MPA NEWS IN GREEK (27/03/1996)

From: Macedonian Press Agency <mpa@philippos.mpa.gr>

Macedonian Press Agency News in ASCII Greek Directory

ENHMERWTIKO DELTIO TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY EIDHSEWN

Qessalonikh 27 Martioy 1996

EIDHSEIS STA ELLHNIKA

[A] ESWTERIKES-EJWTERIKES EIDHSEIS

TITLOI EIDHSEWN

[A] ESWTERIKES-EJWTERIKES EIDHSEIS

EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] ESWTERIKES-EJWTERIKES EIDHSEIS

[01] ME DIALOGO QA DIEYQETHQEI H ELLHNOTOYRKIKH DIAFORA STO QEMA TOY EYROYS TWN XWRIKWN YDATWN STO AIGAIO

Ayto epishmainetai metajy allwn sthn apanthtikh epistolh toy Mpil Klinton, gia to qema ayto sto proedro ths epitrophs ejwterikwn sxesewn ths amerikanikhs boylhs, Mpentzamin Gkilman.

Symmerizomenos thn anhsyxia toy k. Gkilman , o proedros Klinton anaferei xarakthristika /sthn epistolh oti h entash stis sxeseis ths Aqhnas me thn Agkyra qa mporoyse na exei katastreptika apotelesmata gia ta amerikanika symferonta.

O arxhgos toy Leykoy Oikoy diabebaiwnei ton Amerikano boyleyth oti oi HPA qa synexisoyn na parakoloyqoyn prosektika tis ejelijeis sto Aigaio kai qa xrhsimopoioyn thn epirroh toys gia na peisoyn tis dyo kybernhseis na epilysoyn me eirhniko tropo tis diafores toys.

[02] H ELLADA DEN QA DEXQEI POTE DIALOGO ME TOYS OROYS TOY M.GILMAZ

Ayth htan h koinh qesh olwn twn boyleytwn poy symmeteixan sthn trith kata seira synedriash ths Epitrophs Ejwterikwn Ypoqesewn kai Amynas ths Boylhs me qema tis ellhnotoyrkikes sxeseis kai to Skopiano, poy egine kekleismenwn twn qyrwn.

O Ypoyrgos Ejwterikwn enhmerwnontas toys boyleytes ths Epitrophs epanelabe thn kathgorhmatikh qesh ths kybernhshs oti an h Toyrkia den arei tis proklhseis kai tis diekdikhseis ths sto Aigaio, h Ellada den qa jemplokarei thn xrhmatodothsh ths Toyrkias apo thn Eyrwpaikh Enwsh.

Parallhla o k.Pagkalos anakoinwse oti syntoma sthn Eyrwpaikh Enwsh qa ginei syzhthsh gia thn epilysh toy Kypriakoy problhmatos kai xarakthrise thn ekqesh toy ekproswpoy ths Italikhs Proedrias k.Nti Romperto ws poly qetikh.

Se oti afora to Skopiano problhma to opoio ek twn pragmatwn hrqe se deyterh moira kai den syzhthqhke poly- o Ypoyrgos Ejwterikwn rwthqhke an alhqeyei oti h kybernhsh exei dexqei synqeth onomasia kai badizei pros mia symbibastikh lysh.

O k.Pagkalos arnhqhke kathgorhmatika kati tetoio kai tonise oti oi diapragmateyseis qa jekinhsoyn ek toy syneggys kai oti pio piqano einai na akoloyqhqei mia diadikasia.

O prwhn ypoyrgos Stelios Papaqemelhs epishmane thn anagkh na organwqoyn mhxanismoi antiperispasmoy, apenanti stoys xeirismoys ths Toyrkias, na teqei zhthma gia th Synqhkh ths Lwzanhs , gia ton ellhnismo ths Imbroy kai ths Tenedoy kai twn Ellhnwn ths Kwnstantinoypolhs, alla kai na jekinhsei ekstrateia antipropagandas se Oyasigkton kai Eyrwph.

O k.Papaqemelhs epekrine akomh tis apofaseis ths kybernhshs na katebasei th shmaia apo thn Imia, legontas "oti h ypostolh ths apomeiwse ta eqnika mas symferonta".

Kritikh ston k.Pagkalo aphyqyne kai o Antwnhs Drosogiannhs anaferomenos sthn synenteyjh toy Ypoyrgoy Ejwterikwn se toyrkiko kanali kai to endexomeno afoplismoy twn nhsiwn toy Aigaioy.¨Mas zhthse sygnwmh o Toyrkos¨ apanthse o k.Pagkalos.

