MPA NEWS (24/11/1995)

From: Macedonian Press Agency <mpa@uranus.eng.auth.gr>

Macedonian Press Agency Directory

ENHMERVTIKO DELTIO EIDHSEVN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY

Uessalonikh 24 Noembrioy 1995

[A] ESVTERIKES EIDHSEIS

[B] EJVTERIKES EIDHSEIS

[G] OMOGENEIAKA NEA

TITLOI EIDHSEVN

PERIEXOMENA

[A] ESVTERIKES EIDHSEIS

[B] EJVTERIKES EIDHSEIS

[G] OMOGENEIAKA NEA

[A] ESVTERIKES EIDHSEIS

[01] BELTIVNETAI H YGEIA TOY PRVUYPOYRGOY

Beltivnetai stadiaka h ygeia toy prvuypoyrgoy Andrea Papandreoy env to meshmeri ekdouhke to neotero iatriko anakoinvuen to opoio exei vs ejhs : "Kai kata to prohgoymeno eikositetravro h genikh katastash toy k. prvuypoyrgoy ektimoymenh me klinika kai ta ergasthriaka dedomena paroysiazetai stauera beltivmenh.H loimvjh ypoxvrhse shmantika. H anapneystikh leitoyrgia apokauistatai baumiaia didontas thn entypvsh oti syntoma ua mporesei na epiteyxuei h aposyndesh toy apo ton anapneysthra. Sto Symboylio paresth o dieyuynths anaisuhsiologos toy Xerfilnt, synergaths toy k. Giakoymp, iatros Rait, o opoios ejhtase ton asuenh, symfvnei me tis apoceis mas kai ejefrase aisiodojia gia thn poreia toy".

[02] DHLVSEIS KYBERNHTIKOY EKPROSVPOY GIA TO SKOPIANO

H Ellada einai etoimh na arxisei tis diapragmateyseis me ta Skopia, molis o k. Bans dvsei to prasino fvs. Ayto dhlvse o kybernhtikos ekprosvpos Thlemaxos Xythrhs o opoios anefere pvs oi sxetikes epafes me ton k. Bans exoyn ginei.

Anaferomenos ejalloy sthn poreia ths ygeias toy Skopianoy Proedroy Kiro Gkligkorvf o Thlemaxos Xythrhs xarakthrise enuarryntiko to gegonos ths apokatastashs ths ygeias toy poy, opvs eipe, mporei na bohuhsei sthn enarjh tvn diapragmateysevn.

[03] GER.ARSENHS: "ISVS SYMMETASXEI KAI H ELLADA STHN EIRHNEYTIKH DYNAMH GIA TH BOSNIA"

O ypoyrgos Eunikhs Amynas Ger.Arsenhs dhlvse shmera oti "h kybernhsh protiuetai na dhlvsei th symmetoxh ths Ellados sthn eirhneytikh dynamh poy ua sygkrothuei gia thn efarmogh ths symfvnias sth Bosm_a".

O ypoyrgos eipe oti "efosn ypografei h en logv symfvnia,yparxei apofash toy OHE kai sthn eirhneytikh dynamh metexoyn kai alles xvres peran tvn natoikvn".

O k.Arsenhs apantvntas se sxetikh ervthsh gia ta senaria diadoxhs sto PASOK,me aformh thn asueneia toy Prvuypoyrgoy,dhlvse oti den tiuetai uema diadoxhs sto PASOK.

[04] EPISTOLH BARBITSIVTH STO E.L.K. GIA TO KOZLONTOYI

O antiproedros ths Neas Dhmokratias Gian.Barbitsivths me epistolh toy pros to proedreio toy Eyrvpaikoy Laikoy Kommatos zhta thn analhch prvtoboylias gia thn antimetvpish tvn kindynvn ,poy prokyptoyn apo thn epanaleitoyrgia ths pyrhnikhs monadas toy Kozlontoyi.

Me thn epistolh toy poy apeyuynetai ston proedro toy E.L.K. Bilfrint Martens kai ton geniko grammatea Klaoys Belle,o k.Barbitsivths epishmainei oti "den exoyn oloklhrvuei oi aparaithtes metatropes gia th beltivsh ths asfaleias toy antidrasthra toy Kozlontoyi " kai ypogrammizei pvs "sthn periptvsh endexomenoy atyxhmatos h Mesogeios ua metatrapei se nekrh ualassa".

O k.Barbitsivths tonizei akomh oti "den einai eparkeis oi antidraseis ths Eyrvpaikhs Envshs kai tvn "Epta" kai proteinei th xarajh mias koinhs energeiakhs politikhs poy ua basizetai sthn paragvgh energeias,apo phges asfaleis gia to periballon.

[05] STELEXH TOY YPEJ KAI TOY YPEUO EGKAUISTANTAI STH UESSALONIKH GIA NA YPOSTHRIJOYN TH DIABALKANIKH SYNERGASIA

Anvtera stelexh tvn ypoyrgeivn ejvterikvn kai eunikhs oikonomias ua sthrizoyn syntoma me thn paroysia toys sth Uessalonikh tis yphresies toy ypoyrgeioy Makedonias-Urakhs kai eidikotera aytes poy syntonizontai apo ton geniko grammatea k Niko Afentoylidh gia thn provuhsh ths diabalkanikhs kai pareyjeinias synergasias. Sthn parapanv anakoinvsh proebh shmera o ypoyrgos Makedonias Urakhs, Kvnstantinos Triaridhs, kata th diarkeia syskechs poy pragmatopoihuhke sto Kyberneio me th symmetoxh tvn genikvn grammatevn tvn ypoyrgeivn Makedonias-Urakhs kai Eunikhs Oikonomias, k.k. Nikoy Afentoylidh kai Nikoy Zaxariadh, tvn projenvn ths Omospondiakhs Dhmokratias ths Gioygkoslabias kai ths Roymanias, ekprosvpoy toy projenoy ths Boylgarias, yphresiakvn paragontvn kai ekprosvpvn tvn paragvgikvn forevn kai trapezvn me uema th diabalkanikh synergasia.

"Polla pragmata gia ta opoia epizhtoysame th lysh tvn problhmatvn sthn Auhna ua mporoyme na ta lynoyme praktika" epeshmane o k Triaridhs. Parallhla ypogrammise oti se oloys toys tomeis oi prvtogeneis pyrhnes synergasias kai syndeshs briskontai se leitoyrgia antistoixes prospaueies yparxoyn kai apo stis geitonikes xvres.

"Einai stoxos mas to 1996 na einai xronos efarmoghs aytvn poy oneireythkame kai ayta poy skefthkame na arxisoyn na ginontai pio grhgora kai pio apodotika. Kai opvs jerete h prospaueia se mia xvra dieykolynei kai sthrizei analoges prvtoboylies kai se alles xvres" synexise o ypoyrgos. Anaferomenos, de, stis prospaueies poy kataballontai gia thn epilysh praktikvn problhmatvn opvs ayta ths bizas kai ths asfaleias toy epixeirein tonise oti shmera to zhtoyme- no einai h dhmioyrgia diktyvn epikoinvnias kai synergasias, ta opoia ua sebontai ta symferonta kaue xvras kai ua kauistoyn apotelesmatikoteres tis prospaueies.

