MPA NEWS (09/02/1996)

From: Macedonian Press Agency <mpa@uranus.ee.auth.gr>

Macedonian Press Agency News in ASCII Greek Directory

ENHMERVTIKO DELTIO TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY

Uessalonikh 9 Febroyarioy 1996

EIDHSEIS STA ELLHNIKA

[A] ESVTERIKES KAI EJVTERIKES EIDHSEIS

[B] OMOGENEIAKA NEA

TITLOI EIDHSEVN

TITLOI EIDHSEVN

[A] ESVTERIKES KAI EJVTERIKES EIDHSEIS

[B] OMOGENEIAKA NEA

[A] ESVTERIKES KAI EJVTERIKES EIDHSEIS

[01] KHDEYUHKE O YPOPLOIARXOS EKTORAS GIALOCOS

Syggeneis, filoi kai plhuos kosmoy kauvs kai ekprosvpoi ths politeias synodeysan shmera sthn teleytaia toy katoikia ton ypoploiarxo Ektora Gialoco o opoios brhke tragiko uanato mazi me dyo synadelfoys toy kata thn ptvsh toy elikopteroy sthn ualassia perioxh tvn Imia to brady ths Ellhnotoyrkikhs krishs.

H nekrvsimh akoloyuia poy ecalei ston Iero Nao ths Agias Barbaras sta Nea Liosia parakoloyuhsan o ypoyrgos Eunikhs Amynas Gerasimos Arsenhs, o prvhn Prvuypoyrgos Kvnstantinos Mhtsotakhs, o Proedros ths ND Miltiadhs Ebert h hgesia tvn enoplvn dynamevn, o ypoyrgos Dhmosias Tajevs Kvstas Geitonas, boyleytes kai ekprosvpoi kommatvn.

[02] D. Reppas : "H kybernhsh empisteyetai kai tima tis enoples dynameis"

Synedriase shmera to Ypoyrgiko Symboylio ypo thn proedreia toy prvuypoyrgoy Kvsta Shmith. To Ypoyrgiko symboylio ejetase thn katastash poy exei dhmioyrghuei meta to aithma toy prvuypoyrgoy gia paraithsh toy arxhgoy GEEUA Xrhstoy Lymperh alla kai alla uemata poy aforoyn th leitoyrgia tvn organvn ths kybernhshs kai thn ylopoihsh tvn programmatikvn ths dhlvsevn.

Oi proteraiothtes sthn kybernhtikh politikh kai h xrhsimothta kai o ryumos leitoyrgias tvn syllogikvn organvn toy PASOK se kybernhtiko epipedo syzhthuhkan kata th synedriash toy Ypoyrgikoy Symboylioy, dhlvse shmera o kybernhtikos ekprosvpos Dhmhtrhs Reppas.

O k. Reppas anefere oti o prvuypoyrgos ekane eis^cgsg gia thn politikh poy ua akoloyuhsei to PASOK sth synexeia ths uhteias toy kai epanelabe toys ajones tvn programmatikvn dhlvsevn ths kybernhshs poy synistantai sthn ejvterikh politikh kai amyna, thn oikonomia kai anaptyjiakh politikh, thn politikh gia toys diorismoys kai th dhmosia dioikhsh, thn ygeia, thn paideia kai thn koinvnikh synoxh, thn poiothta zvhs, kai to periballon kai ton politismo.

Anaferomenos sto uema toy arxhgoy GEEUA o k. Reppas eipe h aitia antikatastashs toy k. Lymperh den einai o,ti egrafh vs dialogos metajy toy idioy kai toy prvuypoyrgoy, alla gia to gegonos oti yphrje epishmh anakoinvsh toy GEEUA sxetika me to dialogo to krisimo ekeino brady. "H kybernhsh empisteyetai kai tima tis enoples dynameis" katelhje o kybernhtikos ekprosvpos.

"H Nea Dhmokratia kai o k. Ebert as poreyontai to dromo ths palaiokommatikhs monoi toys" dhlvse ejalloy o kybernhtikos ekprosvpos Dhmhtrhs Reppas sxoliazontas tis dhlvseis toy arxhgoy ths ajivmatikhs antipoliteyshs gia toys kybernhtikoys xeirismoys.

O k. Reppas prosuese oti "h kybernhsh den prokeitai na akoloyuhsei th Nea Dhmokratia se ayto ton olisuhro dromo" ton opoio opvs eipe den akoloyuoyn oyte o k. Mhtsotakhs oyte o k. Barbitsivths.

[03] EPAFES ME TH G.G TOY KKE, TON PROEDRO TOY SYN KAI TON K.MHTSOTAKH EIXE O G.KLHRIDHS

O Proedros ths Kyproy Glaykos Klhridhs oloklhrvnei shmera tis dihmeres epafes toy sthn Auhna me thn politeiakh, politikh kai strativtikh hgesia ths xvras.

To prvi o k.Klhridhs synanthuhke me ton epitimo proedro ths N.Dhmokratias Kvn.Mhtsotakh.

Apantvntas se ervthsh an prepei na epanejetastei kai na enisxyuei to Eniaio Amyntiko Dogma o k.Mhtsotakhs tonise: "Egv den sympauv ta dogmata ayto poy exei prvtisth shmasia einai h oysia ths politikhs se o,ti afora to Kypriako problhma kai h epityxhs katalhjh tvn prospaueivn gia mia dikaih kai bivsimh lysh toy".

Ton Proedro ths Kyproy episkefuhke ligo argotera o proedros ths boylhs Apostolos Kaklamanhs o opoios anaferuhke sto tajidi toy sth Megalonhso stis 15 Febroyarioy, katopin prosklhsevs toy Kyprioy omologoy toy k.Galanoy. Opvs eipe o k.Kaklamanhs ua exei thn eykairia na synanthuei me olh thn politikh hgesia toy nhsioy.

O proedros ths ellhnikhs boylhs epishmane akomh oti "mporei na aisiodojoyme arkei na yparxei h enothta stis grammes mas, h eunikh omocyxia kai h apofasistikothta poy exei mexri shmera deijei o ellhnismos mas apenanti se opoiadhpote proklhsh se baros tvn eunikvn mas dikaivn kai uesevn metajy tvn opoivn einai h ypouesh ths Kyproy".

O k.Klhridhs synanthuhke sth synexeia me ton proedro toy SYN k.Niko Kvnstantopoylo env argotera me thn genikh grammatea toy KKE k.Aleka Paparhga.

[04] M.EBERT : "H N.D. APOTELEI THN ELPIDA KAI THN PROOPTIKH TOY LAOY"

O proedros ths Neas Dhmokratias M.Ebert kata thn omilia toy sthn kentrikh epitroph toy kommatos anaferuhke sth stash poy thrhse o idios kai h Nea Dhmokratia apo thn hmera poy eishxuh sto Vnaseio o Andr.Papandreoy mexri kai shmera kai tonise oti to komma toy thrhse ypeyuynh stash " kai edeije oti apotelei thn elpida kai thn prooptikh toy ellhnikoy laoy".

Xarakthrise ton Prvuypoyrgo Kvn.Shmith "ekfrasth ths litothtas" poy epixeirei na antigracei toys basikoys ajones ths politikhs ths Neas Dhmokratias.Eipe akomh,oti o k.Shmiths "prospauei na ependysei sto tetraptyxo neo huos kai yfos,eksygxronismos,anaptyjh,koinvniko prosvpo" kai prosuese oti to kybernvn komma ua xreiastei toylaxiston dyo xronia gia na fuasei stis protaseis ths Neas Dhmokratias,gia eksygxronismo kai anaptyjh.O k.Ebert den apekleise to endexomeno na diejaxuoyn provres ekloges to fuinopvro kai opvs eipe "ua tis kerdisei h Nea Dhmokratia kai ua sxhmatisei aytodynamh kybernhsh".

O k.Ebert apantvntas oysiastika sta osa yposthrije se synenteyjh toy se thleoptiko staumo o epitimos proedros toy kommatos Kvn.Mhtsotakhs,yperaspisthke tis politikes toy epiloges.Tonise oti htan svsth h apofash gia apoxvrhsh apo thn Boylh kai prosuese pvs h apofash htan omofvnh kai thn egnvrizan oloi.O arxhgos ths ajivmatikhs antipoliteyshs epemeine akomh oti yphrjan apo thn kybernhsh prajeis h paraleiceis poy fuanoyn sta oria ths prodosias kai isxyristhke oti "prepei na leme ta pragmata me to onoma toys".Xarakthrise ta senaria kai tis protaseis gia sxhmatismo kybernhshs eunikhs enothtas oti briskontai sth "sfaira ths fantasias kapoivn" kai epanelabe oti gia na sxhmatistei mia tetoia kybernhsh prepei na yparjei programmatikh sygklish. Diaforetikes pantvs htan oi ektimhseis tvn stelexvn toy kommatos.