Apo thn pleyra ths Neas Dhmokratias o Giwrgos Papastamkos , kathggeile th stash en synolo ths Eyrwpaikhs Enwshs xarakthrizontas aparadekto to gegonos na tiqetai se idia moira h Ellada- poy einai melos ths Eyrwpaikhs Enwshs- me thn Toyrkia.

[03] "LOGIA POY DEN ANTISTOIXOYN SE PRAJEIS" XARAKTHRISE TIS DHLWSEIS TOY M.GILMAZ O D.REPPAS

O k. Reppas prosqese de oti "eixe mia xrysh eykairia o k. Gilmaz na sfragisei dia ths ypografhs toy to egkyro twn logwn toy, apodexomenos thn koinh dhlwsh twn 15 ths koinothtas kai den to ekane".

Anaferomenos sth synanthsh Shmith - Nails o k. Reppas eipe oti syzhthqhkan ta ellhnotoyrkika qemata kaqws kai to zhthma toy aerodromioy toy ellhnikoy.

Sxoliazontas telos th dhlwsh toy ypoyrgoy Amynas oti h Ellada prepei na synacei amyntikes sxeseis me xwres ths Eyryterhs perioxhs, o kybernhtikos ekproswpos eipe oti "h kybernhsh epiqymei th synach sxesewn se stereh bash me sebasmo twn synorwn kai toys dieqnoys dikaioy me poly perissoteres xwres apo aytes poy anaferei o k. Arsenhs".

[04] ME NOMIKES SYNEPEIES "APEILEI" H TOYRKIA THN EE GIA THN ANABOLH TOY SYMBOYLIOY SYNDESHS

O Toyrkos ypoyrgos anaferomenos sthn anakoinwsh toy ypoyrgeioy ejwterikwn tonise apo ayth mporei kaneis na katalabei poio qa einai to piqano senario poy qa akoloyqhsei h Toyrkia. "Emeis leme oti qa ajiopoihsoyme ta elliph aytoy toy symboylioy syndeshs gia thn pragmatopoihsh toy opoioy ekplhrwsame tis ypoxrewseis mas tonise o ypoyrgos. Apantwntas se erwthsh an ayto einai apeilh eipe: "Den jerw an einai apeilh h shmainei oti eimaste antikeimenikoi. Yparxoyn oi 15 xwres ths EE poy einai ypoxrewmenes na ekplhrwsoyn tis ypoxrewseis poy exoyn apenanti mas. Eimaste ypomonetikoi kai perimenoyme alla ayth th stigmh einai nwris gia arnhtikes eikasies"

O k Gkionensai apantwntas se erwthsh giati h Toyrkia meta apo 15 xronia arnhshs gia prosfygh sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs gia to qema ths aigialitidas zwnhs twra allaje politikh apanthse oti h xwra toy panta epiqymoyse eirhnikh epilysh twn problhmatwn sto Aigaio kai pws o oros "eirhnikh epilysh" perilambanetai stis dieqneis symfwnies.

"Emeis legame eirhnikh epilysh mono me thn ennoia twn diapragmateysewn" eipe o Toyrkos ypoyrgos dieykrinizontas oti h eirhnikh epilysh perilambanei oxi mono diapragmateyseis alla na diathrhsei , symbibasmo, prosfygh se dikasthria kai organwseis. Tonise akomh oti oi toyrkikes prospaqeies den brhkan thn aphxhsh poy eprepe sth dieqnh koinh gnwmh logw toy oti ekanan logo gia eirhnikh epilysh mono gia diapragmateyseis, xwris na anaferontai kai toys alloys tropoys. "Twra eimaste anoixtoi se ola ayta kai den aporriptoyme kanena tropo eirhnikhs epilyshs kai epomenws exoyme apallagei apo tis adynamies mas" eipe o k Gkionensai kai katelhje: "Telika toso apo ta melh ths EE oso kai apo thn Agglia, th Germania kai tis HPA brhkame yposthrijh oson afora thn Xagh. Emeis qa arxisoyme me diapragmateyseis. Qa apofasisoyme apo koinoy se pia apo tis alles meqodoys qa pame. Monopleyra kamia pleyra den mporei na epibalei mia qesh"

[05] TA ELLHNOTOYRKIKA QEMATA KAI TO ZHTHMA TOY AERODROMIOY TOY ELLHNIKOY SYZHTHSAN OI K. SHMITHS KAI T.NAILS

Symfwna me plhrofories sto epikentro twn shmerinwn synomiliwn breqhke h prosfath atyph tajidiwtikh odhgia twn HPA gia to aerodromio toy ellhnikoy, wstoso oi dyo ajiwmatoyxoi syzhthsan kai thn katastash poy epikratei stis ellhnotoyrkikes sxeseis kaqws kai thn epikeimenh episkech ths syzygoy toy Amerikanoy proedroy kyrias Xilary Klinton ayrio sthn Aqhna.