Apo thn pleyra toy o k.Afentoylidhs tonizontas oti o aeras ths eirhnhs pernaei sta Balkania epeshmane oti apaiteitai synexhs plhroforhsh kai antallagh empeirivn metajy tvn xvrvn ths Balkanikhs logv ths synexvs metaballomenhs katastashs. "Ua prepei pleon na milame gia eniaio balkaniko xvro anaptyjhs. Oi synanthseis ua exoyn shmantiko apotelesma kai mporoyn na ginontai se oles tis xvres ths Balkanikhs alla ua huela ayth th stigmh na dextoyme oti h Uessalonikh mporei na xarakthristei kentro emporikvn synanthsevn tvn Balkanikvn xvrvn" ypogrammise o genikos grammateas toy YMA-U.

[06] EKUESH THS EPITROPHS ANAFORVN TOY EYRVPAIKOY KOINOBOYLIOY SXETIKA ME THN EPISKECH ANTIPROSVPEIAS STO URIASIO PEDIO

Ta periballontika problhmata kauvs kai ta problhmata ygeias kai asfaleias tvn katoikvn kai tvn ergazomenvn sto Uriasio Pedio mporoyn na antimetvpistoyn xarh sthn eilikrinh kai ejairetikh synergasia poy epideiknyoyn oi ellhnikes arxes.

Ayto einai to symperasma poy prokyptei apo thn analytikh ekuesh ths Epitrophs Anaforvn toy Eyrvpaikoy Koinoboylioy sxetika me thn episkech stis perioxes Aspropyrgoy kai Eleysinas poy pragmatopoihse ton Oktvbrio antiprosvpeia ths Epitrophs.

Stoxos ths episkechs ths antiprosvpeias, sthn opoia symmeteixan ek meroys toy Eyrvpaikoy Sosialistikoy Kommatos o Nikos Papakyriazhs kauvs kai oi kyrioi Nikhtas Kaklamanhs, Roy Perry kai Noyala Axern, htan h sygkentrvsh plhroforivn sxetika me ta metra poy prepei na lhfuoyn apo tis ellhnikes arxes prokeimenoy na thrhuei h koinotikh nomouesia kai na antimetvpistoyn ta oikonomika kai periballontika problhmata ths perioxhs.

Sth syzhthsh ths ekueshs, h opoia diejhxuh sthn Epitroph Anaforvn, tonisthke h apoysia sthn apostolh, paroti eixe klhuei, ekprosvpoy ths Eyrvpaikhs Epitrophs. Opvs anaferei xarakthristika h ekuesh, h arnhsh ths Komision na pareyreuei sthn apostolh erxetai se plhrh antiuesh me th stash tvn ellhnikvn arxvn, oi opoies epedeijan to kalytero pneyma synergasias kai edvsan th dynatothta sto Eyrvpaiko Koinoboylio na antimetvpisei to problhma me eyry kai sfairiko tropo. H Epitqop^ ekfrazei thn ikanopoihsh ths gia thn antapokrish kai th desmeysh poy anelaban oi ellhnikes arxes gia thn epilysh toy zhthmatos.

Sthn parembash toy o eyrvboyleyths toy PASOK k.Nikos Papakyriazhs ejefrase thn ikanopoihsh toy gia th diejagvgh kai ta apotelesmata ths episkechs tonizontas thn anagkh peraiterv ejetashs kai epilyshs ek meroys toy Eyrvpaikoy Koinoboylioy tvn uematvn poy prokyptoyn apo anafores tvn Eyrvpaivn politvn.

[07] SYNEXIZETAI TO PILOTIKO PROGRAMMA ME UEMA LAIKH PARADOSH

Synexizetai to pilotiko programma me uema "Laikh paradosh kai paidi" poy ylopoieitai apo tis Nomarxiakes Epitropes Neolaias-Paideias-Aulhtismoy kai Politismoy- Toyrismoy ths Nomarxiakhs Aytodioikhshs Uessalonikhs.

H ylopoihsh toy programmatos exei arxisei apo to Septembrio toy 1995 kai ua diarkesei mexri ton Ioynio toy 1996 kai filodojei na katasthsei th Uessalonikh Mhtropolh ths proseggishs ths laikhs paradoshs sta paidia toy dhmotikoy sxoleioy kai toy nhpiagvgioy.

Basikos stoxos einai na eruoyn ta paidia se epafh me ta stoixeia ths Ellhnikhs laikhs paradoshs, opvs ayta diagrafontai apo ton tropo zvhs kai tis ajies tvn anurvpvn ths epoxhs, th dhmotikh moysikh, toys xoroys, th dhmotikh poihsh, toys uryloys kai ta laika paramyuia, ta ainigmata, tis paroimies kai ton karagkiozh, mesa apo sygkekrimenes drasthriothtes sthn tajh.

To pilotiko programma perilambanei dyo skelh: Ekpaideytiko programma se 22 dhmotika sxoleia kai nhpiagvgeia me symmetoxh 500 paidivn kai Programma koinvnikvn-politistikvn-cyxagvgikvn ekdhlvsevn.

Sta plaisia tvn politistikvn ekdhlvsevn diorganvnetai ekdhlvsh thn Kyriakh 26 Noembrioy 1995 h opoia perilambanei: diagvnismo paroimivn, ueatrikh parastash basismenh se laiko paramyui kai eleyuero sxedio.

H ekdhlvsh ua ginei sto kleisto Gymnasthrio ths Mikras stis 10:30 to prvi.

[08] TO DHMOKRITEIO PANEPISTHMIO URAKHS TIMHSE TON NTI PIETRO

To Dhmokriteio Panepisthmio Urakhs anagoreyse xues,sth diarkeia eidikhs teleths, ton Italo prvhn eisaggelea Antonio Nti Pietro epitimo didaktora ths Nomikhs sxolhs.

Ton Nti Pietro ,poy egine gnvstos s'olo ton kosmo san 'o kyrios kauara xeria" afoy oi ereynes toy odhghsan sthn apokalych kai syllhch tvn arxhgvn ths Mafias sthn Italia,alla kai stis diasyndeseis meridos toy politikoy kosmoy ths geitonikhs xvras,paroysiase o prytanhs toy Dhmokriteioy Panepisthmioy Giannhs Panoyshs.O Italos prvhn eisaggeleas milhse me uema "h dieunhs synergasia ston agvna kata ths diafuoras".

Th shmantikh ekdhlvsh parakoloyuhsan oi politikes aqw]r ths Urakhs kai plhuos kosmoy.

[09] GIA PRVTH FORA EPISTHMONIKO SYMPOSIO GIA TON EUNOMARTYRA MHTROPOLITH UESSALONIKHS IVSHF

H polyshmanth prosvpikothta toy eunomartyra mhtropolith Ivshf, o bios kai h drash toy se sxesh me ton istoriko perigyro sth Uessalonikh kai thn Kvnstantinoypolh toy 1821, ejetazetai gia prvth fora se episthmoniko symposio poy diorganvnei to idryma eunikoy kai urhskeytikoy problhmatismoy apo shmera evs 26 Noembrioy sto plaisio tvn l'Dhmhtrivn.