O N.Zafeiropoylos epemeine oti h Nea Dhmokratia den eprepe na apoxvrhsei apo th Boylh,o U.Anagnvstopoylos tonise pvs "o k.Ebert einai o proedros toy kommatos kai diatypvse tis apoceis toy,env o K.Neratzhs dhlvse pvs "o k.Ebert yperaspisthke tis ueseis toy".O k.St.Matzapetakhs tonise pvs "oi fraseis peri prodosias einai yperbolikes kai den vfeloyn ton topo",env o K.Zaxarakhs symfvnhse me th uesh peri "eunikhs prodosias" dieykrinise omvs oti den egine "apo skopimothta alla apo httopaueia".

Sth synedriash ths kentrikhs epitrophs pragmatopoihuhke kai h chfoforia gia thn eklogh ths neas ektelestikhs epitrophs toy kommatos.Ejeleghsan 5 koinoboyleytika melh kai epta ejvkoinoboyleytika,opvs problepetai apo to katastatiko toy kommatos. Ejeleghsan oi boyleytes Ax.Karamanlhs me 68 chfoys, Alej.Papadoggonas me 59,Anast.Neratzhs 56, Aggelos Mpratakos 55 kai G.Soyrlas me 53 chfoys.

Apo ta ejvkoinoboyleytika melh ejeleghsan kata seiq\ oi Ivan. Patsiogiannhs,Bas.Svthropoylos, Eleyu.Zagoriths, Sp.Taliadoyros, Meroph Kaldh, Ivan.Tragakhs kai Eyag.Beletza-Zoyroydh.

Diatypvuhkan vstoso diafvnies gia ton tropo ekloghs kai polloi eipan oti "prokeitai gia diorismo di'ekloghs".H k.Mpakogiannh zhthse na yparxoyn kai leyka chfodeltia sth diarkeia ths ekloghs kai telika breuhkan 10 leyka kai akyra chfodeltia.

[05] THN ENISXYSH TOY ENIAIOY AMYNTIKOY DOGMATOS ELLADAS-KYPROY SYZHTHSAN OI G.ARSENHS KAI K.HLIADHS

To Eniaio Amyntiko Dogma Elladas-Kyproy kai oi synexizomenes prospaueies gia thn enisxysh kai thn epityxia toy, htan sto epikentro ths synanthshs tvn ypoyrgvn Amynas tvn dyo xvrvn Gerasimoy Arsenh kai Kvsta Hliadh.

Me dhlvseis toy o ypoyrgos Amynas ths Kyproy Kvstas Hliadhs ypogrammise oti syzhthuhkan epishs yphresiaka uemata poy briskontai sto teliko stadio ylopoihshs.

Anaforika me ta programmata ejoplismoy o k.Hliadhs epishmane pvs oso afora ton proypologismo ths Kyproy to '96, ua ginei prospaueia ylopoihshs toys mesa sta prokauorismena xronika oria env synexizontai oi diapragmateyseis gia orismena oplika systhmata.

[06] H ELLHNOKANADIKH EPITROPH ALLHLEGGYHS GIA THN KYPRO DIAMARTYRETAI GIA THN ENISXYSH TVN KATOXIKVN TOYRKIKVN DYNAMEVN

H "Ellhnokanadikh Epitroph Allhleggyhs gia thn Kypro" me epistolh ths pros ton Kanado ypoyrgo Ejvterikvn Loint Ajgoyeru enhmervnei thn kanadikh kybernhsh sxetika me thn enisxysh tvn toyrkikvn katoxikvn dynamevn sth Megalonhso.

H Epitroph, shmeivnontas oti o Kanadas "einai apo toys kyrioys promhueytes strativtikhs bohueias pros thn Toyrkia" tonizei oti h synexhs strativtikh enisxysh tvn toyrkikvn katoxikvn dynamevn ekfrazei thn epektatikh politikh ths Agkyras. Epishmainei de oti "oi barborothtes ths Toyrkias enantion tvn Koyrdvn apodeiknyoyn oti h strativtikh bohueia den xrhsimopoeitai gia eirhneytikoys skopoys".

H distaktikothta tvn xvrvn melvn toy NATO symperilambonomenoy kai toy Kanada na parei uesh enanti tvn uematvn aytvn, "odhgei thn Toyrkia sto symperasma oti ejasfalizei ayth th bohueia aney orvn", ypogrammizetai sthn epistolh kai katalhgontas anaferei: "H ayjanomenh adiaforia ths dieunoys koinothtas sthn paranomh katoxh ths Kyproy kai oi synexizomenes proklhseis apo meroys ths Toyrkias, thn enuarrynoyn oxi mono na mhn synergazetai se opoiadhpote proteinomenh lysh alla kai sto na einai pio epiuetikh apenanti se ena aprostateyto nhsi".

[07] APOTELESMATIKA LEITOYRGEI H DIEYUYNSH PLHROFORIKHS TOY YPOYRGEIOY EJVTERIKVN

Megalh htan h aphxhsh poy eixan stoys xrhstes toy Internet, ta epishma keimena tvn Italotoyrkikvn symfvnivn ths Agkyras, ths 4hs Ianoyarioy kai ths 28hs Dekembrioy 1932, kauvs epishs kai ths Synuhkhs tvn Parisivn toy 1947, mazi me toys sxetikoys xartes, poy dioxeteyse sto pagkosmio ayto Diktyo h Dieyuynsh Plhroforikhs toy ypoyrgeioy Ejvterikvn, akomh apo to apogeyma ths 1hs Febroyarioy.

Ta diplvmatika ayta keimena, kataxvrhuhkan ston Webserver toy Ypoyrgeioy Ejvterikvn (http:// WWW.Mfa.gr), o opoios arxise na leitoyrgei edv kai ligo kairo apotelesmatika.

[08] AMETABLHTH H KATASTASH THS YGEIAS TOY ANDREA PAPANDREOY

Ametablhth paramenei h katastash ths ygeias toy Proedroy toy PASOK Andrea Papandreoy kata to teleytaio eikositetravro. Symfvna me to shmerino iatriko anakoinvuen o asuenhs einai apyretos env synexizetai h synhuhs periodikh yposthrijh toy me texnhto nefro kai anapneysthra.

O anapneysthras epanatopouethuhke ston prvuypoyrgo kata th diarkeia ths nyxtas para to gegonos oti oi giatroi eixan kleisei prosvrina thn traxeiostomia gia prolhptikoys logoys, opvs anaferoyn oi uerapontes iatroi.

[09] YPER TVN ELLHNIKVN UESEVN STO AIGAIO TA KOMMATA THS ARISTERAS STO EYRVPAIKO KOINOBOYLIO

To symboylio ypoyrgvn ths Eyrvpaikhs Envshs gia prvth fora ua ypoxrevuei na topouethuei dhmosia gia thn Ellhnotoyrkikh krish thn Tetarth 14 Febroyarioy sthn olomeleia toy Eyrvpaikoy Koinobolioy sto Strasboyrgo. Meta'apo aithma ths omadas ths Envmenhs Eyrvpaikhs Aristeras kai ths Sosialistikhs omadas exei symperilhfuei sthn hmerhsia diatajh ths olomeleias dhlvsh toy symboylioy gia ta gegonota sto Aigaio.

H omada ths Envtikhs Eyrvpaikhs Aristeras omofvna taxuhke yper tvn Ellhnikvn uesevn sto Aigaio, apodexomenh protash chfismatos toy eyrvboyleyth toy Synaspismoy Al. Alabanoy sxetika me ta gegonota sto Aigaio.

Ta kommata ths Envmenhs Eyrvpaikhs Aristeras poy proerxontai apo thn Gallia, Italia ,Ispania ,Portogalia ,Soyhdia , Dania kai Finlandia katadikazoyn thn katafvrh parabiash toy dieunoys dikaioy apo thn Toyrkia alla kai thn prospaueia amfisbhthshs tvn kyriarxikvn dikaivmatvn xvras-meloys ths Eyrvpaikhs Envshs ."Zhtoyn thn amesh symmorfvsh ths Toyrkias stis dieuneis symfvnies kai to dieunes dikaio".

Kaloyn to symboylio me ola ta mesa poy diauetei na askhsei pieseis sthn Toyrkia gia na stamathsei tis aparadektes ajivseis sto Aigaio.

[10] G. RVMAIOS: "Adynatei h E.E. na analabei pqytobouk_er gia thn apotroph emplokhs sta idia ths ta synora"

Gia "adynamia ths Eyrvpaikhs Envshs na analabei prvtoboylies gia thn apotroph emplokhs sta idia ths ta synora" ekane shmera logo o anaplhrvths ypoyrgos Ejvterikvn Givrgos Rvmaios milvntas sth Syndiaskech ths Eyrvpaikhs Kinhshs poy pragmatopoihuhke sto Ypoyrgeio Ejvterikvn.

Anaferomenos stis periptvseis ths dialyshs ths Gioygkoslabias kai thn krish sto Aigaio o k. Rvmaios epishmane idiaitera thn anagkh yparjhs apotelesmatikhs ejvterikhs kai amyntikhs politikhs.

Shmeivse de oti prvtisto kauhkon gia thn Ellada einai h epidivjh ths katoxyrvshs tvn ejvterikvn ths synorvn ths E.E. kai ths amoibaias syndromhs se periptvsh apeilhs ths edafikhs kyriarxias enos kratoys meloys ths apo trith xvra.