H k. Klinton prokeitai na synanthqei to Sabbato to apogeyma me ton prwqypoyrgo enw to prwi ths idias hmeras qa parastei sthn teleth afhs ths Olympiakhs Flogas sthn Olympia.

[06] "O PRWQYPOYRGOS SHMITHS PROSPAQEI NA DWSEI WQHSH STHN OIKONOMIA THS ELLADOS"

H beltiwsh ths oikonomias se oloys toys tomeis apotelei ena qetiko bhma,synexizei to dhmosieyma kai anaferei oti o plhqwrismos meiwqhke aisqhta,ayjhqhke to AEP kai taytoxrona efarmozetai plhrws to programma sygklishs me tis oikonomies twn xwrwn melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs.

To shmosieyma paraqetei stoixeia gia tis jenes ependyseis sthn Ellada kai tis ellhnoamerikanikes emporikes sxeseis kai ypogrammizei tis qetikes gia thn ellhnikh oikonomia ektimhseis,alla kai tis proeidopoihseis ths Eyrwpaikhs Enwshs. Proballei akomh ta megala erga poy ginontai sthn Ellada, eidika stoys tomeis twn metaforwn kai twn thlepikoinwniwn kai epishmainei oti "gia prwth fora" o Prwqypoyrgos zhthse mhniaies ektimhseis gia thn poreia twn ergwn.

H efhmerida kanei idiaiterh anafora sthn ayjhsh twn ellhnikwn ejagwgwn pros nees agores sta Balkania kai sth shmantikh qesh Ellhnwn ejagwgewn sth Boylgaria,sthn Albania kai sth Roymania.H arsh twn kyrwsewn kata ths FYROM,epishmainetai sto dhmosieyma, xairetisthke apo ton epixeirhmatiko kosmo ths xwras ,poy pisteyei oti o telikos "diakanonismos" toy qematos ths onomasias qa dwsei nea wqhsh stis emporikes synallages.

To dhmosieyma anaferetai kai se synenteyjh me ton ypoyrgo Oikonomikwn Al.Papadopoylo, o opoios ypogrammise th beltiwsh olwn twn oikonomikwn megeqwn,alla kai to endiaferon poy epideiknyoyn oi Amerikanoi ependytes,idiaitera ston tomea twn yphresiwn.

[07] K. MHTSOTAKHS: "Qetiko gia thn Ellada to apotelesma toy Symboylioy Ypoyrgwn Ejwterikwn ths E.E."

O k. Mhtsotakhs ejefrase thn ikanopoihsh toy giati, opws eipe, "h Ellada epiteloys petyxe thn allhleggyh twn etairwn ths" ypogrammise wstoso oti h qesh ths Elladas einai men poly isxyrh meta thn krish sta Imia alla h ellhnikh kybernhsh prepei na antimetwpisei ta ellhnotoyrkika me megalyterh prosoxh. "Bebaiws periexei polla qetika stoixeia h dhlwsh Gilmaz alla ftasame se ena shmeio poy den ftanoyn pleon ta logia, xreiazontai kai erga. Prepei na perimenoyme kai elpizw oti qa fanoyn apo thn pleyra ths Toyrkias peran twn logwn kai orismenes qetikes kinhseis poy qa dieykolynoyn sth beltiwsh toy klimatos" tonise o epitimos Proedros ths Neas Dhmokratias.

[08] NA KATADIKASEI H AYSTRALIA TIS PROKLHSEIS THS TOYRKIAS ENANTI THS ELLADAS GIA TO QEMA TWN BRAXONHSIDWN

Oi dyo politikoi me epistolh toys pros ton Ypoyrgo Ejwterikwn Alejanter Ntaoyner toy proteinoyn oson afora to Kypriako kybernhsh kai antipoliteysh na akoloyqhsoyn koinh politikh.

"H Kybernhsh, ta kommata kai o laos ths Kyproy shmeiwnoyn oi k.Ram kai Dolhs sthn epistolh toys anamenoyn pws h praktikh twn prohgoymenwn kybernhsewn ths Aystralias oson afora to Kypriako qa synexistei. Dhladh h aystralianh eirhneytikh dynamh qa parameinei sthn Kypro kai qa ejakoloyqhsei h aystralianh kybernhsh na epidiwkei thn epilysh toy problhmatos mesw toy OHE kai ths Koinopoliteias".

