis pieseis twn strathgwn toy Genikoy Epiteleioy kai twn diaforwn "gerakiwn"ths Agkyras.

Oi ektimhseis politikwn kai diplwmatikwn kyklwn sthn Ellada, arketes eyrwpaikes xwres alla kai thn Oyasigkton, sygklinoyn sthn apoch oti to peristatiko me thn amfisbhthsh ths ellhnikothtas ths Gaydoy kai h qewria peri "orfanwn nhsiwn kai braxonhsidwn" kai "gkrizwn zwnwn", einai apotelesma twn piesewn poy askoyn oi stratiwtikoi. Oi opoioi, ekmetalleyomenoi to keno ejoysias , to opoio exei dhmioyrghqei sthn Toyrkia me thn paratetamenh politikh krish, piezoyn prokeimenoy na analaboyn kai pali ena neo, dieyrymeno rolo sth diaxeirish ths ejoysias. Alla kai kanontas epideijh dynamhs, na apotrecoyn th symmetoxh twn Islamistwn toy Ermpakan se mia nea kybernhsh. Opws einai gnwsto, h nea epideinwsh stis ellhnotoyrkikes sxeseis, poy apeilei na ferei gia akomh mia fora tis dyo geitonikes xwres sth grammh antiparaqeshs, proklhqhke otan h dioikhsh toy Polemikoy Naytikoy ths Toyrkias, zhthse na mhn symperilhfqei h Gaydos sth natoikh askhsh "DYNAMIC MIX", poy qa diejaxqei to fqinopwro, qewrwntas oti to panemorfo krhtiko nhsi mas einai... " asafoys kaqestwtos".

Sto paixnidi, mphke tis epomenes hmeres kai o arxhgos toy toyrkikoy stoloy, nayarxos Salim Nterbisogloy, dhlwnontas sth nayarxida "BARBAROS",kata th diarkeia ths askhshs "Qalassolykos", oti h Gaydos, ta Imia kai orismena alla nhsia kai nhsides toy Aigaioy" einai topoi, h kyriothta twn opoiwn einai syzhthsimh apo thn apoch toy nomikoy kaqestwtos toys".

Bebaia, katw apo tis dieqneis antidraseis poy proklhqhkan kata ths Toyrkias gia to qema ths Gaydoy-akomh kai h toso epifylaktikh panta stis epikriseis enanti ths Toyrkias Oyasigkton, anagkasqhke na parei qesh- h epishmh Agkyra prospaqhse na anadiplwqei. " H dhlwsh toy Toyrkoy ajiwmatikoy, htan apokleistika texnikoy xarakthra kai oxi politikoy" espeyse na dhlwsei o ekproswpos toy toyrkikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn O.Akmpel. Par' ola ayta,oi proklhseis synexisqhkan.

O epishmos radiofwnikos staqmos " H fwnh ths Toyrkias" se ekpomph toy stis 13 Ioynioy, ektojeye apeiles kata ths xwras mas gia tis antidraseis ths sto qema ths Gaydoy, kalwntas thn " na mhn kakologei kai na mhn kathgorei thn Toyrkia, dioti an h Toyrkia xrhsimopoioyse mia toso sklhrh glwssa, tote qa jespage pro polloy polemos".

H ektimhsh oti oi stratiwtikoi piezoyn apoblepontas se mia peraiterw ojynsh ths ellhnotoyrkikhs krishs prosdokwntas poikila ofelh, hrqe na enisxyqei apo mia nea dhlwsh toy arxhgoy toy toyrkikoy stoloy, nayarxoy Nterbisogloy. o opoios, antikroyontas oysiastika th qesh toy k.Akmpel, metatopise thn entash sto politiko pedio, epanalambanontas thn apoch oti "to kaqestws ths Gaydoy einai asafes". Gegonos poy odhghse thn efhmerida " XOYRRIET" stis 12 Ioynioy na diapistwsei oti " anamesa sto toyrkiko Ypoyrgeio Ejwterikwn kai to toyrkiko Geniko Epiteleio, up\qwei sobarh antifash sthn krish poy metatrepetai se entash, h opoia parapempei stn krish" karntak"(Imia)". Kai einai, ajioshmeiwto oti o arxhgos toy Genikoy Epiteleioy strathgos Ismahl Xaki Karantagi, den apodokimase tis dhlwseis toy nayarxoy toy, gegonos poy shmainei oti tis apodexetai.

