MPA NEWS IN GREEK (15/03/1996)

From: Macedonian Press Agency <mpa@philippos.mpa.gr>

Macedonian Press Agency News in ASCII Greek Directory

ENHMERWTIKO DELTIO TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY EIDHSEWN

Qessalonikh 15 Martioy 1996

EIDHSEIS STA ELLHNIKA

[A] ESWTERIKES-EJWTERIKES EIDHSEIS

[B] EIDIKO PARARTHMA (toy G.Anastasiadh Anapl. Kaqhghth Nomikhs Sxolhs toy A.P.Q.)

TITLOI EIDHSEWN

[A] ESWTERIKES-EJWTERIKES EIDHSEIS

[B] EIDIKO PARARTHMA (toy G.Anastasiadh Anapl. Kaqhghth Nomikhs

[A] ESWTERIKES-EJWTERIKES EIDHSEIS

[01] MAKEDONIKH EPITROPH: "DEN DEXOMASTE ONOMASIA GIA TA SKOPIA POY QA PERILAMBANEI TON ORO "MAKEDONIA" H PARAGWGO TOY"

"Emeis oi Makedones den qa dexqoyme onomasia gia ta Skopia poy qa perilambanei ton oro "Makedonia", toso thn idia th lejh, oso kai paragwga ths", dhlwsan to meshmeri sth Qessalonikh ta melh tgr Makedonikhs Epitrophs, se synenteyjh typoy poy paraxwrhsan gia thn paroysiash twn qesewn toys sxetika me tis profates ejelijeis toy qematos kai gia thn fetinh ekqesh toy Steit Ntipartment gia ta anqrwpina dikaiwmata. Tis qeseis ths Epitrophs paroysiasan o boyleyths toy PASOK, Stelios Papaqemelhs, kai o dhmarxos kai o proedros toy dhmotikoy symboylioy Qessalonikhs, k.k. Kwnstantinos Kosmopoylos, kai Kwstas Kapetanopoylos. O dhmarxos Qessalonikhs anhggeile parallhla thn proqesh ths Syntonistikhs Epitrophs Dhmarxwn ths Makedonias kai ths Qrakhs, poy exei systaqei gia to qema twn Skopiwn, na synedriasei thn erxomenh ebdomada, wste na apofasisei tis epomenes kinhseis ths.

Opws tonizetai se epishmh anakoinwsh ths Epitrophs, h opoia anagnwsthke sth diarkeia ths synenteyjhs, prepei na doqoyn sygkekrimenes apanthseis se seira erwthmatwn, me kyriarxo to an h skopianh pleyra exei sygkatateqei ston syzhtoymeno symbibasmo, dedomenhs ths arnhtikhs dhmosias apanthshs ths. An to zhthma exei etsi, tonizoyn ta melh ths Epitrophs, tote den yparxei logos gia "dhmosio meiodotiko diagwnismo". An, omws, h PGDM exei ontws apodexqei "ej aporrhtwn ton syzhtoymeno dhmosiws mono sthn Aqhna symbibasmo epi ths onomasias", tote symfwna me thn anakoinwsh den yparxei logos oi 14 ypoyrgoi ths Eyrwpaiikhs Enwshs na prospaqoyn na thn peisoyn na apodexqei osa ypotiqetai oti exei hdh apodexqei.

Entones amfibolies gia thn skopimothta twn synomiliwn toy Aprilioy ekfrazei to epomeno erwthma ths Epitrophs, symfwna me thn opoia "an arkei aplws na parelqei aprakth mia apo tis prwtes hmeres toy eperxomenoy Aprilioy, wste aytomatws kai akwlytws na xrisqei h Dhmokratia twn Skopiwn ws "Dhmokratia ths Makedonias", opws legetai sthn Aqhna, tote giati kai pws qa "ypokycoyn" ta Skopia en tw metajy se symbibasmo; Den exoyn hmerologio;".

Se periptwsh, de, poy epelqei symbibasmos, ta melh ths Makedonikhs Epitrophs zhtoyn apo thn kybernhsh na maqoyn an h endexomenh mikth onomasia twn Skopiwn qa proorizetai gia xrhsh dieqnh kai apokleistikh, dimerh metajy Skopiwn kai Aqhnwn h gia xrhsh apokleistika ellhnikh h eswterikhs grafeiokratias toy OHE.

