MPA NEWS (20/12/1995)

From: Macedonian Press Agency <mpa@uranus.eng.auth.gr>

Macedonian Press Agency Directory

ENHMERVTIKO DELTIO EIDHSEVN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY

Uessalonikh 20 Dekembrioy 1995

[A] ESVTERIKES EIDHSEIS

[B] EJVTERIKES EIDHSEIS

[G] EIDIKO PARARTHMA (toy Blash Blasidh)

TITLOI EIDHSEVN

PERIEXOMENA

[A] ESVTERIKES EIDHSEIS

[B] EJVTERIKES EIDHSEIS

[G] EIDIKO PARARTHMA (toy Blash Blasidh)

[A] ESVTERIKES EIDHSEIS

[01] EPIDEINVUHKE H KATASTASH THS YGEIAS TOY PRVUYPOYRGOY

Epideinvsh paroysiase h katastash ths ygeias toy prvuypoyrgoy Andrea Papandreoy opvs prokyptei apo to neotero iatriko anakoinvuen poy ekdouhke stis 2 to meshmeri kai exei vs ejhs "Kata tis teleytaies 12 vres h katastash toy prvuypoyrgoy paroysiase epideinvsh. H anapneystikh leitoyrgia yposthrizetai synexvs apo anapneysthra kai h nefrikh leitoyrgia apo texnhto nefro. Par'oti den yparxei ergasthriakh epibebaivsh yparxoyn klinikes yponoies loimvjevs. H antimikrobiakh agvgh synexizetai".

[02] H KYBERNHSH ANTIMETVPIZEI ME SOBAROTHTA KAI SYNEPEIA THN TREXOYSA KATASTASH

H kybernhsh antimetvpizei me thn armozoysa sobarothta kai synepeia thn trexoysa katastash env oloi sto PASOK kai thn kybernhsh gnvrizoyn tis eyuynes toys.

Ayto dhlvse metajy allvn o ypoyrgos Typoy kai MME Thlemaxos Xythrhs, me aformh opvs eipe, mia neyrikothta poy parathreitai se diafores pleyres, sxetika me thn poreia ths kybernhshs, th uesh toy prvuypoyrgoy, thn anaplhrvsh toy kai alla.

O k. Xythrhs prosuese oti ola ta kommatika kai kybernhtika stelexh parakoloyuoyn me sebasmo thn poreia ths ygeias toy prvuypoyrgoy kai einai sto pleyro toy s' ayth th megalh maxh poy dinei gia th zvh toy. O ypoyrgos Typoy tonise epishs oti den xreiazetai na yparxei neyrikothta kai prosuese oti sth Boylh yparxei ena koryfaio nomosxedio, o proypologismos, to opoio syzhteitai kai ua chfistei thn Paraskeyh.

Apantvntas se sxetikes ervthseis anaforika me dhlvseis ths k. Dhmhtras Lianh-Papandreoy stis opoies anefere oti ua sthrijei kaue apofash toy prvuypoyrgoy, o k. Xythrhs tonise oti osa eipe h k. Papandreoy prohluan apo antidrash se dhlvseis allvn poy eidan to fvs ths dhmosiothtas, symfvna me tis opoies, h idia efereto protiuemenh na apaithsei apo ton Andrea Papandreoy na mhn paraithuei. O k. Xythrhs epekrine ejalloy, osoys prospauoyn na megistopoihsoyn ayto to uema env dieceyse oti yphrje sygkroysh metajy ths k. Papandreoy kai tvn paidivn toy.

Telos apantvntas se sxetikh ervthsh anefere oti o prvuypoyrgos den exei ekfrasei prouesh na paraithuei, env dhlvse oti opoia eggrafa einai aparaithta na ypografoyn, ypografontai apo ton k. Tsoxatzopoylo, kai prosuese oti den gnvrizei na exei gracei o prvuypoyrgos otidhpote allo ektos apo ayta poy hdh exoyn anakoinvuei. Anefere, epishs oti den gnvrizei an yparxei politikh diauhkh toy Andrea Papandreoy, h opoia brisketai sta xeria ths syzygoy toy.

[03] SYNANTHSH GIA TO KYPRIAKO UA EXOYN AYRIO STHN AUHNA OI K. PAPOYLIAS KAI A. MIXAHLIDHS

Thn politikh poy ua prepei na akoloyuhuei gia lysh tou Kypriakoy problhmatos enocei kai ths neas Amerikanikhs prvtoboylias poy exei ekdhlvuei, ua syzhthsoyn ayrio sthn Auhna oi ypoyrgoi ejvterikvn Elladas-Kyproy, Karolos Papoylias kai Alekos Mixahlidhs.

Stoxos toso ths Ellhnikhs oso kai ths Kypriakhs pleyras einai na yparjei synolikh dieyuethsh toy problhmatos kai oxi antimetvpish orismenvn pleyrvn toy uematos.

Diplvmatikoi kykloi pantvs ektimoyn oti ua prepei oi HPA poy exoyn ekdhlvsei tis teleytaies meres entono endiaferon na askhsoyn thn politikh toys epirroh pros thn Toyrkia poy ejakoloyuei na threi adiallakth stash, vste na yparjoyn uetika apotelesmata.

H morfh poy ua exei o neos gyros tvn diapragmateysevn den exei ginei akomh safhs alla ginetai logos gia apeyueias synomilia metajy tvn proedrvn ths Kyproy Glaykoy Klhridh kai toy Toyrkokyprioy Raoyf Ntektas.

To olo egxeirhma proetoimazoyn o apestalmenos toy Amerikanoy proedroy Mpil Klinton, gia to Kypriako Ritsarnt Mpiti kai o eidikos syntonisths toy Steht Ntipartment Tzehms Oyiliams oi opoioi anamenontai sth Leykvsia sta mesa Ianoyarioy.

[04] XYTHRHS: KALODEXOYMENH MIA PRVTOBOYLIA XOLMPROYK GIA TO KYPRIAKO

Exoyn anaferuei kai sto pareluon oi kales proueseis toy k. Xolmproyk kai ths amerikanikhs kybernhshs sxetika me thn epilysh toy Kypriakoy, alla pros to paron den yparxei kati sygkekrimeno, sxetika me th legomenh prvtoboylia Xolmproyk gia epilysh toy Kypriakoy dhlvse o ypoyrgos Typoy kai MME Thlemaxos Xythrhs.

