MPA NEWS (02/01/1996)

From: Macedonian Press Agency <mpa@uranus.eng.auth.gr>

Macedonian Press Agency News in ASCII Greek Directory

ENHMERVTIKO DELTIO TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY EIDHSEVN

Uessalonikh, 2 Ianoyarioy 1996,

NEA STA ELLHNIKA

[A] ESVTERIKES EIDHSEIS

[B] EJVTERIKES EIDHSEIS

[G] OMOGENEIAKA NEA

TITLOI EIDHSEVN

[A] ESVTERIKA NEA

[B] EJVTERIKES EIDHSEIS

[G] OMOGENEIAKA NEA

[A] ESVTERIKA NEA

[01] AMETABLHTH H POREIA THS YGEIAS TOY PRVUYPOYRGOY

Ametablhth paramenei h katastash ths ygeias toy prvuypoyrgoy symfvna me to meshmbrino iatriko anakoinvuen to opoio exei vs ejhs : "Kata to teleytaio eikositetravro g katastash ths ygeias toy prvuypoyrgoy paramenei ametablhth. H anapneystikh toy leitoyrgia yposthrizetai periodika apo anapneysthra. Ta porismata tvn biocivn nefroy kai dermatos symplhrvnontai shmera kai ua anakoinvuoyn ayrio".

[02] PROSPAUEIA KAUAIRESHS TOY PRVUYPOYRGOY MPOREI NA ODHGHSEI SE PERIPETEIES THN OMALH POREIA THS XVRAS

Ektroph kai anvmalia, h opoia mporei na odhghsei se peripeteies thn omalh poreia ths xvras, ua apoteloyse prospaueia kauaireshs toy Prvuypoyrgoy, dhlvse o kybernhtikos ekprosvpos, Thlemaxos Xythrhs, apantvntas se ervthsh, an piuanh sygklhsh ths Koinoboyleytikhs Omadas toy PASOK, me skopo thn antikatastash toy Prvuypoyrgoy, apotelei Syntagmatikh ektroph.

O k.Xythrhs, prosuese epishs, oti shmera exei shmasia to gegonos oti yparxei stauerothta sth xvra, sthn oikonomia kai tis oikonomikes ejelijeis kauvs kai sthn politikh poreia toy topoy.

Apantvntas, ejalloy, se ervthsh an yparxei telika paraithsh toy ypoyrgoy Ygeias, Dhmhtrh Kremastinoy, o k.Xythrhs dhlvse oti apo ton anaplhrvth prvuypoyrgo, Akh Tsoxatzopoylo, den parelhfuh epistolh paraithshs.

Epishs prosuese oti o k.Kremastinos apesteile epistoles pros toys kyrioys Tsoxatzopoylo kai Skandalidh, xvris na anaferetai se kamia ap' aytes se endexomeno paraithshs toy.

Opvs eipe o ekprosvpos, stis epistoles yparxoyn kataggelies toy k.Kremastinoy, gyrv apo apoceis poy ejefrase me dhlvseis toy o boyleyths k.B.Kedikogloy. Ypenuymizetai oti o k.Kedikogloy eixe epiteuei kata toy ypoyrgoy Ygeias, me sklhres ekfraseis, env h kybernhsh epidokimase tis dhlvseis aytes toy boyleyth Eyboias toy PASOK.

Se ervthsh, ejalloy, an yparxei diastash apocevn sto kybernvn komma, anaforika me thn sygklhsh tvn organvn toy Kinhmatos gia thn epilysh toy politikoy problhmatos, o k.Xythrhs apanthse oti h kybernhsh den sxoliazei tis apofaseis toy kommatos. Kai symplhrvse oti mexri shmera yparxei mono mia epishmh apofash toy PASOK, ayth toy Ektelestikoy Grafeioy.

Anaforika me th shmerinh synedriash toy proedreioy ths Koinoboyleytikhs Omadas toy PASOK, dhlvse oti h synedriash ayth telei en gnvsei toy k.Tsoxatzopoyloy kai synesthse ypomonh gia peraiterv sxoliasmo meta thn lhjh ths synedriashs.