Erwthmatika ekfrazontai telos sthn anakoinwsh gia to an oi Slaboi kai alloi polites ths PGDM qa askoyn dieqnws to monopwlio toy onomatos "Makedones", anejarthtws ths kratikhs epwnymias ths xwras.

Oi sygkekrimenes prwtoboylies, stis opoies qa probei h Epitroph, opws dieykrinisan oi omilhtes den exoyn akoma oristikopoihqei, h qesh ths, omws, peri mh apodoxhs onomasias poy qa perilambanei ton oro "Makedonia" h paragwgo toy, opws tonisthke, qa einai staqerh kai ametablhth kai qa apotelesei th bash kaqe kinhtopoihshs.

[02] EPISKECH ARSOFSKI STON SHMITH

Meta th xqesinh episkech toy ston Proedro ths Dhmokratias Kwsth Stefanopoylo, o epikefalhs twn diplwmatikwn grafeiwn twn Skopiwn sthn Aqhna L.Arsofski, synanthqhke shmera, gia peripoy 45 lepta, me ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith.

O k.Arsofski meta to telos ths synanthshs toy, thn opoia xqes o kybernhtikos ekproswpos xarakthrise eqimotypikh, apefyge na j\mei opoiadhpote dhlwsh.

Pantws, symfwna me plhrofories, oi episkeceis aytes toy skopianoy diplwmath me thn politeiakh kai politikh hgesia ths xwras, deixnoyn thn proqesh toso twn Skopiwn oso kai ths Aqhnas na prowqhsoyn tis diadikasies gia thn telikh onomasia toy geitonikoy kratoys.

[03] ANEPARKES QEWRHSE TO POSO POY DIATIQETAI STH BOSNIA- ERZEGOBINH GIA EKPAIDEYSH KAI EJOPLISMO O PRWHN YPEJ THS XWRAS M.SAKIRMPEI

Aneparkes qewrhse to poso twn 750 ekatommyriwn ews 1 disekatommyrioy dolariwn poy diatiqetai sthn Bosnia Erzegobinh gia ekpaideysh kai ejoplismo gia ton prwto xrono meta th lhjh toy polemoy o prwhn ypoyrgos ejwterikwn ths xwras k Moyxamet Sakirmpei se dhlwseis poy ekane sthn Agkyra. Opws metedwse to praktoreio Anadolu o k Sakirmpei, poy metexei sth synodo gia thn epanejoplismo ths Bosnias Erzegobinhs h opoia arxise shmera sthn Agkyra, to poso ayto kalyptei ligotero apo to miso twn anagkwn ths Bosnias-Erzegobinhs. O Bosnios prwhn ypoyrgos epishmane oti sto programma ekpaideyshs kai ejoplismoy problepetai meiwsh toy ariqmoy twn stratiwtikwn apo 250 se 50 xiliades. "To keno ayto mporei na kalyftei me ekpaideysh kai ejoplismo" synexise.

[04] EYNOIKA ANTIMETWPIZEI H EPITROPH THN EPEKTASH TOY ELLHNIKOY AGWGOY FYSIKOY AERIOY SE ALBANIA KAI SKOPIA

Eynoika antimetwpizei h Eyrwpaikh Epitroph thn epektash toy ellhnikoy agwgoy fysikoy aerioy pros thn PGDM kai thn Albania qewrwntas oti endexomenh epektash toy qa symbalei sthn oikonomikh synergasia kai sthn staqerothta sthn perioxh.

H Epitroph apantwntas se sxetikh erwthsh poy ypebale o eyrwboyleyths ths N.D. K.Xatzhdakhs, epishmainei oti mia tetoia epektash ejartatai prwtistws apo th boylhsh kai th symfwnia twn triwn endiaferomenwn xwrwn kai ektima qetika thn pragmatopoihsh ths, kaqoti eggrafetai sthn prooptikh ths politikhs ths ston tomea twn dieyrwpaikwn diktywn.

Oson afora tis dynatothtes xrhmatodothshs enos tetoioy ergoy, h Epitroph sto metro poy afora thn Ellada qewrei oti qa mporoysan na anazhthqoyn dynatothtes xrhmatodothshs kyriws sto ETPA kai toy INTERREG sto plaisio twn isxyontwn kanonismwn.

Gia thn Albania h dynatothta xrhmatodothshs toy sxedioy qa mporoyse na antimetwpistei me entajh sto koinotiko programma FHARE enw sthn periptwsh ths PGDM, opws anaferei h Epitroph, "den yfistatai dynatothta xrhmatodothshs epi toy parontos, mporei omws na anafanei sto mellon".