Apantvntas se ervthsh an se ayth th bash ua htan kalodexoymenh mia prvtoboylia Xolmproyk, o k. Xythrhs apanthse oti ayto ua ejarthuei apo to periexomeno ths kai ypenuymise oti to Kypriako, par' ola osa exoyn lexuei ta teleytaia 20 xronia, paramenei stasimo. Epanelabe de oti gia thn Ellada apotelei to prvto euniko uema kai problhma eisbolhs kai katoxhs.

O ypoyrgos Typoy kai MME apantvntas se ervthsh gia to an pragmati h prvuypoyrgos ths Toyrkias ekane dhlvsh gia prosarthsh ths boreias Kyproy sthn Toyrkia, dhlvse oti h k. Tsiler pragmati feretai na anefere th lejh prosarthsh se mia metamesonyktia thleoptikh ekpomph proeklogikoy xarakthra sthn opoia phre meros kai o Mesoyt Gkilmaz.

O k. Xythrhs, anefere, omvs oti paramenei adieykrinisto apo th metafrash an me th lejh prosarthsh h k.Tsiler ennooyse oikonomikh synergasia me to katexomeno tmhma ths Kyproy h prosarthsh edafvn. Se kaue periptvsh pantvs, tonise o k. Xythrhs, o ypoyrgos Ejvterikvn ths Kyproy k.Mixahlidhs antedrase me epistolh pros toys arxhgoys tvn 15 xvrvn-melvn ths Eyrvpaikhs Envshs.

Telos se ervthsh sxetika me thn kataggelia apo pleyras N.D. oti sto kefalaio tvn symperasmatvn gia thn Toyrkia sth Synodo Koryfhs ths Madriths den yparxei anafora gia thn Kypro, alla sto kefalaio Kypriako, o k. Wut^qgr dhlvse oti shmasia exei oti h anafora yparxei sta symperasmata.

[05] NEO POLITIKO KOMMA IDRYEI O D. TSOBOLAS

Th dhmioyrgia neoy kommatos, ypo thn epvnymia "Dhmokratiko Koinvniko Kinhma" (DHKKI), ejhggeile o prvhn ypoyrgos Dhmhtrhs Tsobolas, milvntas se sygkentrvsh politikvn toy filvn sto jenodoxeio "Makedonia-Palas" ths Uessalonikhs.

"To kinhma mas- epishmane- apotelei ena megalo oxi sto symbibasmo, sthn apoch oti tipote den mporei na ginei kai oti ayta poy zoyme apoteloyn dhuen monodromo". Tonizontas oti "o eksygxronismos ton opoio epaggeletai to komma toy kai o opoios xreiazetai h patrida mas, ua prepei na edrazetrai se dyo sterea baura. Thn eunikh aytopepoiuhsh kai thn eunikh omocyxia, adiarrhkta syndedemenes".

O k. Tsobolas, poy kata bash stauhke sthn epanalhch tvn stoxvn oi opoioi eixan teuei me th diakhryjh ths 3hs Septembrioy kata thn idrysh toy PASOK, dhlvse oti to Kinhma poy dhmioyrgei "ua allajei ta politika pragmata ths xvras, giati ua sthrizetai sto lao kai mono sto lao". Kalese de se agvna prokeimenoy na jeperastei h polypleyrh parakmh, poy opvs eipe epikratei sth xvra.

O k. Tsobolas, poy milhse gia sosialismo me anurvpino prosvpo, eipe oti to mellon toy eunoys kai toy laoy den mporei na anatiuetai sthn idivtikh oikonomia, alla einai armodiothta ths syntetagmenhs politeias. Dieykrinizontas oti "oi strathgikoi tomeis, synepvs ths oikonomias kai ths koinvnias, den idivtikopoioyntai. Dhlvnontas taytoxrona oti to kinhma toy sthrizei thn anaptyjh toy eunikoy systhmatos ygeias kai thn ekpaideytikh metarryumish.

Sxetika telos me thn ejvterikh politikh ths xvras, dhlvse oti "den prokeitai na paraithuoyme apo ta eunika mas symferonta sto onoma ths opoiasdhpote koinhs ejvterikhs politikhs", parathrvntas oti to ypo idrysh komma ua logodotei mono ston ellhniko lao kai kalvntas se agvna "gia mia Ellada poy na anhkei stoys Ellhnes kai oxi stoys jenoys".

[06] E. BENIZELOS: "Den yparxei syntagmatiko oyte politeiako problhma".

"Den yparxei syntagmatiko problhma, den yparxei politeiako problhma kai kyrivs den yparxei kapoios epitaktikos orizontas ligvn hmervn opvs polloi ueloyn na ennohsoyn kai na epiballoyn" dhlvse shmera o Ypoyrgos Metaforvn kai Epikoinvnivn Eyaggelos Benizelos anaferomenos sto uema ths politikhs katastashs poy dhmioyrgeitai apo thn paratetamenh noshleia toy prvuypoyrgoy.

O k. Benizelos shmeivse oti yparxei men politiko problhma to opoio prokyptei apo thn fortish logv ths asueneias toy prvuypoyrgoy, synesthse vstoso cyxraimia apo oles tis politikes dynameis.

Gia to idio uema o antiproedros ths Neas Dhmokratias Iy\mmgr Barbitsivths dhlvse oti to syntagma den epidexetai eyreies ermhneies ypogrammise omvs oti "o eylogos xronos exei termatistei".

[07] "KENTRO ISTORIKVN MELETVN KAI SYNEDRIVN" STOYS FILIPPOYS IDRYEI H IERA MHTROPOLH FILIPPVN, NEAPOLEVS KAI UASOY

Polo anadeijhs ths prosforas kai toy ergoy toy Apostoloy Payloy ston elladiko kai eyrvpaiko xvro alla kai eljhs synedriakoy kai urhskeytikoy toyrismoy kauista thn Anatolikh Makedonia h prvtoboylia ths Ieras Mhtropolhs Filippvn, Neapolevs kai Uasoy na proxvrhsei sthn anegersh "Kentroy Istorikvn Meletvn kai Synedrivn" stoys Filippoys ston nomo Kabalas, to opoio programmatizetai na uemelivsei o Oikoymenikos Patriarxhs, k.k.Baruolomaios kata thn epikeimenh episkech toy sthn Ellada thn erxomenh anoijh.