[11] MHTROPOLITHS ALEJANDROYPOLHS: "Ellhnes politikoi, th Urakh kai ta matia sas".

Thn anagkh na ayjhuei h polemikh etoimothta kai na anefodiastei se polemika mesa o akritikos nomos toy Ebroy epishmane o Mhtropoliths Alejandroypolevs Anuimos kata th diarkeia synenteyjhs typoy sthn aiuoysa ths Envshs Syntaktvn sthn Auhna.

O Mhtropoliths Alejandroypolevs tonise oti o ellhnikos laos prepei na symparataxuei me ekeinoys poy exoyn to pronomio kai thn eyuynh na fylane ta synora ths patridas mas. "O laos toy Ebroy kai ths Urakhs einai adelfvmenos me to strato poy fylaei aporuhta ta xersaia synora mas me thn Toyrkia. Ekei sta eunika mas xarakvmata oi katoikoi toy Ebroy zhtoyn na symparataxtoyn huika oloi oi Ellhnes kai idiaitera aytoi poy sygkentrvuhkan sto lekanopedio ths Attikhs", prosuese o k. Anuimos.

Ypogrammise epishs oti "oi akrites tvn synorvn den endiaferontai gia ta esvterika tvn kommatvn". "Ekeino poy ueloyn", symplhrvse, "gia to kalo ths Elladas, einai mia monimh, dynamikh kai epidejia ejvterikh politikh".

[12] SYNEXIZOYN TIS PROKLHTIKES DHLVSEIS OI TOYRKOI KAI EPIMENOYN GIA "DIALOGO EFOLHS THS YLHS" ME THN ELLADA

Se nees proklhtikes dhlvseis proebh kai pali o ekprosvpos toy toyrkikoy ypoyrgeioy Ejvterikvn presbhs Omer Akmpel, o opoios epanelabe tis gnvstes ueseis ths kybernhshs toy gia "dimereis diapragmateyseis epi olvn tvn zhthmatvn, poy aforoyn tis dyo xvres,symperilambanomenvn kai aytvn poy sxetizontai me to Aigaio".

O ekprosvpos toy toyrkikoy ypoyrgeioy Ejvterikvn tonise akomh oti "h krish poy proklhuhke logv tvn braxonhsidvn katedeije gia mia akomh fora toys sobaroys kindynoys,poy prokyptoyn logv ths elleichs dialogoy anamesa stis dyo geitones kai symmaxes sto NATO xvres".

O Omer Akmpel den pareleice na apeyuynei kai ...systaseis pros thn Ellada "na antilhfuei thn pragmatikothta kai na akoloyuhsei mia diadikasia dialogoy kai diapragmateysevn".

O Akmpel yposthrije akomh oti kai oi "files kai symmaxes xvres,poy enhmervuhkan kata thn krish ypedeijan sthn epanodo,pro ths krishs,katastash,alla kai thn ejeyresh lyshs mesv diapragmateysevn". Apefyge omvs na anaferuei sth nea protash tvn Hnvmenvn Politeivn gia prosfygh sto Dieunes Dikasthrio ths Xaghs,protash poy kerdizei edafos kai stis xvres-melh ths Eyrvpaikhs Envshs.

[13] O EYRVPAIKOS TYPOS EPIKRINEI ENTONA TIS PARABIASEIS TVN ANURVPINVN DIKAIVMATVN EK MEROYS THS TOYRKIAS

Oi eyrvpaikes efhmerides epikrinoyn, entona sto synolo toys, thn praktikh ths toyrkikhs kybernhshs na parabiazei ta anurvpina dikaivmata , na syllambanei,na fylakizei osoys ekfrazoyn th diafvnia toys me thn politikh poy akoloyuei sto uema tvn Koyrdvn.Epishmainoyn akomh ton yperbolika megalo ariumo tvn politvn poy dolofonhuhkan mesa sto 1995 , kauvs kai aytvn poy basanisthkan apo tis arxes asfaleias.Me teleytaio peristatiko th dolofonia toy dhmosiografoy poy breuhke nekros,exontas katafanh shmadia basanismoy, pragma poy prokalese thn antidrash ths antipoliteyshs kai dieunvn organvsevn kai eixe san apotelesma na anagkastei h yphresiakh kybernhsh Tsiler na uesei se diauesimothta panv apo 15 astynomikoys.

H efhmerida ths Stokxolmhs Expressen se ektenes dhmosieyma ths gia tis parabiaseis tvn anurvpinvn dikaivmatvn sthn Toyrkia,kanei logo gia 15.000 peripoy atoma poy exasan th zvh toys h fylakisthkan ,kata th diarkeia toy 1995.

Me ton titlo "h lista ths ntrophs" h efhmerida epikaleitai stoixeia apo thn ekuesh tvn toyrkikvn organvsevn prostasias tvn anurvpinvn dikaivmatvn.Symfvna me ayta ,tonizetai sto aruro ths efhmeridas, "14.473 antimetvpisan tis toyrkikes arxes,ejaitias tvn politikvn toys pepoiuhsevn h sxesevn me to RKK.

"463 apo ta atoma ayta einai dhmosiografoi" ypogrammizei h efhmerida kai prosuetei: " Ejafanisthkan synolika 213 atoma,poy eixan syllhfuei apo thn Astynomia,108 atoma ektelesthkan omadika h peuanan apo basanisthria,92 atoma dolofonhuhkan apo agnvstoys."

Akomh, oson afora ta uymata apo tis maxes sth notioanatolikh Toyrkia, h efhmerida yposthrizei oti 3.894 Toyrkoi strativtes kai antartes toy RKK skptvuhkan stis metajy toys maxes,243 koyrdika xvria katastrafhkan teleivs,226 Koyrdoi skotvuhkan apo Toyrkoys ajivmatikoys.

Anaferomenh stis divjeis gia ta politika toys fronhmata, h efhmerida shmeivnei oti 4169 atoma apolyuhkan apo th doyleia toys ej aitias tvn idevn kai tvn politikvn toys fronhmatvn,env parauetei kai lista le 136 onomata politikvn,kauhghtvn AEI, episthmonvn, dhmosiografvn, logotexnvn, syndikalistvn,oi opoioi einai fylakismenoi giati egracan biblia h arura, h ekanan dhlvseis gia to koyrdiko problhma.

[14] ANAGNVRIZOYN TO DIKAIO THS ELLADOS KAI PROEIDOPOIOYN GIA THN EPEKTATIKH POLITIKH THS TOYRKIAS

Antitoyrkiko klima diamorfvnetai kauhmerina sthn Eyrvph,meta thn krish stis braxonhsides Imia.Kai oi ollandikes efhmerides, poy den xarakthrizontan ,vs tvra, gia thn filellhnikh toys stash me dhmosieymata toys paroysiazoyn thn epektatikh politikh ths Toyrkias,epishmainoyn to dikaio tvn ellhnikvn uesevn kai taytoxrona proeidopoioyn thn Eyrvph gia thn politikh ths Agkyras.

Idiaitera algeinh entypvsh prokalese,symfvna me thn efhmerida Troow,h teleytaia dhlvsh ths Tansoy Tsiler,symfvna me thn opoia h Toyrkia "uetei uema kyriarxias gia 3.000 nhsia,nhsides kai braxonhsides toy Aigaioy".

"Ayto einai,toylaxiston, anohto, epishmainei h efhmerida,dioti ta nhsia ayta einai ellhnika.Akomh kai sthn krish ths Imia h piuanothta na exei kapoio dikio h Toyrkia einai elaxisth.Einai sxedon sigoyro ,oti h braxonhsida apotelei meros ths Dvdekanhsoy,thn opoia paraxvrhse h Italia sthn Ellada to 1947.Ayto einai toso jekauaro,vste h Toyrkia ,an pisteyei oti h braxonhsida ths anhkei, ofeilei na to apodeijei.Pragma poy mporei na kanei mesv toy Dieunoys Dikasthrioy ths Xaghs.Alla, pragmatika einai anhkoysto h Toyrkia na exei thn prouesh na amfisbhthsei to kauestvs 3000 braxonhsidvn,nhsidvn kai nhsivn."

Vs kyria aitia gia thn krish metajy Ellados kai Toyrkias h efhmerida anaferei ta petrelaia toy Aigaioy kai ypogrammizei oti "ta ellhnika nhsia einai empodio stis toyrkikes diekdikhseis gia thn yfalokrhpida kai gi'ayto uelei na apodeijei pvs ta nhsia ayta den einai ola ellhnika".

"Omvs, synexizei h efhmerida, ta nhsia einai ellhnika apo th dekaetia toy '20.Oi toyrkikes prospaueies diamfisbhthshs aytoy toy gegonotos einai epiuetikh prajh enantion enos meloys ths Eyrvpaikhs Envshs kai kata synepeia enantion olhs ths Eyrvpaikhs Envshs.Kai malista,amesvs meta thn telvneiakh envsh."