[05] KAMIA PROODO STO KYPRIAKO DE DIABLEPEI PRIN TO 1997 O G. KLHRIDHS

Kamia proodo de diablepei sto Kypriako o Glaykos Klhridhs prin apo to 1997 opoy qa diejaxqoyn oi proedrikes ekloges stis HPA enw den anamenei opoiadhpote prwtoboylia prin ton Ioynio.

O proedros ths Kypriakhs Dhmokratias se synenteyjh toy ston idiytij| thleoptiko staqmo "Sigma",tonise oti den apodexetai h kyriarxia toy mellontikoy kratoys na ekphgazei apo tis dyo koinothtes alla mono apo to lao. Prosqese oti den prokeitai na apodexqei lysh poy den qa diasfalizei thn epibiwsh toy kypriakoy ellhnismoy sth gh twn paterwn toys gi ayto prosqese qewrei prwtarxikhs shmasias to qema ths asfaleias.

O k. Klhridhs anefere oti oi diafores prwtoboylies poy briskontai se ejelijh eite proerxontai apo Eyrwpaioys h Amerikanoys yioqetoyn th qesh ths Kypriakhs Dhmokratias gia apostratikopoihsh kai egkaqidrysh sthn Kypro polyeqnikhs dynamhs kai oti to kleidi gia thn epilysh toy Kypriakoy brisketai sthn Agkyra.

Sxoliazontas thn piqanothta epilyshs toy Kypriakoy me diadikasia typoy Kamp Nteibint dhlwse oti kanenas Amerikanos proedros prokeitai na emplakei se mia tetoia diadikasia ean den diapistwsei sygklish apocewn kai den prohghqei symfwnia se oysiwdh qemata.

Sto qema toy Aigaioy o Kyprios proedros ektima oti "mporei men na ginoyme martyres qermoy klimakoymenoy epeisodioy ", omws apekleise thn piqanothta na jespasei krish.

[06] OLA TA KOMMATA THS KYPROY KATADIKASAN THN OMOLOGIA TOY NTENKTAS OTI OLOI OI AGNOOYMENOI EXOYN DOLOFONHQEI

Katadikasan xqes brady ola ta kommata sthn Kypriakh Boylh, thn kynikh omologia toy Ntenktas oti oi Ellhnokyprioi agnooymenoi exoyn dolofonhqei en cyxrw to 1974 apo fanatikoys Toyrkokyprioys.

Ta kommata zhthsan na synexisei h Ereynhtikh Epitroph mexri na ejixniastei kai h teleytaia periptwsh agnooymenoy.

O eishghths toy qematos Odysseas Dhmhtrioy milwntas sthn Olomeleia eipe oti h Kypros kai h Ellada prepei na analaboyn mia dieqnh stayroforia se oloys toys organismoys gia toys agnooymenoys.

Se aytoys kai stis apantaxoy omogeneies, prosqese, prepei na dwsoyme to mhnyma oti to megalo anqrwpistiko drama twn agnooymenwn den einai problhma ths Kyproy, alla pananqrwpino kai pws h Toyrkia den einai xwra poy qa prepei na deqei me thn Eyrwpaikh Enwsh alla na mpei sto edwlio toy kathgoroymenoy kai na logodothsei gia ta egklhmata poy diepraje kai ta egklhmata poy synexizei na diaprattei.

[07] TO QEMA TWN DIADHLWSEWN TWN FOITHTWN KAI EKPAIDEYTIKWN EJETASE TO YPOYRGIKO SYMBOYLIO STH TOYRKIA

Ta foithtika gegonota twn teleytaiwn hmerwn sthn Toyrkia kaqws kai oi diadhlwseis toy syndikatoy twn ekpaideytikwn sthn Agkyra apasxolhsan thn deyterh synedriash toy ypoyrgikoy symboylioy poy pragmatopoihqhke xtes brady amesws meta thn epistrofh toy prwqypoyrgoy Mesoyt Gilmaz apo to Parisi.