Sxoliazontas tis dhlvseis toy k.Ebert oti, yparxei politikh anvmalia, o k.Xythrhs eipe oti den gnvrizei poy sthrizei o proedros ths N.D. aytoys toys isxyrismoys.

[03] K.TRIARIDHS: XYDAIOTHTA H EPIUESH KATA KREMASTINOY

"To na balletai shmera enas anurvpos poy dinei mia toso ychlhs poiothtas maxh, einai kai akairo kai adiko kai ftanei sto epipedo ths xydaiothtas kai ayth einai h gnvmh poy exei olos o ellhnikos laos", dhlvse o ypoyrgos Makedonias-Urakhs, Kvnstantinos Triaridhs apantvntas se eq~tgsg gia thn "epiuesh poy dexetai o ypoyrgos Ygeias, Pronoias kai Koinvnikvn Asfalisevn, k.Dhmhtrhs Kremastinos".

Parallhla, o k.Triaridhs ejefrase thn eygnvmosynh toy, kai thn eygnvmosynh oloy toy iatrikoy kosmoy ths xvras, pros ton ypoyrgo Ygeias kai toys synergates toy gia tis prospaueies toys na krathuei se ena poly kalo epipedo h dhmosia ygeia, opvs kai gia th noshleia poy parexetai ston prvuypoyrgo, Andrea Papandreoy.

Stis dhlvseis aytes proebh o ypoyrgos Makedonias- Urakhs me thn oloklhrvsh ths episkechs toy sta nosokomeia "Ippokrateio" kai "Agios Dhmhtrios", opoy moirase dvra stoys mikroys noshleyomenoys ths paidiatrikhs toy "Ippokrateioy", kai glyka stoys ypoloipoys asueneis, env antallaje eyxes me to iatriko prosvpiko tvn dyo idrymatvn.

Sto "Ippokrateio" o ypoyrgos synodeyomenos apo ton Proedro toy nosokomeioy, k.Niko Galanh, kai ta melh toy dioikhtikoy symboylioy episkefuhke ualamoys noshleias tvn paidiatrikvn tmhmatvn, ths ofualmologikhs, ths vtorinolaryggologikhs klinikhs kai toy tmhmatos mesogeiakhs anaimias, env ston "Agio Dhmhtrio" synodeyomenos apo ton proedro toy nosokomeioy, k.Dhmhtrh Papadhmhtrioy kai ta melh toy D.S. episkefuhke ualamoys ths pauologikhs kai ths nefrologikhs klinikhs.

Se dhlvseis toy o k.Triaridhs anaferuhke sthn idiaiterothta tvn hmervn kai sthn anagkh tvn asuenvn gia synaisuhmatikh sthrijh kai epikoinvnia, env xarakthrise to "Ippokrateio" vs ena apo ta kalytera nosokomeia ths Eyrvphs, poy me orismena akomh organvtika bhmata ua breuei se ena akomh kalytero epipedo, opvs kai ta ypoloipa nosokomeia ths polhs.

[04] ME TO PROEDRO THS DHMOKRATIAS SYNANTHUHKE SHMERA O A. LIBANHS

Me ton proedro ths Dhmokratias Kvsth Stefanopoylo synanthuhke to meshmeri o ypoyrgos epikrateias Antvnhs Libanhs.Oi dyo andres, antallajan apoceis gia th dieyuethsh toy politikoy problhmatos logv ths paratetamenhs noshleias toy prvuypoyrgoy A. Papandreoy.

Ejalloy, opvs egine gnvsto thn Pempth o proedros ths Boylhs ua ginei dektos apo ton proedro ths Dhmokratias , env thn Paraskeyh ua synanthuei me ton arxhgo ths ajivmatikhs antipoliteyshs Miltiadh Ebert.

[05] PARAITHUHKE APO TH UESH TOY ANTIPROEDROY TOY VNASEIOY O KAUHGHTHS GR. SKALKEAS

Thn paraithsh toy apo th uesh toy antiproedroy toy Vnaseioy Kardioxeiroyrgikoy Kentroy, ypebale me epistolh poy esteile shmera pros ton ypoyrgo Ygeias, Dhmhtrh Kremastino, o kauhghths kai akadhmaikos, Grhgorhs Skalkeas.

