MPA NEWS (30/10/1995)

From: Macedonian Press Agency <mpa@uranus.eng.auth.gr>

Macedonian Press Agency Directory

ENHMERVTIKO DELTIO EIDHSEVN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY

Uessalonikh 30 Oktvbrioy 1995

[A] ESVTERIKES EIDHSEIS

[B] EJVTERIKES EIDHSEIS

[G] OMOGENEIAKA NEA

[D] EIDIKO PARARTHMA (toy Blasidh Blash)

TITLOI EIDHSEVN

PERIEXOMENA

[A] ESVTERIKES EIDHSEIS

[B] EJVTERIKES EIDHSEIS

[G] OMOGENEIAKA NEA

[D] EIDIKO PARARTHMA (toy Blasidh Blash)

[A] ESVTERIKES EIDHSEIS

[01] DIHMERH EPISKECH TOY PROEDROY THS DHMOKRATIAS STH ROYMANIA

Dihmerh epishmh episkech sto Boykoyresti ua pragmatopoihsei thn Pempth o proedros ths Dhmokratias Kvsths Stefanopoylos, me stoxo thn provuhsh tvn ellhno- roymanikvn sxesevn se politiko kai oikonomiko epipedo.

Sto tajidi ayto, to opoio eixe programmatistei na ginei stis 5 Oktvbrioy alla anablhuhke gia tis arxes Noembrioy, o k.Stefanopoylos ua exei synanthsh me ton Roymano omologo toy me ton Ion Ilieskoy.

H episkech ayth toy proedroy ths Dhmokratias exei megalh shmasia gia thn Ellada apo oikonomikh apoch, toso ston emporiko oso kai sto naytiliako xvro alla kai ston trapeziko.

"H Roymania, anaferoyn se prosfato aruro toys oi "Fainansial Taims", prosferei makroprouesma kales prooptikes gia thn Ellada kauvs apotelei th megalyterh agora tvn Balkanivn. Kai prosuetei: "Ena stauero epiprosueto pleonekthma apotelei h apoysia opoiasdhpote "diamaxhs" metajy tvn dyo xvrvn".

H idia efhmerida den paraleipei epishs na shmeivsei oti apo to 1989 mexri shmera exoyn katagrafei panv apo 10.000 koines ellhno-roymanikes epixeirhseis poy perilambanoyn eisagvges apo thn Ellada kauvs epishs kai synergasia sth naytilia, stis kataskeyes kai sthn epejergasia trofimvn, env oi ellhnikes ependyseis jepernoyn ta 100 ekatommyria dolaria.

Katalhgontas ypogrammizei th synergasia tvn ekkgmij~m etaireivn me thn kratikh naytiliakh "Petromin" opoy oi Ellhnes elegxoyn ena pososto gyrv sto 40% exontas etsi, opvs anaferei xarakthristika, kauiervuei vs oi kyrioi diaxeiristes toy roymanikoy emporikoy stoloy.

[02] T. XYTHRHS: "AYTO POY GINETAI SHMERA EINAI ENANTION KAI THS POLITIKHS KAI TOY DHMOSIOY BIOY KAI THS DHMOKRATIAS KAI THS ELEYUERIAS TOY TYPOY"

"Oi meuodoi poy xrhsimopoiei o k. Koyrhs den prokeitai na parasyroyn thn politikh zvh toy topoy sto epipedo poy ekeinos epidivkei. De ua ginei o idiokthths ths "Ayrianhs" ryumisths ths dhmokratias kai ths enhmervshs sthn Ellada". Ayta dhlvse shmera o kybernhtikos ekprosvpos Thlemaxos Xythrhs anaferomenos sta dhmosieymata ths efhmeridas "Ayrianh". Prosuese akomh oti h kybernhsh exei antidrasei gia to zhthma ayto katadikazontas to gegonos me anakoinvsh toy kybernhtikoy ekprosvpoy. "Kai to gegonos ayto ths emfanishs ayths ths xydaiothtas exei katadikastei kai apo oloys, toso apo ta politika kommata oso kai apo ton kosmo toy typoy kai tvn M.M.E." eipe o Ypoyrgos Typoy.

"Ayto poy ginetai shmera einai enantion kai ths politikhs kai toy dhmosioy bioy kai ths dhmokratias kai ths eleyuerias toy typoy", eipe o k. Xythrhs tonizontas oti xreiazetai prosoxh sto olo uema.

Se ervthsh an h k. Dhmhtra Papandreoy protiuetai na paraithuei apo th uesh ths dieyuyntrias toy politikoy grafeioy toy prvuypoyrgoy o Ypoyrgos Typoy dhlvse oti den yparxei plhroforia gia kati tetoio, an omvs ayto synebaine ua epibrabeye th xydaiothta kai ton ekbiasmo.

Ervthueis sxetika me thn parembash toy Proedroy ths Envshs Idiokthtvn Hmerhsivn Efhmerivn Auhnvn k. Xrhsto Tegopoylo sto zhthma poy exei dhmioyrghuei, o k. Xythrhs tonise oti h kybernhsh den parembainei sto ergo ths dikaiosynhs kai ua ejakoloyuhsei na mhn parembainei. "Bebaivs, eipe o k. Xythrhs, eimaste sigoyroi oti apo thn Envsh Idiokthtvn Hmerhsivn Efhmeridvn Auhnvn ua doyme kai mia katadikh toy fainomenoy aytoy pera apo to dikastiko meros".

Sxoliazontas ejalloy to endexomeno allaghs toy nomoy h dhmioyrgias neas nomouetikhs ryumishs poy ua kalyptei to piuano keno poy yparxei se ayto to shmeio o k. Xythrhs tonise oti h Ellada einai mia xvra opoy yparxei apolyth eleyueria toy typoy kai oti h kybernhsh den protiuetai na parembei se uemata sta opoia ermhneies dinei mono h dikaiosynh.

Apantvntas, telos, se ervthsh sxetika me ta jena dhmosieymata kai thn anafora apo meroys toys oti sthn Ellada divkontai dhmosiografoi o kybernhtikos ekprosvpos Thlemaxos Xythrhs dhlvse kathgorhmatika oti "oi dhmosiografoi sthn Ellada den divkontai" kai epanelabe oti h Ellada einai mia xvra opoy yparxei plhrhs eleyueria toy Typoy kai ths ekfrashs.

