MPA NEWS IN GREEK (25/01/1996)

From: Macedonian Press Agency <mpa@uranus.ee.auth.gr>

Macedonian Press Agency News in Elot928 Greek Directory

ENHMERWTIKO DELTIO TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY EIDHSEWN

Qessalonikh 25 Ianoyarioy 1996

EIDHSEIS STA ELLHNIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[G] EIDIKO PARARTHMA

TITLOI EIDHSEWN

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[G] EIDIKO PARARTHMA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[01] STHN AYSTRALIA PROSKALESE TON K.SHMITH O PRWQYPOYRGOS PWL KITIGK

Sto thlegrafhma toy o k. Kitigk tonizei ta ejhs:"Sas stelnw ta pleon qerma sygxarhthria ths kybernhshs moy kai toy laoy ths Aystralias gia thn eklogh sas ws prwqypoyrgos ths Elladas. H Ellada ,alla kai oi 300.000 Aystraloi poy gennhqhkan sthn Ellada h einai ellhnikhs katagwghs exoyn paijei ena shmantiko rolo sth diamorfwsh toy shmerinoy aystralianoy eqnoys. Apoteloyn anapospasto kommati ths koinwnias mas".

"Oi isxyroi aytoi desmoi twn lawn mas, synexizei o Aystralos prwqypoyrgos prosferoyn gera qemelia gia na sthrixqoyn kai na anaptyxqoyn oi sxeseis twn kybernhsewn mas. Pisteyw omws oti yparxoyn polla akoma , poy mporoyme na kanoyme xrhsimopoiwntas toys anqrwpinoys desmoys mas kai prosblepw sth metajy mas synergasia gia na petyxoyme ayto ton stoxo".

O Aystralos prwqypoyrgos katalhgei ws ejhs:" Exeta tis kalyteres moy eyxes opws kai olwn twn Aystralwn gia thn epityxia toy ergoy ths allaghs kai ths metarryqmishs poy exete jekinhsei".

Na shmeiwqei oti kia h ellhnikh koinothta Melboyrnhs mazi me ta sygxarhthria ths pros ton k. Shmith ton proskalese na metabei toy xronoy sthn Aystralia, otan qa giortasei ta 100 xronia ths idryshs ths.

[02] EJOYSIODOTHSE TON PRWQYPOYRGO O A.PAPANDREOY GIA SYGKLHSH THS KOINOBOYLEYTIKHS OMADAS

Thn proforikh entolh metefere o tews ypoyrgos epikrateias Antwnhs Libanhs ston prwqypoyrgo Kwsta Shmith. H ejoysiodothsh eixe doqei apo ton k. Papandreoy ston k. Libanh xqes to brady kai opws egine gnwsto den afora mono th synedriash ths 6hs Fefroyarioy alla kai oses synedriaseis ths K.O krinei skopimo o prwqypoyrgos oti prepei na sygkalesei.

H ejoysiodothsh didetai gia oso diasthma o k. Papandreoy einai se adynamia na askhsei ta kaqhkonta toy proedroy toy PASOK.

[03] K.SHMITHS: "Yparxei synennohsh kai symfwnia me ton Proedro toy Kinhmatos gia th sygklhsh ths Koinoboyleytikhs Omadas".

Gi'ayton akribws to logo yparxei sxetikh synennohsh kai symfwnia me ton Proedro toy Kinhmatos Andrea Papandreoy, prokeimenoy o prwqypoyrgos na sygkalei thn Koinoboyleytikh Omada opote toyto krinetai anagkaio".

Synanthsh me ton Grammatea ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK Kwsta Skandalidh eixe ejalloy shmera o prwqypoyrgos Kwsta Shmiths. O k. Skandalidhs se dhlwseis toy xarakthrise th synanthsh gonimh, oysiastikh kai apotelesmatikh enw prosqese pws o idios qa einai o syndesmos metajy kybernhshs kai kommatos kai pws o k. Shmiths qa episkeptetai mia fora to mhna to Ektelestiko Grafeio toy PASOK sto plaisio ayths ths stenoterhs synergasias.

[04] O KYBERNHTIKOS EKPROSWPOS

Erwthqeis se poioys apeyqynetai h dhlwsh toy k. Shmith, o k. Reppas dhlwse oti "h dhlwsh toy prwqypoyrgoy apeyqynetai pros opoion thn akoyei kai th diabazei" kai ypogrammise oti den yparxei problhma stis sxeseis toy Kwsta Shmith me to Ektelestiko Grafeio.

[05] ARXISE H EPISHMH EPISKECH TOY XARILAOY FLWRAKH STO BIETNAM

H antiproswpeia toy kommatos synanthqhke me ton G.G ths K.E toy K.K.Bietnam k. Nto Moyoi sthn edra ths Kentrikhs Epitrophs sto Anoi.

H synanthsh, opws anaferetai se anakoinwsh toy grafeioy typoy ths K.E toy K.K.E, dihrkese panw apo dyo wres "diejhxqh se ejairetika qermo klima syntrofikhs kai dieqnistikhs allhleggyhs".

H antiproswpeia synanthqhke me ton Xogk Xa, ypeyqyno ths epitrophs ejwterikwn ypoqesewn toy KK Bietnam kai ton Ntoyi Toygk, melos toy P.G kai ths Grammateias.