Stoxos toy ergoy, opvs tonizei milvntas sto Makedoniko Praktoreio Eidhsevn o Sebasmiotatos Mhtropoliths Filippvn, Neapolevs kai Uasoy, k.Prokopios, einai "h probolh tvn istorikvn kai urhskeytikvn dedomenvn kai alhueivn toy eyryteroy arxaiologikoy xvroy tvn Filippvn", kauvs kai ths "urhskeytikhs kai eunikhs shmasias ths prvths paroysias toy Apostoloy Payloy se ellhniko edafos kai ths baptisevs ths prvths epvnymhs Xristianhs ston elladiko kai eyrvpaiko xvro, ths Lydias ". Shmeivnetai oti hdh me xrhmatodothsh toy EOT exei anegeruei kai leitoyrgei sthn perioxh to "Baptisthrion ths Agias Lydias".

Parallhla to Kentro aposkopei sthn probolh tvn palaioxristianikvn mnhmeivn toy arxaiologikoy xvroy kai ths eyryterhs perioxhs, env idiaitera shmantikh ua einai h drash toy sthn sygkentrvsh, katagrafh kai diathrhsh tvn katasparmenvn spoydaivn graptvn martyrivn gia thn istoria toy topoy kai sthn ajiopoihsh me th meleth kai dhmosieysh toys.

To Kentro, poy ua anegeruei ston eyrytero xvro toy Baptisthrioy ths Agias Lydias prokeitai na perilambanei aiuoysa synedrivn kai pollaplvn xrhsevn, xvrhtikothtas 450 atomvn, treis ypobohuhtikes aiuoyses, bibliostasio, xvroys meleths kai oloys toys aparaithtoys xvroys mias sygxronhs bibliouhkhs, eidikh pteryga ths opoias ua perilambanei olo to yparxon grapto yliko gia th zvh kai to ergo toy Apostoloy Payloy.

H anegersh toy Kentroy, synolikoy proypologismoy 500 ekatommyrivn drx., anamenetai symfvna me ton Sebasmiotato na arxisei ton Febroyario, opote ua exoyn oloklhrvuei oi oristikes meletes toy ergoy, thn epimeleia tvn opoivn exei o kauhghths Arxitektonikhs toy Dhmokriteioy Panepisthmioy Urakhs, k.Xrhstos Auanasopoylos.

Se prvth fash prokeitai na xtistei o skeletos toy ktirioy, basei xrhmatodothshs 75 ekatommyrivn drx. apo to ypoyrgeio Makedonias-Urakhs, env yposxesh na xrhmatodothsei to ergo exei dvsei h Perifereia Anatolikhs Makedonias-Urakhs (apo to 2o K.P.S.) kai anazhtoyntai kondylia apo ton EOT, endiaferomenoys idivtes, kauvs kai prosueth xrhmatodothsh apo to ypoyrgeio Makedonias- Hq\jgr.

Thn epishmh uemelivsh toy "Kentroy Istorikvn Meletvn kai Synedrivn" programmatizetai, symfvna me ton Sebasmiotato, na telesei o Oikoymenikos Patriarxhs sto plaisio ths epikeimenhs episkechs toy sthn Ellada ton erxomeno Maio.

[08] KOINH BOYLHSH ELLADAS-SKOPIVN GIA ANAPTYJH TVN OIKONOMIVN SYNALLAGVN

Koinh boylhsh gia thn anaptyjh tvn oikonomikvn synallagvn Elladas-Skopivn sta pro empargko epipeda diapistvuhke kata thn episkech, th Deytera 18-12-95, sth geitonikh xvra ths 13meloys apostolhs melvn toy Dioikhtikoy Symboylioy toy Syndesmoy Ejagvgevn Boreioy Elladas, me epikefalhs ton proedro Apostolo Genitsarh.

Oi syzhthseis poy diejhxuhsan me kybernhtikoys ajivmatoyxoys kai ekprosvpoys ths epixeirhmatikhs koinothtas tvn Skopivn eginan se klima egkardio, filiko kai dhlvtiko tvn prouesevn tvn dyo mervn gia thn analhch prvtoboylivn poy ua enuarrynoyn tis diafainomenes synergasies.

Thn 13melh apostolh toy SEBE apoteloysan melh toy dioikhtikoy symboylioy kai yphresiakoi paragontes. Sth diarkeia ths episkechs prsgmatopoihuhkan synanthseis me ton bohuo ypoyrgo Ejvterikvn Lioyptsko Arsofki, ton armodio gia tis dieuneis oikonomikes sxeseis, Blantimir Simeonof, ton proistameno toy Tmhmatos Jenvn Ependysevn, Givrgo Toyfa, ton proedro kai ton antiproedro toy Oikonomikoy Epimelhthrioy Ntoysan Petrefski Molan Xrobat, kauvs kai stelexh toy ekuesiakoy forea "Skopje-Fair" kai epixeirhmaties.

Kata tis synomilies me toys kybernhtikoys ajivmatoyxoys koinh uesh htan oti dia ths "oikonomikhs diplvmatias" kai ths synergasias toy epixeirhmatikoy kosmoy tvn dyo xvrvn ua edraivuei klima empistosynhs, poy ua symbalei sthn epilysh toy politikoy problhmatos me thn ejeyresh mias koina apodekths lyshs. Kai ta dyo merh ejefrasan thn ikanopoihsh toys gia thn ypografh tvn dyo memoranda (ypomnhmatvn) gia th diakinhsh anurvpvn kai agauvn metajy tvn dyo xvrvn.

Apo thn pleyra toy o k. Simeonof paroysiase sthn apostolh toy SEBE toys nomoys gia tis jenes ependyseis kai to Dieunes emporio, o prvtos tvn opoivn apoteleitai apo 27 arura, kai opvs tonise einai prosarmosmenos stoys kanones ths eleyuerhs agoras kai problepei forologikes apallages kata ta tria prvta xronia ths ependyshs. Vstoso, h Ellhnikh pleyra epishmane to problhma adynamias agoras ghs sthn PGDM apo jenoys ependytes.

Me toys ekprosvpoys toy Oikonomikoy Epimelhthrioy, poy exei 80.000 melh, symfvnhuhke na yparxei systhmatikh kai synexhs antallagh plhroforivn, gia th dieykolynsh tvn epixeirhmativn. Akomh, oi dyo foreis ua analaboyn to 1996 th diorganvsh epixeirhmatikhs apostolhs apo th Boreia Ellada, h opoia ua syzhthsei sygkekrimenes kai ejeidikeymenes protaseis synergasivn me epixeirhmaties tvn Skopivn.

Me toys ekprosvpoys ths "Skopje-Fair" syzhthuhke ep_sgr h prooptikh diorganvshs sto ameso mellon ekueshs Ellhnikvn proiontvn sta Skopia.