H efhmerida shmeivnei akomh ,oti h dienejh stis braxonhsides den einai "opereta' opvs paroysiasthke sthn arxh apo tis "xliares' dieuneis antidraseis,alla einai sobarh.Kai tonizei oti " h toyrkikh yphresiakh kybernhsh me anebasmeno to huiko,mporei na synexisei thn kybernhtikh krish sth xvra kai me tis anohtes logomaxies ths na anoijei diaplata tis portes ths ejoysias stoys fontamentalistes.Alla, h eggyhsh kata tvn islamistvn htan ena apo ta epixeirhmata poy synebalan sthn telvneiakh envsh."

[15] IDIORRYUMH PALAIOXRISTIANIKH BASILIKH TOY 6oy AIVNA ME "OIKO MARTYRIOY" STO MESAIO KLITOS STH JAKKIHEA XALKIDIKHS

Mia idiorryumh, prvtotyph kai monadikh palaioxristianikh basilikh toy 6oy aivna, ths opoias to mesaio klitos katalambanetai apo ena progenestero ktirio , poy fainetai na htan oikos martyrioy, efere sto fvs h arxaiologikh skapanh sthn perioxh Svlhna ths koinothtas Kalliueas sthn Kassandra Xalkidikhs mprosta sto jenodoxeiako sygkrothma Pallhnh kai Auvs. Opvs anakoinvse kata th diarkeia ths U' synanthshs arxaiologvn o arxaiologos ths 10hs eforeias byzantinvn arxaiothtvn, k Ivakeim Papaggelos, me thn basilikh synyparxei ktirio diastasevn 9 epi 9 to opoio htan oikos martyrioy, dhladh ena megalo proskynhtari poy fainetai na ktisthke panv se tafo martyra me chfidvta, mesa kai ejv, toy 5oy aivna. "To monadiko einai oti to mesaio klitos ths ekklhsias katalambanetai apo ena aytoteles kai progenestero ktirio kai praktika h ekklhsia den mporoyse na leitoyrghsei san ekklhsia. Den gnvrizoyme an prokeitai gia ena martyrio poy"ntyuhke" me mia basilikh gia na ejvraistei. Ayto ua to deijei ereyna" synexise o k Papaggelos.

Kata th diarkeia tvn anaskafvn poy dienerghuhkan sto Fragkokastro, dipla sta oria ths dioikhshs toy Agioy Oroys, poy o k Papaggelos to taytizei me thn arxaia monh toy Zygoy toy 10oy aivna, entopisthke to kauoliko enos megaloy kvnstantinoypolitikhs paradoshs naoy me ena parekklhsi mesa sto opoio breuhke kthtorikos tafos me chfidvta dapeda kai toixografies env yparxoyn elpides gia thn apokalych toixopoiias mexri 3,5 metra. "To endiaferon einai oti dinetai h eykairia gia monadikh fora na ereynhsoyme thn oikodomikh poreia kai thn ktiriakh domh mias apo tis arxaies mones toy Agioy Oroys kai malista mias apo tis megales mones. Dioti mesa sto kastro, to opoio svzetai mexri kai ycos 8 metrvn kai to opoio eixe 11 pyrgoys perimetrika, perikleietai mia ektash peripoy 5,5 stremmatvn poy kalyptotan apo ktiria kai mporoyme na poyme oti prokeitai gia mia monh megalyterh apo tis mises peripoy shmerines yparxoyses mones. Shmera einai enas ereipivnas kalymmenos me uamnoys kata to hmisy dianemhmenos vs elaivnas se katoikoys ths geitonikhs Oyranoypolevs" katelhje o k Papaggelos

Ejalloy se anaskafes poy eginan sth Uessalonikh dytika toy naoy tvn Agivn Apostolvn breuhkan oi palioteres faseis kinsternas, dhladh megalhs dejamenhs me kiones mesa, stegasmenhs kai me poly vraia diakosmhsh sthn toixodomia ths. Opvs tonise h arxaiologos, k Aikaterinh Tsigarida, oi ereynes eixan skopo na entopisoyn to rvmaiko teixos, poy synhuvs plaisivnei to byzantino, kai na breuoyn ta ypoloipa ktismata ths monhs, giati o naos tvn Agivn Apostolvn einai to kauoliko dhl o kyrivs naos enos monasthrioy poy xronologeitai sta telh 13oy me arxes 14oy aivna, etsi vste otan ua ginei h diamorfvsh ths plateias na ajiopoihuoyn kai na apokatastauoyn kai o episkepths na exei th dynatothta afoy dei thn dejamenh, ton pylvna, o opoios svzetai, kai to nao na exei mia plhrh eikona toy lomastgqio}.

[16] Nomismatokopeio sthn arxaia agora ths Uessalonikhs

Oloklhrvnontai meta apo 25 xronia oi ereynes sthn arxaia agora ths Uessalonikhs kauvs apomenei mono h ereyna sta gyrv anaxvmata kauvs kai sto mikro parko poy brisketai ektos perifrajhs sta dytika, opoy proteinetai h dhmioyrgia yposkafvn aiuoysvn gia th fylajh kai ekuesh tvn eyrhmatvn ths arxaias agoras.

H ereyna poy egine sto nomismatokopeio ths arxaias agoras, to opoio leitoyrgoyse vs aytokratoriko nomismatokopeio apokalyce mia agnvsth meuodo kataskeyhs nomismatvn kai enan neo tropo xyteyshs metallvn. Opvs tonise o anaplhrvths kauhghths ths arxaiologias k Givrgos Belenhs sto nomismatokopeio ths arxaias agoras xrhsimopoioyntan phlines mhtres anti gia liuines. To nomismatokopeio entopisthke sto boreio tmhma ths anatolikhs pterygas sta dvmatia poy mesolaboyn anamesa sto vdeio kai sthn odo Olympoy 60. Stoys xvroys aytoys breuhkan pente klibanoi poy leitoyrgoysan diadoxika gia mia periodo pente aivnvn apo ta telh toy 3oy aivna. Stoys idioys xvroys breuhkan kai 192 amorfa nomismata kai 16 mhtres kataskeyhs.

Shmeivnetai oti mexri tvra pisteyotan oti ta nomismata ths arxaias epoxhs kataskeyazotan se liuines mhtres me xarakthristiko paradeigma ayto ths mhtras ths Pafoy sthn Kypro. H omada toy k Belenh epixeirhse na kataskeyasei nomismata me th meuodo toy nomismatokopeio ths arxaias agoras kai ta apotelesmata yphrjan ikanopoihtika.

[17] STO FANARI TO PROEDREIO TOY SAE META THN PANHGYRIKH SYNEDRIASH STH UESSALONIKH

Episkech ston Oikoymeniko Patriarxh, k.k.Baruolomaio, ua pragmatopoihsei to Proedreio toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy meta thn prvth panhgyrikh toy synedriash sth Uessalonikh stis 16, 17 kai 18 Febroyarioy. H episkech ayth anamenetai na exei uetikh symbolh sth sysfijh tvn sxesevn toy neoy uesmoy me to Patriarxeio, dialyontas ta synnefa poy eixan emfanistei ston orizonta logv ths mh symmetoxhs toy Patriarxeioy sto idrytiko synedrio toy Symboylioy sth Uessalonikh sta telh Noembrioy.

Prin thn synedriash ths 16-18 Febroyarioy antiprosvpeia toy D.S. toy SAE, me epikefalhs ton proedro toy, k. Antrioy Auens, anamenetai na exei epafes stis 14 kai 15 toy mhna sthn Auhna me ton Proedro ths Dhmokratias, Kvsth Stefanopoylo, ton prvuypoyrgo Kvsta Shmith, ton ypoyrgo Ejvterikvn, Ueodvro Pagkalo kai ton anaplhrvth ypoyrgo Ejvterikvn, Givrgo Rvmaio. Eidikotera o k.Auens anamenetai sthn Auhna apo tis 11 Febroyarioy.

Symfvna me ton arxiko sxediasmo, to apogeyma ths 16hs Febroyarioy to proedreio toy SAE anamenetai na synanthuei me ton ypoyrgo Makedonias-Urakhs, Filippo Petsalniko, env h synedriash ua arxisei to prvi ths 17hs Febroyarioy. Kata th diarkeia ths paramonhs toys sth Uessalonikh ta melh toy D.S. toy SAE prokeitai epishs na exoyn epafes me ton Geniko Grammatea ths Perifereias Makedonias-Urakhs, Kvsta Tsima, ton nomarxh kai ton dhmarxo Uessalonikhs, Kvsta Papadopoylo kai Kvnstantino Kosmopoylo, kauvs kai me toys prytaneis toy Aristoteleioy Panepisthmioy Uessalonikhs kai tvn Panepisthmivn Makedonias kai Urakhs, k.k.Manth, Tsekoyra kai Panoysh.