"To synedrio einai mia ekdhlvsh istorikhs mnhmhs kai eunikhs aytosyneidhsias kai apoblepei sthn ejarsh ths makedonikhs prosvpografias. Dhladh sto na proballontai prosvpikothtes poy einai agnvstes entoytois omvs exoyn prosferei para polla pragmata. Oles oi anakoinvseis einai ejeidikeymenes kai paroysiazoyn opvsdhpote neotera stoixeia dioti gia prvth fora ginetai eis bauos episthmonikh ereyna gia ton mhtropolith Ivshf" tonise o proedros ths organvtikhs epitrophs k Auanasios Aggelopoylos.

O Ivshf katagotan apo th Dhmhtsana, dietelese mhtropoliths Uessalonikhs apo to 1810 evs to 1821 kai martyrhse sthn Makedonia kai yper ths Makedonias. Yphrje apo toys logioteroys ekklhsiastikoys andres ths proepanastatikhs periodoy poy diakriuhke gia thn anypokrith storgh toy gia to eunos gia thn pneymatikh anagennhsh kai thn huikh anamorfvsh toy opoioy syneballe se megalo baumo. Sthn ekrhjh ths epanastashs toy 1821 briskotan sthn Kvnstantinoypolh me thn idiothta toy vs synodikoy meloys ths Patriarxikhs Synodoy ths periodoy ekeinhs env me soyltaniko firmani fylakisthke mazi me toys alloys synodikoys arxiereis kai apagxonisthke stis 3 Ioynioy toy idioy etoys.

Oi ergasies toy symposioy, poy genikh uematologia toy einai h "Xristianikh Makedonia" kai telei ypo thn proedria toy Panagiotatoy mhtropolith Uessalonikhs Pantelehmona B' kai toy dhmarxoy Uessalonikhs Kvnstantinoy Kosmopoyloy, diejagontai sthn aiuoysa toy enoriakoy pneymatikoy kentroy toy ieroy mhtropolitikoy naoy Agioy Grhgorioy Palama.

H enarkthria panhgyrikh synedria pragmatopoieitai shmera stis 7.00 to brady plaisivnetai apo moysiko programma byzantinvn ymnvn apo dekamelh xorvdia ypo th dieyuynsh toy Petroy Gaitanoy. Oi uematikes enothtes toy symposioy aforoyn thn istorikh sygkyria, ton bio kai thn drash kauvs kai toys synaulhtes toy eunomartyros Ivshf.

Oi ergasies ua oloklhrvuoyn me thn ejagvgh tvn symperasmatvn apo ton antiproedro ths episthmonikhs organvtikhs epitrophs kauhghth Auanasio Karauanash. Anamenetai oti apo tis ergasies toy synedrioy ua prokycoyn polla nea stoixeia gia ton mhtropolith Ivshf alla kai gia thn shmantikh gia ton ellhnismo periodo drashs toy.

[B] EJVTERIKES EIDHSEIS

[10] OI SERBOBOSNIOI DEXONTAI TH SYMFVNIA TOY NTEHTON

Kata thn xuesinobradinh synanthsh poy pragmatopoihuhke sto Beligradi metajy anvtatvn stelexvn tvn Serbobosnivn kai stelexvn O.D. Gioygkoslabias anakoinvuhke oti h Serbobosniakh pleyra apodexetai thn ypografh ths eirhneytikhs symfvnias toy Oxaio kai yposxetai thn plhrh efarmogh ths. H apofash ayth aposafhnizei pleon plhrvs thn katastash kauvs exues eixan ekfrastei kapoioi foboi gia thn efarmogh ths eirhneytikhs symfvnias meta tis dhlvseis toy proedroy toy Serbobosniakoy koinoboylioy Momtsilo Kraisnik oti diafvnei me to periexomeno ths symfvnias toy Oxaio kai oti oi Serbobosnioi de ua dexotan thn efarmogh toy. En tv metajy arxise na tiuetai se isxy h apofash tvn Hnvmenvn Eunvn gia thn anastolh tvn oikonomikvn kyrvsevn. Xues oloklhrvuhke h apoxvrhsh tvn dieunvn parathrhtvn apo ta roymanogioygkoslabika synora env shmera anamenetai h apoxvrhsh tvn dieunvn parathrhtvn apo ta ypoloipa tria synora ths Gioygkoslabias me thn Oyggaria, PGDM kai Boylgaria.

[11] OI KROATES PARABIAZOYN TH SYMFVNIA TOY NTEHTON STHN BOREIODYTIKH BOSNIA

O ekprosvpos tvn Hnvmenvn Eunvn sto Seragiebo Alejanter Ibanko kathgorhse shmera toys Kroates ths Bosnias oti kaine serbika spitia kai kleboyn ta yparxonta toy serbikoy plhuysmoy sto Mirkonits Gkrant kai sto Sipobo.

Oi dyo aytes poleis sthn Boreiodytikh Bosnia me th symfvnia toy Ntehton paraxvroyntai stoys Serbobosnioys, oi opoioi eixan apoxvrhsei to Septembrio apo tis poleis aytes ystera apo tis epiueseis poy eixan ejapolysei oi kroatikes dynameis kai oi opoies eixan uesei ypo thn katoxh toys tis dyo aytes poleis.

O Alejanter Ibanko ekane logo gia katafvrh parabiash ths symfvnias toy Ntehton apo thn kroatikh pleyra kai zhthse na stamathsoyn amesvs oi akrothtes tvn kroatikvn dynamevn.

[12] PROETOIMASIA TVN NATOIKVN DYNAMEVN

Oi proedroi ths Serbias, Bosnias kai Kroatias, Milosebis, Izentmpekobis kai Toyzman antistoixa, apesteilan shmera epistolh se Amerikanoys epikefalhs me thn opoia eggyoyntai thn paramonh kai thn akeraiothta tvn Natoikvn dynamevn poy prokeitai na egkatastauoyn sthn Bosnia.

En tv metajy arxisan stis Bryjelles oi proetoimasies gia thn afijh tvn prvtvn dynamevn toy NATO, oi opoies ua epiblepoyn thn efarmogh ths symfvnias toy Ntehton sth Bosnia. H synolikh dynamh tvn natoikvn strateymatvn poy ua egkatastauoyn sth Bosnia ua apoteleitai apo 60.000 strativtes kai ua exei polyeuniko xarakthra.

Oi HPA ua diauesoyn synolika 20.000 strativtes kai ha apoteloyn to megalytero tmhma ths epixeirhshs ayths.

Vs epikefalhs tvn natoikvn dynamevn sth Bosnia exei oristei o Amerikanos strathgos Tzvrtz Tzoylban. Mesa stis armodiothtes tvn dynamevn ths atlantikhs symmaxias ektos apo ton diaxvrismo tvn trivn empolemvn pleyrvn ua einai kai h diasfalish ths eleyuerhs dieleyshs tvn politvn ths Bosnias se oloklhro ton bosniako xvro, h proetoimasia katallhlvn synuhkvn gia thn epistrofh tvn prosfygvn, h paroxh bohueias stoys dieuneis anurvpistikoys organismoys kai h proetoimasia toy edafoys gia omales ekloges sth Bosnia.