Sthn epistolh toy o k Skalkeas metajy allvn anaferei pvs me lyph plhroforhuhke tis dhlvseis boyleyth toy kybernvntos kommatos, yponovntas ton boyleyth Eyboias toy PASOK, Basilh Kedikogloy, o opoios eixe xarakthrisei thn ejkoc^ toy vs antiproedroy toy Vnaseioy proion synallaghs kai oxi ajiokratikh.

O k Skalkeas ejhgei oti epi treis oloklhroys mhnes dexotan pieseis apo ton ypoyrgo ygeias na analabei mia uesh thn opoia ypodeiknye gia alloys synadelfoys toy kai telika thn apodexthke monon otan emaue oti ayth einai epiuymia toy Prvuypoyrgoy, prokeimenoy na sygkrothuei yperkommatiko kai me ajiokratika krithria dioikhtiko symboylio toy Kentroy.

Tonizei akomh oti ''ta kakohuh senaria enantion toy toy prokaloyn bauia ulich kai ahdia kai kanoyn adynath th synexish tvn yphresivn toy sto ''Vnaseio''.

O k Skalkeas pantvs dieykrinizei oti ua synexisei na prosferei tis yphresies toy estv kai an o rolos toy einai deytereyvn opvs xarakthristika anaferei, ston asuenoynta Prvuypoyrgo kata th diarkeia ths noshleias toy, exontas epignvsh toy ycistoy kauhkontos kai xreoys toy vs iatroy thn vra malista poy o k Papandreoy dinei maxh gia th zvh toy.

Shmeivnetai oti o kauhghths Gr. Skalkeas paramenei proedros toy Iatrikoy Symboylioy poy synedriazei kauhmerina gia thn poreia ths ygeias toy k Papandreoy.

[06] PERISSOTERO APO 1 DIS. DRX. "PAIXTHKE" STA KAZINO MAKEDONIAS-URAKHS

Jeperna to 1 dis. drx. o tziros tvn idivtikvn kazino ths Makedonias kai Urakhs kata thn periodo tvn eortvn tvn Xristoygennvn kai ths Prvtoxronias, h kinhsh sta opoia symfvna me toys ypeyuynoys Dhmosivn Sxesevn jeperase kaue prohgoymeno.

Perissoteroys apo 10.000 episkeptes, hlikias apo 23 mexri kai 92 etvn, proselkyse apo thn paramonh tvn Xristoygennvn mexri kai thn allagh toy xronoy to kazino sth Xalkidikh, o tziros toy opoioy, symfvna me ton ypeyuyno Dhmosivn Sxesevn, k.Baio Zhsh, anhlue sta 568 ekatommyria drx. Ajioshmeivto einai epishs to gegonos oti thn paramonh ths Prvtoxronias shmeivuhke h megalyterh proseleysh sthn mexri shmera leitoyrgia toy kazino, to opoio episkefuhkan perissotera apo 2.500 atoma, ariumos dhladh diplasios sxedon apo thn megalyterh mexri tote proseleysh.

Mikroterh, alla sigoyra oxi eykatafronhth htan h proseleysh toy kosmoy sto kazino ths Januhs, opoy apo tis 31 Dekembrioy mexri kai thn 1h Ianoyarioy dokimasan thn tyxh toys perissotera apo 3.000 atoma. Ligo mikroterh htan symfvna me ton ypeyuyno Dhmosivn Sxesevn ths epixeirhshs, k.Spyro Mpiko, h proseleysh kata to trihmero tvn Xristoygennvn (24-26 Dekembrioy).

O tziros ths epixeirhshs anhlue gia thn idia periodo (24-31 Dekembrioy) sta 400 peripoy ekatommyria drx., env to 50% tvn episkeptvn symfvna me ton k.Mpiko, erxotan sto kazino gia prvth fora, sto megalytero pososto toys htan zeygaria h kai oloklhres oikogeneies, kai tis protimhseis toys monopvlhsan sxedon h amerikanikh royleta kai to mplak-tzak.