O kybernhtikos ekproswpos Agkiax Oktai Gkioyner anaferomenos sta qemata poy ejetasthkan kata th diarkeia ths synedriashs toy ypoyrgikoy symboylioy tonise oti oi tromokratikes energeies poy hrqan sto proskhnio me aformh thn epeteio twn gegonotwn poy shmeiwqhkan persi me toys Alebites sth Kwnstantinoypolh, oi jatak^xeir twn panepisthmiwn kai oi poreies twn foithtwn kaqws kai twn ekpaideytikwn antimetwpisthkan apo tis dynameis asfaleias me cyxraimia kai apofasistikothta.

Opws tonise o kybernhtikos ekproswpos qa diateqei megalytero poso apo ton proypologismo gia ta foithtika daneia enw qa prowqhqei sth boylh to qema toy syndikatoy twn ekpaideytikwn

[08] APARADEKTH XARAKTHRISE TH XRHSH BIAS STHN ELLHNOTOYRKIKH KRISH O DANOS YPOYRGOS EJWTERIKWN

Synanthsh me ton Proedro ths boylhs Apostolo Kaklamanh eixe to meshmeri sto koinoboylio o Danos Ypoyrgos Ejwterikwn Gian Petersen o opoios pragmatopoiei epishmh episkech sth xwra mas.

O k. Petersen xarakthrise aparadekth thn apeilh xrhshs bias h th xrhsh bias sthn prosfath ellhnotoyrkikh krish kai epishmane oti h qesh toy taytizetai me th qesh ths Eyrwpaikhs Enwshs.

Anaferomenos ejalloy sthn prospaqeia epilyshs toy qematos twn ellhnotoyrkikwn sxesewn o Danos Ypoyrgos dhlwse oti prepei oloi na symballoyn sth gnwsh aytwn twn problhmatwn wste na prowqhqei apodekth lysh.

O k. Kaklamanhs xarakthrise idiaitera endiaferoysa th syzhthsh poy eixe me ton k. Petersen ston opoio diabibase prosklhsh toy ston Proedro toy Danikoy koinoboylioy na episkefqei thn Ellada.

[09] SYMFWNIES GIA EPENDYSEIS STA BALKANIA A.EYRWPH KAI M. ANATOLH QA YPOGRACOYN OI G.PAPANTWNIOY X.XRISTODOYLOY

Oi ypoyrgoi eqnikhs oikonomias ths Elladas Giannos Papantwnioy kai oikonomikwn ths Kyproy Xristodoylos Xristodoyloy qa ypogracoyn shmera symfwnies gia koines ependyseis sta Balkania , thn Anatolikh Eyrwph kai th Mesh Anatolh.

O k. Papantwnioy tonise oti h Ellada diaqetei shmantikes oikonomikes kai politikes dynatothtes gia na syndramei thn Kypriakh Dhmokratia kai na ejasfalisei apotelesmatikh sthrijh twn kypriakwn symferontwn. O ypoyrgos eqnikhs oikonomias qa ypogracei me ton ypoyrgo ergasias Andrea Moysioyta symfwnia synergasias twn kentrwn paragwgikothtas twn dyo xwrwn.

Xqes to apogeyma episkefqhke thn prasinh grammh sth Leykwsia synodeyomenos apo to dhmarxo Lello Dhmiatriadh kai argotera eixe synanthseis me to proedreio toy Kypriakoy emporikoy kai Biomhxanikoy epimelhthrioy kai thn ektelestikh epitroph ths Omospondias ergodotwn kai Biomhxanwn Kyproy

[10] ARXISAN STHN AGKYRA OI ERGASIES THS DIASKECHS GIA TH BOSNIA

Arxisan to prwi sthn Agkyra oi ergasies ths diaskechs gia thn sygkentrwsh xrhmatwn me stoxo thn ekpaideysh kai ton epanejoplismo toy kroatomoysoylmanikoy stratoy ths Bosnias.

Sth diaskech, h opoia egine me prwtoboylia twn HPA, symmetexoyn 29 xwres, apo tis opoies oi 11 einai moysoylmanikes kai ennea xwres-melh ths Eyrwpaikhs Enwshs. Thn proedria ths diaskechs exoyn o yfypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Strooyt Talmpot kai o Toyrkos omologos toy Onoyr Oymen.