Oi natoikes dynameis ua mporoyn na apantoyn se opoiadhpote probokatsia enantion toys, env o epikefalhs Tzvrtz Tzoylban ua mporei na diatajei ana pasa stigmh, an kriuei aparaithto thn metakinhsh tvn strativtikvn dynamevn Kroato-Moysoylmanvn kai Serbvn, ua mporei epishs na diatajei to mplokarisma leitoyrgias tvn antiaeroporikvn systhmatvn tvn antimaxomenvn pleyrvn, opvs kai ton afoplismo olvn tvn parastrativtikvn organvsevn poy droyn mexri shmera sth Bosnia.

Oi natoikes dynameis epishs ua mporoyn na syllaboyn opoiadhpote prosvpo poy exei kathgorhuei gia egklhmata polemoy, alla den ua epixeirhsoyn thn katadivjh gia th syllhch toy kai thn parapomph toy sto Dieunes Dikasthrio ths Xaghs. H pikrh empeiria ths Somalias apetrece toys epikefalhs toy NATO na analaboyn tetoioy eidoys epikindynes apostoles. H natoikh ayth epixeirhsh ua einai h megalyterh poy exei analabei evs tvra h atlantikh symmaxia se eyrvpaiko edafos. Sthn olh epixeirhsh ua laboyn meros kai rvsikes dynameis, den exei jekauaristei omvs an aytes teuoyn ypo thn epopteia toy NATO h oxi. O ypoyrgos Amynas tvn HPA Oyiliam Peri dhlvse shmera oti oi natoikes dynameis den ua egkatastauoyn mono stis diaxvristikes zvnes, alla ua epektauoyn kai mesa sto serbobosniako xvro kati poy epitrepetai apo thn symfvnia toy Ntehton.

[13] BELIGRADI: NEA YPOTIMHSH TOY DHNARIOY

O Dioikhths ths Trapezas ths Gioygkoslabias Ntragko Ampramobits anakoinvse oti se mia me dyo hmeres to ena germaniko marko ua antistoixei pleon se 3,4 dhnaria env h epishmh analogia mexri shmera metajy markoy kai dhnarioy einai 1 pros 1.

O dioikhths ths Trapezas ths Gioygkoslabias dhlvse oti einai aparaithto na ejisorrophuei h timh trapezhs me thn timh poy yparxei stoys dromoys gia na ekleicei h mayrh agora kai gia na staueropoihuei pleon to nomisma ths xvras. Ayto oysiastika shmainei epishma ypotimhsh toy dhnarioy kata 240% kati poy apo kairo eixe efarmostei stoys dromoys kai sta para-oikonomika kyklvmata ta opoia kinoyntan anejelegkta kata th diarkeia toy oikonomikoy apokleismoy ths Gioygkoslabias.

Synexizontas o k.Ampramobits anefere oti "ayth th stigmh to kyriotero gia thn oikonomia ths xvras meta th lhjh toy empargko einai pleon na mhn ayjhuei katakoryfa o ejvterikos daneismos ths Gioygkoslabias, kati poy ua mporoyse poly eykola na symbei an h eisagvgh proiontvn efarmostei anejelegkta kai xvris kanena metro. Prepei prvta na syneluoyme kai na doyme akribvs ti symbainei" eipe xarakthristika o k.Ampramobits.

[14] H TOYRKIA PROVUEI TIS UESEIS THS STHN BOSNIA

Grafeio synergasias idryse apo shmera h Toyrkia sto Seragebo me skopo, opvs dhlvse o Yfypoyrgos Ejvterikvn k. Onoyr Oymen, thn provuhsh tvn uesevn ths Agkyras se oti afora sthn eirhnh, thn anasygkrothsh kai thn anaptyjh ths Bosnias.

Se mia eidikh dejivsh poy egine sthn toyrkikh prvteyoysa, o k.Oymen ejefrase thn ikanopoihsh ths Agkyras gia to telos toy polemoy ton opoio xarakthrise vs ton pio "agrio" meta ton deytero pagkosmio polemo kai synexarh ta emplekomena merh gia thn symfvnia eirhneyshs.

O Toyrkos yfypoyrgos diabebaivse oti h xvra toy ua kanei "to kalytero dynato" gia na syneisferei kai na symmetasxei sthn anaptyjh ths xvras kai xarakthrise thn idrysh toy grafeioy toy "Toyrkikoy Praktoreioy Synergasias kai Anaptyjhs" vs apodeijh tvn prouesevn ths Toyrkias na prosferei kaue bohueia.

Se parembash toy o Bosnios presbhs sthn Agkyra aphyuyne ekklhsh stoys dieuneis organismoys na epekteinoyn thn yposthrijh toys etsi vste h Bosnia na jeperasei thn katastrofh poy prokalese o tetraeths polemos.

[15] DIAMAXH GIA THN AGORA STRATIVTIKVN ELIKOPTERVN APO TH GALLIA GIA TIS ENOPLES DYNAMEIS THS TOYRKIAS

H apofash ths toyrkikhs kybernhshs na proxvrhsei sthn agora 30 strativtikvn elikoptervn apo gallikes etaireies prokalese entones antidraseis sthn amerikanikh etaireia kataskeyhs strativtikvn ekijopteqym "Sikorsky", etaireia h opoia kataskeyase 45 elikoptera gia tis Enoples Dynameis ths Toyrkias.

Symfvna me thn toyrkikh efhmerida "Geni Gioysgil", o antiproedros ths "Sikorsky" Entoyarnt Fransis, epekrine thn apofash ths toyrkikhs kybernhshs tonizontas oti apotelei "antallagma ths Toyrkias sthn yposxesh ths Gallias na yposthrijei kata thn chfoforia sto Eyrvpaiko Koinoboylio thn telvneiakh syndesh ths me thn Eyrvpaikh Envsh".

O idios xarakthrise thn apofash "apisteyth", kauvs opvs yposthrije, env ekkremei h paradosh ths prohgoymenhs paraggelias ths Toyrkias strativtikvn elikoptervn apo gallikes etaireies, h toyrkikh kybernhsh proxvrhse sthn agora akomh 30 elikoptervn, "th stigmh poy, opvs eipe, kai ta 45 elikoptera poy agorase apo thn etaireia "Sirkosky" eixan poly kalh apodosh", eipe o k.Fransis.

O antiproedros ths amerikanikhs etaireias, shmeivnei h efhmerida, ypogrammise oti oi apofaseis gia thn agora oplvn apo thn Toyrkia lambanontai basei politikvn ypologismvn, me apotelesma "na agorazei kai akriba kai kakhs poiothtas proionta".