[09] IDIES ME PERYSI OI TIMES STHN XRISTOYGENNIATIKH AGORA THS UESSALONIKHS

Omala kai eyryuma, me times analoges tvn persinvn kai xvris mexris stigmhs na exoyn shmeivuei anhsyxhtika kroysmata aisxrokerdeias diejagetai h kinhsh sthn xristoygenniatikh agora trofimvn kai eidvn eyreias katanalvshs ths Uessalonikhs, symfvna me thn dieyuynsh Emporioy, ta armodia tmhmata agoranomias kai th dieyuynsh ths Kentrikhs Laxanagoras ths polhs. H kinhsh, omvs, opvs shmeivnoyn oi ekprosvpoi tvn parapanv forevn kymainetai sta idia me perysi ypotonika epipeda, env megalh krish dierxetai, symfvna me ton Emporiko Syllogo, h agora etoimvn endymatvn kai ypodhmatvn.

Se o,ti afora sthn agora opvrokhpeytikvn kyrio xarakthristiko, opvs epishmainei h proistamenh ths Dieyuynshs Emporioy, k.Maria Zambrakidoy, apotelei h staueropoihsh tvn timvn, se sxesh me thn prohgoymenh periodo, h opoia apodidetai sthn ypereparkeia agauvn, thn omalh trofodosia kai tis omales gia thn epoxh kairikes synuhkes. Se polles, de, periptvseis, symfvna me thn Dieyuynsh Emporioy, kai ton dieyuynth ths Kentrikhs Laxanagoras Uessalonikhs, k.Dhmosuenh Koygioymtzh, oi times einai oi idies me tis persines kai ayjhseis yparxoyn mono sta mh epoxika proionta, xvris omvs aytes na jepernoyn to 6,5-7%.

Sta idia me perysi epipeda kymainetai kai h timh ths nvphs galopoylas, h opoia "emfanisthke" apo xues sthn agora kai kymainetai apo 1400-1450 drx. kai mexris stigmhs symfvna me thn k.Zambrakidoy den yparxoyn shmadia poy na prooivnizoyn ejarsh tvn timvn. Epishs, sta idia me perysi xamhla epipeda kymainetai symfvna me thn idia phgh kai ton k.Koygioymtzh kai h kinhsh sthn agora trofimvn kai eidvn eyreias katanalvshs, thn telikh, omvs, eikona, opvs epishmainetai, ua dvsoyn oi dyo epomenes hmeres, opote kai anamenetai h kauiervmenh koryfvsh tvn agorvn apo to eyry katanalvtiko koino tis teleytaies hmeres.

Antiueta, kamia oysiastikh allagh den anamenetai na shmeivuei, symfvna me ton Antiproedro toy Emporikoy Syllogoy Uessalonikhs, k.Dhmhtrh Dhmhtriadh, sthn agora etoimvn endymatvn kai ypodhmatvn, env poly mikrh ektima o Emporikos Syllogos thn ayjhsh tis teleytaies hmeres sthn agora paidikvn paixnidivn kai dvrvn. Sto synolo ths h kinhsh, symfvna me ton k.Dhmhtriadh einai "ypotonikh" kai xamhloterh apo thn prohgoymenh xronia.

Telos, thn xristoygenniatikh agora ths Uessalonikhs xarakthrizei sto synolo ths kai h elleich mexris stigmhs anhsyxhtikvn kroysmatvn aisxrokerdeias h pvlhshs akatallhlvn proiontvn, opvs epishmainoyn toso h dieyuynsh Emporioy, oso o Emporikos Syllogos kai ta armodia tmhmata agoranomias. Ypenuymizetai oti fetos gia deyterh synexh xronia pragmatopoioyntai koinoi kai entetamenoi agoranomikoi-ygeionomikoi elegxoi apo synergeia apoteloymena apo ypallhloys toy tmhmatos agoranomias ths Dieyuynshs Emporioy, ths dieyuynshs ygieinhs ths Jtgmiatqij^r Yphresias kai tvn tmhmatvn agoranomias ths astynomias.

Apo thn pleyra ths, pantvs, h dieyuynsh Emporioy synista sto katanalvtiko koino tis agores tvn eyalloivtvn proiontvn mono apo xvroys poy elegxontai ygeionomika, dhladh tis laikes agores kai ta soyper-market.

[10] 41 KILA HRVINHS METEFERAN ME IX AYTOKINHTO TOYRKOS KAI H GALLIDA FILH TOY

Nearos Toyrkos kai h Gallida filh toy synelhfuhsan mia ta jhmervmata sto meuoriako staumo tvn Khpvn Ebroy env meteferan me IX epibatiko aytokinhto typoy "Renv" 41 kila hrvinhs.

Prokeitai gia mia apo tis megalyteres sta xronika posothtes narkvtikvn, kai sygkekrimena hrvinhs, poy katasxontai apo Ellhnes telvneiakoys sta ellhno-toyrkika synora.

Oi drastes Mexment Xoynti, 22 xronvn kai Karine Loytier 21 xronvn, poy menoyn monima sth Nant ths Gallias, perasan apo thn Ellada stis 11 Dekembrioy kateyuynomenoi mesv Patras kai Khpvn gia thn Toyrkia. Shmera ta jhmervmata epestrefan apo thn Kvnstantinoypolh me proorismo th gallikh polh kai meteferan, opvs apodeixuhke, th megalh ayth posothta hrvinhs.

H hrvinh htan syskeyasmenh se 81 plakes, poy breuhkan sta plaina toixvmata kai katv apo thn tapetsaria toy aytokinhtoy. Oi idioi arnoyntai oti gnvrizan thn yparjh ths hrvinhs sto aytokinhto toys kai dhlvnoyn oti den gnvrizoyn poios thn topouethse kai gia poion proorizontan.

Oi telvneiakoi toys anakrinoyn mexri ayth thn vra kai to meshmeri prokeitai na prosaxuoyn ston eisaggelea prokeimenoyn na askhuei se baros toys poinikh divjh.

[B] EJVTERIKES EIDHSEIS

[11] O R.XOLMPROYK GNVSTOPOIHSE STON AMERIKANO PROEDRO THN PROUESH TOY NA PARAITHUEI

Thn prouesh toy na paraithuei apo to ajivma toy gnvstopoihse ston proedro Mpil Klinton o bohuos ypoyrgos Ejvterikvn tvn HPA, Ritsarnt Xolmproyk, symfvna me thn egkyrh amerikanikh efhmerida "Oyasigkton Post".