[03] DHLVSH BENIZELOY GIA TO UEMA KOYRH

Apantvntas se ervthsh dhmosiografvn sxetika me th dhlvsh toy proedroy ths Envshs Idiokthtvn Hmerhsivn Efhmeridvn "peri dikastikoy prajikophmatos" sthn ypouesh ths divjhs tvn dyo ekdotvn gia tis fvtografies ths k.Dhmhtras Lianh Papandreoy kai an kindyneyei h eleyuerotypia, o k.Benizelos tonise: "H eleyuerotypia den kindyneyei sthn Ellada.Einai toso entonh h syntagmatikh ths katoxyrvsh kai toso entonh h eyaisuhsia tvn paragontvn ths dhmosias zvhs,vste den yparxei kindynos.

Ektos omvs apo thn eleyueria toy Typoy yparxoyn kai alla atomika dikaivmata,poy syndeontai me thn prostasia ths prosvpikothtas kai toy idivtikoy bioy ta opoia eimai bebaios oti kinhtopoioyn kai diegeiroyn ston idio baumo thn eyaisuhsia olvn.Ektos apo ta uemata ths nomimothtas einai kai ta uemata ths deontologias,opoy prepei na yparxoyn ejisoy grhgores kai ejisoy entones parembaseis,ap'oloys ekeinoys poy emplekontai me ton ena h ton allo tropo.Ara loipon,tetoio zhthma den tiuetai.Yparxei omvs kati allo.Prepei na doyme poia einai ta oria toy dikasth sth dhmosia zvh.Prepei h eyaisuhsia mas gyrv apo ta uemata ayta na einai omoia kai ish se oles tis periptvseis."

O ypoyrgos tonise akomh oti "h politikh toy idiothta den epitrepei na kanv sxolia episthmonikoy xarakthra"

"Sas eipa omvs,synexise,prohgoymenvs,oti oi energeies tvn eisaggelikvn kai genikotera tvn dikastikvn arxvn prepei na antimetvpizontai apo toys paragontes ths dhmosias zvhs me ena eniaio kai stauero krithrio eite antikeimeno toys einai o Typos eite antikeimeno toys einai politika prosvpa eite antikeimeno toys einai koinoi polites."

Sthn parathrhsh oti xues o k.Koyrhs eipe oti ua synexisei th dhmosieysh fvtografivn o k.Benizelos eipe oti den exei na kanei kanena sxolio.

"O kauenas ,eipe,mporei na leei kai na kanei oti uelei sta plaisia toy Syntagmatos kai tvn nomvn toy Kratoys kai krinetai se teleytaia analysh apo thn koinh gnvmh.H opoia antidra sto telos me cyxraimia kai vrimothta para kapoia fainomena ta opoia mporei na einai parodika kai amesa."

[04] STHN AUHNA GIA EPISHMH EPISKECH O YPOYRGOS AMYNAS THS RVSIAS

Fuanei to meshmeri sthn Auhna gia epishmh trihmerh episkech o ypoyrgos amynas ths Rvsias strathgos Pabel Gkratsof.

O k. Gkratsof ua ginei dektos apo ton proedro ths Dhmokratias Kvsth Stefanopoylo kai ua exei syzhthseis me ton Ellhna omologo toy Gerasimo Arsenh kai toys yfypoyrgoys Niko Koyrh kai Manvlh Mpentenivth. Oi dyo ypoyrgo'i stis 2..30 to meshmeri ua dvsoyn koinh synenteyjh typoy.

[05] ANTIPROSVPEIA TOY SYNDESMOY BIOMHXANIVN B.ELLADAS STA SKOPIA

"Mono me mia stenh kai gonimh synergasia jepernoyntai ta empodia poy sto pareluon frenaran toys oikonomikoys desmoys metajy Elladas kai PGDM" dhlvse o yphresiakos Proedros, Proedros ths Boylhs ths geitonikhs xvras Stogian Antof sthn antiprosvpeia toy Syndesmoy Biomhxanivn Boreioy Elladas h opoia me epikefalhs ton Proedro ths k. Niko Eyuymiadh episkeptetai ta Skopia gia synanthseis me epixeirhmaties.

O k. Antof ejefrase thn ikanopoihsh toy gia thn stash poy threi h Ellada enanti ths xvras toy se dieuneis organismoys kai prosuese oti yparxoyn polles dynatothtes gia oikonomikh synergasia anaferontas metajy allvn thn synergasia sto trapeziko xvro, sth sygkoinvnia kai sthn ydatinh oikonomia.

Den pareleice o k. Antof na eyxaristhsei thn politikh hgesia ths Elladas h opoia katadikase thn dolofonikh apopeira kata toy Proedroy ths PGDM Kiro Gkligkorvf kauvs kai toys Ellhnes giatroys poy proseferan tis yphresies toys.

Sth synexeia oi Ellhnes epixeirhmaties synanthuhkan me toys omologoys toys ths PGDM sto Oikonomiko Epimelhthrio o Proedros toy opoioy Ntoysan Petrof dhlvse oti yparxoyn polles dynatothtes synergasias epishmainontas oti ua prepei prvta na synafuei symfvnia gia thn prostasia tvn ependysevn kauvs kai h apofygh ths amoibaias forologhshs.

Apo thn pleyra toy o k. Eyuymiadhs dhlvse pvs "den prepei na agnooyme ta problhmata poy eixame sto pareluon alla na doyme pvs ua ta jeperasoyme".

Anaferomenos sthn symfvnia ths Neas Yorkhs eipe oti prosferei polles dynatothtes gia synergasia kai oti ta basika uemata poy ua prepei na diakanonistoyn einai oi metafores kai oi dasmoi. O k. Eyuymiadhs proteine na systauei mia koinh epitroph poy ua ergastei gia thn epilysh aytvn tvn uematvn.

Telos o k. Eyuymiadhs eipe oti oi Ellhnes epixeirhmaties endiaferontai gia synach mias "pronomiakhs" symfvnias me thn PGDM idia me ekeinh poy h Ellada ypegrace me tis alles prvhn Gioygkoslabikes dhmokraties, th Slobenia kai thn Kroatia.

[06] EYNOIKOTEROI OI OROI SIDHRODROMIKHS METAFORAS ELLHNIKVN FROYTVN KAI LAXANIKVN APO THN UESSALONIKH STH RVSIA

Dynatothtes oikonomikoterhs kai kalyterhs metaforas tvn ellhnikvn froytvn kai laxanikvn stis xvres ths prvhn Sobietikhs Envshs kai idivs sth Rvsia kai thn Oykrania mesv toy sidhrodromikoy staumoy Uessalonikhs parexontai meta thn oristikopoihsh sxetikhs apofashs poy elaban ekprosvpoi tvn sidhrodromikvn diktyvn Elladas Rvsias, Oykranias, Moldabias kai Roymanias kata th diarkeia syskechs poy pragmatopoihuhke sthn Auhna.