[16] STIS SXESEIS KRATOYS-EKKLHSIAS STHN ELLADA ANAFERONTAI ME EMFASH OI TOYRKIKES EFHMERIDES

Stis sxeseis Kratoys -Ekklhsias sthn Ellada anaferontai dhmosieymata toyrkikvn efhmeridvn.Sta dhmosieymata ginetai logos gia "stenes sxeseis,tetoies poy na mhn mporei na diakrinei kaneis poios telika einai isxyroteros to Kratos h h Ekklhsia".

Eidikotera anaferetai oti "einai poly endiaferon to gegonos oti h Ellada,h koitida toy dytikoy politismoy zei akomh sto 18o aivna,oson afora stis sxeseis Politeias-Ekklhsias".

"Sthn Ellada,tonizetai,einai toso syndedemenes aytes oi dyo ennoies,poy einai dyskolo na katalabei kaneis an einai isxyroterh h Politeia h h Ekklhsia."

Ta dhmosieymata tvn toyrkikvn efhmeridvn anaferontai se oles tis epishmes teletes,opoy xorostatoyn oi iereis kai anaferoyn ,san xarakthristiko paradeigma,ta egkainia ths Dieunoys Ekueshs Uessalonikhs,enos "oikonomikoy gegonotos poy egkainiazetai me proseyxes".

"Omvs,shmeivnetai,oi pio endiaferoyses einai oi urhskeytikes teletes poy ginontai sto Ellhniko Koinoboylio kai sthn Proedria ths Dhmokratias.Skefueite,tonizetai,oti sthn Eyrvph toy 20oy aivna,se mia xvra -melos ths E.E. to ypoyrgiko symboylio den mporei na analabei ta kauhkonta toy an den eyloghuei apo toys iereis,ena dhmokratiko de Koinoboylio den mporei na arxisei na leitoyrgei xvris proseyxes".

Se antidiastolh anaferoyn oti sthn Toyrkia "kaneis de ua mporoyse na apodexuei oyte kan na dianohuei mia analogh eikona,to na arxizei dhladh th leitoyrgia toy to ypoyrgiko symboylio me thn anagnvsh toy koranioy".

[17] R.NTENKTAS:"H ADYNAMIA LYSHS STO KYPRIAKO OFEILETAI STH DIEUNH KOINOTHTA POY ANAGNVRIZEI MONO TOYS ELLHNOKYPRIOYS"

O Raoyf Ntenktas paradexuhke emmesa shmera oti kvllysiergei sthn epiteyjh bivsimhs lyshs sto kypriako,epeidh den anagnvrizetai to katoxiko kauestvs apo th dieunh koinothta.

O Toyrkokyprios hgeths,poy episkeptetai thn Agkyra,opoy ua exei synanthseis me ton Proedro Soyleiman Ntemirel kai thn hgesia ths toyrkikhs kybernhshs,tonise pvs "h adynamia ejeyreshs,mexri stigmhs lyshs sto problhma ths Kyproy,ofeiletai sto gegonos ths anagnvrishs apo th dieunh koinothta tvn ellhnokypriakvn arxvn vs nomimhs kybernhshs oloklhrhs ths Kyproy.Ean h dieunhs koinothta uevrei toys ellhnokyprioys vs idiokthtes oloklhrhs ths Kyproy,fysika oi ellhnokyprioi den epiuymoyn na moiratsoyn thn ejoysia me toys toyrkokyprioys".

O Ntenktas epeshmane akomh,oti "mporoyn na ejaxuoyn didagmata" apo th symfvnia poy epiteyxuhke sth Bosnia. Pantvs,h episkech Ntenktas sthn Agkyra sympiptei xronika me tis plhrofories oti oi Hnvmenes Politeies,meta thn epiteyjh symfvnias sth Bosnia,epeigontai na provuhsoyn kai na epityxoyn bivsimh lysh kai sto Kypriako.

[18] G.KLHRIDHS:O MPITI DEN METAFEREI SXEDIO H EISHGHSEIS

O Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias, Glaykos Klhridhs dhlvse shmera oti o Amerikanos Proedrikos Apestalmenos Ritsarnt Mpiti den ua metaferei opoiodhpote sxedio h eishghseis gia thn epiteyjh proodoy sto Kypriako.

Apantvntas se ervthseis dhmosiografvn, o Proedros Klhridhs eipe oti o k.Mpiti fuanei sthn Kypro stis 4 Dekembrioy to brady. Ua parameinei sthn Kypro gia dyo meres kai ua exei dyo synanthseis me ton idio kai dyo me ton katoxiko hgeth Raoyf Ntenktas.

Apantvntas se sxetikh ervthsh, o Proedros Klhridhs eipe oti den exei otidhpote plhrofories oti oi Amerikanoi protimoyn thn epiteyjh prokatarktikhs symfvnias, prosuetontas oti de shmainei oti ayto poy epiuymoyn ua to exoyn. "Gia na exoyme proodo ua prepei pragmati na yparjei syklish apocevn panv sta basika uemata", eipe, prosuetontas oti o k.Mpiti ua sygkentrvsei tis ueseis mas panv sta basika uemata kai oxi panv sthn olothta ths lyshs.

[19] MHNYMA TOY KLINTON STON GKLIGKORVF DIABIBASE O AMERIKANOS YPOYRGOS AMYNAS

Mhnyma toy proedroy tvn HPA Mpil Klinton metefere ston Kiro Gkligkorvf o Amerikanos ypoyrgos Amynas Oyilliam Pery, o opoios synanthuhke xues me ton skopiano proedro, symfvna me thn hmiepishmh efhmerida "Noba Makentonia".

Sto epikentro tvn synomilivn tvn dyo andrvn htan oi politikes kai strativtikes isorropies opvs aytes diamorfvnontai sta Balkania meta thn ypografh ths eirhneytikhs symfvnias toy Nteiton, kauvs kai h mellontikh synergasia ths PGDM me to NATO sta plaisia toy programmatos "Synetairismos gia thn eirhnh".

Se dhlvseis toy prin thn anaxvrhsh toy apo ta Skopia, o Amerikanos ypoyrgos Amynas xarakthrise vs "poly kalh" thn politikh katastash sthn PGDM. "Sthn prohgoymenh episkech moy sthn PGDM, prin ena xrono, eida ton kindyno ths astaueias sta synora, eida tis synepeies tvn oikonomikvn apokleismvn env shmera diapistvnv oti ta pragmata einai poly kalytera", eipe xarakthristika.

O k.Perry diabebaivse oti den yparxei kamia prouesh allaghs ek meroys tvn HPA allaghs toy statoys tvn eirhneytikvn dynamevn toy OHE poy edreyoyn sto edafos ths PGDM.

Katalhgontas anaferuhke sthn anaptyjh strativtikhs dynamhs toy NATO 60.000 andrvn poy ua egkatastauoyn sto edafos ths Bosnias. To Amerikano tmhma, apo 20.000 andres ua proerxetai apo thn 1h Merarxia poy staumeyei sth Germania kai ua egkatastauei sthn Toyzla. Akomh, opvs eipe, problepetai h egkatastash 10.000 andrvn apo tis Norbhgikes xvres, Rvsia, Polvnia kai Toyrkia. Symfvna me ton k.Perry oi Bretanoi strativtes ua egkatastauoyn sto Mpixats kai oi Galloi sto Seragebo. Prouymia gia apostolh strativtvn sth Bosnia ejefrasan 25 xvres, eipe o Amerikanos ypoyrgos.