O k.Xolmproyk poy plhroforhse ton Amerikano proedro gia thn paraithsh toy sto proedriko aeroplano, epistrefontas apo th Gallia, epikalesuhke oikogeneiakoys logoys, legontas oti "den exei kauoloy xrono gia thn oikogeneia toy ejaitias tvn kauhkontvn toy", grafei h efhmerida, epikaloymenh kybernhtikes phges. Vstoso, o k.Xolmproyk anamenetai na synexisei na paizei symboyleytiko rolo sth Bosnia kai piuanon ua analabei diplvmatikes apostoles sthn perioxh kai meta thn paraithsh toy.

O idios o k.Xolmproyk, shmeivnei h "Oyasigkton Post" anefere oti sto telos toy Ianoyarioy programmatizei mia nea diplvmatikh apostolh, ayth th fora omvs sthn Anatolikh Mesogeio, gia thn provuhsh mias synolikhs eiqgmeutij^r symfvnias gia thn Kypro, Bosniakoy typoy, "Skopeyoyme na kanoyme to 1996 etos ths megalhs prospaueias gia thn Kypro" eipe o Xolmproyk.

H paraithsh toy Ritsarnt Xolmproyk, ektimatai apo ajivmatoyxoys toy Steht Ntipartment sta mesa Febroyarioy 1996, env vs piuanos antikatastaths toy feretai o John Komblum, shmerinos anaplhrvths yfypoyrgos gia eyrvpaikes kai kanadikes ypoueseis.

[12] H SYMFVNIA GIA TA NERA TOY NESTOY YPOGRAFETAI THN PARASKEYH

H Ellada ua exei to dikaivma ekmetalleyshs toy 29% tvn ydatvn toy Nestoy ethsivs, meta thn ypografh ths sxetikhs ellhnoboylgarikhs symfvnias kata th diarkeia ths episkechs toy ypoyrgoy Ejvterikvn Karolo Papoylia thn Paraskeyh sth Sofia.

Thn anakoinvsh ayth ekane shmera sth boylgarikh prvteyoysa o yfypoyrgos Ejvterikvn ths Boylgarias Stefan Staikof, o opoios shmeivse pvs to pososto ayto ua anauevrhuei meta apo th lhjh tvn trivn etvn apo thn ypografh ths symfvnias kai epeita ua epanejetazetai ana epta eth.

H deyterh ellhnoboylgarikh symfvnia, poy eprokeito na ypografei sth Sofia, afora sth dianoijh nevn meuoriakvn staumvn sta synora Elladas- Boylgarias, ta shmeia kataskeyhs tvn opoivn eprokeito na dieykrinistoyn entos eji mhnvn.

Opvs shmeivse o k.Staikof h prouesmia oloklhrvshs ths kataskeyhs toy odikoy ajona apo tis poleis Xaskobo kai Kirtzali ths Notias Boylgarias mexri thn Komothnh lhgei sto telos to 1998, env o odikos ajonas apo tis poleis Smolian kai Royntozem ths Boylgarias mexri thn Januh ua prepei na einai etoimos mexri to 1999. Sto idio xroniko plaisio ua kataskeyastei kai o tritos odikos ajonas poy ua syndesei th boylgarikh polh Neyrokopi me th Drama.

Symfvna me dhmosieyma ths efhmeridas ''Stantart'' ths Sofias, me thn ypografh ths symfvnias gia ta ydata toy Nestoy, h Boylgaria eggyatai thn paroxh sthn Ellada 400 ekatommyrivn kybikvn metrvn neroy ethsivs gia ta epomena 35 xronia.

Kata th ''Stantart'' to ellhniko aithma htan h symfvnia na exei isxy gia ta epomena 50 xronia, alla h boylgarikh nomouesia den epitrepei thn ypografh symbasevn, h isxy tvn opoivn ua yperbainei ta 35 xronia.

H idia efhmerida, epikaloymenh dhlvseis toy antiproedroy ths kybernhshs Ntontso Konaktsief, shmeivnei pvs to nero toy Nestoy ua parasxete sthn Ellada dvrean.

[13] ANAPOSPASTO MEROS TOY 21oy AIVNA H PYRHNIKH ENERGEIA

H pyrhnikh energeia ua apotelesei anapospasto meros toy 21oy aivna logv toy gegonotos oti oi ypogeies phges energeias dhmioyrgoyn olo kai perissotera problhmata sto periballon, opvs tonise kata th diarkeia ths episkechs toy sth Sofia o genikos dieyuynths ths Dieunoys Epitrophs Atomikhs Energeias Xans Mproyks poy episkefuhke th Boukcaq_a. O k.Mproyks shmeivse akomh oti basikh proypouesh gia thn apodoxh ths atomikhs energeias vs basiko apouema sthn paragvgh hlektrikhs energeias einai h asfalhs xrhsh ths.

Meta apo thn episkech toy sto pyrhniko ergostasio paragvghs hlektrikhs energeias sto Kozlontoyi o k.Mproyks egine dektos apo ton Proedro ths Boylgarias Zelioy Zelef kai ton prvuypoyrgo Lioympen Mpervf.

[14] APOUHKES RADIENERGVN APOBLHTVN STO KOZLONTOYI

Sxedio kataskeyhs apouhkvn, xvrhtikothtas 2.000 konteiner, gia thn prosvrinh fylajh ygrvn radienergvn apoblhtvn stis egkatastaseis toy pyrhnikoy staumoy paragvghs hlektrikhs energeias sto Kozlontoyi, ejetazoyn Boylgaroi empeirognvmones.

Meta apo thn prvth epejergasia, poy pragmatopoieitai sto Kozlontoyi, to sxedio ayto ua ypoblhuei gia egkrish sto ypoyrgeio Periballontos kai sthn Epitroph Atomikhs Energeias ths Boylgarias.

[15] AITHMA TOY ERGATIKOY KOMMATOS GIA DHMOCHFISMA GIA THN ENTAJH THS XVRAS STO NATO

To oyggriko koinoboylio aperrice aithma toy Ergatikoy Kommatos Oyggarias gia thn diejagvgh dhmochfismatos thn anoijh toy 1996 sxetika me thn entajh ths xvras toy NATO.

Sth syzhthsh poy egine sto koinoboylio epikrathse h apoch oti h diejagvgh dhmochfismatos gia thn entajh ths Oyggarias sto NATO einai xronika akairh, efoson h Amyntikh Symmaxia den exei kanei akoma gnvstoys toys oroys entajhs.