H antiproswpeia toy K.K.E sto Bietnam meta to Anoi qa episkefqei kai thn polh Xo Tsi Min.

[06]DHMIOYRGIA YPOYRGEIOY APODHMOY ELLHNISMOY ZHTA H OMOGENEIA

Ajizei na shmeiwqei oti o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, amesws meta thn orkwmosia ths kybernhshs, thn perasmenh Trith, eixe diabebaiwsei oti "qa yparjei idiaiterh frontida gia tomeis, oi opoioi einai shmantikoi, opws o apodhmos Ellhnismos".

Me epistolh toy ston prwqypoyrgo, Kwsta Shmith, o proedros toy Eqnikoy Symboylioy Ellhnismoy (Hellenic American National Council), k.Qeodwros Spyropoylos, diabebaiwnei oti h omogeneia twn HPA qa einai pantote sto pleyro ths ellhnikhs Kybernhshs gia thn epiteyjh twn stoxwn kai thn pragmatopoihsh twn oramatwn toy eqnoys, epanaferei, omws, thn anagkaiothta dhmioyrgias ypoyrgeioy Apodhmoy Ellhnismoy.

To ypoyrgeio ayto, opws epishmainetai sthn epistolh, qa prepei na anateqei se ejwkoinoboyleytikh proswpikothta, apodoxhs olwn twn kommatwn, me ejaeth qhteia kai edra th Qessalonikh, kai oi armodiothtes toy ypoyrgoy qa einai h enhmerwsh ths Boylhs kai o syntonismos toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy (SAE) pros oles tis kateyqynseis ths kybernhtikhs ejwterikhs politikhs, wste na enhmerwnetai swsta o Apodhmos Ellhnismos.

Sto metajy, problhmatismo gia thn katarghsh ths qeshs toy yfypoyrgoy, armodioy gia qemata Apodhmoy Ellhnismoy ekfrazoyn apo thn Aystralia oi proedroi ths Ellhnikhs Koinothtas Melboyrnhs, Giwrgos Foyntas, ths Pammakedonikhs Enwshs Melboyrnhs-Biktwria, Panagiwths Iaswnidhs, kai o grammateas toy SAE, Dhmhtrhs Kwnstantinidhs.

"Mas problhmatise to gegonos ths katarghshs toy yfypoyrgeioy. Sigoyra einai mesa sta plana kai to programma toy neoy prwqypoyrgoy. Qeloyme na pisteyoyme oti qa yparxei mia anabaqmish, afoy yparxei kai analogh desmeysh toso toy ypoyrgeioy Ejwterikwn, oso kai toy idioy toy prwqypoyrgoy, k.Shmith", tonise se dhlwseis toy o k.Foyntas. "Eimai bebaios, katelhje, oti den mporoyn kai den prepei na agnohqoyn ta 7 ekatommyria twn apodhmwn".

"Mono me ta anwtera organa toy ypoyrgeioy Ejwterikwn" dhlwnei apo thn pleyra toy oti qa syndialegetai sto ejhs o proedros ths Pammakedonikhs Melboyrnhs-Biktwria, k.Iaswnidhs, enw se epistolh toy ston prwqypoyrgo o grammateas toy SAE kai toy Perifereiakoy Symboylioy Aystralias, k.Kwnstantinidhs, epishmainei oti "o Apodhmos Ellhnismos exei polla na prosferei kai toy ajizei toylaxiston enas yfypoyrgos poy na asxoleitai apokleistika me qemata toy Apodhmoy Ellhnismoy".

[07] O M. EBERT SYZHTHSE TIS EJELIJEIS STO KYBERNWN KOMMA ME SYNERGATES TOY

H Nea Dhmokratia diatypwse thn apoch oti synexizetai "to alaloym" ths kybernhshs, kaqws o Prwqypoyrgos dexetai apo th mia eishghseis apo to komma gia tis programmatikes dhlwseis kai apo thn allh ypoyrgoi, opws o k. Papadopoylos dhlwnei oti den yparxoyn periqwria gia allagh ths eisodhmatikhs politikhs, enw o k. Giannopoylos yposxetai oti qa doqoyn lyseis kai erxetai se antiqesh me ton k. Tzoymaka.

Stenoi synergates toy k. Ebert yposthrijan oti o proedros ths ND den endiaferetai gia ta eswterika toy PASOK, alla diapistwnei oti den mporei katw apo aytes tis synqhkes na kybernhqei h xwra kai na doqoyn lyseis sta problhmata poy antimetwpizei o ellhnikos laos.

Symfwna me plhrofories o k. Ebert epikoinwnhse me ton Proedro ths Boylhs, Apostolo Kaklamanh, kai symfwnhsan h syzhthsh sth Boylh na einai organwmenh kai na yparjoyn listes omilhtwn. O arxhgos ths Ajiwmatikhs Antipoliteyshs apofasise thn epanaleitoyrgia toy grafeioy twn tews boyleytwn kai politeytwn, orizontas ws ypeyqynoys toy k. Panagiwth Adraxta, Qanasio Taliadoyro kai B. Mparmpagiannh.