Opws ektimatai, oi ekklhseis apo thn Kroatomoysoylmanikh Omospondia gia thn paroxh stratiwtikhs bohqeias qa ginoyn eynoika dektes apo tis moysoylmanikes xwres poy qa ekproswphqoyn sth diaskech. Omws yparxoyn oi antirrhseis twn eyrwpaikwn xwrwn oi opoies anhsyxoyn gia to endexomeno na symbalei o epanejoplismos twn kroatomoysoylmanwn se mia koyrsa ejoplismwn sta Balkania me epwdyna apotelesmata. Aytos einai kai o logos poy oi eyrwpaikes xwres symmetexoyn sth diaskech ws aploi parathrhtes, epishmainontas etsi thn antiqesh toys pros to idio to periexomeno twn ergasiwn ths diaskechs.

Oi HPA qa kalycoyn ta 100 apo ta 800 ekatommyria dolaria gia to programma bohqeias kai mhxanikhs yposthrijhs toy bosniakoy stratoy. To ypoloipo poso anamenetai na to kalycoyn diafores moysoylmanikes xwres.

O ekproswpos ths bosniakhs Proedrias, prwhn ypoyrgos Ejwterikwn Moxament Satsirmpei ejefrase thn yposthrijh toy sth diaskech enw dhlwse "apogohteymenos" apo th stash twn Eyrwpaiwn. "H synodos ayth den aposkopei ston polemo alla sthn enisxysh ths eirhnhs" tonise o Satsirmpeh.

[11] ELLHNIKH STRATIWTIKH ANTIPROSWPEIA STA TIRANA

Ellhnikh stratiwtikh antiproswpeia me epikefalhs ton antinayarxo k.Flwropoylo, pragmatopoihse epishmh episkech sthn Albania opoy eixe syzhthseis gia thn katartish toy programmatos ellhnoalbanikhs stratiwtikhs synergasias gia to 1996.

Oi Ellhnes kai oi Albanoi ajiwmatikoi ejetasan tis dynatothtes prowqhshs ths dimeroys synergasias se diaforoys tomeis kai eidikotera ston tomea ths stratiwtikhs iatrikhs kai ths dioikhtikhs merimnas.

Se dhlwseis toy meta th synanthsh poy eixe me thn ellhnikh antiproswpeia o yfypoyrgos Amynas, Alfrent Moisioy, anaferqhke sthn beltiwsh twn ellhnoalbanikwn sxesewn kai epishmane thn anagkh embaqynshs ths dimeroys synergasias ston amyntiko tomea.

[12] TOYRKIA KAI FYROM KATAGGELQHKAN STO EYRWKOINOBOYLIO GIA TH DIAKINHSH KAI THN PARAGWGH NARKWTIKWN

H Toyrkia kataggelqhke ws mia apo tis pyles eisodoy twn narkwtikwn sthn Eyrwph,enw h FYROM ws xwra sthn opoia yparxei epishma ergostasio paragwghs narkwtikwn oysiwn sth diarkeia syzhthshs sto Eyrwkoinoboylio erwthshs ths eyrwboyleytoy toy PASOK Eirhnhs Lamprakh.

H eyrwboyleyths me thn erwthsh poy kateqese zhthse na plhroforhqei se poies energeies exei probei to Eyrwpaiko Symboylio gia na periorisei ta narkwtika alla kai na elegjei tia kataggelies poy dhmosieyontai ston eyrwpaiko typo,sxetika me drasthriothtes kratwn,poy briskontai sthn perifereia ths E.E. kai sthrizoyn thn paragwgh kai dikainhsh twn narkwtikwn.

O ekproswpos toy symboylioy yfypoyrgos Ejwterikwn ths Italias k.Ferraris anefere xarakthristika pws "einai gnwsto oti h hrwinh metaferetai mesw ths Toyrkias apo to legomeno "xryso trigwno".

"To Symboylio,eipe o Italos yfypoyrgos, meleta th diatypwsh em|r programmatos gia to 1996,exei omws hdh jekinhsei prwtoboylies me skopo thn parempodish ths diakinhshs narkwtikwn sta Balkania.To Symboylio elpizei epishs oti to problhma qa antimetwpistei kata ena meros mesw epafwn me thn Toyrkia kai to Maroko,apo to opoio ginetai h trofodosia ths 'agoras" se kannabh."

H k.Lamprakh tonise,oti apotelei ypokrisia na syllambanontai kai na katadikazontai mikroi xrhstes kai "baporakia" alla na diejagontai aplws syzhthseis me xwres poy ta prowqoyn akomh kai epishma.Ypenqymise oti ektos apo thn Toyrkia einai anamemeigmenh sthn paragwgh kai diakinhsh twn narkwtikwn kai h FYROM ,sthn opoia,opws eipe, yparxei epishma ergostasio paragwghs narkwtikwn.