Giati loipon throyn ayth th stash oi Toyrkoi strathgoi; Opws eipame kai sthn arxh, mprosta sto xaos poy teinei na dhmioyrghqei sthn Toyrkia, ejaitias ths oktamhnhs politikhs krishs kai ths akybernhsias, h opoia epikratei sth geitonikh xwra, oi stratiwtikoi poy den lhsmonhsan tis ektropes toy parelqontos apoblepoyn sthn analhch enos megalyteroy roloy sthn askhsh ths ejoysias. Enw apo thn allh, prospaqoyn na apotrecoyn to endexomeno eisdoxhs twn Islamistwn se mia kybernhsh synaspismoy. Isws de na mhn einai mono fhmes ta osa tis teleytaies hmeres akoygontai sthn Agkyra, oti pisw apo tis apeiles gia diaspash toy kommatos toy " Orqoy Dromoy" ths Tansoy Tsiller, se periptwsh poy synergasqei me ton islamisth Ermpakan, briskontai oi stratiwtikoi.

Omws kai oi idies oi enoples dynameis antimetwpizoyn eswteriko problhma .Kaqws, symfwna me tis yparxoyses plhrofories, ta katwtera stelexh toy strateymatos diatypwnoyn epikriseis kata ths hgesias oti den antimetwpise egkaira ton kindyno toy fontamentalismoy, me synepeia na dynamwsoyn oi Islamistes kai na kindyneyei shmera to laiko kratos poy dhmioyrghse o Kemal Atatoyrk.

Gia oloys aytoys toys logoys, kapoioi kykloi stis enoples dynameis alla kai ta " gerakia" sthn politikh skhnh ths Agkyras, xontrainoyn to paixnidi kata ths Ellados. Adiaforwntas omws, oi afrones, gia toys kindynoys poy prokaloyn se baros ths eirhnhs, ths galhnhs, ths asfaleias kai ths kalhs geitonias sthn perioxh. As stamathsoyn epiteloys, oso einai kairos na paizoyn me th fwtia.

[D] EIDIKO PARARTHMA II (toy Blash Blasidh)

[21] H DYNAMIKOTHTA TWN TOYRKIKWN ENOPLWN DYNAMEWN: PARON KAI PROOPTIKH

Arxise apo shmera to prwi h deyterh fash twn aeronaytikwn askhsewn Efesos kai Qalassolykos '96 twn toyrkikwn enoplwn dynamewn poy qa diarkesoyn mexri tis 22 Ioynioy. Oi askhseis aytes ginontai kaqe xrono me skopo na ekpaideysoyn to epiteleio twn triwn oplwn kai ta stelexh twn enoplwn dynamewn ths Toyrkias toso se qewrhtiko, oso kai se praktiko epipedo.

H Toyrkia shmera diaqetei ton megalytero strato metajy twn xwrwn-melwn toy NATO, me monadikh ejairesh ton amerikaniko, enw ylopoiei ena programma ejoplismoy 37,5 trisekatommyriwn draxmwn gia ta epomena 25 xronia me stoxo na katastei mia pragmatikh yperdynamh. Eyloga anarwtietai kaneis gia thn pragmatikh dynamikothta ayths ths polemikhs mhxanhs kai to ajiomaxo toy emcyxoy ylikoy ths.

Se genikes grammes mporei na pei kaneis oti oi enoples dynameis ths Toyrkias dioikoyntai apo ena ajiomaxo Geniko Epiteleio, me syntonismo twn epitelwn twn triwn oplwn, kai me to prosqeto pleonekthma oti den ypagetai sthn politikh hgesia ths w~qar.

Logw ths makroxronias kai sklhrhs ekpaideyshs stis stratiwtikes sxoles kai toy ektetamenoy programmatos metekpaideysews to epipedo twn ajiwmatikwn twn triwn oplwn xarakthrizetai ws ychlo.Omws eidikotera gia ton Strato Jhras jenoi strathgikoi analytes ektimoyn oti ta stelexh toy toyrkikoy stratoy, synhqws oplites makras qhteias, den exoyn thn apaitoymenh ejoikeiwsh me ta sygxrona oplika systhmata. Pantws ta dyo teleytaia xronia exei shmeiwqei safhs beltiwsh ths ikanothtas twn xeiristwn, afoy "ekpaideyqhkan" se synqhkes pragmatikhs maxhs enantion twn Koyrdwn antartwn.