Opvs eipe o bohuos genikos dieyuynth toy OSE k Ci\mmgr Rhgas, milvntas sto Makedoniko Praktoreio Eidhsevn peripoy 260 xiliades tonoi esperidoeidvn ejagontai ethsivs pros tis xvres ths prvhn Sobietikhs Envshs apo toys opoioys oi 230 xiliades sth Rvsia kai oi ypoloipoi 30 xiliades kyrivs pros thn Oykrania kai tis alles xvres. Symfvna me thn apofash oi metafores ua ginontai me bagonia rvsikoy typoy poy diauetoyn aristo systhma cyjhs kai epithrhshs gegonos poy kauista eynoikoteroys toys oroys metaforas . Me to neo systhma metaforas den apaiteitai kai metafortvsh tvn froytvn kai tvn laxanikvn ta opoia einai eypauh me apotelesma thn asfalesterh metafora toys.

"Ta bagonia ayta einai fardias grammhs dhladh einai pio fardia apo ta ellhnika kai mpainoyn sto diko mas diktyo me kapoies proypoueseis kai me orismenes allages. Ayta erxontai sth Boreia Ellada giati sth Notia den pernane logv shraggvn, kai fortvnoyn ta ellhnika froyta. Exoyn ena systhma cyjhs aristo dioti yparxei ena bagoni to opoio paragei cyjh, se antiuesh me ta alla poy eixan aplvs kai mono topouethsh pagoy. Epipleon exoyme kai prosvpiko poy ta parakoloyuei. Dhladh exoyme mia aristh poiothta metaforas syn to gegonos oti den ueloyn metafortvsh" tonise o k Rhgas

Sth diarkeia ths syskechs poy pragmatopoihuhke sthn Auhna epiteyxuhke kalyterh timologhsh tvn metaforvn. Etsi env sthn prohgoymenh syskech poy eixe pragmatopoihuei sth Mosxa eixe oristei h timh metaforas se 250 dolaria ana tono tvra meivuhke sta 230 dolaria. Me ayto ton tropo dinetai h dynatothta ston pelath na ekmetalleytei to parapanv tonaz poy pairnoyn ta bagonia ayta. Dhladh anti gia 80 tonoys poy einai to elaxisto fortio mporei na fortvsei kai 120 kai isvs parapanv.

"H poiothta metaforas einai asygkrith. Prosferoyme ston pelath mia enallaktikh lysh poy pisteyoyme oti einai oikonomikoterh afoy oxi mono to komistro einai kalo alla exoyme kalyteroys oroys metaforas me kalyterh cyjh kai parakoloyuhsh tvn fortivn. Epipleon den uelei metafortvsh kai apo kei kai pera dinei th dynatothta na metaferoyme se poly megales apostaseis kai ftasame mexri to Kradagiask" katalhgei o k Rhgas.

Shmeivnetai oti se dokimastikes metafores poy pragmatopoihse o OSE se perioxh ths Sibhrias poy apexei 7000 xiliometra apo thn Ellada me to neo ayto systhma ta proionta eftasan se aristh katastash ston proorismo toys.

[07] OI PLEON DRASTHRIOPOIHMENOI POLITIKA EYRVPAIOI EINAI OI ELLHNES

Oi pleon drasthriopoihmenoi politika Eyrvpaioi einai oi Ellhnes kai prohgoyntai kata poly apo toys ypoloipoys env einai idiaitera eyaisuhtoi se uemata epibarynshs toy periballontos, symfvna me ta apotelesmata mias apo tis megalyteres ereynes poy diejhgage h dieunhs etaireia dhmoskophsevn INRA.

H ereyna, poy eixe uema toys Eyrvpaioys kai ta idanika toys, poy basisthke se ena deigma 18.000 politvn apo 21 xvres ths Eyrvphs kauvs kai 40.000 pok_ter apo alles xvres, edeije metajy allvn oti parolo poy oi Eyrvpaioi moirazontai polles anhsyxies, problhmata kai filodojies, entoytois exoyn polles diofores apocevn vs toys tropoys antimetvpishs tvn problhmatvn.

Symfvna me thn ereyna, apospasmata ths opoias dhmosieyuhkan sthn bretanikh "The European", h anergia, to egklhma kai ta narkvtika einai ayta poy anhsyxoyn perissotero toys polites ths Dytikhs Eyrvphs.

Oi perissotero filoeyrvpaioi polites apodeiknyontai oi Irlandoi, oi Ispanoi, oi Ellhnes, oi Belgoi, oi Italoi, env h pleiochfia tvn Polvnvn, Danvn, Irlandvn, kai Ellhnvn pisteyoyn pvs h Eyrvpaikh Envsh thn epomenh dekaetia ua anadeixuei se mia apo tis shmantikoteres dynameis.

Oi Ellhnes, Oykranoi, Tsexoi kai Danoi anadeiknyontai vs oi pleon eyaisuhtoi ston kosmo se uemata periballontos env antiueta oi Toyrkoi kai oi Belgoi ferontai vs oi pleon adiaforoi kai didoyn proteraiothta sthn anaptyjh se baros toy periballontos.

[08] KINDYNECAN 14 EPIBATES APO PYRKAGIA POY JESPASE SE BOYLGARIKO LEVFOREIO

Agnvsta paramenoyn ta aitia ths pyrkagias poy ekdhlvuhke xues to brady sto 40o xiliometro Uessalonikhs-Serrvn se boylgariko toyristiko levforeio me apotelesma na kindynecoyn 14 epibates, oi opoioi prolaban kai to egkateleican egkaira.

To levforeio me odhgo ton Blantimir Petkvf ekteloyse dromologio sth grammh Kiebo-Sofia-Uessalonikh kai apo thn pyrkagia kahke olosxervs me apotelesma na proklhuoyn zhmies 10 ekatommyrivn draxmvn.

[B] EJVTERIKES EIDHSEIS

[09] NAYTIKH ASKHSH STO AIGAIO

Naytikh askhsh mesaias klimakas me thn epvnymia "IVLKOS" ua diejaxuei sto Aigaio apo tis 2 evs 10 Noembrioy 1995 sta plaisio ths synergasias gia thn eirhnh.