Oi dyo politikoi zhtoyn gia allh mia fora apo thn Aystralia na katadikasei thn katoxh ths boreias Kyproy gia 22 xronia kai thn paramonh 35.000 Toyrkwn stratiwtwn sto nhsi.

Shmeiwnoyn epishs oti h Agkyra alloiwnei th dhmografikh synqesh toy plhqysmoy me toys epoikoys kai kataggelloyn to toyrkiko kaqestws oti den epiqymei lysh giati ejakoloyqei na exei epektatikes bleceis.

[09] PARAITHSH THS TOYRKIAS APO TON ORO TOY PETRELAIAGWGOY PROS TO TZEIXAN ZHTA TO AZERMPAITZAN

Se arqro ths Ferai Tintz poy dhmosieyetai sthn efhmerida "Xoyrriet" ypogrammizetai oti o k Ilxam Aligief ekane logo gia emplokh ths politikhs sto qema toy agwgoy. Ajizei na shmeiwqei oti meta thn ypografh ths symfwnias gia ton agwgo Mpakoy Soypsa eginan dyo apopeires prajikophmatos sto Azermpaitzan alla opws epishmainei o k Aligief me thn ypografh symfwnikwn me th Rwsia kai th Gewrgia h katastash beltiwqhke kapws.

O k Aligief, parola ayta, proteine sthn Toyrkia na mhn paraithqei apo to sxedio gia ton agwgo giati opws eipe "poios qa xrhmatodothsei ton agwgo Mpakoy-Soypsa an h Toyrkia aposyrei thn protash ths;".

H k Tintz omws sto arqro ths epishmainei oti h Toyrkia strefei thn plath ston sxedia gia ton agwgo Mpakoy-Soypsa kaqws o prwqypoyrgos Mesoyt Gilmaz mazi me thn Tansoy Tsiller katargoyn th syntonistikh epitroph petrelaioy kai dinoyn thn armodiothta ston ypoyrgo energeias kai fysikwn porwn Xoysnoy Ntogan kai etsi menei "jekremasth" h protash ths syntonistikhs epitrophs gia syzhthsh aney orwn gia ta sxedia ths Soypsa.

Sto metajy o prwhn genikos dieyqynths ths BOTAS Xairettin Oyzoyn exei analabei na etoimasei ekqesh gia to qema twn agwgwn petrelaioy gia logariasmo toy ypoyrgeioy energeias. Kai kaqws xarassetai mia nea grammh gia thn politikh toy petrelaioy o k Gilmaz leei oti prepei opwsdhpote na yparjei mia synergasia me th Rwsia giati diaforetika h Toyrkia de qa mporesei na ylopoihsei ta sxedia ths gia toys agwgoys.

[10] SYMFWNIES TELWNEIAKHS SYNERGASIAS KAI APOFYGHS THS DIPLHS FOROLOGHSHS QA YPOGRACOYN TOYRKIA KAI HPA

O Toyrkos proedros se synenteyjh typoy poy edwse prin anaxwrhsei gia tis HPA tonise pws oi sxeseis twn dyo xwrwn einai kefalaiwdoys shmasias kai pws stoxos einai na anaptyxqoyn kai na employtistoyn sto plaisio mias dieyrymenhs synergasias.

"H synergasia kai h allhleggyh metajy twn HPA, monadikhs yperdynamhs stis hmeres mas kai ths Toyrkias, h opoia apotelei stoixeio staqerothtas sthn perioxh me to dhmokratiko kosmiko kai ployralistiko systhma ths, einai shmantikh gia th staqerothta kai thn eirhnh pagkosmiws. Qa prospaqhsoyme na dwsoyme nea wqhsh gia na katastei pio karpofora h polydiastath synergasia mas me tis HPA se dieqnes epipedo" katelhje o k Ntemirel.

O k Toyrkos proedros poy synodeyetai apo ton ypoyrgo ejwterikwn Emre Gkionensai, kata th diarkeia ths episkechs toy qa milhsei sto panepisthmio Tzwrtztaoyn kai sto Institoyto Mesanatolikwn Spoydwn.

[11] ME TON YPOYRGO METAFORWN F. PENIA QA SYNANTHQEI SHMERA STHN OYASIGKTON O AP. KAKLAMANHS

O k. Kaklamanhs xqes syzhthse to qema kai me ekproswpoys topikwn grafeiwn tajidiwn toys opoioys diabebaiwse oti to problhma poy dhmioyrghqhke qa antimetwpisqei syntoma. Shmera o proedros ths Boylhs qa exei seira epafwn me sjiwmatoyxoys ths kybernhshs Klinton alla kai stelexh toy kogkresoy.