Antiqeta poly ychlo emfanizetai to epipedo etoimothtas twn pilotwn twn maxhtikwn aeroskafwn ths toyrkikhs polemikhs aeroporias. To gegonos ayto ofeiletai toso sthn proteraiothta ths anaptyjhs ths polemikhs aeroporias, oso kai sthn apokthsh empeirias apo tis synexeis aeromaxies me toys Ellhnes pilotoys panw apo to Aigaio. Meionekthma apotelei pantws h mikrh, sxetika, empeiria twn Toyrkwn pilotwn se askhseis pantos kairoy.

To toyrkiko Polemiko Naytiko einai to oplo poy panta meionektoyse se sxesh me ton Strato Jhras kai thn Aeroporia. logw elleichs polemikhs paradoshs kai polemikhs peiras. Omws oi 14 fregates poy diaqetei shmera, 4 apo tis opoies einai ypersygxrones MEKO, se syndyasmo me tis synexeis eqnikes askhseis kai thn adialleipth sxedon symmetoxh se natoikes askhseis, exoyn anagagei th maxhtikothta toy toyrkikoy naytikoy se sxetika ikanopoihtiko epipedo.

Omws o kyrios stoxos twn aeronaytikwn askhsewn Qalassolykos '96 einai h beltiwsh ths ikanothtas syndyasmenhs drashs twn 3 oplwn se synqhkes pragmatikhs maxhs. Mexri protinos oi epidoseis twn enoplwn dynamewn ths Toyrkias ston tomea ayto htan ejairetika xamhles. Arkei na qymhqei kaneis th byqish toy toyrkikoy antitorpillikoy Kotzatepe apo toyrkika aeroskafh kata thn eisbolh toy Attila sthn Kypro. Oi aeronaytikes askhseis Qalassolykos exoyn beltiwsei thn taytoxronh h syndyasmenh drash toy naytikoy kai ths aeroporias kai exoyn ayjhsei thn apotelesmatikothta toys.

Omws shmantikh kaqysterhsh parathreitai ston syntonismo drashs twn oplwn aytwn me ton Strato Jhras. Qa prepei na shmeiwqei oti h Toyrkia, opws kai alles xwres toy NATO, meta ton polemo toy Irak yioqethse to dogma ths AIRLAND BATTLE (syndyasmenh drash xersaiwn kai allwn dynamewn). H Toyrkia qewrei oti h kaqysterhsh sthn efarmogh toy neoy stratiwtikoy dogmatos mporei na kalyfqei apo thn yparjh isxyroy Genikoy Epiteleioy poy eggyatai thn apodoxh twn epixeirhsiakwn sxediwn apo ta 3 opla kai ton syntonismo ths drashs toys. H yioqethsh sthn prajh toy dogmatos AIRLAND BATTLE anamenetai na ginei me th metatroph twn enoplwn dynamewn ths Toyrkias se monades kaqara epaggelmatikes.

Symperasmatika mporei na pei kaneis oti h Toyrkia me ta megala ejoplistika programmata, tis synexeis eqnikes askhseis kai tis polles symmetoxes se natoikes askhseis exei kataferei na metatrecei tis Enoples Dynameis ths apo enan dyskinhto elefanta se mia dynamh poy mporei na antapokriqei ikanopoihtika se mia sygxronh polemikh sygkroysh.

H Ellada sthrizotan kai sthrizetai akomh sthn poiotikh upeqow^ twn stelexwn twn Enoplwn Dynamewn ths gia na ejoydeterwsei thn toyrkikh apeilh. Omws h staqerh beltiwsh toy epipedoy etoimothtas ths Toyrkias anatrepei toys sysxetismoys se baros ths Elladas. Gi' ayto kai h ellhnikh kybernhsh anagkazetai na anaqewrhsei th stash ths kai anti na proxwrhsei se meiwsh twn amyntikwn dapanwn egkrinei nea ejoplistika programmata, ycoys 3 trisekatommyriwn draxmwn.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/