[18] "GEFYRA POLITISMOY" OI GYNAIKES METANASTRIES STHN ELLADA

H uetikh syneisfora tvn gynaikvn metanastrivn sthn Ellada sthn gefyrvsh tvn dieunikvn diaforvn kai parejhghsevn, para to gegonos oti se sxesh me toys andres metanastes einai ligotero gnvstes sthn ellhnikh koinvnia, tonisthke sto plaisio toy trihmeroy anoixtoy symposioy poy pragmatopoieitai apo apoce sth Uessalonikh, me prvtoboylia toy Paidagvgikoy Tmhmatos Dhmotikhs Ekpaideyshs toy A.P.U. (Tomeas Fylo kai Ekpaideysh), ths Eyaggelikhs Germanofvnhs Koinothtas ths Uessalonikhs, kai toy Diktyoy Koinvnikhs Yposthrijhs Metanastvn kai Prosfygvn.

Xarakthristiko paradeigma, opvs shmeivuhke, apoteloyn oi 57.000 (symfvna me anepishma stoixeia) germanofvnes gynaikes, poy diabioyn sthn xvra, oi opoies exoyn pantreytei me Ellhnes, kai poy opvs tonisthke apoteloyn thn oysiastikoterh gefyra katanohshs anamesa stis dyo xvres. Analogh, opvs anaferuhke, mporei na einai h syneisfora tvn amigvs metanasteytikvn oikogeneivn, efoson yparxei oysiastikh l]qilma kai endiaferon gia tis synuhkes ypo tis opoies ta paidia aytvn tvn oikogeneivn ensvmatvnontai sthn ellhnikh koinvnia. Sto synolo toys oi gynaikes metanastries kai oi oikogeneies toys, apoteloyn ena dynamiko, opvs shmeivuhke, h ajiopoihsh toy opoioy mporei na apobei o kalyteros diamesolabhths gia thn epilysh tvn opoivn parejhghsevn kai problhmatvn metajy xvrvn kai eunvn.

Parola ayta h yparjh kai h syneisfora tvn gynaikvn metanastrivn sthn xvra mas, se sxesh me toys andres, opvs tonisthke, einai se shmantiko baumo agnvsth sto eyrytero koinvniko synolo. Sth diapistvsh ayth odhgei symfvna me ton proedro toy symposioy, kauhghth toy Paidagvgikoy Tmhmatos Dhmotikhs Ekpaideyshs, k.Gevrgio Tsakalo, to gegonos, oti para to oti to 25% toy synoloy tvn metanastvn poy diabioyn sthn Ellada (nomimvn kai laurometanastvn) einai gynaikes (kai to 20% paidia), h eikona poy dhmioyrgeitai sto myalo toy mesoy Ellhna polith, sto akoysma ths lejhs "metanasths" einai toy antra metanasth. Env gia meros ths koinhs gnvmhs h ennoia ths gynaikas metanastrias syndeetai syneirmika kata kyrio logo me tis allodapes apo tis prvhn anatolikes xvres kai thn Apv Anatolh poy apasxoloyntai vs oikiakoi bohuoi h se nyxterina kentra.

Prosueta problhmata sthn antimetvpish tvn problhmatvn poy antimetvpizoyn oi gynaikes metanastries sthn xvra mas, kai to synolo tvn metanastvn se eyryterh klimaka, opvs shmeivuhke, apotelei h elleich epishmvn stoixeivn gia to synoliko ariumo tvn metanastvn, oxi mono gia toys laurometanastes, alla kai gia toys nomima diabioyntes sthn xvra mas allodapoys. Symfvna me anepishmes ektimhseis toy ypoyrgeioy Dhmosias Tajhs, opvs shmeivuhke, oi paranoma apasxoloymenoi sthn Ellada, anerxontai stis 120.000. O synolikos ariumos tvn metanastvn jeperna tis 500.000 atoma, kai kyrio xarakthristiko tvn teleytaivn etvn apotelei h synexhs ayjhsh toy posostoy tvn gynaikvn anamesa toys.

Ajioshmeivtos telos einai o tropos diorganvshs toy en logv symposioy, kauvs kyrio xarakthristiko toy apotelei h prospaueia gia apofygh tvn akadhmaikvn dialejevn kai gia diejagvgh anoixtoy dialogoy se mikres omades ergasias, oi opoies ejetazoyn tis kauhmerines empeiries tvn gynaikvn poy tis apartizoyn.

[19] PRVTOKOLLO SYNERGASIAS ANAMESA STA TEXNIKA EPIMELHTHRIA ELLADAS-SERBIAS

Me thn ypografh Prvtokolloy Synergasias anamesa sta Texnika Epimelhthria Elladas kai Serbias ton epomeno mhna anamenetai na epishmopoihuei h dynatothta synergasias ellhnikvn kai serbikvn texnikvn etaireivn.

''Jekinhse mia synergasia'' dhlvse o Proedros toy Tmhmatos Kentrikhs Makedonias toy Texnikoy Epimelhthrioy Ellados, Panagivths Dentsoras, kanontas enan apologismo ths tetrahmerhs synanthshs ekprosvpvn texnikvn etaireivn apo thn Ellada kai th Serbia, oi ergasies ths opoias oloklhrvnontai me seira epaggelmatikvn synanthsevn ayrio. ''Einai omvs nvris na lik^soule gia apotelesmata'' ,shmeivse, '' alla einai arketa vrimo na dei kaneis oti yparxei diauesh tvn Gioygkoslabvn texnikvn na synergastoyn omotima me toys Ellhnes, pragma poy ekfrasthke epishma apo ton Ypoyrgo Dhmosivn Ergvn ths Serbias'' .

Opvs eipe o k. Dentsoras,''idiaitero htan to endiaferon tvn Serbvn na paroyn meros ellhnikes texnikes etaireies se erga poy ekteloyntai sth Gioygkoslabia kai ston eyrytero anatoliko xvro me kyrio pedio drasthriothtas th Rvsia, thn opoia kai xarakthrise kalh eykairia gia toys Ellhnes paragvgoys oikodomikvn ylikvn na paroysiasoyn se megalyterh klimaka ta proionta toys '' env kata th diarkeia ths synanthshs pragmatopoihuhkan perissoteres apo 40 epafes ellhnikvn me serbikes etaireies.

Parallhla, ejetasthke kai h dynatothta synergasias kai se episthmoniko epipedo anamesa stis Polytexnikes sxoles ths Serbias kai ths Uessalonikhs kata th synanthsh poy eixan ekprosvpoi ths serbikhs apostolhs me ton Proedro kai ton Kosmhtora ths Sxolhs.

Thn ikanopoihsh toy, telos, gia ta apotelesmata ths ellhnoserbikhs synanthshs, thn opoia xarakthrise ''kalh arxh gia epomenes syzhthseis'', ejefrase o Proedros tvn Politikvn Mhxanikvn kai Texnikvn Serbias, Milan Tziokobits, tonizontas oti oi dynatothtes synergasias anamesa stis dyo xvres einai idiaitera megales, epishmane omvs oti yparxoyn arketa empodia ta opoia kai anamenei na aruoyn apo to Prvtokollo Synergasias anamesa sta dyo Epimelhthria.

[20] PRVTOKOLLO ANTALLAGHS PLHROFORIVN PTHSEVS GIA UEMATA ASFA-LEIAS YPEGRACAN OI Y.P.A. ELLADAS KAI SKOPIVN

Prvtokollo antallaghs plhroforivn pthsevs metajy Elladas kai Skopivn se o,ti afora uemata asfaleias ths enaerias kykloforias kai tvn aerodromivn ypegracan shmera to prvi antiprosvpeies tvn Yphresivn Politikhs Aeroporias Elladas kai Skopivn sto aerodromio "Makedonia" ths Uessalonikhs. H ypografh toy sxetikoy prvtokolloy, symfvna me to ypoyrgeio Metaforvn kai Epikoinvnivn, problepetai apo ton ICAO (Dieunh Organismo Politikhs Aeroporias) kai entassetai sto plaisio ths endiameshs symfvnias Elladas-PGDM sth Nea Yorkh.

Analoges synanthseis kai prvtokolla exoyn prohghuei symfvna me to ypoyrgeio Metaforvn kai gia alloys tomeis ths enaerias kykloforias, env h idia diadikasia akoloyueitai sto plaisio ths endiameshs symfvnias gia oloys toys kratikoys organismoys kai yphresies tvn dyo xvrvn.

[21] SYNANTHSH GNVRIMIAS ELLHNVN KAI SKOPIANVN TOYRISTIKVN PRAKTORVN

Synanthsh gnvrimias toyristikvn praktorvn ths Boreias Elladas kai ths PGDM egine sta Skopia.

Kata thn diarkeia ths synanthshs h opoia htan h pq~tg meta apo polla xronia oi dyo pleyres ypogrammisan thn anagkh gia amoibaia desmeysh ths synergasias metajy tvn praktoreivn Oi Ellhnes antiprosvpoi enhmervsan toys synadelfoys ths PGDM oti stis times sthn Ellada exei shmeivuei ayjhsh peripoy 7% se sygkrish me perysi.

[22] R.KONTITS: "SYNTOMA H ANAGNVRISH TVN SKOPIVN".

Thn anagkh apokatastashs diplvmatikvn sxesevn me oles tis prvhn Gioygkoslabikes Dhmokraties tonise o prvuypoyrgos ths O.D.Gioygkoslabias se dhlvseis toy epistrefontas apo to Ntabos.