To brady o k. Kaklamanhs qa parastei se dejiwsh poy paraqetei pros timhn toy o presbhs ths Elladas stis HPA Loykas Tsilas sthn opoia qa einai parontes epifanh stelexh ths omogeneias opws kai Amerikanoi ajiwmatoyxoi poy asxoloyntai me qemata ths Elladas.

[12] B.PAPANDREOY: "Dedomenh h asfaleia twn ellhnikwn aerodromiwn"

H k. Papandreoy paradexthke oti einai piqanon na yparjoyn epiptwseis ston toyrismo anakoinwse de oti h kybernhsh qa prospaqhsei na tis periorisei oso to dynaton perissotero me thn efarmogh eidikwn metrwn gia ton toyrismo.

H Ypoyrgos Anaptyjhs gnwstopoihse oti synanthqhke me ton Amerikano presbh sthn Aqhna Tomas Nails gia to zhthma ayto kai apespase apo ton idio thn yposxesh oti qa metaferei sthn Amerikanikh kybernhsh tis ellhnikes qeseis.

Pantws h k. Papandreoy ejhggeile oti entos ths prosexoys ebdomadas qa elqoyn sthn Ellada Amerikanoi eidikoi gia to qema ths asfaleias twn aerodromiwn kai ejefrase thn elpida oti mesa se eikosi meres qa exei arqei h sygkekrimenh odhgia twn ypoyrgeioy Metaforwn twn HPA.

[13] H SYNANTHSH ME TON Q.PAGKALO QA SYMBALEI STH BELTIWSH TWN ELLHNOSKOPIANWN SXESEWN

O skopianos ypoyrgos se dhlwseis toy sthn efhmerida "Ntnebnik" eipe oti den exei kaqoristei akomh h akribhs hmeromhnia synanthshs me ton k.Q.Pagkalo, omws brisketai sto stadio ths proetoimasias.

O k.Frtskofski ejefrase thn elpida oti ths synanthshs qa akoloyqhsoyn kai alles se ypoyrgiko epipedo gegonos poy qa enisxysei tis beltiwmenes hdh, opws eipe, sxeseis twn dyo xwrwn.

Sto metajy polymelhs skopianh antiproswpeia metabainei stis Bryjelles opoy ayrio jekinoyn oi diapragmateyseis gia th symfwnia eidikhs sxeshs synergasias Eyrwpaikhs Enwshs-PGDM.

Sta Skopia epikratei problhmatismos gia thn epikeimenh symfwnia kaqws h proypoqesh ths perifereiakhs synergasias poy eqese ws oro gia thn ypografh ths, h ypoyrgos Ejwterikwn kai proedreyoysa toy Symboylioy Ypoyrgwn Ejwterikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs den briskei symfwnh thn politikh hgesia. To zhthma ejetasthke th Deytera se polywrh syskech toy ypoyrgikoy Symboylioy sthn opoia meteixe kai o proedros Kiro Gkligkorwf, o opoios tonise oti ayto poy apo thn arxh qa prepei na jekaqaristei einai oti h PGDM perimenei poly perissotera apo osa prosferei to sxedio symfwnias me thn Eyrwpaikh Enwsh, kyriws ston oikonomiko tomea. Ta Skopia anamenoyn megalyterh oikonomikh bohqeia apo ayth poy proteinetai yposthrizontas oti qa doqei dynatothta kalyterhs ajiopoihshs twn tameiwn kai twn trapezwn poy einai syndedemena me thn Enwsh.

O k.Gkligkorwf xarakthrise ws aparadektes kapoies idees poy emfanisthkan sto plaisio ths Eyrwpaikhs Enwshs kai poy qetoyn ws proypoqesh ths diadikasias eyrwpaikhs oloklhrwshs tis perifereiakes oikonomikes enwseis metajy twn prwhn gioygkoslabikwn Dhmokratiwn h olwn twn balkanikwn xwrwn. Kati tetoio qa mporoyse na prokalesei nea problhmata kai sygkroyseis efoson kaqe xwra poy epidiwkei na syndeqei me thn Eyrwpaikh Enwsh exei petyxei ena diaforetiko epipedo sygkritika me ta eyrwpaika stantarnts.

Gia to idio qema o antiproedros ths kybernhshs Gianne Miliofski dhlwse oti stoxos ths skopianhs antiproswpeias stis diapragmateyseis twn Bryjellwn "qa einai h synach symfwnia syndeshs". Prosqese de oti qa prepei na jekaqaristei h shmasia ths perifereiakhs synergasias poy tiqetai ws proypoqesh opws kai to ti qa akoloyqhsei meta thn ypografh ths symfwnias.