To Ergatiko Komma, prvhn kommoynistiko, eixe paradvsei sto proedreio ths boylhs ton perasmeno Oktvbrio "paketo" me 179 xiliades ypografes politvn, zhtvntas th diejagvgh dhmochfismatos. O proedros toy Kommatos Gyula Thurmer se palaioteres dhlvseis toy, eixe ypogrammisei oti "gia to NATO den exoyn ajia oi oyggrikes strativtikes dynameis alla h strathgikh shmasia ths Oyggarias se periptvsh polemoy kata tvn Balkanivn h ths Rvsias".

O proedros ths koinoboyleytikhs epitrophs Ejvterikvn Ypouesevn Matyas Eorsi dhlvse meta thn aporrich toy aithmatos toy Ergatikoy Kommatos, oti yparxoyn oi katallhles proypoueseis gia thn ypografh symfvnias me to NATO kai ypogrammise oti ayth "den ua symperilambanei thn egkatastash atomikvn oplvn sth xvra env jena strateymata mono se empolemh katastash ua mporoyn na perasoyn ta synora ths xvras".

O proedros toy Ergatikoy Kommatos apo thn pleyra toy xarakthrise se dhlvseis toy sthn kratikh thleorash, thn aporrich toy aithmatos antidhmokratikh, kai opvs eipe, to komma toy ua katafygei sto Syntagmatiko Dikasthrio.

[16] DEN PROKEITAI NA DEXUOYME LYSH STO KYPRIAKO H OPOIA UA AFHNEI TOYRKIKA STRATEYMATA STHN KYPRO

"Den prokeitai na dexuoyme lysh sto Kypriako h opoia ha afhnei Toyrkika strateymata sthn Kypro, oyte lysh h opoia ua empodizei toys prosfyges na epaneluoyn stis patrogonikes toys esties", tonise xues o Proedros Glaykos Klhridhs.

"Ua dexuoyme, omvs", prosuese, "lysh, h opoia ua mas dinei ena leitoyrgisimo Syntagma, h opoia ua epitrecei thn symbivsh toy Kypriakoy Ellhnismoy me thn Toyrkokypriakh koinothta kai ua diasfalizei thn leitoyrgikothta kai enothta toy Kypriakoy kratoys".

Milvntas se ekdhlvsh gia ta sarantaxrona apo thn enarjh toy agvna ths EOKA 1955-1959 o k. Klhridhs anefere oti "xreiazomaste mia stenh synergasia me thn Ellhnikh Kybernhsh, synantilhch me ton Apodhmo Ellhnismo kai thn skeph toy Eniaioy Amyntikoy Dogmatos giati blepei oti den einai monos toy sthn antimetvpish tvn epektatikvn diauesevn kai ths boylimias ths Toyrkias. Exei dipla toy, eipe, thn Mhtera Patrida, Ellada.

[17] KAMIA EGGYHSH DEN PAREXETAI STHN TOYRKIA GIA THN PLHRH ENTAJH STHN EE

Kamia eggyhsh den parexei h Eyrvpaikh Envsh sthn Toyrkia gia thn plhrh entajh ths meta thn epikyrvsh ths symfvnias gia thn telvneiakh envsh. Ayto dhlvse o proedros ths Eyrvpaikhs Epitrophs k Zak Santer se synenteyjh poy edvse sto Toyrko dhmosiografo Mexmet Ali Mpirant kai h opoia paroysiasthke sthn ekpomph me titlo "32h hmera" idivtikoy toyrkikoy thleoptikoy staumoy.

O Zak Santer, poy ua ypografei kai ua ypobalei kaue xrono sto Eyrvkoinoboylio thn eidikh ekuesh gia tis ejelijeis sthn Toyrkia, epishmane pvs an h Toyrkia den ekplhrvsei toys oroys kai tis yposxeseis ths, to Eyrvkoinoboylio mporei na pagvsei thn symfvnia. "Me opoia xvra kai an kanoyme symfvnia uetoyme panta toys oroys ths dhmokratias kai tvn anurvpinvn dikaivmatvn. Ekeino poy einai shmantiko einai oti an ta pragmata sthn Toyrkia ejelixtoyn xeirotera apo oti prosdokoyme tote to Eyrvkoinoboylio exei armodiothta na stamathsei th symfvnia" eipe o k Santer

Se ervthsh gia to an h Toyrkia ua ginei plhres melos o k Santer apanthse oti kata th gnvmh toy ua prepei prvta na oloklhrvuei h telvneiakh envsh. "Prepei na kanoyme toys mhxanismoys na leitoyrghsoyn, na lysoyme ta problhmata, na vrimasei h telvneiakh envsh kai tote mporoyme na syzhthsoyme to plaisio ths plhroys entajhs. Ayth th stigmh den parexetai kamia eggyhsh gia thn plhrh entajh" synexise o k Santer o opoios sth synexeia tonise oti h EE prepei na diereynhsei prohgoymenvs an mporei na dieyrynuei h oxi, pragma poy mporei na ginei mexri to 2000.

"Ayta prepei na ginoyn stadiaka, bhma bhma. Gi ayto den mporei kaneis na sas dvsei oristikh apanthsh. Ayto den isxyei mono gia sas, isxyei gia tis xvres toy prvhn anatolikoy synaspismoy, gia thn Kypro kai thn Malta. Arxisame ton dialogo alla h uesh aytvn tvn xvrvn den einai kauorismenh. Ayto ua kauoristei meta apo ryumiseis entos ths EE. Prepei na eimaste timioi kai apenanti ston eayto mas kai apenanti ston toyrkiko lao. Den einai uema politikhs epikairothtas h plhrhs entajh ths Toyrkias" synexise o k Santer .

Apantvntas se ervthsh gia ton an meta tis ekloges h nea kybernhsh poy ua analabei thn ejoysia sthn Toyrkia mporei na zhthsei epanejetash ths symfvnias telvneiakhs envshs o k Santer apanthse arnhtika legontas oti paradosh kaue dhmokratikhs xvras einai h yparjh synexeias sto kratos. "Oi dieuneis sxeseis exoyn mia synexeia. Yparxei ena keimeno symfvnias poy epiteyxuhke kai epikyrvuhke apo to koinoboylio kai ayto to keimeno den mporei na epanejetastei" tonise

Telos o Ispanos eyrvboyleyths k Karnero, o opoios einai o eishghths ths ekueshs gia thn Toyrkia, apantvntas se ervthsh gia to kata poso oi Toyrkoi einai Eyrvpaioi dhlvse: "Peite moy kata poso h Toyrkia pisteyei sth dhmokratia na sas pvs kata poso eiste Eyrvpaioi"

[18] NEO NOMIMO KOMMA THS ARISTERAS IDRYETAI MESA STON IAMOUAQIO STHN TOYRKIA

Sthn dhmioyrgia enos neoy nomimoy kommatos ths aristeras sthn Toyrkia ua proxvrhsoyn mesa ston Ianoyario o prvhn hgeths ths organvshs Nteb Gkentss Boylent Oyloyer kai o dhmosiografos-syggrafeas Ertoygroyl Kioyrktzoy.