Oson afora thn anagnvrish ths PGDM, o k.Kontits, symfvna me to radiofvniko staumo tvn Skopivn, eipe oti "ayth anamenetai na ginei poly syntoma" xvris omvs na dieykrinisei me poia onomasia ua ginei h anagnvrish.

[23] ETOIMOS O ANEPISHMOS KATALOGOS TVN YPOYRGVN THS NEAS KYBERNHSHS THS PGDM

Etoimos einai o anepishmos katalogos tvn ypoyrgvn ths neas kybernhshs ths PGDM, th systash ths opoias, apo stigmh se stigmh, anamenetai na anakoinvsei o skopianos Prvuypoyrgos Mpranko Tserbenkofski.

Symfvna me thn efhmerida "Noba Makentonia", h opoia epikaleitai anepishmes dhmosiografikes phges, ta onomata tvn ypoyrgvn, poy endexetai na sygkrothsoyn thn nea kybernhsh, anakoinvuhkan thn perasmenh Trith, sth synedriash ths Kentrikhs Epitrophs ths Sosialdhmokratikhs Envshs, toy megalyteroy kommatos toy kybernvntos synaspismoy ths geitonikhs xvras.

Opvs anaferoyn oi idies phges, sth synedriash, thn opoia parakoloyuhse kai o Proedros ths PGDM Kiro Gkligkorof, epishmanuhke oti ua diejaxuoyn epimeroys epafes gia ton kauorismo tvn yfypoyrgvn kai tvn antiproedrvn ths kybernhshs.

Symfvna me ton anepishmo katalogo tvn ypoyrgvn, to Ypoyrgeio Ejvterikvn, meta thn apoxvrhsh toy stelexoys toy Fileleyueroy Kommatos Stebo Tserbenkofski, ua analabei o nyn ypoyrgos Esvterikvn Lioympomir Fertskofski. Sto Ypoyrgeio Esvterikvn ton k.Fertskofski ua antikatasthsei o shmerinos ypoyrgos Dikaiosynhs Blanto Popofski.

To Ypoyrgeio Dikaiosynhs ua douei sto albanofvno komma PDP, to opoio sthn nea kybernhsh ua diauetei pente ypoyrgeia. Parallhla, th skytalh toy Ypoyrgeioy Paideias ua analabei h nyn ypoyrgos Episthmvn Sofia Tontoroba, env toy Ypoyrgeioy Oikonomikvn o Taki Fiti.

Sth nea kybernhsh toy Tserbenkofski thn uesh toys ua diathrhsoyn o ypoyrgos Amynas Mplagkoi Xantziski, o ypoyrgos Sygkoinvnivn kai Epikoinvnivn Ntimitar Mpoyzlefski kai o ypoyrgos Ygeias Ilia Filiptse.

Ston anepishmo katalogo symperilambanontai kai ta onomata tvn trivn antiproedrvn ths kybernhshs ths PGDM. Vs prvtos antiproedros ths kybernhshs anaferetai o nyn ypoyrgos Oikonomikvn kai boyleyths ths Sosialdhmokratikhs Envshs Giane Miliofski, vs deyteros o Mpekir Zoyta toy PDP kai vs tritos o Lioympe Trpeski toy Sosialistikoy Kommatos. O k.Zoyta ua analabei epishs kai to Ypoyrgeio Eunikhs oikonomias.

Plhrofories ths efhmeridas "Noba Makentonia" anaferoyn oti sto neo kybernhtiko sxhma, parallhla me thn Sosialdhmokratikh Envsh, to Sosialistiko Komma, to PDP kai to NDP, ua symmetexoyn h "Albanikh dhmokratikh envsh-Fileleyuero Komma" kai to "Sosialdhmokratiko Komma".

Ajizei na shmeivuei oti, symfvna me ton anepishmo katalogo tvn ypoyrgvn, apo thn kybernhsh apomakrynontai oristika ta stelexh toy Fileleyueroy Kommatos.

Ejalloy, opvs shmeivnei h efhmerida, h chfish ths neas kybernhshs ths PGDM anamenetai na diejaxuei xvris problhmata. Oi 61 chfoi poy prepei na sygkentrvsei to neo kybernhtiko sxhma apo to synolo tvn 102 boyleytvn ths geitonikhs xvras mporoyn na ejasfalistoyn apo toys 59 boyleytes ths Sosialdhmokratikhs Envshs, toys 7 boyleytes toy Sosialistikoy Kommatos, toys 12 boyleytes toy synaspismoy PDP-NDP kai apo ton enan boyleyth toy Sosialdhmokratikoy Kommatos.

[24] NEO KOMMA IDRYETAI STHN ALBANIA

Neo komma idryetai sthn Albania ypo thn epvnymia "Ananevmeno Sosialistiko Komma".

Symfvna me thn anejarthth albanikh efhmerida "Koxa Gion" h aithsh kai to katastatiko toy neoy kommatos exei katateuei sto ypoyrgeio Dikaiosynhs kai anamenetai h egkrish toy.

Ek tvn idrytikvn stelexvn, feretai, symfvna me thn efhmerida, o Tefik Agiazi, prvhn boyleyths toy Sosialistikoy Kommatos, o opoios apoxvrhse apo tis tajeis toy thn 1h Febroyrioy.

Sto metajy, synexizontai oi antidraseis tvn politikvn kommatvn gia to neo eklogiko nomo o opoios opvs yposthrizoyn "oxi mono ejoydetervnei ta mikra kommata alla didei th dynatothta sto kybernvn Dhmokratiko Komma na alloivsei to eklogiko apotelesma".

O proedros toy Repoymplikanikoy Kommatos Sampri Gkonto xarakthrise to neo eklogiko nomo vs "to sobarotero plhgma gia th dhmokratia sthn Albania".

O boyleyths toy Sosialistikoy Kommatos Fexmi Ampntioy se dhlvseis toy sthn efhmerida "Ntita Informasion" kathggeile tis albanikes mystikes yphresies oti proetoimazontai "na kanoyn noueia stis ekloges, ftiaxnontas kalpes oi opoies, opvs eipe, ua antikatasthsoyn tis pragmatikes thn katallhlh stigmh".

Parallhla oi hgetes ths antipoliteyshs exoyn jekinhsei ekstrateia enhmervshs stis diplvmatikes antiprosvpeies poy einai egkatesthmenes sta Tirana gia tis antirrhseis toy sto neo eklogiko nomo.

Stelexh tvn kommatvn ths antipoliteyshs exoyn enhmervsei toys presbeis ths Germanias kai ths Oyggarias sta Tirana env endiaferon na enhmervuei edeije, opvs grafei h "Koxa Gion" edeije kai o epitetrammenos ths Bretanias sthn albanikh prvteyoysa.

H idia efhmerida anaferei oti to Eyrvkoinoboylio pok} syntoma anamenetai na ekdosei chfisma me to opoio ua katadikazei ton eklogiko nomo kauvs kai to "nomo peri genoktonias".

[25] SE PROKATALHCH KAXYPOCIA KAI FOBO OFEILETAI H AKINHSIA THS ALBANIAS STIS SXESEIS ME THN ELLADA

Stis bauia rizvmenes stereotypes antilhceis toy prohgoymenoy alla kai toy propolemikoy kauestvtos ths Albanias, sth monimh kaxypocia ths xvras se oti afora thn ellhnikh meionothta, alla kai sto fobo mhpvs me thn yiouethsh ths arxhs toy OASE gia ton anaprosdiorismo tvn atomvn douei h dynatothta diekdikhsevn se melh poy shmera anhkoyn sthn albanikh eunothta alla kata to pareluon den anhkan, apedvse o proedros ths ellhnikhs antiprosvpeias toy ypoyrgeioy ejvterikvn sth meikth ellhnoalbanikh ypoepitroph gia ta ekpaideytika kai politistika uemata k Eyaggelos Kvfos thn akinhsia poy epikratei sthn albanikh pleyra sto uema tvn sxesevn me thn Ellada.

O k Kvfos, kata th diarkeia toy synedrioy me uema "Ellada kai Albania ston 20o aivna", poy diorganvnei to IMXA xarakthrise to uema ths paideias vs ena apo ta pleon basika poy egeirei toso h ellhnikh meionothta oso kai h Ellada kai tonise oti ayto einai koinh diapistvsh Ellhnvn kai jenvn parathrhtvn opvs kai toy k Ban Nter Stoyl.Panv se ayto to uema eginan syzhthseis ths ypoepitrophs gia ekpaideytika uemata ton Ioynio toy 1995. ". H ypoepitroph kategrafe tis apoceis gia na ta provuhuoyn se ena shmeio orismena basika zhthmata opvs einai to uema tvn zvnvn, toy aytoprosdiorismoy toy poios anhkei se poia meionothta se olo ton organiko xvro tvn omogenvn. Se ayta fainotan pvs h albanikh pleyra den htan diateueimenh na kanei mia oysiastikh paraxvrhsh para tis diabebaivseis. H ypocia ayth epibebaivnetai sto diasthma poy mesolabhse apo to gegonos oti den shmeivuhkan oysiastikes beltivseis h ylopoihsh yposxesevn akomh kai toy idioy toy Mperisa gia to anoigma orismenvn sxoleivn " tonise o k Kvfos.