Ektos apo tis Ellhnikes monades ua symmetasxoyn strativtes apo thn Italia, thn Roymania kai tis HPA. H askhsh exei skopo thn synekpaideysh monadvn stis eirhneytikes epixeirhseis kauvs kai stis apostoles ereynas kai diasvshs.

[10] SE ESVTERIKO PROBLHMA THS PGDM OFEILETAI H TALAIPVRIA STOYS EYZVNOYS - DIEUNVS AKYRES OI PRASINES KARTES TVN SKOPIANVN

Se esvteriko problhma ths PGDM ofeilontai ta problhmata poy antimetvpizoyn oi polites toy geitonikoy kratidioy sthn prospaueia toys na tajidecoyn odikvs sthn Ellada, kauvs oi prasines kartes toys dieunvs uevroyntai akyres, afoy to Dieunes Grafeio Asfalishs Aytokinhtvn exei diakocei th synergasia me ton armodio eccuodotij| organismo ths PGDM.

To ellhniko malista ypoyrgeio Ejvterikvn brisketai se amesh epafh toso me tis telvneiakes arxes kai thn astynomikh dieyuynsh Kilkis, oso kai me to Dieunes Grafeio Asfalishs Aytokinhtvn sto opoio mesolabei gia thn oso to dynaton syntomoterh dieyuethsh toy uematos.

To problhma, poy shmeivuhke tis teleytaies hmeres sto telvneio tvn Eyzvnvn, opvs tonizoyn oi telvneiakes arxes einai synoliko kai shmeivnetai stis odikes metakinhseis tvn Skopianvn politvn pros oles tis geitonikes xvres. Sygkekrimena oi polites ths PGDM kaloyntai na plhrvsoyn to antitimo ths prasinhs kartas, poy sta ellhnika synora antistoixei se 150 - 500 germanika marka analogvs ths kathgorias kai toy kybismoy tvn oxhmatvn.

[11] DEKATRIA TOYRKIKA KOMMATA UA SYMMETASXOYN STIS EKLOGES THS 24hs DEKEMBRIOY

Dekatria kommata ua symmetasxoyn stis ekloges poy ua diejaxuoyn stis 24 Dekembrioy sthn Toyrkia meta thn epikyrvsh apo ton proedro Soyleiman Ntemirel toy yperchfisuentos apo to toyrkiko koinoboylio neoy eklogikoy nomoy.

Symfvna me ton toyrkiko typo, ta kommata poy ua diekdhsoyn thn ejoysia einai: To "Komma toy Oruoy Dromoy" (DYP) poy hgeitai h Tansoy Tsiler, to "Laiko Repoymplikaniko Komma" (CHP), toy Nteniz Mpaykal, to "Komma ths Mhteras Patridas" (ANAP) ypo ton Mesoyt Gilmaz, ta eunikistika "Komma Eyhmerias" (RP) poy hgeitai o Netzmentin Ermpakan kai to "Komma Eunikistikhs Drashs" (MHP) me ton Toyrkes. Akomh, to "Dhmokratiko Aristero Komma" (DSP) ypo ton Etsebit, to "Komma Megalhs Enothtas" (BBP) ypo ton Gilzitziogloy, to "Euniko Komma" (MR) ypo ton Etimpali, to "Neo Komma" (YP) poy hgeitai o G.Ozal, to "Dhmokratiko Komma" (DP) toy Menteres, to "Laiko Dhmokratiko Komma" (HADEP), to "Ergatiko Komma" (IP) kai to "Komma Anagennhshs" (GDP).

O Tzem Mpoyner arxhgos ths "Kinhshs Neas Dhmokratias" meta thn aporrich ths symmetoxhs toy kommatos toy stis ekloges apo to Anvtato Symboylio Eklogvn dhlvse oti "to komma toy den ua katauesei ta opla".

Sto metajy synexizontai oi antidraseis tvn politikvn arxhgvn kommatvn oi opoioi diafvnoyn me ton neo eklogiko nomo kai zhtoyn thn akyrvsh toy kauvs ton uevroyn antisyntagmatiko. Hdh, grafei h efhmerida "Xoyrriet" o arxhgos toy "Dhmokratikoy Aristeroy Kommatos" Mpoylent Etsebit, o anejarthtos boyleyths Xoysametin Tsintoyroyk kai o boyleyths toy "Repoymplikanikoy Laikoy Kommatos" Moymtal Soysal drasthriopoioyntai pros thn kateyuynsh ths prosfyghs sto Syntagmatiko Dikasthrio gia thn akyrvs toy nomoy. Env, opvs dhlvse o Soysal h sygkentrvsh tvn 90 ypografvn boyleytvn poy apaitoyntai gia thn ypobolh ths prosfyghs einai dynaton na sygkentrvuoyn akomh kai shmera.

[12] "SAMPAX":H ELLADA PROSTATEYSE POLY KALA TA SYMFERONTA THS

"To eixa tonisei kata thn enarjh tvn diapragmateysevn gia thn telvneiakh envsh kai to epanalambanv kai tvra: H Ellada kau' olh thn diarkeia ayths ths periodoy, prostateyse poly kala ta symferonta ths kai diejhgage epityxeis diapragmateyseis".

Me aythn thn epishmansh katalhgei sto shmerino sxolio toy sthn "Sampax" o k. Memet Ali Mpirant, enas apo toys egkyroys arurografoys ths Toyrkias.

Epikaloymenos phges tis opoies den katonomazei, o k.Mpirant shmeivnei oti stis syzhthseis oi opoies dihrkesan mexri ta mesanyxta ths Pempths, me thn apeilh oti ua askhsei to dikaivma ths arnhsikyrias gia thn sygklish toy symboylioy syndeshs "h Auhna apekthse meros aytvn poy huele, antilambanomenh de oti den mporei na proxvrhsei allo apesyre to beto ths".

Apo nomikh apoch to mono organo poy ua mporoyse na anabalei thn telvneiakh envsh einai to symboylio syndeshs, grafei o k.Mpirant, o opoios omvs parallhla epishmainei oti gia thn Toyrkia to uema den ua lhjei ean den epikyrvuei h symfvnia apo to Eyrvpaiko Koinoboylio kai proejoflei oti h Agkyra ua anagkastei na epilejei thn odo ths synennohshs mazi toy.