[14] ANTIDRASH PANIKOY APOTELEI H PROSPAQEIA THS KYBERNHSHS THS PGDM NA QESMOQETHSEI ME NOMO TH DIADIKASIA PROKHRYJHS PROWRWN EKLOGWN

Sth synenteyjh typoy poy paraxwrhse, o k.Gkosef tonise oti, ejaitias aytoy toy foboy, h skopianh kybernhsh prospaqei na qesmoqethsei me nomo thn diadikasia gia thn sygkentrwsh twn 150.000 ypografwn, oi opoies qa odhghsoyn thn xwra se prowres ekloges.

O proedros toy Dhmokratikoy Kommatos epishmane oti h diadikasia sygkentrwshs 150.000 ypografwn gia th dienergeia prowrwn eklogwn einai nomimh, kaqws orizetai apo tis diatajeis toy Syntagmatos ths xwras. Anefere, epishs, oti h antapokrish toy plhqysmoy ths xwras einai ajioshmeiwth kai oti h sygkentrwsh toy aparaithtoy ariqmoy twn ypografwn qa oloklhrwqei entos ayths ths ebdomadas.

Na shmeiwqei oti h sygkentrwsh 150.000 ypografwn enhlikwn politwn ths PGDM arxise thn perasmenh Kyriakh stis megalyteres poleis ths xwras, me thn prwtoboylia toy Dhmokratikoy Kommatos kai toy eqnikistikoy VMRO-DPMNE.

[15] PROTASH GIA TH DIALYSH THS BOYLHS KAI TH DIENERGEIA PROWRWN EKLOGWN QA KATAQESEI AYRIO TO FILELEYQERO KOMMA

To Fileleyqero Komma qewrei oti o apokleismos twn fileleyqerwn apo th nea kybernhsh shmane kai th dialysh toy synaspismoy gegonos poy dhmioyrghse, opws yposthrizei, problhma empistosynhs pros thn kybernhsh. Ta melh toy koinoboylioy poy ejeleghsan ypo th shmaia toy ths symmaxias "Enwsh gia th Makedonia" qa prepei na epibebaiwsoyn thn empistosynh toy eklogikoy swmatos. To Fileleyqero Komma anakoinwse oti an den yperchfistei h protash poy kataqetei ayrio sth boylh, tote qa symprajei me ta dyo kommata gia th sygkentrwsh ypografwn.

Sto metajy, stamathse proswrina h sygkentrwsh twn ypografwn gia thn diejagwgh dhmochfismatos poy qa afora thn prokhryjh prowrwn eklogwn. Thn prwtoboylia ths sygkentrwshs 150.000 ypografwn, poy jekinhse thn Kyriakh, eixan ta dyo megalytera ejwkoinoboyleytika kommata, to eqnikistiko VMRO-DPMNE kai to Dhmokratiko Komma.

O ypoyrgos Dikaiosynhs twn Skopiwn Blanto Popofski se synenteyjh typoy anakoinwse oti prokeitai na katateqei sth boylh pros chfish, nomosxedio to opoio qa qesmoqetei, metajy allwn, tis dynatothtes gia dienergeia prowrwn eklogwn. To nomosxedio apoteleitai apo 13 arqra, me ta opoia kaqorizetai o tropos sygkentrwshs ypografwn gia treis periptwseis: th sygkentrwsh 10.000 ypografwn gia thn ypobolh nomosxedioy, th sygkentrwsh 150.000 gia thn diejagwgh prowrwn eklogwn kai gia thn tropopoihsh toy Syntagmatos ths PGDM. Opws problepei to nomosxedio, th sygkentrwsh ypografwn mporoyn na zhthsoyn 100 polites twn Skopiwn, kaqws epishs ena h perissotera politika kommata h organwseis. Ejalloy, h sygkentrwsh 10.000 ypografwn prepei na oloklhrwqei mesa se ena trimhno apo thn enarjh ths diadikasias, enw h sygkentrwsh 150.000 se ena ejamhno.

[16] SYGKENTRWSH DIAMARTYRIAS STO LEYKO OIKO KATA THN EPISKECH NTEMIREL

Ta kyria synqhmata ths diamartyrias poy pragmatopoeitai apo koinoy apo to AHI, tis Ellhnikes, Koyrdikes kai Armenikes Koinothtes kai toys antistoixoys foithtikoys syllogoys ths perioxhs qa aforoyn stis paranomes toyrkikes diekdikhseis stis ellhnikes braxonhsides, sth synexizomenh katoxh ths boreias Kyproy, ston periorismo twn qrhskeytikwn dikaiwmatwn, toy Patriarxeioy kai ths Qeologikhs Sxolhs ths Xalkhs, ta anqrwpina dikaiwmata twn Koyrdwn kai twn Armeniwn kai sthn pwlhsh twn amerikanikwn elikopterwn Soyper-Kompra sthn Toyrkia.