[08] SYNANTHSH METAJY PRYTANEWN ELLHNIKWN PANEPISTHMIWN KAI NEAS GIOYGKOSLABIAS

Antikeimeno ths synanthshs qa einai o syntonismos ths episthmonikhs drashs , me ta Panepisthmia twn Balkanikwn kai twn pareyjeiniwn xwrwn.

Oi prytaneis twn Panepisthmiwn ths Neas Gioygkoslabias qa erqoyn sth Qessalonikh to brady ths Kyriakhs.

[09] KYKLOFORHSE POMAKIKO-ELLHNIKO LEJIKO

O Karaxotza, o opoios apolyqhke pro hmerwn apo tis tajeis toy stratoy, etoimazetai na proxwrhsei sth syggrafh Ellhnikoy-Pomakikoy lejikoy, grammatikhs kai syntaktikoy ths Pomakikhs.

[10] XRISTIANOI, MOYSOYLMANOI KAI PROSFYGES PONTIOI EJPAIDEUOMTAI WS POLITISTIKOI EMCYXWTES STIS SAPPES

"Prospaqoyme mesa apo ayto to seminario na feroyme akomh pio konta, na desoyme, ayta ta tria stoixeia, to xristianiko, to moysoylmaniko kai to prosfygiko poy symbiwnoyn armonika sthn perioxh. Sto seminario qa symmetasxoyn 15 neoi hlikias ews 25 etwn apo toys opoioys oi 9 einai ntopioi xristianoi, oi 3 moysoylmanoi kai oi alloi treis Pontioi prosfyges" leei milwntas sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn o dhmarxos Sappwn k Kwnstantinos Xaritopoylos

Opws ejalloy tonizei o dieyqynths spoydwn toy Kentroy Epaggelmatikhs Katartishs, opoy qa ginontai ta maqhmata, k Qanashs Bibogloy, ta qemata toy seminarioy aforoyn wdeia moysikes sxoles filarmonikes xorwdies paradosiakoys xoroys, kinhmatografo, thleorash, istorias texnhs kai thn istoria twn Sappwn ths Rodophs kai genikotera ths Qrakhs. Ta maqhmata qa oloklhrwqoyn stis 30 Martioy.

Ejalloy o dhmarxos Sappwn tonizei oti ayto to seminario alla kai alla paromoia programmatizetai na metaferqei sto Polykentro twn Sappwn poy qa exei oloklhrwqei mexri ta telh Febroyarioy. To Polykentro poy dhmioyrgeitai se synergasia me thn genikh grammateia neas genias qa apotelesei thn edra toy dhmotikoy symboylioy neolaias poy leitoyrgei edw kai 8 mhnes stis Sappes kai qa stegastoyn oles oi drasthriothtes ths neolaias. Problepetai epishs na leitoyrghsei kinhmatografikh lesxh, ekqesh laografikoy ylikoy, dhmotikh sxolh xoroy kai na stegasei ta grafeia ths akadhmias aqlhtismoy toy dhmoy kaqws epishs kai olwn twn politistikwn drasthriothtwn poy qa anaptyssei h neolaia sthn perioxh twn Sappwn kai th dhmotikh biblioqhkh.

"Ola ayta einai toylaxiston aisiodoja gia thn dhmioyrgikh apasxolhsh twn newn kai thn enallaktikh lysh gia ton eleyqero xrono toys. Toylaxiston toys dwsoyme mia diejodo dhmioyrgikh gia ton eleyqero xrono" katalhgei o k. Xaritopoylos

[11] O KYBERNHTIKOS EKPROSWPOS

Erwthqeis se poioys apeyqynetai h dhlwsh toy k. Shmith, o k. Reppas dhlwse oti "h dhlwsh toy prwqypoyrgoy apeyqynetai pros opoion thn akoyei kai th diabazei" kai ypogrammise oti den yparxei problhma stis sxeseis toy Kwsta Shmith me to Ektelestiko Grafeio.

[12] EJOYSIODOTHSE TON PRWQYPOYRGO O A.PAPANDREOY GIA SYGKLHSH THS KOINOBOYLEYTIKHS OMADAS

Thn proforikh entolh metefere o tews ypoyrgos epikrateias Antwnhs Libanhs ston prwqypoyrgo Kwsta Shmith. H ejoysiodothsh eixe doqei apo ton k. Papandreoy ston k. Libanh xqes to brady kai opws egine gnwsto den afora mono th synedriash ths 6hs Fefroyarioy alla kai oses synedriaseis ths K.O krinei skopimo o prwqypoyrgos oti prepei na sygkalesei.

H ejoysiodothsh didetai gia oso diasthma o k. Papandreoy einai se adynamia na askhsei ta kaqhkonta toy proedroy toy PASOK.

[13] STHN AYSTRALIA PROSKALESE TON K.SHMITH O PRWQYPOYRGOS PWL KITIGK

Sto thlegrafhma toy o k. Kitigk tonizei ta ejhs:"Sas stelnw ta pleon qerma sygxarhthria ths kybernhshs moy kai toy laoy ths Aystralias gia thn eklogh sas ws prwqypoyrgos ths Elladas. H Ellada ,alla kai oi 300.000 Aystraloi poy gennhqhkan sthn Ellada h einai ellhnikhs katagwghs exoyn paijei ena shmantiko rolo sth diamorfwsh toy shmerinoy aystralianoy eqnoys. Apoteloyn anapospasto kommati ths koinwnias mas".