Se dhlvsh toy sto M.P.E. o eyrvboyleyths toy SYN k.Alekos Alabanos, melos ths epitrophs toy E.K. gia tis sxeseis me thn Toyrkia xarakthrise paralogismo thn politikh poy akoloyuei to Symboylio Syndeshs ths Eyrvpaikhs Envshs me thn Toyrkia, shmeivnontas oti env to meizon se sxesh me thn Toyrkia, dhladh h telvneiakh envsh exei ayth th stigmh stamathsei logv tvn antirrhsevn toy E.K. kai orvn, tvn proypouesevn gia anurvpina dikaivmata poy epiballei to E.K., to elasson, to opoio einai h oikonomikh synergasia h oi politikes sxeseis provueitai akribvs epeidh edv pera to Symboylio mporei na parei mono toy ueseis.

O k.Alabanos kathgorhse to Symboylio gia katastrathghsh ths rhtras anurvpinvn dikaivmatvn kai ths rhtras dhmokratias poy h EE ua uetei vs proypoueseis gia th synach tvn sxesevn ths, oikonomikvn, emporikvn, politikvn, dhladh ena stoixeivdh sebasmo kai orismena krithria se sxesh me thn dhmokratia kai ton sebasmo tvn anurvpinvn dikaivmatvn, poy dystyxvs sthn Toyrkia kai me thn pio elastikh etsi krish den ikanopoioyn.

Einai nomizv afeleia, na pisteyei kaneis oti h Eyrvph, ayth h megalh yperdynamh ua ginei jafnika o paradeisos gia ton sebasmo tvn anurvpinvn dikaivmatvn, eipe xarakthristika o k.Alabanos, gia na ekfrasei omvs thn aisiodojia toy oti h diarkhs sygkroysh, anamesa se orismenes epiloges idiotelvn symferontvn kai kynismoy kai se orismenes ajies, oi opoies einai anagkaies gia na epibivsei kai na mhn xauei to oikodomhma me thn sygkinhsh kai tis eyaisuhsies toy Eyrvpaioy polith".

[13] DIAMARTYRETAI H ENVSH DHMOSIOGRAFVN NOTIAS ALBANIAS

H Envsh Dhmosiografvn Notias Albanias me anakoinvsh ths diamartyretai gia thn synexh piesh poy, opvs yposthrizoyn, yfistantai oi dhmosiografoi apo tis astynomikes arxes toy Argyrokastroy.

Aformh gia th diamartyria, anaferetai sthn anakoinvsh poy dhmosieyei h anejarthth efhmerida "Koxa Gione", yphrje h 12vrh krathsh sto astynomiko tmhma toy antapokrith ths efhmeridas Ilir Mpamparamo, me prosxhma thn ejakribvsh tvn stoixeivn poy anefere se aruro toy sxetiko me uemata lauremporioy kai eidikotera tsigarvn, stoys telvneiakoys staumoys.

H idia efhmerida, grafei oti lauremporoi tsigarvn espasan gia deyterh fora thn perasmenh Pempth thn mpara toy telvneiakoy shmeioy diabashs ths Kakabias, dieykrinizontas oti ntalika me pinakides Argyrokastroy synodeyotan apo omada katoikvn toy xvrioy Lazareti.

[14] MHNYSH KATA TVN "APOSTATVN" ALBANVN IEREVN POY KATELABAN THN EKKLHSIA THS PANAGIAS STO ELMPASAN

Mhnysh enantion tvn dyo "apostatvn" ierevn apo toys kolpoys ths Aytokefalhs Oruodojhs ekklhsias, Nikola Markoy kai Arian Kogia, oi opoioi apo tis 8 Oktvbrioy exoyn katalabei thn ekklhsia ths Panagias toy Elmpasan kai den epitrepoyn stoys iereis na telesoyn gia tetarth synexh Kyriakh th ueia leitoyrgia, ypebale o iereas ths ekklhsias ths Panagias Gkergk Trempitska.

Sth mhnysh, grafei h italo-albanikh efhmerida "Gkazeta Skiptare", anaferetai oti "o Nikola Markoy o opoios den mporei na ginei iereas ths ekklhsias epeidh den einai anagnvrismenos vs tetoios apo ton Arxiepiskopo Anastasio, parabiase kai katelabe thn ekklhsia ths Panagias".

Prin mia ebdomada o k.Markoy me to neoeklegen Ekklhsiastiko Symboylio toy Elmpasan, dhlvsan oti "ua prostateysoyn thn aytonomia ths ekklhsias kai oti den anagnvrizoyn ton Arxiepiskopo Anastasio kai toys pistoys toy".

Parallhla h Ueologikh Oruodojh Sxolh Dyrraxioy me anakoinvsh ths tonizei oti "nomimos Arxiepiskopos ths Albanias anagnvrismenos epishma kai apo to albaniko kratos einai o Anastasios Giannoylatos kai ayto prepei na einai jekauaro stoys adelfoys mas Arian Kogia kai Nikola Markoy".

Ejalloy prosfata 150 Oruodojoi apo thn polh toy Mperatioy apesteilan eggrafh diamartyria ston proedro ths Dhmokratias, ston prvuypoyrgo, ston proedro ths boylhs, sto Patriarxeio Kvnstantinoypolevs, sto Pagkosmio Symboylio Diamartyrias zhtvntas th lhch metrvn gia "ton termatismo tvn vmvn kai epikindynvn epiuesevn enantion ths albanikhs Oruodojias".

[15] TO SOSIALISTIKO KOMMA PROHGEITAI STIS DHMOTIKES EKLOGES THS BOYLGARIAS

To 42% tvn chfvn apespase to kybernvn Sosialistiko (prvhn Kommoynistiko) Komma ths Boylgarias stis whesim]r dhmotikes ekloges, symfvna me anakoinvsh ths Kentrikhs Eforeytikhs Epitrophs.

Symfvna me stoixeia toy boylgarikoy kratikoy radiofvnoy, stis ekloges aytes chfisan 1,5 ekatommyria ligoteroi apo toys 6,7 ekatommyria Boylgaroys polites poy einai eggegrammenoi stoys eklogikoys katalogoys.

H kentrodejia ''Envsh Dhmokratikvn Dynamevn'' sygkentrvnei to 24%, h ''Laikh Envsh'' to 13%, to ''Kinhma Dikaivmatvn kai Eleyuerivn'' to 9% kai o ''Syndyasmos Epixeirhmativn'' to 5% tvn chfvn.