O k.Perry episkefuhke thn PGDM, sta plaisia periodeias toy se eyrvpaikes prvteyoyses, kai synodeyotan apo toys yypoyrgoys Amynas ths Danias, Finlandias, Soyhdias kai Norbhgias, se dhlvseis toy prin thn anaxvrhsh toy, xarakthrise vs "poly kalh" thn politikh katastash sthn PGDM. "

[20] TO PRVTO EGXEIRIDIO EKMAUHSHS ELLHNIKHS GLVSSAS EKDOUHKE STA SKOPIA

To prvto egxeiridio ekmauhshs ths ellhnikhs glvssas kykloforhse prin apo liges hmeres sthn PGDM. Syggrafeas toy egxeiridioy poy ferei ton titlo "Ellhnika gia jenoys", einai o kauhghths ths Rvsikhs Filologias Gianne Stamenvf.

H beltivsh tvn ellhnoskopianvn sxesevn poy episfragisthke me thn ypografh ths endiameshs symfvnias ths Neas Yorkhs, kai h anaptyjh tvn oikonomikvn sxesevn me to anoigma tvn synorvn, kauista aparaithth thn yparjh toy egxeiridioy kauvs oloena kai perissoteroi skopianoi polites epiuymoyn na mauoyn thn ellhnikh glvssa, shmeivne se sxolio toy o kratikos radiofvnikos staumos tvn Skopivn.

[21] DEKADES XILIADES ALBANOI NOSHLEYUHKAN ME EJODA TOY ELLHNIKOY KRATOYS

Perissoteroi apo trianta oktv xiliades Albanoi asheme_r exoyn ejetastei kai noshleyuei kata thn periodo 1990-94 sto Geniko Panepisthmiako Nosokomeio kai sto nosokomeio "Xatzhkvsta" sta Giannena, symfvna me reportaz poy dhmosieyei h albanikh efhmerida "Ntita Informasion".

Sto ektenes reportaz poy ypografei o Entzeli Seriani, epishmainetai to anurvpistiko pneyma poy epideinyei sto synolo toy to prosvpiko toy nosokomeioy, paramerizontas, opvs grafei, tis opoies diakymanseis tvn ellhnoalbanikvn sxesevn.

Akomh anaferei oti xiliades epistoles kai mhnymata eygnvmosynhs apo Albanoys fuanoyn sto nosokomeio tvn Ivanninvn poy to episkefuhkan gia opoiodhpote iatriko problhma.

Ta ejoda iatrofarmakeytikhs periualchs, tvn asuenvn poy eite erxontai apo thn Albania eite einai laurometanastes anerxontai se polla ekatommyria draxmes, kai kalyptontai apo to ellhniko kratos to opoio exei ypogracei kai sxetikh symfvnia me to albaniko ypoyrgeio Ygeias, shmeivnei h efhmerida.

[22] TO SYNALLAGMA TVN ALBANVN METANASTVN EINAI DIPLASIO APO TH BOHUEIA TOY D.N.T

To ethsio synallagma poy eisreei sthn Albania apo toys Albanoys metanastes ana ton kosmo, isodynamei me to diauesimo synallagma tvn albanikvn trapezvn synolika, symfvna me thn albanikh efhmerida "Repoymplika".

To 1994 to poso toy synallagmatos poy esteilan oi Albanoi metanastes sth xvra anhlue se 262 ekatommyria dolaria, poso diplasio apo ekeino ths bohueias poy xorhgei to Dieunes Nomismatiko Tameio, epishmainei h efhmerida.

Symfvna me ta yparxonta stoixeia, to 28% toy ergatikoy dynamikoy ths Albanias h to 13% toy plhuysmoy brisketai sto ejvteriko. H efhmerida anaferei akomh oti oi Albanoi sthn Ellada apoteloyn to 8% tvn katauetvn kai kalei thn albanikh kybernhsh na brei kapoia lysh sto uema ths metaueshs toy synallagmatos tvn Albanvn apo tis ellhnikes trapezes.

[23] "ALBANIA KAI ELLADA STHN PROOPTIKH TVN EJELIJEVN STH N.A.EYRVPH"

Vs shmantiko gegonos poy synebale sthn anaptyjh kai th sysfijh tvn ellhnoalbanikvn sxesevn xarakthrizoyn oi albanikes efhmerides th dihmerh stroggylh trapeza me uema "Albania kai Ellada sthn prooptikh tvn ejelijevn sth notianatolikh Eyrvph" poy pragmatopoihuhke sta Tirana, me th symmetoxh Albanvn kai Ellhnvn istoriografvn.

H stroggylh trapeza pragmatopoihuhke me prvtoboylia toy antiproedroy toy Sosialdhmokratikoy Kommatos Albanias Paskal Milo diorganvse h Albanikh Epitroph ths Syneleyshs tvn Politvn toy Elsinki (Albanian Committee of Helsinki Citizens Asembly).

Ta uemata poy apasxolhsan toys metexontes sth suf^tgsg htan "H panepisthmiakh kai episthmonikh synergasia-Pragmatikothta kai prooptikes", "O rolos toy politistikoy dialogoy sthn enisxysh tvn dimervn sxesevn" kai "Oi mh kybernhtikes organvseis kai oi nees dynatothtes synergasias".

O proedros toy albanikoy koinoboylioy Pieter Armpnori o opoios symmeteixe se mia apo tis syzhthseis ths stroggylhs trapezas, anaferuhke stis poly kales sxeseis metajy tvn dyo xvrvn kai stis dynatothtes peraiterv anaptyjhs toys. Symfvna me th efhmerida "Repoymplika" oloi oi metexontes anaferuhkan epi makron stis dimereis sxeseis kai eidikotera sto uema tvn "metanastvn kai tvn meionothtvn".

Meta to peras ths dihmerhs synanthshs, se synenteyjh toy sthn albanikh thleorash o proedros ths Epitrophs ths Syneleyshs tvn Politikvn toy Elsinki k.Milo ypogrammise thn anagkh enisxyshs tvn ellhnoalbanikvn sxesevn env h Ellhnida ekprosvpos Pvlina Lamca epishmainontas th shmasia ths dihmerhs synanthshs tonise oti prepei na akoloyuhsoyn kai alles paromoies.

[G] OMOGENEIAKA NEA

[24] PAROYSIA DIAKEKRIMENVN DIEUNVN PROSVPIKOTHTVN SE LIGES HMERES TO S.A.E.

Paroysia diakekrimenvn prosvpikothtvn toy pagkosmioy kai toy ellhnikoy proskhnioy kai ekprosvpvn toy typoy tvn megalytervn dieunvn dhmosiografikvn organismvn arxizei se liges hmeres sth Uessalonikh to idrytiko synedrio toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy.