[13] KAMIA XRHMATODOTHSH THS EE DEN KATALHGEI STA KATEXOMENA THS KYPROY

Dieceyse h Eyrwpaikh Epitroph tis plhrofories poy eferan orismenes xrhmatodothseis ths Eyrwpaikhs Enwshs mesw koinotikwn programmatwn na katalhgoyn sta "idrymata" ths katexomenhs Kyproy.

To erwthma eqese sthn Epitroph o eyrwboyleyths toy PASOK k.Giannos Kranidiwths zhtwntas na maqei an xrhmatodothseis mesa apo koinotika programmata gia thn tritobaqmia ekpaideysh kateyqynontai amesa h emmesa sto katexomeno tmhma ths Kyproy kai enisxyoyn paranomoys qesmoys poy leitoyrgoyn ekei, opws "panepisthmia" kai alla "idrymata".

H apanthsh ths Epitrophs htan safhs: "Oyden toyrkokypriako panepisthmio symmetexei epi toy parontos sto plaisio toy programmatos MED-CAMUS". H Epitroph tonizei oti kaqe mellontikh symmetoxh qa apofasistei katopin diaboyleysewn me thn kybernhsh ths Kyproy.

Opws einai gnwsto, h Eyrwpaikh Enwsh dia twn triwn qesmikwn ths organwn anagnwrizei ws monimo ekproswpo ths Kypriakhs Dhmokratias thn kypriakh kybernhsh kai qewrei ws paranomo to kaqestws poy exoyn epibalei oi katoxikes dynameis.

[14] 5 DIS DOLARIA TO PROGRAMMA EKSYGXRONISMOY TOY ELLHNIKOY STRATOY

Sto programma eksygxronismoy toy ellhnikoy stratoy, to opoio perilambanei polemika aeroplana, tanks kai pyrayloys edafoys, anaferetai se arqro ths h efhmerida "Defense News".

To programma to opoio einai proypologismoy 5 dis dolariwn, qa ypoblhqei, opws shmeiwnei h efhmerida, apo ton ypoyrgo Amynas k.Arsenh sto ellhniko koinoboylio ton prosexh Maio h Ioynio.

H Defense News" epikaloymenh phges, grafei oti proteraiothta ston eksygxronismo toy ellhnikoy stratoy qa doqei se kainoyrgio typo polemikoy aeroskafoys gia to opoio armodioi toy ellhnikoy stratoy ejetazoyn diafores epiloges apo thn Eyrwph kai tis HPA. Ypochfia aeroskafh, shmeiwnei h efhmerida, qewroyntai to galliko Rafale, to soyhdiko JAS 39 Gripen kai ta amerikanika F-16 kai F/A-18.

[15] ME 170.000 DOL. AYSTRALIAS TO ELLHNIKO YPOYRGEIO PAIDEIAS ENISXYSE THN EDRA NEOELLHNIKHS ISTORIAS STO PANEPISTHMIO MELBOYRNHS

Me to poso twn 170.000 dolariwn Aystralias to Ypoyrgeio Paideias ths Elladas enisxyse th dhmioyrgia kladoy spoydwn Neoellhnikhs Istorias kai Politismoy sto Panepisthmio La Tromp ths Melboyrnhs.

O klados aytos poy enisxyqhke kai apo to Ypoyrgeio Paideias ths Kyproy, arxise na leitoyrgei apo fetos.

Thn epitagh paredwse xqes ston k.Osmporn, Prytanh toy Panepisthmioy, o Genikos Projenos ths xwras mas, k.Behs, se mia eidikh ekdhlwsh, sthn opoia paresthsan Aystraloi Akadhmaikoi kai ekproswpoi ths Omogeneias.

[16] THN ALLH EBDOMADA O A.PAPANDREOY QA BGEI APO TO WNASEIO

Omala ejelissetai h katastash ths ygeias toy Proedroy toy PASOK Andrea Papandreoy enw oi qerapontes iatroi toy kanoyn logo gia shmantikes taseis beltiwshs.

Symfwna me plhrofories oi giatroi ektimoyn oti o k. Papandreoy qa bgei apo to Wnaseio mexri to telos ths epomenhs ebdomadas prokeimenoy na synexisei th noshleia sto spiti toy.