"Oi isxyroi aytoi desmoi twn lawn mas, synexizei o Aystralos prwqypoyrgos prosferoyn gera qemelia gia na sthrixqoyn kai na anaptyxqoyn oi sxeseis twn kybernhsewn mas. Pisteyw omws oti yparxoyn polla akoma , poy mporoyme na kanoyme xrhsimopoiwntas toys anqrwpinoys desmoys mas kai prosblepw sth metajy mas synergasia gia na petyxoyme ayto ton stoxo".

O Aystralos prwqypoyrgos katalhgei ws ejhs:" Exeta tis jak}teqer moy eyxes opws kai olwn twn Aystralwn gia thn epityxia toy ergoy ths allaghs kai ths metarryqmishs poy exete jekinhsei".

Na shmeiwqei oti kia h ellhnikh koinothta Melboyrnhs mazi me ta sygxarhthria ths pros ton k. Shmith ton proskalese na metabei toy xronoy sthn Aystralia, otan qa giortasei ta 100 xronia ths idryshs ths.

[14] K. MPIKAS : DEN AMFISBHTEITAI H ELLHNIKH KYRIARXIA STO SYMPLEGMA TWN BRAXONHSIDWN IMIA

"Kanena qema amfisbhthshs ths ellhnikhs kyriarxias den yparxei sto symplegma twn braxonhsidwn IMIA". Ayto dhlwse kathgorhmatika shmera o ekproswpos toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Kwnstantinos Mpikas, me aformh to qema poy dhmioyrghqhke sxetika me thn Ellhnikh ayth braxonhsida.

O k. Mpikas prosqese oti ayto prokyptei basei toy Dieqnoys Dikaioy alla kai ths eidikhs synqhkhs poy ypegrafh to 1947 metajy Elladas kai Italias kai me thn opoia prosarthqhkan ta Dwdekanhsa sthn Ellhnikh Epikrateia.

Akoma o k. Mpikas ypogrammise oti "th mh amfisbhthsh ths braxonhsidas thn enisxyei kai h katalhjh poy staqhke h aitia na anakinhqei to qema kai afora sthn prosarajh Toyrkikoy forthgoy ploioy sth braxonhsida IMIA, to opoio rymoylkhse Ellhniko ploio kai oxi Toyrkiko. Kati poy, opws eipe o k. Mpikas, deixnei apo mono toy to pragmatiko peristatiko poy anatrepei toys isxyrismoys ths Toyrkias.

Na shmeiwqei epishs oti h Ellhnikh kybernhsh exei probei se oles tis aparaithtes rhmatikes prajeis. Eidikotera twra se oti afora to peristatiko poy egine me to Toyrkiko ploio alla kai ta diabhmata poy eginan apo thn Ellhnikh pleyra kai thn apanthsh ths Toyrkias, exoyn ws ejhs :

Stis 26/12/95 prosaraje se mia apo tis braxonhsides toy symplegmatos "IMIA" to Toyrkiko forthgo ploio "FIGKEN ATTAT" boreioanatolika ths Kalymnoy kai entos ths Ellhnikhs epikrateias.

O ploiarxos toy Toyrkikoy ploioy arnhqhke th bohqeia apo tis Ellhnikes arxes isxyrizomenos oti brisketai entos Toyrkikoy edafoys. Amesws h Ellhnikh Presbeia mas sthn Agkyra epikoinwnhse me to Toyrkiko Ypoyrgeio ejwterikwn wste na to enhmerwsei sxetika me thn planh sthn opoia briskotan o Toyrkos ploiarxos. To ploio apekollhqh telika stis 28/12 me th bohqeia Ellhnikoy rymoylkoy kai to elimenise sto Toyrkiko limani Gkoyloyx ths Toyrkias.

Stis 29/12/95 se diabhma ths ellhnikhs Presbeias sthn Agkyra sto Ypoyrgeio Ejwterikwn gia tis Toyrkikes parabiaseis panw apo th Xio, h Toyrkikh pleyra edwse rhmatikh diakoinwsh me thn opoia epanalambanetai oti h braxonhsida IMIA anhkei sthn Toyrkia.

H Ellhnikh pleyra apanthse me rhmatikh diakoinwsh anaferontas oti: "Me tis dyo symfwnies poy ypegrafhkan to 1939 anamesa sthn Italia-Toyrkia ryqmisthke to qema ths kyriarxias twn dyo xwrwn, metajy twn aktwn mas Anatolika ths Touqj_ar kai toy Dwdekanhsiakoy symplegmatos".

Sygkekrimena me thn symfwnia poy ypegrafh to 1932 kaqoristhke o diaxwrismos ths Toyrkikhs qalassas anamesa sto Kastelorizo kai sthn mikrasiatikh akth. Egine malista antallagh epistolwn me tis opoies symfwnhqhke h systash meikths epitrophs gia thn xarajh twn ypoloipwn synorwn toy Dwdekanhsiakoy symplegmatos kai kai twn toyrkikwn aktwn.