Vs uetika stoixeia xarakthrise to oti para thn allagh poy shmeivuhke kai para to gegonos oti yphrje mia ejarsh toy eunikismoy shmeivuhke synexeia tvn eyergetikvn metrvn poy yphrxan apo to prohgoymeno kauestvs enanti ths ellhnikhs meionothtas . "Bebaivs sthn arxh douhkan para polla kai sth synexeia perioristhkan. Pantvs synexizetai h ekpaideysh sthn ellhnikh glvssa. Ayto einai uetiko stoixeio" synexise. Deytero uetiko stoixeio uevrhse thn anabaumish ths akadhmias toy Argyrokastroy apo opoy apofoitoyn olo kai perissoteroi kauvs kai to oti idryuhke kai leitoyrgei tmhma neoellhnikhs glvssas sto panepisthmio toy Argyrokastroy gegonos poy einai polytimo gia to mellon ths glvssas sthn perioxh. Epishs uetiko uevrhuhke to gegonos oti ypografthkan gia prvth fora ta praktika tvn syzhthsevn ths ypoepitrophs metajy Ellhnvn kai Albanvn. "Ualega oti ayto poy ginetai einai uetiko alla ua prepei na prospauhsoyme na to kanoyme uetikotero. Den einai apolyta uetiko alla einai se kalo dq|lo" katelhje o k Kvfos.

Thn idrysh, meta thn ptvsh toy kommoynismoy sthn Albania, ths dhmokratikhs envshs "Omonoia" poy prvtarxiko stoxo exei th syspeirvsh tvn Ellhnvn kai th diafylajh ths eunikhs taytothtas, paroysiase kata th diarkeia toy synedrioy kauhghths toy panepisthmioy tvn Tiranvn kai Andreas Martos. O kauhghths epishmane oti h ellhnikh omogeneia ths Albanias symmetexei dynamika sthn prospaueia ekdhmokratismoy ths xvras enisxyomenh apo thn "Omonoia". "Periopth uesh stoys eunikoys stoxoys ths "Omonoias" katexei h prospaueia gia thn plhrh apokatastash tvn epafvn olvn tvn albanikhs yphkoothtas Ellhnvn ths Albanias me thn Ellada, kati poy akomh den exei brei oristikh lysh tonise o k Martos. Parallhla epishmane oti to albaniko kratos antimetvpizei me kaxypocia thn politikh zvh ths "Omonoias" kai epvfeloymeno kai apo kapoies aperiskeptes dhlvseis kai energeies kapoivn hgetvn ths proebh se polvtikes energeies poy plhttoyn ta politika eunika kai anurvpina dikaivmata ths eunikhs ellhnikhs meionothtas.

Anaferomenos sth dikh tvn pente stelexvn ths "Omonoias", kata th diarkeia ths opoias parabiasthkan katafvra ta eunika kai anurvpina dikaivmata kai proklhuhke dieunh katakraygh, tonise oti h auvvsh toys apedeije thn dikaivsh tvn prospaueivn ths "Omonoias". "To albaniko kratos katafere omvs na apagoreysei th leitoyrgia tvn 7 ellhnoglvssvn sxoleivn poy anoijan prosfata sta megala astika kentra ths meionothtas me apotelesma na sterhuoyn thn paideia ths mhtrikhs glvssas peripoy 200 mauhtes" eipe kai synexise ypogrammizontas oti oi divjeis ekpaideytikvn empodizoyn th svsth leitoyrgia tvn ekpaideytikvn monadvn. Parallhla epishmane oti ellhnikhs katagvghs stelexh apomakrynontai apo tis dhmosies yphresies kai tis enoples dynameis gegonos poy apodeiknyei th mh uetikh prouesh ths albanikhs kybernhshs.

"H politikh astaueia poy epikratei sthn Albania, to klima fobias kai anasfaleias poy epikratei sto xvro diabivshs ths ellhnikhs meionothtas, h katarreoysa ekpaideytikh eikona ths ellhnikhs omogeneias, oi synexeis eskemmenes klopes ths idiokthsias tvn omogenvn , oi prospaueies gia thn anazvpyrvsh ths eunikistikhs ysterias gia ton afellhnismo toy xvroy, kanoyn epitaktikh thn anagkh ths anabaumishs toy roloy ths "Omonoias" vs eniaioy politikoy forea ths oikogeneiakhs koinothtas ths Albanias" katelhje o Martos.

[26] KANENA EMPODIO DEN YFISTATAI STHN ANAPTYJH TVN ELLHNOALBANIKVN SXESEVN

Mhnyma ths ellhnikhs kybernhshs kai toy ypoyrgoy Ejvterikvn Ueodvroy Pagkaloy me to opoio epibebaivnetai h kalh uelhsh ths Elladas gia synergasia metajy tvn dyo xvrvn, diabibase o genikos dieyuynths Politikvn Ypouesevn toy ypoyrgeioy Ejvterikvn k.A.Filvn ston ypoyrgo Ejvterikvn ths Albanias Alfrent Sereki me ton opoio synanthuhke sta Tirana.

Sth synanthsh syzhthuhke olo to fasma tvn ellhnoalbanikvn sxesevn kai opvs anaferetai sthn anakoinvsh poy ejedvse to albaniko ypoyrgeio Ejvterikvn o k.Filvn, ektimhse uetika tis synomilies poy eixan oi antiprosvpeies tvn ypoyrgeivn Ejvterikvn ths Elladas kai ths Albanias, kai epishmane thn anagkh provuhshs ths synergasias tvn dyo xvrvn. Ypogrammise thn anagkh chfishs nomoy o opoios ua ryumizei to kauestvs tvn metanastvn sthn Ellada symperilambanomenvn kai tvn Albanvn env anaferuhke kai sto problhma ths ekpaideyshs ths ellhnikhs meionothtas sthn Albania.

Apo thn pleyra toy o Albanos ypoyrgos Ejvterikvn ejefrase thn ikanopoihsh toy gia to epipedo dimervn sxesevn to opoio mporei opvs eipe na beltivuei kai ypogrammise oti h Ellada, "h monadikh balkanikh xvra ensvmatvmenh stis eyrvpaikes domes, mporei na prosferei sthn epitaxynsh tvn ryumvn entajhs kai ths Albanias stis domes aytes.

O k.Sereki dhlvse oti metajy tvn dyo xvrvn den yfistatai kanena empodio gia thn peraiterv anaptyjh tvn sxesevn toys env epishmane thn anagkh gia synexish toy ergoy ths meikths ellhno-albanikhs epitrophs.

[27] SE OLH THN EYRVPH EXOYN STALEI XILIADES ENTYPA TOY O.P.P. "UESSALONIKH '97"

Perissotera apo 100.000 enhmervtika entypa exoyn apostalei h dianemhuei se eyrvpaikes prvteyoyses, dieuneis Organismoys, prosvpikothtes ths politikhs kai politistikhs zvhs, env o Organismos Politistikhs Prvteyoiysas "Uessalonikh '97" ekprosvphuhke se megala kallitexnika gegonota sth Lissabvna, sto Parisi, sth Benetia kai se polles alles poleis.

Ektos apo tis dyo parapanv drasthriothtes o O.P.P. "Uessalonikh '97" elabe meros me eidiko periptero se megales toyristikes ekueseis opvs sth Glaskvbh kai sto Londino, env synergazetai stena me ton EOT kai apostelei yliko stis ellhnikes kai jenes Presbeies kai Projeneia.

Akomh elabe meros me eidika periptera sto Pagkosmio Synedrio Gynaikvn sto Pekino, sto Dieunes Synedrio ths Krhths kai se alla megala pagkosmia synedria sthn Ellada kai sto Ejvteriko, env parallhla dieneime ekatontades fakelloys sta melh, toys episkeptes kai filojenoymenoys toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy.

Eyreia probolh egine kai mesv tvn epafvn poy eginan me ekatontades moyseia kai politistikoys foreis toy ejvterikoy sto plaisio ths katarthshs toy dieunoys kallitexnikoy programmatos.

[B] OMOGENEIAKA NEA

[28] STON BARUOLOMAIO TO PROEDREIO TOY SAE META THN PANHGYRIKH SYNEDRIASH STH UESSALONIKH

Episkech ston Oikoymeniko Patriarxh, k.k.Baruolomaio, ua pragmatopoihsei to Proedreio toy Sulbouk_ou Apodhmoy Ellhnismoy meta thn prvth panhgyrikh toy synedriash sth Uessalonikh stis 16, 17 kai 18 Febroyarioy.