Sthn epishmh teleth enarjhs, thn 3h Dekembrioy, prokeitai na parabreuoyn o Sebasmivtatos Arxiepiskopos Boreioy kai Notioy Amerikhs, k.k.Iakvbos, o Proedros ths Ellhnikhs Dhmokratias, k.Kvnstantinos Stefanopoylos, o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias, k.Glaykos Klhridhs, oi proedroi ths ellhnikhs kai ths kypriakhs boylhs, kyrioi Apostolos Kaklamanhs kai Alejhs Galanos, ekprosvpos toy Oikoymenikoy Patriarxeioy, o Patriarxhs kai Papas Alejandreias k.k.Paruenios, oi arxhgoi tvn kommatvn ths ellhnikhs Boylhs h ekprosvpoi toys, oi dhmarxoi Auhnvn kai Uessalonikhs k.k.Abramopoylos kai Kosmopoylos.

Epishs, o politeiakos geroysiasths ths Neas Oyalias ths Aystralias, D.Samios, oi skivdeis ypoyrgoi ths idias politeias M.Fvtios, G.Soyrhs kai T.Kaldhs, o omospondiakos boyleyths Aystralias L.Gevrgioy, o anvtatos dikasths Biktvria Aystralias N.Papas, h prytanhs toy Panepisthmioy ths Eyrvphs kai kauhghtria toy panepisthmioy ths Sorbvnhs Elenh Glykatzh-Arbeler, o boyleyths toy Elbetikoy Koinoboylioy, Melos Ergatikoy kommatos, o proedros toy Ellhnoamerikanikoy Kogkresso k.Antrioy Manatos, o prvhn presbhs tvn HPA sthn Auhna Maik Svthrxos, o efoplisths I.Xatzhpateras, h presbhs tvn HPA sto Loyjemboyrgo Klaih Kvnstantinoy, o prytanhs Anurvpistikvn Institoytvn ths Marioypolhs Kvnstantin Mpalampanvf, o boyleyths ths Krimaias ths Oykranias Mijok\z Soymoylidhs kai oi proedroi tvn Omospondivn tvn omogeneiakvn organvsevn.

Parontes sthn prvth istorikh sygklhsh toy apantaxoy Ellhnismoy ua einai kai apestalmenoi tvn megalytervn dieunvn dhmosiografikvn organismvn kai praktoreivn eidhsevn, opvs to Associated Press, h germanikh efhmerida Bild, to germaniko periodiko Spiegel kai to praktoreio A.R.D., h Deutsche Welle, h bretanikh efhmerida London Times kai to BBC, to toyrkiko praktoreio eidhsevn Anadolu, to Koyrdiko Praktoreio Eidhsevn, to Soyhdiko, to Galliko, to Elbetiko Praktoreio Eidhsevn, to Reuter, antapokrites radiofvnikvn staumvn ths Gallias, ths Elbetias kai toy Kanada, h "Fvnh tvn Ellhnvn kai to Radiothleoptiko Idryma Kyproy (RIK).

Opvs tonise se xuesinh synenteyjh toy sth Uessalonikh o yfypoyrgos Ejvterikvn, armodios gia uemata Apodhmoy Ellhnismoy, Grhgorhs Nivths, toys apantaxoy Ellhnes envnei h katagvgh toys kai oxi to eklogiko bibliario, "poly syntoma omvs anamenetai na yparxoyn ejelijeis se sxesh me th dynatothta askhshs toy eklogikoy dikaivmatos tvn apodhmvn Ellhnvn, l.x. me epistolikh chfo, idiaitera apo toys en Eyrvph apodhmoys".

Vs metro epiteyjhs mias epityxhmenhs syndeshs tvn ellhnikvn anurvpodiktyvn o k.Nivths ypedeije mia "eilikrinh, sobarh kai basismenh se ena pneyma praktiko kai apotelesmatiko kai xvris megalofvnies proseggish tvn apodhmvn", toys opoioys ejhre gia thn anidioteleia kai to endiaferon toys gia thn geneteira toys.

Epishs, sto plaisio toy idrytikoy symboylioy toy SAE, opvs eipe o k.Nivths, prokeitai na ginei paroysiash tvn prvtvn apotelesmatvn ths hlektronikhs diasyndeshs toy apantaxoy Ellhnismoy mesv toy eidikoy hlektronikoy arxeioy poy exei hdh teuei se leitoyrgia, kai sto opoio briskontai hdh katagegrammenoi 1,5 ekatommyria apodhmoi.

[25] ME TON PROEDRO THS BOYLHS KAI TON YPEJ SYNANTHUHKE TO PROEDREIO THS PAMMAKEDONIKHS HPA-KANADA

Synanthsh me ton proedro ths Boylhs, Apostolo Kaklamanh, kai ton ypoyrgo Ejvterikvn, Karolo Papoylia, eixe shmera to prvi to proedreio ths Pammakedonikhs Envshs HPA-Kanada.

Sto plaisio ths synanthshs pragmatopoihuhke antallagh apocevn gia ta eunika uemata ths xvras kai eidikotera to Skopiano kai h antiprosvpeia ths Envshs enhmervse ton k.Kaklamanh gia tis ueseis tvn omogenvn epi toy zhthmatos.

O proedros ths Boylhs synexarh thn hgesia ths Organvshs kai eyrytera tvn Ellhnvn ths diasporas gia th symbolh toys sthn probolh tvn eunikvn uematvn sto ejvteriko, kai epeshmane tis pagies ellhnikes ueseis gia to Skopiano, opvs aytes exoyn diatypvuei apo thn Kybernhsh kai ta politika kommata kai kata thn prosfath pro hmerhsias diatajevs syzhthsh toy uematos sth Boylh.

Apo thn pleyra toy o k.Papoylias se dhlvseis toy let\ th synanthsh eipe oti h onomasia "Kentrikh Dhmokratia ths Balkanikhs", poy proteinoyn oi Pammakedonikes, ua teuei sto trapezi tvn diapragmateysevn.

[26] H ORGANVTIKH ENISXYSH TVN MELVN THS O BASIKOS STOXOS THS PAMMAKEDONIKHS EYRVPHS GIA TO 1996- AYRIO TO ETHSIO SYNEDRIO THS ENVSHS

Ayrio pragmatopoieitai stis Bryjelles to G' ethsio synedrio ths Pammakedonikhs Envshs Eyrvphs, sto plaisio toy opoioy ua pragmatopoihuei apologismos tvn drasthriothtvn gia to 1995.

Stoys stoxoys ths Envshs gia to 1996, opvs tonise milvntas sto Makedoniko Praktoreio Eidhsevn o proedros ths Envshs, k.Pasxalhs Papaxristopoylos, perilambanetai h enisxysh tvn makedonikvn syllogvn-melvn ths, h antimetvpish ths skopianhs propagandas se uemata istorias sto ejvteriko , mesa apo "maxes" stis bibliouhkes, ta panepisthmiaka idrymata kai ta MME tvn eyrvpaikvn xvrvn, h synexish ths ekdoshs toy enhmervtikoy entypoy "Egnatia" me parallhlh anazhthsh xorhgvn sthn Ellada, kauvs kai h enisxysh ths politistikhs zvhs tvn apodhmvn Ellhnvn stis eyrvpaikes xvres ypodoxhs toys.