[07] 35 XVRIA STH URAKH PARAMENOYN APOKLEISMENA APO TA WIOMIA

Tqiamtap]mte xvria sta oreina ths Rodophs, ths Januhs, toy Ebroy kai ths Dramas paramenoyn apokleismena apo tis teleytaies xionoptvseis poy shmeivuhkan sth Boreia Ellada.

Oi katoikoi tvn xvrivn aytvn pantvs den antimetvpizoyn elleiceis se trofima kai zvotrofes.

Apo to 1o-27o xiliometro toy dromoy Serrvn-Lailia , h sygkoinvnia ginetai mono me antiolisuhtikes alysides. Sto Neyrokopi h uermokrasia tis prvines vres katebhke stoys 3 baumoys katv apo to mhden.

[08] JEXVRISTES STIGMES XARISE STH DYTIKH MAKEDONIA TO PARADOSIAKO TRIHMERO ARGEITIKO KARNABALI

Gynaikes me kalymmena prosvpa vste na mhn anagnvrizontai, poy periferontan xoreyontas me kefi thn paradosiakh "pateritsa" toy Agioy Basileioy sta dromakia ths Xroypistas, (palia onomasia toy Argoys Orestikoy) sthn Kastoria ekleisan apoce to fhmismeno trihmero Argeitiko karnabali, poy opvs kaue xrono kalvsorise to neo etos sth Dytikh Makedonia.

Kleismenoi oi syzygoi toys sta spitia toys anapvlhsan gia mia akomh xronia tis palies epoxes, otan sto karnabali epairnan meros mono andres, poy me prosvpa kalymena me mayrh tsipa, kai sakakia foremena anapoda kai perasmena apo to ena mono maniki h forvntas probies kai dermata zvvn sxhmatizan parees kai periferontan apo spiti se spiti tragoydvntas, vste na sygkentrvsoyn to aparaithto xrhmatiko poso gia to glenti toys. Oi gynaikes toys aytes tis vres kleismenes sta spitia toys erixnan stis mayres anoixtes ompreles, poy kratoysan anapoda oi pio empistoi ths andrikhs pareas, ton obolo toys. Kapoies prospoioyntan malista oti foboyntan apo toys bryxhumoys ths arkoydas poy paradosiaka synodeye thn andrikh parea sto sergiani ths, xoreyontas stoys hxoys toy ntaoylioy toy afentikoy ths.

Shmera, sto karanabali symmetexoyn andres kai gynaikes. Ta drvmena arxisan kai fetos thn paramonh ths Prvtoxronias otan me prosvpa kalymmena me maskes kai forvntas stoles tsoliadvn kai boskopoylvn andres, gynaikes kai paidia sxhmatisan parees kata geitonies kai me epikefalhs ton "empisto" ths pareas, poy orize thn poreia ths omadas katelhjan xoreyontas sthn kentrikh plateia ths polhs, opoy eixan sygkentrvuei oi episkeptes apo thn Kastoria kai ta gyrv xvria.

To brady to glenti synexisthke oikogeneiaka, kai o neos xronos brhke toys katoikoys ths perioxhs na apolambanoyn thn paradosiakh tyropita, krasopita h pita me armia, ftiagmenh apo 12 mikra fylla zymhs, poy symbolizoyn toys 12 mhnes toy xronoy, poy ana tria plauontai se tessera megalytera fylla-symbolo tvn tessarvn epoxvn.

Oi ekdhlvseis synexisthkan xues, anhmera thn Prvtoxronia, me thn kauiervmenh parelash toy Karnabaloy, opoy edvsan to "parvn" mikroi kai megaloi ntymenoi me paradosiakes alla kai me sygxrones karnabalistikes voqesi]r, gia na dvsoyn shmera th seira toys sto neotero se hlikia, alla kauiervmeno pia gynaikeio jefantvma.

[B] EJVTERIKES EIDHSEIS

[09] OI PROSPAUEIES GIA LYSH STO KYPRIAKO UA APODVSOYN LOGV THS ANAMIJHS TOY R. XOLMPROYK

Ua apodvsoyn oi prospaueies gia lysh toy Kypriakoy logv ths anamijhs toy Ritsarnt Xolmproyk . Thn apoch ayth ejefrase o eidikos syntonisths gia to Kypriako sto amerikaniko ypoyrgeio ejvterikvn Tzim Goyilliams.