H episkech ayth anamenetai na exei uetikh symbolh sth sysfijh tvn sxesevn toyneoy uesmoy me to Patriarxeio, dialyontas ta synnefa poy eixan emfanistei ston orizonta logv ths mh symmetoxhs toy Patriarxeioy sto idrytiko synedrio toy Symboylioy sth Uessalonikh.sta telh Noembrioy

Prin thn synedriash ths 16-18 Febroyarioy antiprosvpeia toy proedreioy, me epikefalhs ton proedro toy, k. Antrioy Auens, anamenetai na exei epafes stis 14 kai 15 toy mhna sthn Auhna me ton Proedro ths Dhmokratias, Kvsth Stefanopoylo, ton prvuypoyrgo Kvsta Shmith, ton ypoyrgo Ejvterikvn, Ueodvro Pagkalo kai ton anaplhrvth ypoyrgo Ejvterikvn, Givrgo Rvmaio. Eidikotera o k.Auens anamenetai sthn Auhna apo tis 11 Febroyarioy.

Symfvna me ton arxiko sxediasmo, to apogeyma ths 16hs Febroyarioy to proedreio toy SAE anamenetai na synanthuei me ton ypoyrgo Makedonias-Urakhs, Filippo Petsalniko, env h synedriash ua arxisei to prvi ths 17hs Febroyarioy.

Kata th diarkeia ths paramonhs toys sth Uessalonikh ta melh toy D.S. toy SAE prokeitai epishs na exoyn epafes me ton Geniko Grammatea ths Perifereias Makedonias-Urakhs, Kvsta Tsima, ton nomarxh kai ton dhmarxo Uessalonikhs, Kvsta Papadopoylo kai Kvnstantino Kosmopoylo, toys prytaneis toy Aristoteleioy Panepisthmioy Uessalonikhs kai tvn Panepisthmivn Makedonias kai Urakhs.

[29] ANTIUETO STH UESH TOY SAE AMERIKHS GIA DIAMESOLABHSH XOLMPROYK TO ELLHNOKANADIKO KOGKRESO

Antiueto me thn uesh toy SAE Amerikhs gia diamesolabhsh toy Amerikanoy yfypoyrgoy Ejvterikvn, Ritsarnt Xolmproyk, stis ellhnotoyrkikes sxeseis dhlvnei to Ellhnokanadiko Kogkreso. Se epistolh toy pros to proedreio toy perifereiakoy SAE Amerikhs, to Kogkreso anaferei xarakthristika oti "o k.yfypoyrgos Ejvterikvn tvn HPA ua prepei na mauei na sebetai tis dieuneis synuhkes, oi opoies oriouetoyn ta synora ths patridas mas kai epomenvs thn edafikh ths akeraiothta".

Oson afora, de, sto SAE Amerikhs, to Ellhnokanadiko Kogkreso shmeivnei oti ua prepei epishs na anauevrhsei thn protash poy eixe ypoballei sthn amerikanikh kybernhsh stis 22 Ianoyarioy gia diorismo toy Amerikanoy yfypoyrgoy Ejvterikvn vs eidikoy diamesolabhth gia to Kypriako.

Parallhla zhteitai h anauevrhsh ths stashs toy omogeneiakoy stoixeioy ths Amerikhs apenanti ston k.Xolmproyk, kai o plhrhs syntonismos toy me ta amesa symferonta ths Elladas. Sto metajy, diastash apocevn shmeivnetai stoys kolpoys ths omogeneias tvn HPA kai anaforika me thn oruothta ths epidivjhs synanthshs ths omogeneias me ton k.Klinton stis 11 Febroyarioy. Omada omogenvn me edra th Dytikh Akth uevrei oti prepei na tehe_ ston Leyko Oiko vs proypouesh gia th synanthsh h dhmosia apodoxh ths ellhnikhs kyriarxias sth braxonhsida Imia.

Xiliades oi epistoles diamartyrias tvn omogenvn pros ton Proedro tvn HPA. Thn idia vra, sthn Omospondia Ellhnikvn Svmateivn Neas Yorkhs syrreoyn xiliades epistoles omogenvn, oi opoioi ekfrazoyn thn antiuesh toys sth uetikh, opvs tonizoyn, gia thn Agkyra antimetvpish apo thn Oyasigkton ths Agkyras.

Ypenuymizetai oti h Omospondia eixe aposteilei ypodeigma ths sxetikhs epistolhs se oles tis ellhnikes koinothtes, svmateia kai syllogoys. Mono apo thn Astoria exoyn hdh sygkentrvuei perissoteres apo 2.000 epistoles, alles toses anamenontai na sygkentrvuoyn stis amesvs epomenes hmeres, kai isariumes epistoles anamenontai apo to Nioy Tzersei kai to Konektikat.

Kaue epistolh ua fvtotyphuei kai oles mazi ua apostaloyn ston Amerikano Proedro, Mpil Klinton, ton ypoyrgo Ejvterikvn, Goyoren Kristofer, kai alla ychla istamena stelexh ths amerikanikhs kybernhshs.

[30] EKDHLVSH AFIERVMENH STHN ELLHNIKH GLVSSA KAI PAIDEIA STHN "TAMPA" THS FLORIDAS

Megalh episthmonikh ekdhlvsh afiervmenh sthn ellhnikh glvssa pragmatopoiei stis 2 Martioy sthn Tampa ths Floridas, to "Amerikaniko Idryma gia thn Ellhnikh Glvssa kai Paideia". Sthn ekdhlvsh prosklhuhke kai ua milhsei o eidikos symboylos toy Amerikanoy Proedroy, Ellhnoamerikanos Tzortz Stefanopoylos, diakekrimenoi Amerikanoi kai Ellhnoamerikanoi episthmones apo olh thn Amerikh kauvs kai o kybernhths ths politeias ths Floridas, k.Tsail kai o geroysiasths k.Gkraxam, env thn Ellada ua ekprosvphsoyn o ypoyrgos Paideias kai Urhskeymatvn, Givrgos Papandreoy, o proedros ths Politikhs Anoijhs, k.Samaras. Sto synedrio ua symmetasxei kai o Episkopos Katanias, Iakvbos.

Sth diarkeia ths ekdhlvshs ua timhuei o omogenhs doktvr Kimvn Zoykas, gia th filanurvpikh drasthriothta kai thn koinvnikh toy prosfora. Meta to peras tvn omilivn ua akoloyuhsei ploysio ellhniko kallitexniko programma.

To Amerikaniko Idryma gia thn Ellhnikh Glvssa kai thn Paideia exei vs stoxo na bohuhsei sth dhmioyrgia kai ton employtismo tvn antikeimenvn spoydvn poy prosferontai sthn ellhnikh glvssa kai stoys tomeis ths logotexnias, istorias, filosofias, texnhs,koinvniologias, kai politismoy sta yparxonta akadhmaika idrymata.

Epishs na symballei sthn sygkrothsh programmatvn spoydvn gia thn ellhnikh glvssa kai toys sxetikoys tomeis me idiaiterh emfash sth logotexnia poy ua odhgoyn sthn apokthsh enos propanepisthmiakoy titloy spoydvn, kai na enuarrynei kai na syndramei akadhmaika idrymata sthn kateyuynsh ths dhmioyrgias ekpaideytikvn programmatvn panepisthmiakoy epipedoy stoys parapanv tomeis ellhnikvn spoydvn, kai thn provuhsh ths synergasias me alla idrymata kai organismoys stis HPA pou exoyn vs skopo thn provuhsh kai thn epektash ths didaskalias ths ellhnikhs glvssas.

[31] ENIAIA EJVTERIKH POLITIKH ZHTA TO ELLHNOKANADIKO KOGKRESO THS BRETANIKHS KOLOMBIAS

Anhsyxia gia tis prosfates toyrkikes proklhseis sto Aigaio, alla kai gia "elleich synennohshs anamesa sta melh ths ellhnikhs kybernhshs" ekfrazei h organvmenh omogeneia ths kanadikhs eparxias ths Bretanikhs Kolombias mesv epistolhs toy proedroy toy eparxiakoy ellhnokanadikoy kogkreso, k.Apostoloy Fyssa, pros ton Ellhna prvuypoyrgo, Kvsta Shmith, me uema "Toyrkikes Proklhseis kai Ellhnikes kybernhtikes antidraseis".

Sthn epistolh tonizetai h anagkh xarajhs kai thrhshs eniaias politikhs me synennohsh sto metro toy dynatoy olvn tvn politikvn kommatvn, env parallhla epibebaivnetai h symparastash toy Apodhmoy Ellhnismoy toy Kanada gia na katanohsoyn oi "filoi kai symmaxoi, oti to edafos mas mporei na einai braxvdes, den einai omvs gia jepoylhma".

[32] DEKAHMERH PERIODEIA THS NTORAS MPAKOGIANNH STIS HPA

Dekahmerh periodeia stis HPA, opoy ua synanthuei me paragontes ths amerikanikhs politikhs hgesias kai ekprosvpoys ths omogeneias pragmatopoiei apo ayrio h boyleyths ths N.D. kai prvhn ypoyrgos, Ntora Mpakogiannh.

H k.Mpakogiannh prokeitai epishs na dvsei dyo omilies sta panepisthmia ths Oyasigkton kai toy Xarbarnt, na parabreuei se ekdhlvseis ths AXEPA kai na episkeftei omogeneiaka kai amerikanika MME.