Sth Sofia, o ypochfios ths ''Envshs Dhmokratikvn Dynamevn'' Stefan Sofigianski sygkentrvnei to 44,1% tvn chfvn, o Bentsislaf Iosifof, ton opoio yposthrijan oi Sosialistes phre to 35,2% tvn chfvn, env h ypochfia ths ''Laikhs Envshs'' Reneta Intzoba apespase to 17,2% tvn chfvn.

Panta symfvna me to kratiko radiofvno, to Boylgariko Sosialistiko Komma exase 740.000 chfoys, h ''Envsh Dhmokratikvn Dynamevn'' exase 250.000 chfoys kai o ''Syndyasmos Epixeirhmativn'' exase 60.000 chfoys. To ''Kinhma Dikaivmatvn kai Eleyuerivn'' diathrhse tis chfoys toy, env o synaspismos ths ''Laikhs Envshs'' katoruvse na ayjhsei ton ariumo tvn chfoforvn toy.

Symfvna me ta apotelesmata tvn eklogvn sth Sofia, sto dhmotiko symboylio ths prvteyoysas ua symmetexoyn 32 dhmotikoi symboyloi ths envmenhs antipoliteyshs, 22 toy Boylgarikoy Sosialistikoy Kommatos, 1 ths Laikhs Envshs, 1 toy ''Syndyasmoy Epixeirhmativn'' kai 1 toy Boylgarikoy Kommoynistikoy Kommatos.

O deyteros gyros tvn dhmotikvn eklogvn sth Boylgaria ua ginei se dyo ebdomades.

[G] OMOGENEIAKA NEA

[16] ME IDIAITERH LAMPROTHTA GIORTASE TO "OXI" O APANTAXOY ELLHNISMOS

Me idiaiterh lamprothta giortase o apantaxoy Ellhnismos thn eunikh epeteio ths 28hs Oktvbrioy. Sto plaisio tvn eortastikvn ekdhlvsevn sth Melboyrnh eginan ta apokalypthria toy Mnhmeioy Agnvstoy Strativth sthn paraualassia perioxh Rye.

To mnhmeio einai afiervmeno stoys anvnymoys kai epvnymoys Ellhnes kai Aystraloys poy epesan sto Deytero Pagkosmio Polemo gia na uymizei toys koinoys agvnes Ellhnvn kai Aystralvn gia thn eleyueria kai th dhmokratia. Ta apokalypthria toy mnhmeioy telesan o Genikos Projenos ths Elladas, k.Gevrgios Behs kai o dhmarxos ths perioxhs, k.Nik Xantson.

[17] S.O.S. GIA TO ELLHNIKO XVRIO MEXMANA STON KAYKASO

"Ki emeis Rvmioi eimaste, Ellhnes eimaste", tonizei o proedros toy ellhnikoy xvrioy Mexmana stis koryfes toy Kaykasoy sto Nagkorno Karampax, to opoio prospauei na epibivsei katv apo tragikes synuhkes kai megales elleiceis.

Toso sto Mexmana, oso kai se oloklhro to Nagkorno Karampax yparxei megalh anagkh se farmaka, royxa, trofima kai eidh prvths anagkhs kai mia epitroph prvtoboylias apo polites ths Urakhs organvnei thn apostolh anurvpistikhs bohueias.

[18] H DIDASKALIA THS ELLHNIKHS STA KRATIKA SXOLEIA EGGYHSH GIA TO MELLON THS GLVSSAS STHN OMOGENEIA

H elleich syntonismoy forevn, Panepisthmivn alla kai h kybernhtikh adiaforia epishmanuhkan vs oi kyrioi paragontes proklhshs problhmatvn sth didaskalia ths neoellhnikhs glvssas sto plaisio toy 1oy Synedrioy Forevn Didaskalias ths Ellhnikhs Glvssas, poy pragmatopoihuhke to Sabbato sto Panepisthmio La Trobe ths Melboyrnhs.

Thn eggyhsh gia to mellon ths ellhnikhs, opvs tonisan oi 53 ekpaideytikoi kai antiprosvpoi ekpaideytikvn forevn poy symmeteixan stis ergasies toy synedrioy, apotelei h didaskalia ths ellhnikhs glvssas sta kratika sxoleia. H ellhnikh glvssa, opvs tonise o Proedros toy Institoytoy Makedonikvn Spoydvn Aystralias, k.Anastasios Tamhs, sygkentrvnei oles tis proypoueseis mias isxyrhs kai dynamikhs glvssas ston Aystraliano xvro, kauvs o ariumos ekeinvn poy th miloyn jeperna tis 360.000 atoma.

Sto metajy, me prvtoboylia ths omogenoys ekpaideytikoy Loretas Fella yiouethuhke h didaskalia ths ellhnikhs glvssas sto kratiko dhmotiko sxoleio Yawarra ths Melboyrnhs, opoy ta paidia me ellhnikes rizes einai poly liga. Xarakthristiko einai malista to gegonos oti sto idio sxoleio leitoyrgoyn kai dyo tajeis didaskalias ellhnikvn gia toys goneis tvn mauhtvn.

[19] YPER TOY "OXI" H ELLHNIKH KOINOTHTA TOY KEMPEK

Yper toy "OXI" sto dhmochfisma poy diejagetai shmera ston Kanada gia thn aytonomhsh toy Kempek tassetai h ekei ellhnikh koinothta. Se dhlvseis toy ek meroys ths organvshs poy ekprosvpei tis megalyteres eunikes koinothtes (italikh, ellhnikh kai ebraikh) toy Kempek k.Auanasios Xatzhs kathggeile toys aytonomistes kathgorvntas toys oti paizoyn ena epikindyno paixnidi me to na epanalambanoyn synexvs oti h chfos tvn eunikvn meionothtvn einai ligotero isxyrh apo ayth tvn Gallofvnvn.

[20] KVDVN KINDYNOY GIA TO KENTRO NEOELLHNIKVN SPOYDVN TOY KOYHNS KOLETZ STIS HPA

To parapanv poso anamenetai na kalycoyn ta ejoda toy Kentroy gia dyo me treis mhnes, opvs omvs epishmainei o dieyuynths toy Idrymatos, dr.Xaris Cvmiadhs, to Kentro xreiazetai ena ekatommyrio dollaria, ta opoia prepei na sygkentrvuoyn mexri to 1997, diaforetika to Kentro, apo to opoio exoyn perasei panv apo 10.000 Ellhnes kai Kyprioi kindyneyei na xauei, kauvs malista edv kai enan xrono to Koyhns Koletz stamathse th xrhmatodothsh toy.