Se dhlvseis toy ston antapokrith toy RIK sth Nea Yorkh eipe oti otan o k. Xolmproyk anamixuei se kati, to apotelesma einai uetiko. Ayto apedeije h drash toy vs yfypoyrgoy ejvterikvn.

O k. Goyilliams htan vstoso kapvs epifylaktikos stis ektimhseis toy, epishmainontas oti yparxoyn dyskola uemata gia oles tis pleyres kai den prepei na eimaste yperaisiodojoi.

Kanontas apologismo toy 1995 anefere oti exoyn teuei ta uemelia ekeinoy, to opoio svsta mporei na xarakthrisuei "ananevmenh amerikanikh prvtoboylia" apofeygontas na prosdiorisei ton xarakthra ths apostolhs Xolmproyk.

Se ervthsh gia thn anamijh ths Eyrvpaikhs Envshs o k. Goyilliams arkesthke na anaferuei sth megalhs shmasias apofash ths 6hs Martioy, symfvna me thn opoia oi entajiakes synomilies ths Kyproy ston eyrvpaiko organismo u' arxisoyn eji mhnes meta th diakybernhtikh diaskech.

[10] H TOYRKIA EXEI TVRA MEGALYTERES DYSKOLIES NA ANTIDRA SE PAREMBOLH THS EYRVPAIKHS ENVSHS STO KYPRIAKO

O ekprosvpos xarakthrise vs prvto bhma ths energoterhs anamijhs ths EE sto Kypriako thn episkech poy ua pragmatopoihsei sth megalonhso o Italos yfypoyrgos ejvterikvn Emmanoyel Skamaka, h xvra toy opoioy anelabe apo thn 1h Ianoyarioy thn proedria ths EE.

O Italos yfypoyrgos ua episkefuei epishs thn Auhna kai thn Agkyra kai kata thn paramonh toy sth Leykvsia apo meuayrio vs ths 6 Ianoyarioy ua synanthuei me ton Raoyf Ntektas.

[11] PERIODOS ABEBAIOTHTAS GIA THN TOYRKIA

H anodos tvn islamistvn stis boyleytikes ekloges ths 24hs Dekembrioy sthn Toyrkia anoigei mia periodo entonhs abebaiothtas kai politikvn taraxvn env parallhla uetei mia seira ervthmatvn gia to mellontiko rolo ths urhskeias san politikhs dynamhs se mia xvra poy mastizetai apo th diafuora, epishmainei h amerikanikh efhmerida "Nioy Giork Taims", se antapokrish ths apo Agkyra

To eklogiko apotelesma den fainetai na ejeplhje kenenan, ypogrammizei o arurografos, kauvs ektima oti oi logoi poy odhghsan to 21% toy eklogikoy svmatos na chfisei to antidytiko islamistiko "Komma Eyhmerias" toy Ermpakan htan afenos h adynamia tvn kosmikvn kommatvn na proseggisoyn ta piestika koinvnika kai oikonomika problhmata toy plhuysmoy kai afeteroy h megalh diafuora aytvn tvn kommatvn poy kybernhsan th xvra kata to megalytero meros toy aivna.

O epixeirhmatikos kosmos ejefrase thn entonh apogohteysh kai thn anhsyxia toy gia to endexomeno symmetoxhs toy islamistikoy kommatos sthn kybernhsh, syndesmoi toy opoioy dhmosieysan terasties afises sthn efhmerides parotrynontas ta dyo megala kentrodejia kommata ths k.Tsiler kai toy k.Gilmaz na symmaxhsoyn se kybernhtiko synaspismo poy na apokleiei ton Ermpakan.