[17] TOYRISTIKO XWRIO STA KATEXOMENA

Toyristiko xwrio poy qa diaqetei 3.000 klines anegeirei sthn katexomenh Karpasia to kaqestws Ntenktas, se synergasia me israhlinh etaireia.

Symfwna me dhmosieyma ths toyrkikhs efhmeridas ''Sampax'', h anegersh toy toyristikoy xwrioy qa stoixisei 11 ekatommyria dolaria.

[18] ANTIPROSWPEIA THS OMOSPONDIAKHS AEROPORIAS KAI TOY YPOYRGEIOY AMYNAS TWN HPA EPISKEPTETAI THN PGDM

Oligohmerh episkech sthn PGDM pragmatopoiei antiproswpeia ths Omospondiakhs Aeroporias kai toy Ypoyrgeioy 'Amynas twn HPA.

Opws metedwse h kratikh thleorash ths geitonikhs xwras, h Amerikanikh antiproswpeia synanthqhke me ekproswpoys toy Ypoyrgeioy Amynas kai toy Ypoyrgeioy Sygkoinwniwn kai epikoinwniwn ths PGDM, me toys opoioys syzhthse gia ton politiko kai stratiwtiko elegxo ths enaerias kykloforias kai gia thn prostasia ths kyriarxias toy enaerioy xwroy ths.

Symfwna me thn skopianh thleorash, oi epafes poy qa exei h Amerikanikh antiproswpeia exoyn ws stoxo th dhmioyrgia meikths Amerikanoskopianhs omadas ergasias, h opoia qa etoimasei to programma gia thn prostasia ths kyriarxias toy enaerioy xwroy ths PGDM.

H Amerikanikh antiproswpeia episkefqhke to skopiano aerodromio "Petrobets", enw qa synanthqei me ton ypoyrgo Amynas Mlagkoi Xantziski kai ton ypoyrgo Sygkoinwniwn kai epikoinwniwn Ntimitar Mpoyzlefski.

[B] EIDIKO PARARTHMA (toy G.Anastasiadh Anapl. Kaqhghth Nomikhs

[19] H ISTORIA THS QESSALONIKH MESA APO TO LEYKO PYRGO

Pentakosia -sxedon- xronia einai ekei: ycos 34 metra, diametros 22,7 m. Gnwstos ws "Mpegiaz Koyle" (Pyrgos toy Aimatos) h Pyrgos twn Genitsarwn sthn Toyrkokratia krata baqia mesa stoys skoteinoys diadromoys toy qammenes tis krayges kai thn agwnia ekatontadwn kratoymenwn poy basanisthkan ekei. Sta petrina toixwmata toy anthxoyn akomh oi kanonies poy synodeyan mia katadikh se qanato. Kai meta apo 4 aiwnes skoteinhs kai apanqrwphs istorias kapoios Soyltanos apofasizei na ton... bacei leyko. Einai mia ystath prospaqeia ejeyrwpaismoy ths -katarreoysas tote- Oqwmanikhs Aytokratorias. To aimathro parelqon toy "ejagnizetai". Ginetai "Mpegiaz Koyle" (Leykos Pyrgos) sto telos toy 19oy aiwna kai syndeei ektote thn istoria toy me thn Epanastash twn Neotoyrkwn, ton A' Pagkosmio Polemo, kai to Kinhma toy Benizeloy - o opoios synhqize na geymatizei ekei me to Epiteleio toy...

Ginetai edra ths Aeramynas to 1922, Ergasthrio Metairologias kai Kentro Naytoproskopwn sth synexeia, gia na paradoqei epiteloys, to 1985, stoys polites ths Qessalonikhs ws Moyseio Byzantinhs Istorias kai Texnhs ths polhs. Kai qa hsyxazoyn pia oi polytaraxes mnhmes toy...

O kaqhghths G.Anastasiadhs dinei me ayth th monografia toy to xroniko toy 20oy aiwna: Gia thn polh kai ton Pyrgo.

O dhmofilhs kai fwtogenhs Leykos Pyrgos, ayto to diaxroniko shmeio anaforas ths polhs, leitoyrgwntas ws "ofqalmos" ths sygxronhs istorias ths Qessalonikhs "biwnei" kai "afhgeitai" ta pio shmantika h xarakthristika gegonota-staqmoys sth diadromh ths polhs meta thn apeleyqerwsh ths, to 1912.