[21] 1,5 EKAT.DRX. APO TH G.G.A.E. STO TMHMA NEOELLHNIKVN SPOYDVN TOY RMIT

Me to symboliko poso tvn 1,5 ekatommyrivn drx. epidothse h Genikh Grammateia Apodhmoy Ellhnismoy to tmhma Neoellhnikvn toy RMIT ths Melboyrnhs.

Th sxetikh anakoinvsh ekane o Genikos Projenos ths Elladas sth Melboyrnh, k.Gevrgios Behs, kata th diarkeia episkechs toy sto Panepisthmio, sto plaisio ths opoias egkainiase ekuesh fvtografivn apo to Agion Oros, thn opoia organvsan apo koinoy o Syndesmos Uessalonikevn "O Leykos Pyrgos" kai o tomeas Neoellhnikvn Spoydvn toy RMIT.

[22] 50.000 DOLLARIA GIA THN EDRAIVSH TMHMATOS NEVN ELLHNIKVN STO "NNO"

Epitagh 50.000 dol. gia thn edraivsh tmhmatos Nevn Ellhnikvn sto Panepisthmio NNO ths Melboyrnhs, epedvse prin liges hmeres h proedros toy Syllogoy Ellhnvn Foithtvn toy Panepisthmioy, Efh Mastrogiannh. To poso eixe sygkentrvuei gia ton parapanv skopo kata th diarkeia ths proedrias ths ston Syllogo kata to 1993 kai 1994.

Gia thn epiteyjh toy stoxoy toy Syllogoy Ellhnvn Foithtvn toy NNO apaitoyntai synolika 200.00 dollaria mesa se tria xronia. As shmeivuei oti to NNO exei desleute_ na kataballei xrhmatiko poso antistoixo me ayto poy prepei na sygkentrvuei apo thn ellhnikh paroikia gia na ejasfalistei h monimopoihsh ths ellhnikhs glvssas sto Panepisthmio.

[23] IDRYMA ELLHNIKVN SPOYDVN IDRYEI STHN OYASIGKTON TO ELLHNOAMERIKANIKO INSTITOYTO

Idryma Ellhnikvn Spoydvn idryei sthn Oyasigkton to Ellhnoamerikaniko Institoyto. Kyrios stoxos toy Idrymatos ua einai h yposthrijh organismvn kai programmatvn poy proballoyn thn Ellada kai thn Kypro stis HPA, kai h provuhsh tvn ellhnikvn spoydvn sthn Amerikh.

[24] HMERIDA GIA TON AUANASIO XRISTOPOYLO STA "DHMHTRIA '95" MELBOYRNHS

Hmerida gia thn prosfora sta Neoellhnika Grammata toy apodhmoy Kastorianoy kai drasthrioy meloys ths ellhnikhs diasporas kata ton 19o aivna, Auanasioy Xristopoyloy, diorganvnei stis 5 Noembrioy o Syllogos Kastorianvn Aystralias "H Kastoria" sto plaisio tvn "Dhmhtrivn '95" ths Melboyrnhs-Biktvria. H hmerida perilambanei dyo enothtes stis opoies ua ejetastoyn to ergo kai o bios toy Xristopoyloy, h idiaiterh symbolh toy sthn kalliergeia ths dhmotikhs kai h drash toy vs melos ths Filikhs Etaireias.

Sto metajy me thn eykairia tvn ekdhlvsevn "Dhmhtria '95" breuhkan sth Melboyrnh gia dialejeis o kauhghths ths Paidagvgikhs Akadhmias Uessalonikhs, k.Alejandros Mpaikamhs kai h proedros ths Envshs Monasthrivtvn Uessalonikhs, kyria Bioletta Papauanasioy.

[25] ELLHNISMOS KAI ORUODOJIA ANUOYN KAI STH XABAH

Th dikh ths istoria grafei h ellhnoruodojh koinothta ths Xonoloyloy, h opoia ariumei 140 peripoy oikogeneies, env sto kentro ths polhs despozei h ekklhsia tvn Agivn Kvnstantinoy kai Elenhs. Kaue xrono h ellhnikh koinothta ths Xonoloyloy diorganvnei dihmero Greek Festival, ta esoda toy opoioy anerxontai stis 80- 100 xiliades dollaria.

[26] "H PVLHSH TOY ONEIROY": EKUESH FVTOGRAFIAS GIA TOYS METANASTES STHN AYSTRALIA

"H Pvlhsh toy Oneiroy" einai o titlos ekueshs fvtografias, poy ua egkainiasei stis 6 Noembrioy sthn Kampera h syzygos toy Aystraloy omospondiakoy prvuypoyrgoy, kyria Anita Kitigk, sthn aiuoysa ths palias Omospondiakhs Boylhs.

Mesa apo fvtografies, keimena kai film paroysiazetai o tropos me ton opoio h Aystralia prospauhse kai katafere na ferei ekatontades xiliades metanastes apo thn Eyrvph, meta ton deytero pagkosmio polemo.

[27] ELLHNIDA OMOGENHS H EPIKRATESTERH YPOCHFIA GIA TO "YOUNG ACHIEVERS"

Mia Ellhnida omogenhs, h k.Basv Apostolopoyloy, einai h epikratesterh ypochfia gia to brabeio "Young Achievers Award" ("Epityxhmenoi Neoi") sthn Aystralia.

H k. Apostolopoyloy einai gnvsth apo tis ereynes ths gia ton karkino toy sthuoys, env epishs einai h prvth gynaika episthmvn sthn Aystralia, poy phre didaktoriko sthn hlikia tvn 25 mono etvn. H aponomh toy brabeioy ua ginei stis 27 Noembrioy. Mexri tote h k.Apostolopoyloy ua periodeysei stis HPA, opoy exei prosklhuei gia na symmetasxei se diafora iatrika synedria.

[28] DEN APOKLEIEI THN EPITEYJH SYMFVNIAS KOINVNIKVN ASFALISEVN ME THN ELLADA H OMOSPONDIAKH KYBERNHSH THS AYSTRALIAS

Den apokleiei tis protaseis ths Epitrophs Syntajevn gia thn epiteyjh symfvnias Koinvnikvn Asfalisevn Aystralias-Elladas o ypoyrgos Koinvnikvn Asfalisevn ths Aystralias, Phter Mpolntgoyin. An omvs oi protaseis aytes, opvs dhlvse sto plaisio ths synanthshs toy me toys ekprosvpoys ths Panaystralianhs Epitrophs Syntajevn, ayjhsoyn poly to kondyli, ayto ua problhmatisei to ypoyrgiko symboylio.