Sth maxh toy gohtroy tvn hgetvn tvn kentrodejivn kommatvn gia thn prvuypoyrgia fainetai na katagrafetai kinhsh toy k.Gilmaz na mhn aporricei synergasia me toys islamistes, an aytoi anakalesoyn thn kathgoria poy toy proshcan kata thn proeklogikh periodo gia symmetoxh toy sth masonia, shmeivnei o arurografos kai tonizei: "Parola ayta metajy tvn arxhgvn tvn politikvn kommatvn ths Toyrkias epikratei h gnvmh oti anejarthta apo to pio ua einai to kybernhtiko sxhma den prokeitai na epibivsei perissotero apo to miso ths pentaetoys uhteias toy. Anamenoyn ekloges poy ua enisxysoyn omvs, opvs shmeivnei h efhmerida, akomh perissotero to "Komma Eyhmerias" opvs synebh kai stis eji eklogikes anametrhseis poy symmetexei apo to 1983".

Ejalloy, opvs shmeivnei, h mh ekprosvphsh sto koinoboylio toy Koyrdikoy Kommatos ths Dhmokratias toy Laoy kai toy akrodejioy Eunikoy Kinhmatos mporei na odhghsei sthn epidivjh aytvn tvn kommatvn sthn probolh toys me alla eirhnika mesa enteinontas etsi mia krish poy ''isvs odhghsei thn Toyrkia se ekloges se ligoys molis mhnes".

S'ayth thn periptvsh ua antidroysan oi strativtikoi oi opoioi einai promaxoi ths kosmikhs ejoysias kai oi opoioi apo to 1960 organvsan tria strativtika prajikophmata.

[12] SYNTOMA UA ARXISOYN OI DIABOYLEYSEIS GIA OIKONOMIKH KAI EMPORIKH SYMFVNIA E.E. KAI PGDM

To symboylio ypoyrgvn ths Eyrvpaikhs Envshs apofasise na arxisoyn oi diaboyleyseis gia thn ypografh oikonomikhs kai emporikhs symfvnias ne thn PGDM.

Symfvna me thn efhmerida "Betser", stis diaboyleyseis ua laboyn meros ekprosvpoi tvn armodivn ypoyrgeivn ths PGDM kai ekprosvpoi ths Eyrvpaikhs Epitrophs. To keimeno ths symfvnias, symfvna me prvtes plhrofories ths efhmeridas, ua kauorizei ton tropo me ton opoio ua diejagetai h synergasia ths PGDM me tis xvres- melh ths E.E. ston oikonomiko tomea kai ston tomea toy emporioy.

Opvs sxoliazei h efhmerida, h epiteyjh ths symfvnias ua apotelesei ena uetiko bhma gia thn peraiterv oijomolij^ anaptyjh ths PGDM kai gia ths ejvterikhs ths politikhs. "Ayto omvs den shmainei oti h symfvnia ua apotelesei thn "amesh biza" gia thn entajh ths PGDM sthn E.E." anaferei xarakthristika. Ajizei na shmeivuei oti apo tis xvres poy dhmioyrghuhkan meta thn diaspash ths prvhn Gioygkoslabias, pros to paron mono h Slobenia exei ypogracei paromoia symfvnia me thn E.E.

[G] OMOGENEIAKA NEA

[13] EPISTOLH DIAMARTYRIAS PROS TO YPOYRGEIO PAIDEIAS THS N.Y. APO TO GRAFEIO TYPOY THS ELLHNIKHS PRESBEIAS GIA TH XRHSH TOY ONOMATOS "MAKEDONIA" GIA TOYS MAUHTES APO TA SKOPIA

[14] TON MAIO TO PRVTO SYNEDRIO TOY PERIFEREIAKOY SAE AMERIKHS

[15] ENTEINETAI H DRASH THS PAMMAKEDONIKHS HPA-KANADA - EPIKRINEI TIS HPA GIA TH STASH TOYS STO SKOPIANO

[16] "EYXARISTV" PROS THN ELLHNIKH POLITEIA GIA TH DIORGANVSH TOY SAE

[17] AYJHSH TOY EPISHMOY PLHUYSMOY THS EPIUYMEI H AYSTRALIA- ENUARRYNEI THN APOKTHSH THS AYSTRALIANHS YPHKOOTHTAS

[18] "EBDOMADA APODHMOY ARGITH" APO FETOS STO ARGOS ORESTIKO