Se ektelesh ths parapanw symfwnias ypografhke sthn Agkyra apo ekproswpoys ths Italias kai ths Toyrkias stis 28/12/32, symfwnia me thn opoia orioqethqhke h ypoloiph synoriakh grammh anamesa sta Dwdekanhsa-poy tote anhkan sthn Italia-kai sthn Toyrkia.

Sth symfwnia loipon ayth, poly sygkekrimena-kai malista sto shmeio 30 anaferetai safhs oti "Italotoyrkikh synoriakh gramh dierxetai anamesa stis braxonhsides IMIA kai sth nhsida KATO h opoia anhkei sthn Toyrkia.

Me thn synqhkh eirhnhs toy Parisioy to 1937 h Ellada pleon einai diadoxos ths Italias anaforika me ta Dwdekanhsa.

[B] ESWTERIKES EIDHSEIS

[15] TO SYNTAGMATIKO DIKASTHRIO TWN SKOPIWN APERRICE PROSFYGH TOY EQNIKISTIKOY VMRO-DPMNE

Sthn prosfygh toy, to VMRO-DPMNE, poy brisketai ektos koinoboylioy, xarakthrize "paranomh" thn ypografeisa symfwnia isxyrizomeno oti "th symfwnia ypegrace ek meroys ths Elladas o nomimos ekproswpos ths, enw ek meroys twn Skopiwn ypegrace enas "idiwths", opws apokaloyse ton ypoyrgo Ejwterikwn ths PGDM.

Opws einai gnwsto, to eqnikistiko komma toy Lioyptso Gkeorgkiefski den anagnwrizei th skopianh kybernhsh kaqws qewrei oti ayth prohlqe apo diablhtes ekloges kai exei zhthsei epaneilhmmena sto parelqon thn paraithsh ths.

[16] STIS ARXES FEBROYARIOY H AMOIBAIA ANAGNWRISH GIOYGKOSLABIAS-PGDM

O kybernhtikos ekproswpos twn Skopiwn Gkioyner Ismahl se dhlwseis toy, arga xqes to brady, xarakthrise epoikodomhtikes tis synomilies twn ekproswpwn twn ypoyrgeiwn Ejwterikwn ths PGDM kai ths Gioygkoslabias xwris wstoso na anaferqei se leptomereies twn qematwn poy syzhthqhkan.

Para to oti oi synomilies eginan "kekleismenwn twn qyrwn", h efhmerida epikaloymenh plhrofories, grafei oti ektos apo to qema ths amoibaias anagnwrishs PGDM- Gioygkoslabias, syzhthqhke to qema toy sebasmoy kai anagnwrishs twn yparxontwn synorwn kaqws kai to qema ths diadoxhs ths prwhn eniaias Gioygkoslabias, gia to opoio yphrjan antiqetes apoceis.

Stis synomilies poy xarakthristhkan, apo diplwmatikoys kykloys, "dyskoles", oi dyo pleyres anazhthsan thn ejeyresh mias koina apodekths lyshs sto qema ths diadoxhs, shmeiwnei h efhmerida kai tonizei oti "h PGDM qa mporoyse na dexqei lysh h opoia omws den qa ths arneitai th symmetoxh ths sto nomiko kaqestws ths diadoxhs ths prwhn Sosialistikhs Omospondiakhs Dhmokratias ths Gioygkoslabias.

H "Noba Makentonia" anaferei oti to idio "klima mystikothtas" epikrathse kai sto Beligradi kai oti den yphrje kamia epishmh anakoinwsh ek meroys ths gioygkoslabikhs pleyras.

[17] O MILOSEBITS STA SKOPIA;

H "Nasa Mporpa" se antapokrish ths apo ta Skopia anaferei malista oti stoys kykloys twn Serbwn kai twn Mayroboyniwn poy zoyn sthn PGDM syzhteitai oti o proedros ths Serbias Slompontan Milosebits qa episkefqei syntoma ta Skopia se antapodosh ths episkechs poy pragmatopoihse o Kiro Gkligkorwf sto Beligradi ton perasmeno Oktwbrio. H efhmerida ypogrammizei wstoso oti den yphrje epishmh epibebaiwsh twn plhroforiwn aytwn.

Epishs, h "Ntnebni Telegkraf" afoy paraqetei tis dhlwseis toy kybernhtikoy ekproswpoy twn Skopiwn Gkioyner Ismahl gia tis prokatarktikes synomilies poy eixan oi ekproswpoi twn dyo pleyrwn, grafei oti sta Skopia egine anepishma gnwsto apo diplwmatikoys kykloys oti h Eyrwpaikh Enwsh piezei ton Milosebits na anagnwrisei thn PGDM kai thn Kroatia eidallws "den qa prepei na ypologizei sthn entajh ths Gioygkoslabias sthn Eyrwpaikh Enwsh".

"Oi idies phges, tonizei h efhmerida, yposthrizoyn oti h amoibaia anagnwrish qa ginei poly syntoma kai oti h prajh ths anagnwrishs qa ypografei sta Skopia opoy qa metabei gia to logo ayto o Milosebits.