O Toyrkos Proedros kata th diarkeia ths paramonhs toy stis HPA prokeitai na anakhryxqei Epitimos Didaktwr toy Panepisthmioy Tzortztaoyn ths Oyasigkton kai na paralabei to "Proedriko Metallio" toy Panepisthmioy (h anwtath timh poy mporei na aponeimei to Panepisthmio), para tis ekatontades epistoles diamartyrias poy exoyn dextei oi prytanikes arxes toy idrymatos apo toys ellhnikoys, koyrdikoys kai armenikoys syllogoys.

[17] MEGALEIWDHS O EORTASMOS THS EQNIKHS PALIGGENESIAS KAI STH FLORIDA

Oi ekdhlwseis arxisan to Sabbato, me thn ycwsh ths ellhnikhs shmaias stro Dhmarxeio toy Clear Water apo th Dhmarxo k.Rita Gkarbi. To brady ths idias hmeras doqhke h epishmh xoroesperida ths Epitrophs Parelasews, sth diarkeia ths opoias ektos twn anaparastasewn diaforwn stigmiotypwn apo thn Epanastash toy 1821, h Proedrikh Froyra paroysiase stoys pareyriskomenoys thn allagh foryras, opws ayth pragmatopoeitai sto mnhmeio toy Agnwstoy Stratiwtoy, sthn Aqhna, kai eqnikoys xoroys apo oloklhrh thn Ellada.

Apokoryfwma twn eortastikwn ekdhlwsewn htan h megaleiwdhs parelash, poy pragmatopoihqhke sto ellhniko xwrio Tarpon Springs, paroysia toso Ellhnwn oso kai plhqoys Amerikanwn politwn.

Sthn parelash, ektos toy tmhmatos ths Proedrikhs Froyras, symmeteixan 35 eqnikotopikoi syllogoi, sxoleia, kai xoreytika sygkrothmata apo olh th Florida. Ajizei na shmeiwqei oti o neoteros apo toys parelaynontes htan 11 molis mhnwn, enw o gerontoteros 108 etwn, o gnwstos omogenhs rempeths moysikosynqeths Giwrgos Katsaros.

[18] ANAPTYSSETAI H STRATIWTIKH SYNERGASIA GERMANIAS-ALBANIAS

O Germanos ypoyrgos anakoinwse oti to 1996 qa ylopoihqoyn polla programmata synergasias poy exoyn ekponhqei kai ta opoia aforoyn koines stratiwtikes askhseis, ekpaideysh Albanwn ajiwmatikwn, xorhghsh texnikhs bohqeias ston albaniko strato k.a.

O k.Rye egine dektos apo ton Proedro Sali Mperisa me ton opoio syzhthse, tis dynatothtes synergasias twn dyo xwrwn sto plaisio toy programmatos toy NATO "Symprajh gia thn eirhnh". Akomh, symfwna me ton radiofwniko staqmo twn Tiranwn, oi dyo andres syzhthsan to endexomeno synenwshs twn eirhneytikwn dynamewn ths Albanias me tis monades toy germanikoy stratoy sthn Kroatia. Idiaiterh anafora egine sto qema toy Kossyfopedioy kai opws anakoinwqhke yphrje taytish apocewn twn dyo synomilhtwn.

Ejalloy, opws metedwse o radiofwnikos staqmos twn Tiranwn, o Genikos Grammateas toy NATO Xabie Solana qa episkefqei thn Albania tis prwtes dyo hmeres toy Maioy.

H episkech toy k.Solana entassetai sta plaisia periodeias toy stis xwres poy metexoyn sto programma "Symprajh gia thn eirhnh".

[19] TIS BASIKES QESEIS THS XWRAS MAS STHN DIAKYBERNHTIKH DIASKECH TOY TORINO PAROYSIASE O G.RWMAIOS

O k. Rwmaios tonise oti qa doqei barythta sthn anaptyjh ths Eyrwphs twn politwn kai toy koinwnikoy xwroy mesw politikwn drasewn kai porwn kai th diamorfwsh ths koinhs ejwterikhs politikhs kai ths politikhs asfaleias.

Prosqese ejalloy oti h ellhnikh kybernhsh qa proballei ta aithmata ths prostasias twn ejwterikwn synorwn ths E.E., th rhtra amoibaias syndromhs kai thn amyna twn ejwterikwn synorwn ths Enwshs. Ta qemata ths oikonomikhs kai nomismatikhs enwshs kai ths dieyrynshs ths E.E. qa syzhthqoyn atypa, katelhje o k. Rwmaios.