Opvs dhlvsan oi dyo hgetes kata th diarkeia ekpomphs sto idivtiko thleoptiko kanali Show stoxos aytoy toy kommatos einai na synenvsei thn toyrkikh aristera poy einai ayth th stigmh diaspasmenh. Opvs allvste tonise o Boylent Oyloyer ayth th stigmh epixeireitai h synuesh enos pazl ta kommatia toy opoioy apoteloyn oi dynameis ths aristeras. O Ertoygroyl Kioyrktzoy apo thn pleyra toy tonise oti den tiuetai uema epistrofhs sto pareluon kai oti oi empeiries toy pareluontos prepei na apotelesoyn mauhma gia to mellon.

O tritos apo toys hgetes ths aristeras poy meteixe sthn ekpomph o arxhgos toy ergatikoy kommatos Ntogoy Perintsek dhlvse oti den ua symmetasxei sto neo komma kai kathgorhse toys dyo hgetes oti ua sthrijoyn to komma toys ston koyrdiko eunikismo.

[19] KATA 56,7% AYJHUHKAN OI TOYRKIKES EJAGVGES STH RVSIA TO PRVTO 7MHNO TOY 95

Kata 56,7% ayjhuhkan oi toyrkikes ejagvges pros thn Rvsia toys prvtoys epta mhnes toy 1995 se sxesh me thn prohgoymenh xronia ftanontas ta 523,2 ekatommyria dolaria. Oi ejagvges pros th Rvsia to prvto pentamhno toy 1995 apoteloysan to 4,25 toy synoloy tvn ejagvgvn ths Toyrkias. Ta proionta poy ejhgage h Toyrkia pros thn Rvsia htan royxa plekta kai mh plekta, zaxarh kai paragvga ths kauvs kai hlektrika mhxanhmata.

Anaforika me tis oikonomikes sxeseis tvn dyo xvrvn ajizei na shmeivuei oti apo ton Ioylio toy 1994 28 toyrkikes epixeirhseis parakoloyuoyn sth Rvsia thn poreia 196 ergvn ajias 5,2 disekatommyrivn dolarivn. Symfvna me stoixeia toy rvsikoy ypoyrgeioy oikonomikvn o ariumos tvn toyrkikvn epixeirhsevn sthn Rvsia anerxetai stis 105 env anamesa stis epixeirhseis aytes einai kai dyo trapezes Oi toyrkikes ergolhptikes epixeirhseis anaptyssoyn drasthriothta kyrivs stoys tomeis oikodomhshs katoikivn, emporikvn kentrvn, nosokomeivn, kentrvn ygeias, jenodoxeivn kai politistikvn kentrvn

[20] PERISSOTERES APO 85.000 IDIVTIKES EPIXEIRHSEIS LEITOYRGOYN STHN PGDM

Stis 85.583 anhluan oi idivtikes epixeirhseis sthn PGDM sta telh toy Noembrioy. Symfvna me dhmosieyma ths efhmeridas ''Noba Makentonia'', to opoio epikaleitai epishma stoixeia toy Grafeioy statistikhs, o ariumos tvn epixeirhsevn poy leitoyrgoyn ston idivtiko tomea ayjhuhke se sxesh me thn perysinh xronia kata 20%, env mono kata ton Noembrio katagrafhkan 674 nees idivtikes epixeirhseis.

Apo to synolo tvn epixeirhsevn, to 95,7% xrhmatodoteitai apo egxvrio kefalaio kai oi ypoloipes apo jev\kaia skopianvn poy zoyn sto ejvteriko. Ajizei na shmeivuei oti to 62% tvn idivtikvn epixeirhsevn poy leitoyrgoyn sthn PGDM asxoloyntai me emporikes drasthriothtes.

[21] OI SERBOI PROTIMOYN THN ELLADA GIA TIS EMPORIKES TOYS SXESEIS

H Ellada einai h xvra me thn opoia h syntriptikh pleiochfia tvn Serbvn epiuymoyn emporikh synergasia kai pros ayth thn kateyuynsh ua prepei na ths douoyn oi eynoikoteroi tvn orvn gia thn anaptyjh aytvn tvn sxesevn, opvs prokyptei apo dhmoskophsh ths etaireias "IMPRES" poy dienhrghse gia logariasmo ths efhmeridas "Betserni Nobosti". Antiueta tassontai kata tvn emporikvn dieykolynsevn enanti ths Kroatias kai ths Slobenias.

Symfvna me thn ereyna, poy egine thlefvnika me deigma 1000 peripoy politvn ths Serbias, sto Beligradi, to Nobi Sant, Kragkoygiebats, th Nis, to Kroysebats, to Leskobats, th Soympotitsa kai alles poleis, h syntriptikh pleiochfia tvn ervthuentvn, to 72,88%, uevrei oti prepei na douoyn sthn Ellada oi kalyteroi oroi gia thn anaptyjh tvn emporikvn sxesevn kai oi megalyteres dieykolynseis.

Kata tvn emporikvn dieykolynsevn sthn Kroatia taxuhke to 78,10% env sth Slobenia 65,69%.

Oson afora tis emporikes sxeseis me thn PGDM oi apoceis tvn ervthuentvn einai dixasmenes. Kata tvn emporikvn dieykolynsevn taxuhke to 49,35% env to 41,50% uevrei oti prepei h PGDM prepei na tyxei pronomiakhs metaxeirhshs apo tis ypoloipes prvhn gioygkoslabikes Dhmokraties.

[G] EIDIKO PARARTHMA (toy Blash Blasidh)

[22] O POLEMOS TELEIVSE, ZHTV H ANOIKODOMHSH

H ypografh tvn symfvnivn sto Nteiton kai sto Parisi kai h apostolh tvn natoikvn strateymatvn sth Bosnia oysiastika uetoyn ena telos sth megalyterh sygkroysh sthn Eyrvph meta th lhjh toy B' Pagkosmioy Polemoy.