[18] H PGDM PREPEI NA MEINEI STAQERH STHN ARXIKH THS QESH STO QEMA THS ONOMASIAS

O k.Tserbenkofski epishmainontas oti oi diafores Aqhnwn- Skopiwn den exoyn lyqei, para to gegonos ths stadiakhs beltiwshs twn sxesewn twn dyo xwrwn tonise xarakthristika amaveq|lemor sto qema toy onomatos: "exoyme onoma, opws orizetai apo to Syntagma mas kai apo ta aisqhmata toy laoy mas".

Anaferomenos stis sxeseis Beligradioy-Skopiwn o k.Tserbenkofski eipe oti to kat'ejoxhn problhma einai sto qema diadoxhs ths prwhn eniaias Gioygkoslabikhs Omospondias kai ypogrammise oti dikaiwmata sta perioysiaka stoixeia ths exoyn oles oi prwhn Gioygkoslabikes Dhmokraties.

Sxetika me thn arnhsh ths Sofias na anagnwrisei thn yparjh "makedonikoy" eqnoys kai glwssas o Tserbenkofski yposthrije oti "h Boylgaria kapoia stigmh qa anagkastei apo thn pragmatikothta na anagnwrisei thn yparjh toys".

Ypogrammise oti h skopianh kybernhsh einai apofasismenh na diathrhsei kales sxeseis me tis geitonikes ths xwres kai anaferomenos stis sxeseis me thn Albania, eipe oti anamenetai synanthsh syntoma me ton Albano omologo toy Alejanter Meji me ton opoio kai qa ypogracei dimereis symfwnies.

Se o,ti afora thn politikh katastash sto eswteriko ths PGDM o Tserbenkofski yposthrije oti mexri ta telh ths ebdomadas qa exei epilyqei h dienejh anamesa stoys etairoys toy kybernhtikoy synaspismoy, th Sosialdhmokratikh Enwsh kai Fileleyqero Komma. H dienejh eixe jespasei ejaitias twn kathgoriwn poy aphyqynan oi fileleyqeroi pros thn Sosialdhmokratikh Enwsh, oti enisxyei dhladh yperbolika th qesh ths ston kratiko mhxanismo.

Katalhgontas yposthrije oti h xwra toy efarmozei plhrws toys kanones dieqnoys dikaioy sta qemata meionothtwn kai idiaitera twn albanwn twn Skopiwn.

[19] KAI TA SKOPIA STO INTERNET

O Organismos thlefwnikwn kai taxydromikwn epikoinwniwn "PTT" ths geitonikhs xwras syndeqhke me to INTERNET to perasmeno Noembrh kai ektote parexei th dynatothta xrhshs twn yphresiwn toy diktyoy enanti syndromhs.

Sygkekrimena, gia thn trimhnh syndesh me to INTERNET oi endiaferomenoi kataballoyn peripoy 8000 draxmes gia trihmh synndesh h 19.080 draxmes gia ethsia

Sthn PGDM leitoyrgoyn dyo idiwtika diktya, ta opoia parexoyn th dynatothta apostolhs kai lhchs mhnymatwn, epistolwn kai eggrafwn mesw hlektronikwn ypologistwn.Prokeitai gia ta diktya "MAKPAK" kai "Informa BBS", h xrhsh toy INTERNET mesw twn opoiwn, einai 50% fqhnoterh.

[20] TO YPOYRGEIO PAIDEIAS THS NEAS YORKHS PROBAINEI SE DIORQWSH TWN KATALOGWN TOY

Thn apofash toy ypoyrgeioy Paideias ths Neas Yorkhs gnwstopoihse me epistolh toy pros ton proistameno toy ellhnikoy Grafeioy Typoy ths Neas Yorkhs, o dieyqynths toy grafeioy yphresiwn plhroforiwn k.Wayne Trigg, armodios gia toys maqhtes toy Tmhmatos Dhmosiwn Sxoleiwn ths politeias ths Neas Yorkhs. To Grafeio Typoy eixe apeyqynei epistolh diamartyrias sto Tmhma Ekpaideyshs molis to qema hrqe sth dhmosiothta.

Sthn apanthtikh epistolh toy o k.Trigg anaferei oti "h diorqwsh qa ginei stoys mesw hlektronikwn ypologistwn katalogoys mas kai ylika poy to grafeio Yphresiwn Plhroforiwn dianemei sta dhmosia sxoleia ths politeias ths Neas Yorkhs kai alloys organismoys poy zhtoyn paromoia stoixeia".

To qema eixe ferei sthn epifaneia stis 20 Dekembrioy h omogeneiakh efhmerida ths Neas Yorkhs "Prwinh" meta apo kataggelies omogenoys ekpaideytikoy gia ekdosh dyo katalogwn apo thn epitroph enhmerwshs kai plhroforiwn toy Ypoyrgeioy Paideias kai stoys opoioys katagrafotan oi xwres katagwghs twn maqhtwn kai twn glwsswn poy miloyn. Stoys katalogoys anaferotan ta Skopia ws "Makedonia", h eqnothta twn maqhtwn ws "makedonikh" kai to skopiano idiwma ws "makedonikh" glwssa.