To 1913 "blepei" th skoteinh dolofonia toy Gewrgioy toy A' kai parallhla "maqainei" me anakoyfish thn apofash toy Gen. Dioikhth Makedonias na khryxtoyn "eqnika arxaiologika mnhmeia" ta istorika "leicana" ths polhs, apofash poy ton swzei apo ton apeilh ths... katedafishs toy.

To 1915 parakoloyqei stoys Aggloys kai Galloys stratiwtes na apobibazontai sthn polh kai na thn metatrepoyn se "perixarakwmeno" stratopedo alla kai se topo diarkoys "anacyxhs" me ta "kosmopolitika" kafe-santan kai to "mioyzik xwl" dipla toy opoy afqonh reei h sampania me moysikh ypokroysh to "Tipperary"... Kai enw to 1916 "zei" megales stigmes -me to kinhma ths Eqnikhs Amynhs kai thn istorikh synanthsh ths polhs me ton El. Benizelo, epikefalhs ths Triandrias-, to 1917 blepei me odynh thn megalh pyrkagia poy tyligei thn polh stis floges...

Sta xronia ths Mikrasiatikhs ekstrateias (1919-22) sthn ypaiqria oqonh, plai toy, blepei ki aytos, mazi me to koino poy xeirokrotei anypociasto, kinhmatografikes skhnes apo thn zwh twn fantarwn mas sta metwpa ths Mikrasias. Kai sta "mayra xronia toy 1922-23 parakoloyqei me sparagmo thn "misokamenh" polh na pkglluq_fei apo prosfyges kai na metaplaqetai, mera me thn mera, apo "kranioy topos" se mhtera-prwteyoysa twn prosfygwn kaqws ta baporia -ypo thn istorikh "skia" toy- koybaloyn synexws sthn polh ta qymata ths tragwdias toy Aigaioy.

Erxontai omws kai oi eytyxismenes wres ths topikhs Istorias: To 1926 blepei to Panepisthmio ths polhs na jekina me 65 foithtes ths Filosofikhs Sxolhs sthn Bila Allatinh kai ton Oktwbrio thn Prwth Dieqnh Ekqesh sto pedio toy Arews.

To 1941 qeatai eayton na kaqreftizetai sthn qalassa "metamfiesmenos" kaqws exoyn "zwgrafisei" panw sto polypaqo "swma" toy ena terastio dentro gia na yparjei etsi h "parallagh" poy qa ton swsei apo toys bombardismoys.

O Leykos Pyrgos qa "zhsei" tis zoferes meres ths katoxhs poy arxizoyn otan oi Germanoi mpainoyn ton Aprilio toy 1941 sthn polh. Alla to 1943 "akoyei" toys antistasiakoys foithtes ths polhs na tragoydoyn gia tis meres poy qa 'rqoyn "...fortwmenes polyxrwma oramata..." kai toys blepei, ekei mprosta toy, na achfoyn toys Germanoys katakthtes kai na stefanwnoyn stis 25 Martioy, sthn eqnikh epeteio, ton andrianta toy Nayarxoy Botsh, callontas dakrysmenoi ton eqniko ymno... Proanaggelloyn etsi tis meres ths apeleyqerwshs toy 1944... Qa epakoloyqhsoyn ta "petrina xronia" alla kai ta xronia toy '60 me ta baporakia na feygoyn apo mprosta toy gia tis aktes ths Peraias, toy Mpaje, ths Ag. Triadas kai ton Giannh Dalianidh na "gyrizei" panw stis epaljeis toy, skhnes apo to "mioyzikal" : "Kati na kaiei", se mia atmosfaira epiplasths anemelias...

Parakoloyqei kaqe Septembrio to Festibal Ellhnikoy Kinhmatografoy kai "apolambanei" ta bradina "phgadakia" apenanti toy sto Ntore"... Telos, meta apo ta "disekta" xronia ths didaktorias toy 1967, klonizetai ki aytos to 1978 apo ton isxyro seismo poy afhnei kai panw toy ta shmadia toy... ws to 1985, otan sthn epeteio twn 2.300 xronwn ths polhs, peribeblhmenos akomh me skalwsies, niwqei anakoyfish kaqws anasthlwnetai kai ajiopoieitai ws moyseio byzantinhs istorias...

Shmera o Leykos Pyrgos, ws mnhmodoxos kai polytragoydismenos topos-symbolo ths polhs, synexizei agerwxos to tajidi ths istorias, proselkyei diarkws to mati mas, ton logo mas kai thn kardia mas...