Sto plaisio ayto sth diarkeia toy 11996 h Pammakedonikh Eyrvphs diorganvnei ekuesh Byzantinvn eikonvn apo to Agion Oros sto parekklhsi ths Basilikhs Bibliouhkhs tvn Bryjellvn, kai kart-postal me stigmiotypa apo th Uessalonikh ths epoxhs toy mesopolemoy, me emfash sto idiaitera entono gia thn perioxh ebraiko stoixeio sthn polh.

Oi byzantines eikones, sto synolo 14, synodeyontai apo metajotypies kai xeirografa, proerxontai apo thn iera Skhth Stayronikhta kai xronologoyntai apo ton 110 mexri ton 16o aivna. Antistoixa, h ekuesh kart-postal apo th Uessalonikh toy mesopolemoy, prokeitai na filojenhuei ektos apo tis Bryjelles sth Bonnh, thn Ambersa, to Roterntam kai to Amsterntam, opoy yparxei entono ebraiko stoixeio.

[27] ELLHNIKH DANEISTIKH BIBLIOUHKH KAI BIBLIOPVLEIO APOKTA TO POLITISTIKO KENTRO THS ARXIEPISKOPHS STHN ASTORIA

Ellhnikh daneistikh bibliouhkh kai bibliopvleio prokeitai na leitoyrghsei syntoma sto Politistiko Kentro ths Arxiepiskophs sthn Astoria, opvs anakoinvse o Episkopos Trvados, Alejios. Parallhla, anakoinvuhke kai h idrysh xoreytikoy sygkrothmatos paradosiakhs ellhnikhs moysikhs, to opoio exei hdh arxisei na leitoyrgei atypa se ebdomadiaia bash.

Sxetika me th bibliouhkh exoyn hdh sygkentrvuei perissotera apo 1000 ellhnika biblia, istorikoy kai logotexnikoy periexomenoy kai amesos stoxos einai h apokthsh 5.000 biblivn.

[28] TO MYSTHRIO THS TAFHS TOY M.ALEJANDROY ANTIKEIMENO ALEQIJAMIJOU NTOKYMANTER

To mysthrio ths tafhs kai ths proseggishs toy tafoy toy Megaloy Alejandroy htan to antikeimeno ekpomphs me ton titlo "Arxaia Mysthria" ("Ancient Mysteries"), poy probale pro oligvn hmervn apo to kalvdiako kanali 14 to "Arts and Entertainment Channel".

Epi dyo vres kai basei episthmonikvn stoixeivn kai anaforvn oi Amerikanoi thleueates eixan thn eykairia na perihghuoyn sthn arxaia Pella, thn Alejandreia, thn Persepolh, thn oash ths Siba, ap'opoy kai metadouhke synenteyjh ths Ellhnidas arxaiologoy, k.Elenhs Soybaltzh, sto Pakistan, ta Imalaia kai pali pisv sth Makedonia.

[29] 3o ETHSIO SYNEDRIO TOY ELLHNOAMERIKANIKOY SYMBOYLIOY GYNAIKVN

Stis 30 Noembrioy kai 1 Dekembrioy prokeitai na pragmatopoihuei sthn Oyasigkton to 3o ethsio synedrio toy Ellhnoamerikanikoy Symboylioy Gynaikvn ( Hellenic American Women's Council ).

Uema toy fetinoy synedrioy einai h "Endynamvsh mesa apo Eyrvph" kai thn enarjh tvn ergasivn ua khryjoyn oi geroysiastes Mparmpara Mpojer toy Dhmokratikoy Kommatos apo thn Kalifornia, kai Olympia Snooy toy Repoymplikanikoy kommatos apo to Mein.

Thn enarkthria omilia tvn ergasivn ua pragmatopoihsei h Ellhnoamerikanida syggrafeas kai politikos sxoliasths, Arianna Stasinopoyloy-Xafigkton, env tis ergasies ths prvths hmeras ua anoijei h proedros ths organvshs, k.Kristin Goyenki. Stis omilhtries perilambanontai epishs h boyleyths Karolin Malonei kai h symboylos gia uemata gynaikvn ston Leyko Oiko, oikonomologos Karen Fitz.

Thn deyterh hmera toy synedrioy ua douei dejivsh pros timhn tvn melvn toy Symboylioy sto Ellhniko Spiti sthn Oyasigkton.

[30] EGKVMIA STON M.UEODVRAKH APO TON AYSTRALIANO TYPO

Egkvmiastikes kritikes epifylassoyn ston Mikh Ueodvrakh oi megalyteres se kykloforia efhmerides ths Aystralias, oi opoies dhmosieyoyn eyreies anafores sthn paroysia toy diashmoy Ellhna moysikosynueth sthn xvra, sto plaisio toy dieunoys etoys anoxhs, ypo thn aigida ths aystralianhs omospondiakhs kybernhshs.

Xarakthristika anaferetai oti o maestros den exei xasei th lamch toy, env xarakthrizetai shmantiko to gegonos oti o idios prosvpopoiei para ta 70 toy xronia thn moysikh kai genikotera thn texnh sthn skhnh.

[31] PLOYSIES EKDHLVSEIS TOY MAKEDONIKOY SYLLOGOY BOREIAS MAKEDONIAS

Me politistikes ekdhlvseis kai enhmervsh toy germanikoy koinoy gyrv apo ta eunika mas uemata sumew_fomtai oi drasthriothtes tvn makedonikvn istorikvn syllogvn ths Germanias.

Prosfata, h Envsh Makedonvn Boreias Rhnanias- Bestfalias "Megas Alejandros" diorganvse dihmerida sto Ntysselntorf, h opoia etyxe eyreias aphxhshs sto germaniko koino kai se diakekrimenoys episthmones kai syggrafeis.Thn prvth hmera tvn ekdhlvsevn telesthke Esperinos se ellhniko nao ths polhs kai pragmatopoihuhkan dialejeis me ton kauhghth Oruodojhs Ueologias toy Panepisthmioy Moynster, k.Anastasio Kallh me uema "Kyrillos kai Meuodios sth germanikh glvssa kai me ton Balkaniologo-Rvmanisth kauhghth toy Panepisthmioy ths Sorbonhs, k.Axillea Lazaroy me uema "H apofash toy Febroyarioy toy 19994 kai ta meionotika uemata sthn ellhnikh epikrateia". Oi ergasies ths prvths hmeras oloklhrvuhkan me thn moysiko Elenh Katsoylh, h opoia ermhneyse synueseis toy aeimnhstoy Manoy Xatzhdakh.

Thn deyterh hmera egine ston ellhniko nao ths polhs Xagken leitoyrgia kai sth synexeia akoloyuhse dialejh me ton kauhghth Lazaroy me uema "H ellhnikh glvssa sthn Eyrvpaikh Envsh". Meta to telos ths omilias akoloyuhse syzhthsh me to germaniko koino, h pleiochfia toy opoioy taxuhke yper ths provuhsh ths ellhnikhs glvssas sto plaisio ths E.E., den mporese omvs na dikaiologhsei thn yparxoysa epiuetikothta enanti ths Elladas sta germanika MME.