[21] ENTONO DIABHMA THS KYPROY GIA BRETANIKH ENERGEIA

To diabhma ekane o ypoyrgos Ejwterikwn ths Kyproy, Alekos Mixahlidhs, ston Ypato Armosth ths Bretanias Nteibint Maten, ton opoio kalese eidika sto grafeio toy sth Kypro.

Se dhlwseis meta th synanthsh, o k. Mixahlidhs eipe oti h kybernhsh qewrei oti oi energeies aytes "de symballoyn sto na dwsoyn to mhnyma oti twra prepei oloi na asxolhqoyn gia th lysh toy kypriakoy problhmatos, alla epitrepoyn tetoies ermhneies poy enqarrynoyn ton Ntenktas sthn prospaqeia toy gia anagnwrish toy ceydokratoys anti gia na asxolhqei me th lysh toy Kypriakoy".

O k. Mixahlidhs eipe oti zhthse opws oi qeseis ths kypriakhs kybernhshs diabibastoyn armodiws sto Londino.

Taytoxrona, eipe, exei dwsei odhgies ston Ypato Armosth ths Kyproy na kanei paromoio diabhma sto Londino opws egine ep_sgr kai apo to Monimo Antiproswpo ths Kyproy sto Hnwmena Eqnh.

O k. Maten, eipe o Kyprios ypoyrgos Ejwterikwn, anefere oti apo bretanikhs pleyras, ekfrazetai h apoch oti den yphrxe tetoia proqesh na doqoyn tetoia mhnymata kai oti htan aplws qema epikoinwnias. Wstoso, prosqese oti h kybernhsh "de symmerizetai ayth th qesh".

[22] H KYPROS ANAMENEI THN APOFASH TOY SYMBOYLIOY YPOYRGWN EJWTERIKWN THS EE GIA DIORISMO SYNTONISTH

O k.Kasoylidhs apefyge na sxoliasei th dhlwsh Anieli kai perioristhke na pei oti qa perimenei thn apofash toy symboylioy ypoyrgwn ths EE. Taytoxrona, ypenqymise oti den einai aithma ths Kyproy o diorismos syntonisth ths E.E., alla h prwtoboylia proerxetai apo thn idia thn Eyrwph.

[23] ALLOI 350 STRATIWTES STH TOYRKIKH DYNAMH STH BOSNIA

Opws metadidei to toyrkiko praktoreio, meta apo thn ellhnikh apagoreysh, ta aeroplana efqasan sthn prwteyoysa ths Kroatias Split akoloyqwntas to dromologio mesw Rwsias, Boylgarias, Roymanias, Oyggarias, Aystrias kai Italias.

Oi 250 stratiwtes qa enisxysoyn thn Toyrkikh dynamh h opoia sto plaisio ths dynamhs toy NATO exei anaptyxqei sthn polh Zenitsa ths Kentrikhs Bosnias kai anhkei sto tmhma to opoio dioikeitai apo tis HPA.

H dynamh ths einai 1500 andres kai exei dioikhth syntagmatarxh .

Sto metajy meta ta mesanyxta anamenetai na fqasei sto Split to toyrkiko ploio Mpoyrxanentin Ro-Ro to opoio metaferei peripoy 100 stratiwtes kai pyromaxika.

H Toyrkia exei syneisferei sth dieqnh dynamh ths Bosnias 18 aeroplana kai mia fregata.

[24] O PROEDROS THS OYGGARIAS STHN ALBANIA

Ton Proedro ths Oyggrikhs Dhmokratias synodeyoyn o ypoyrgos Gewrgias Laslo Lakos, oi yfypoyrgoi Ejwterikwn kai Sygkoinwniwn kaqws kai emporikh antiproswpeia.

Kata thn paramonh ths oyggrikhs antiproswpeias sta Tirana anamenetai h ypografh symfwnias poy qa afora stis odikes metafores kai thn amoibaia prostasia emporeymatwn metajy twn dyo xwrwn. Ejalloy, opws shmeiwnei h efhmerida "Magyar Nemzet" shmeiwnei oti einai poly piqano stis syzhthseis na teqoyn kai oi oroi stadiakhs ejoflhshs toy albanikoy xreoys, ycoys 15 ekatommyriwn dolariwn, pros thn Oyggaria.

[25] EPISKECH ANTIPROSWPEIAS EYRWSOSIALISTWN STA TIRANA

Sthn antiproswpeia symmeteixan o Panos Oikonomidhs boyleyths PASOK, o k.Balin genikos grammateas toy sosialistikoy kommatos, o k.Rols toy SPD, o Mr.Anterson toy sosialistikoy kommatos Soyhdias kai o bohqos toy Oketo Marko Malini.

Tria htan ta basika qemata poy syzhthsan oi eyrwsosialistes stis epafes poy eixan me ton prwqypoyrgo ths Albanias k.Meji, ton grammatea toy Dhmokratikoy kommatos k.Sexoy, ton antiproedro twn sosialistwn, ton proedro twn sosialodhmokratwn k.Gkinoysh, ton geniko grammatea ths Dhmokratikhs symmaxias k.Imami kaqws kai ton proedro toy kommatos anqrwpinwn dikaiwmatwn k.Melo.

a) o fobos oti o yparxwn eklogikos nomos qa leitoyrghsei yper ths kybernhshs se baros olwn twn ypoloipwn kommatwn.

b) h apofash ths kybernhshs poy apagoreyei na symmetasxoyn stis ekloges osoi mexri tis 31-3-95 htan ypoyrgoi kai

g) zhthqhke apo thn antiproswpeia twn Eyrwsosialistwn na xarakthristei o Fato Nano ws politika kratoymenos.