H Eyrvpaikh Envsh, oi HPA, alla kai dieuneis organismoi, opvs h Pagkosmia Trapeza kai h Eyrvpaikh Trapeza Anaptyjhs kai Anoikodomhshs etoimazoyn programmata gia thn oikonomikh kai oikodomikh anasygkrothsh ths Bosnias-Erzegobinhs. Ta posa poy prokeitai na douoyn ypologizontai se 6 disekatommyria dollaria. An kai oi HPA, h Eyrvpaikh Envsh kai h Iapvnia den exoyn symfvnhsei sthn katanomh tvn ypoxrevsevn, vstoso ta posa ayta exoyn proselkysei thn prosoxh tvn megalytervn kataskeyastikvn etaireivn ths Eyrvphs kai tvn HPA.

Oi amerikanikes etaireies ua prospauhsoyn na ekmetalleytoyn thn diplvmatikh isxy tvn HPA, poy anagkasan toys empolemoys na kauisoyn sto trapezi tvn diapragmateysevn kai na ypogracoyn to sxedio eirhneyshs. Kati antistoixo eixe ginei to 1992 me thn lhjh ths "Kataigidas ths Erhmoy". Tote oi amerikanikes etaireies eixan parei th merida toy leontos apo ta symbolaia amoijod|lgsgr toy Koybeit.

Omvs sthn anoikodomhsh ths Bosnias meridio diekdikoyn ola ta balkanika krath kai h Rvsia. Oloi oi endiaferomenoi exoyn proxvrhsei se prokatartikes epafes prokeimenoy na dhmioyrghuoyn koina metvpa ston agvna gia thn ejasfalish symbolaivn.

H Boylgaria kai h Roymania htan oi prvtes xvres poy dhlvsan hdh apo tis arxes Dekembrioy oti ua epidivjoyn na symmetasxoyn toso sthn anoikodomhsh ths prvhn Gioygkoslabias, oso kai ths Bosnias Erzegobinhs. Kybernhtikoi ajivmatoyxoi tvn xvrvn aytvn exoyn hdh jekinhsei synomilies prokeimenoy na energopoihsoyn ek neoy tis symfvnies poy eixan ypogracei ta krath toys me thn prvhn Gioygkoslabia.

H Rvsia logv tvn desmvn poy diathrei apo palia me ta balkanika krath, alla kai logv ths symmetoxhs ths sthn eirhneytikh dynamh sth Bosnia exei arxisei tis prvtes epafes me thn kybernhsh toy Milosebits sth Gioygkoslabia prokeimenoy na apokatasthsoyn arxika tis oikonomikes toys sxeseis kai meta na kauorisoyn koina sxedia gia thn anoikodomhsh kyrivs tvn perioxvn ths Bosnias poy ua parameinoyn se serbika xeria.

Allvste den ua prepei na jexna kaneis, oti kata th diarkeia tvn diamesolabhtikvn prospaueivn toy Xolmproyk, o proedros Gieltsin apeiloyse na arei monomervs ta metra oikonomikoy apokleismoy toy OHE enantion ths Gioygkoslabias, env mia mera meta thn arsh tvn metrvn toy OHE, arxise na trofodotei me ygra kaysima kai me fysiko aerio th Gioygkoslabia.

H Slobenia kai h PGDM einai ta pio mikra krath poy proekycan apo th dialysh ths Gioygkoslabias. Grhgora syneidhtopoihsan oti mona toys den ua eixan kammia elpida gia na ejasfalisoyn kapoio shmantiko pososto sthn anoikodomhshs ths Bosnias. Etsi stis 12 Dekembrioy oi armodioi ypoyrgoi tvn dyo xvrvn synanthuhkan sth Lioympliana kai ypegracan prvtokollo synergasias tvn kataskeyastikvn etaireivn tvn xvrvn toys sth Bosnia- Erzegobinh.

Akomh kai h Toyrkia, poy brisketai se paratetamenh politikh krish kai asxoloyntan me thn epiteyjh ths telvneiakhs envshs me thn Eyrvpaikh Envsh prospauei na ballei podi sth Bosnia. Stis 28 Noembrioy h Tansoy Tsiler episkefuhke to Seragebo. Htan h prvth prvuypoyrgos poy episkefuhke to Seragebo meta thn ekrhjh toy polemoy to 1992. Alla kai o Ypoyrgos Ejvterikvn ths Toyrkias Nteniz Mpaikal dhlvne stis 7 Dekembrioy oti h Toyrkia ua metasxei se oles tis epitropes poy ua asxolhuoyn me ta tektainomena sth Bosnia, eite prokeitai gia thn apokatastash tvn prosfygvn, eite gia thn anoikodomhsh ths xvras ayths.

H Ellada den eixei probei epishma se kapoies energeies poy na apodeiknyoyn to endiaferon ths na symmetasxei sthn anoikodomhsh ths Bosnias. Ayto omvs den shmainei oti h Ellada ua einai apvn apo thn anoikodomhsh ths Gioygkoslabias kai ths Bosnias. Ellhnes kai Serboi epixeirhmaties tis teleytaies hmeres prospauoyn na anauermanoyn tis filikes sxeseis tvn dyo xvrvn kai na ypogracoyn oikonomikes symfvnies. Oi epikefaleis tvn lec\kym ellhnikvn kataskeyastikvn etaireivn anazhtoyn synergates sto Beligradi gia na systhsoyn koinoprajies prokeimenoy na analaboyn thn kataskeyh tvn megalvn ergvn ypodomhs.

H ellhnikh kybernhsh, steketai arvgos stis prospaueies aytes tvn Ellhnvn kataskeyastvn. Hdh apo tis 4 Dekembrioy anagnvrise diplvmatika th Bosnia-Erzegobinh kai anakoinvse oti syntoma ua aposteillei presbeyth sto Seragebo, env stelexh toy Ypoyrgeioy Oikonomikvn episkefuhkan thn prohgoymenh ebdomada to Beligradi komizontas pistvseis ycoys 200 ekatommyrivn dollarivn.

Oi Moysoylmanoi, oi Kroates kai oi Serboi ths Bosnias poy mexri xues euevroyntan sxedon apodiopompaioi tragoi apo thn Eyrvph, tvra anadeiknyontai se perizhthtoys synergates gia thn anoikodomhsh ths Bosnias. Oi pieseis poy dexontai apo oles tis pleyres einai isxyres evs aforhtes kai kaneis den jerei me poia krithria ua apofasisoyn na moirasoyn ta perizhthta symbolaia anoikodomhshs ths toso basanismenhs ayths xvras.