[20] NEO GYRO DIABOYLEYSEWN QA EXEI STHN KYPRO ME G. KLHRIDH KAI THN TOYRKOKYPRIAKH PLEYRA

H episkech toy Nti Romperto pragmatopoieitai ypo to fws ths enhmerwshs poy ekane proxqes sto symboylio ypoyrgwn ths Eyrwpaikhs Enwshs kai ths entolhs poy elabe na synexisei thn apostolh toy.

O anwteros ajiwmatoyxos qa episkefqei to epomeno dimhno thn Aqhna thn Agkyra kai thn edra toy OHE sth Nea Yorkh , qa ypobalei ekqesh sto symboylio ypoyrgwn meta tis boyleytikes ekloges toy Maioy sthn Kypro. Oi kybernhseis Kyproy kai Elladas qewroyn qetikh thn proseggish toy k. Romperto sto Kypriako.

Enhmerwnontas toys ypoyrgoys ejwterikwn twn "15" xarakthrise realistikes tis proypoqeseis poy qetei h kypriakh kybernhsh gia ejeyresh koinoy edafoys protoy arxisoyn oi diakoinotikes synomilies.

[21] TO DNT XORHGEI STH RWSIA DANEIO 10 DIS DOLARIWN

To daneio xorhgeitai prokeimenoy na synexistei to programma oikonomikwn metarryqmisewn poy akoloyqei o Rwsos Proedros Mporis Gieltsin. Ektimatai pantws oti exei safeis politikes proektaseis kaqws xorhgeitai th stigmh poy oi dhmoskophseis feroyn ton kommoynisth Genanti Zioygkanwf na prohgeitai stis protimhseis twn chfoforwn gia to proedriko ajiwma.

Ektos twn oikonomikwn proypoqesewn poy qetei to DNT gia th xorhghsh toy daneioy, merikes apo tis opoies h Rwsia exei hdh ikanopoihsei, opws h katarghsh twn perissoterwn dasmwn stis ejagwges, h beltiwsh twn esodwn toy proypologismoy, h rwsikh kybernhsh yposxeqhke meiwsh twn elleimatwn toy proypologismoy.

Shmantiko meros toy daneioy qa xrhsimopoihqei gia thn anadeijh toy "anqrwpinoy proswpoy" ths kybernhshs Gieltsin prokeimenoy na beltiwqei h dhmotikothta toy Proedroy. Etsi, anamenetai na katablhqoyn ofeilomena dedoyleymena stoys ergazomenoys oloklhrhs ths omospondias, fileleyqeropoihsh twn emporikwn synallagwn eidika se oti afora toys tomeis ths gewrgias kai toy ejwterikoy emporioy kai prowqhsh toy programmatos idiwtikopoihsewn.

Me th xorhghsh toy neoy aytoy daneioy, h Rwsia ofeilei sto DNT poso ycoys anw twn 20 dis dolariwn.

[22] D.REPPAS: H KYBERNHSH DEN ANTIMETWPIZEI ENDEXOMENO PROSFYGHS SE PROWRES EKLOGES

O k.Reppas prosqese oti h kybernhsh asxoleitai me thn antimetwpish kai thn epilysh twn problhmatwn toy ellhnikoy laoy wste na oloklhrwsei me epityxia th qhteia ths, na paroysiasei ena ergo kai na kerdisei ek neoy thn empistosynh toy ellhnikoy laoy. Tonise epishs oti thn kybernhsh den thn apasxolei qema allaghs toy eklogikoy nomoy.

[23] PANOYKLA BOOEIDWN EISAGOMENH APO THN OYKRANIA APEILEI THN TOYRKIA

Armodioi toy toyrkikoy ypoyrgeioy gewrgias epishmanan pws persi diateqhkan apo ton proypologismo mono 100 disekatommyria lires gia thn katapolemhsh twn asqeneiwn poy plhttoyn ta zwa. To mono poy mas apomenei einai na proeidopoioyme toys katanalwtes tonisan oi armodioi toy ypoyrgeioy.

[24] ARXIZEI SHMERA STH QESSALONIKH TO KINHMATOGRAFIKO AFIERWMA GIA TH MELINA MERKOYRH

Sto afierwma ayto, oi neoi Ellhnes dhmioyrgoi kinhmatografoy paroysiazoyn dekaennea tainies mikroy mhkoys ths dekaetias 1986- 1995. To shmerino programma perilambanei tis tainies :"To teleio egklhma", "Rigk", "Tzitziki kai myrmhgki", "Veracrur", "Ta skylia gleifoyn thn kardia moy", " O qeaths", "Run away", "Ismahl" kaqws kai to "Recitativo".