[G] EIDIKO PARARTHMA

[26] GIA PRWTH FORA SE PAGKOSMIO EPIPEDO TRAGOYDIA KAI MYQOI GIA TON MEGALEJANDRO SE DIPLO DISKO

O Giwrghs Melikhs milwntas gia toys diskoys epishmane oti o Megas Alejandros mporei na exei ejantlhqei istorika ws qematologia kaqws exoyn graftei xiliades biblia, meletes kai monografies , alla den einai gnwsta se pagkosmio epipedo oi qryloi kai ta tragoydia toy ellhnikoy laoy poy anaferontai sto proswpo toy

"H diskografia ayth gia ton Alejandro apotelei mia prwth endeiktikh paroysia toy ploytoy poy yparxei gia to proswpo toy Mega Alejandroy. Yparxei kai allo yliko me tragoydia poy pisteyw oti qa employtisoyn ayth th diskografia. Qa einai eyxhs ergo an h diskografia ayth ginei eyrytera gnwsth kai kapoioi moysikologoi ana ton kosmo kyriws ston xwro ths Asias broyn kai epishmanoyn tragoydia ghtemata jorkia proforikes martyries nanoyrismata poy na anaferontai sto proswpo toy Alejandroy kai poy qa enisxyqei ayto to moysiko laiko pagkosmio dojastiko sto proswpo toy Alejandroy" tonise o k Melikhs

O nomarxhs Qessalonikhs k Kwstas Papadopoylos epishmane oti epiqymia ths nomarxias htan h ekdosh toy almpoym se CD alla den egine efikto logw ths pieshs xronoy kaqws eprepe na einai etoimo wste na dianemhqei sto SAE. "Elpizoyme na epanelqoyme kai me nees ekdoseis giati pisteyoyme oti to kentro politismoy ths nomarxias poy arxizei aytes tis hmeres th leitoyrgia toy qa dwsei megalh barythta se tetoies ekdoseis" shmeiwse o k Papadopoylos.

[27]TO DIEQNES SYMPOSIO "H KLHRONOMIA TOY MEGALEJANDROY" SE KAIRO, ALEJANDREIA KAI ELLADA

Sto symposio, poy gia prwth fora pragmatopoihqhke ton Maio toy 1994 sthn Alejandreia kai kaqistatai pleon qesmos, qa symmetasxoyn 30 arxaiologoi istorikoi kai stoxastes toso apo ton kosmo ths kaq´hmas Anatolhs , to xwro dhladh ths Alejandrinhs ejormhshs oso kai apo ton dieqnh xwro. O morfwtikos akoloyqos sthn ellhnikh presbeia ths Aigyptoy k Kwsths Moskwf se epistolh pros th nomarxia Qessalonikhs epishmainei oti h epityxia toy prwtoy synedrioy apotelei ena alma ston agwna poy diejagetai gia thn oikodomhsh enos metwpoy filias ths Elladas pros ton Arabiko kosmo twn 300 ekatommyriwn katoikwn kai pws apo to deytero synedrio prosdokatai h anaptyjh twn stoxwn

Ajizei na shmeiwqei oti kata th diarkeia ths synenteyjhs o nomarxhs Qessalonikhs ejefrase dhmosia thn anhsyxia toy gia thn poreia toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy meta thn katarghsh toy yfypoyrgeioy Apodhmoy Ellhnismoy kai tonise oti epitroph apo foreis ths polhs prokeitai na zhthsei apo ton neo prwqypoyrgo na kanei mia diorqwtikh kinhsh sth systash toy ypoyrgikoy symboylioy oson afora to qema ayto. "Pisteyw oti ayto to aithma mas qa ginei apodekto " epishmane o k Papadopoylos. Parallhla o k Papadopoylos anaferqhke sto aithma ths qesmikhs symmetoxhs ths nomarxiakhs aytodioikhshs sta kentra lhcews apofasewn toy Organismoy Politistikhs Prwteyoysas kai tonise oti paroti ayto exei zhthqei epaneilhmmena den yphrje kamia apanthsh

"Oi mexri twra prwtoboylies gia ton pagkosmio ellhnismo aforoysan idiaiterws thn polh mas thn Qessalonikh kai den jeroyme an h ypobaqmish toy yfypoyrgeioy se genikh grammateia qa dhmioyrghsei piswgyrismata se ayth thn spoydaia prospaqeia poy jekinhse sth Qessalonikh. Den einai mono to SAE htan kai dromologhmenes prwtoboylies gia thn Pagkosmia syneleysh toy Ellhnismoy, htan ta diktya koines Amfiktionies mia seira apo qemata poy arxisan na ginontai kthma olhs ths polhs kai poy den jeroyme an qa mporesoyn na synexistoyn apo to neo kybernhtiko sxhma" tonise sth synexeia h antiproedros ths nomarxiakhs epitrophs politismoy -toyrismoy k Xrysa Arapogloy.