H omospondiakh kybernhsh ths Aystralias exei apofasisei na diauesei ton prvto xrono gia tis syntajeis pros thn Ellada to poso tvn 18 ekatommyrivn dollarivn, env oi protaseis ths Panaystralianhs Epitrophs Syntajevn, prosuetoyn alla 9 ekatommyria dollaria. O k.Mpolntgoyin tonise oti ayta poy proteinei h Aystralia den einai telesigrafika, alla ekane jekauaro oti h Kampera den dexetai ola ayta poy proteine h Auhna. Epishs isxyristhke oti oi diapragmateyseis exoyn kauysterhsei giati den exei apanthsei h Ellada se sxetikh allhlografia.

[29] ANTIUETOI STHN ANAGOREYSH TOY S.NTEMIREL SE EPITIMO DIDAKTORA TOY GTOWN ELLHNIKOI, ARMENIKOI & KOYRDIKOI SYLLOGOI

Koinh ekstrateia diamartyrias dia allhlografias gia thn epikeimenh anagoreysh (mexri to telos toy etoys) toy Proedroy ths Toyrkias, Soyleiman Ntemirel, se epitimo didaktora toy panepisthmioy Georgetown exei arxisei se synergasia me koyrdikoys kai armenikoys syllogoys to Diaspora Hellenic Network ths Oyasigkton.

Symfvna me ton ypeyuyno ths kampanias, k.Strato Safiola, to didaktoriko poy prokeitai na paralabei o k.Ntemirel, "ua einai to deytero didaktoriko poy lambanei Toyrkos epishmos meta thn k.Tansoy Tsiler, prin dyo xronia, gegonos, to opoio apodidei se ependyseis ekatontadvn xiliadvn dollarivn sthn edra Toyrkikvn Spoydvn sto sygkekrimeno Panepisthmio , sto plaisio ths prospaueias ths na kerdisei ena kalytero pq|sypo sthn Amerikh".

[30] DIALEJH GIA THN ELLHNIKH EJVTERIKH POLITIKH STHN OYASIGKTON

Dialejh me uema "H Ellhnikh Ejvterikh Politikh sto Metacyxropolemiko Periballon" edvse to brady ths 27hs Oktvbrioy sto St.George's Hall sthn Bhuesda ths Oyasigkton o kauhghths Ueodvros Koyloymphs, sto plaisio ekdhlvshs poy organvse h Makedonikh Envsh Oyasigkton se synergasia me thn syllogo "Promhueas".

[31] EPITYXIA SHMEIVNOYN STH RVSIA NTALARAS KAI NTEMHS ROYSOS

Megalh epityxia shmeivnei, symfvna me ton rvsiko typo, o Givrgos Ntalaras sthn periodeia poy pragmatopoiei sta kentra ellhnikhs diasporas sth Rvsia, thn Oykrania kai th Gevrgia. Epityxhmenh htan symfvna me rvsikh efhmerida kai h synaylia poy edvse sth Mosxa o Ntemhs Roysos.

[D] EIDIKO PARARTHMA (toy Blasidh Blash)

[32] H KYBERNHTIKH KRISH STHN TOYRKIA DEN PROKEITAI NA MATAIVSEI TA AMYNTIKA THS SXEDIA

H Toyrkia synexizei na dapana terastia posa, megalytera apo opoiodhpote allo kratos-melos toy NATO prokeimenoy na efodiasei tis enoples dynameis ths me ta pleon sygxrona kai apotelesmatika symbatika opla.

Anejarthtoi strativtikoi analytes poy htan parontes sth megalh ekuesh strativtikoy ylikoy IDEF-95 poy pragmatopoihuhke stis arxes Oktvbrioy sthn Agkyra ektimoyn oti h Toyrkia protiuetai na dapanhsei peripoy 4 disekatommyria dollaria prokeimenoy na promhueytei 200 epiuetika elikoptera, plhuos teuvrakismenvn oxhmatvn metaforas prosvpikoy kai na ejoplisei ta polemika aeroskafh F-4 me nea systhmata rantar.

Symfvna me toys jenoys analytes mesa sthn epomenh dekaetia o toyrkikos stratos prokeitai na apokthsei 106 epiuetika elikoptera, 86 ejoplismenes platformes peripolikoy kai 16 elikoptera ereynas kai diasvshs. Gia thn apokthsh tvn elikoptervn h Agkyra prokeitai na dapanhsei peripoy 3 disekatommyria dolaria.

Tis perissoteres piuanothtes gia thn agora tvn epiuetikvn elikoptervn sygkentrvnei mexri stigmhs to AH- 1W Super Cobra ths amerikanikhs etaireias Bell Textron. Antiueta sto uema ths promhueias tvn platformvn epiueshs yparxei isxyros synagvnismos metajy tvn typvn CH-47D Chinook kai CH-53E tvn amerikanikvn etaireivn Boeing kai Sikorsky antistoixa. Kales entypvseis exei afhsei stoys Toyrkoys epiteleis kai to rvsiko Ka-50, poy einai efamillo tvn amerikanikvn, alla poly fuhnotero. Gia ta elikoptera ereynas kai diasvshs exoyn hdh epilegei ta rvsika Mi-17, ta opoia ua kostisoyn 65 ekatommyria dollaria.

Ypenuymizetai oti oi toyrkikes enoples dynameis diah]toum 45 sygxrona elikoptera typoy Black Hawk ths Sikorsky kai 10 elikoptera typoy Super Cobra ths Bell. Exoyn hdh paraggeluei kai prokeitai na entaxuoyn sto toyrkiko Naytiko 50 elikoptera Cougar kai 4 elikoptera Seahawk ths Sikorsky.

Ta Seahawk kauysteroyn na paradouoyn epeidh exei shmeivuei emplokh sto uema toy oplismoy toys. Oi pyrayloi Penguin tvn Seahawk paragontai apo th norbhgikh etaireia NFT. Omvs oi pyrayloi aytoi den mporoyn na paradouoyn sthn Toyrkia epeidh h norbhgikh kybernhsh exei apagoreysei apo tis 22 Martioy thn ejagvgh oplvn pros thn Toyrkia se endeijh diamartyrias gia thn toyrkikh eisbolh sto edafos toy Irak. H toyrkikh pleyra eyelpistei oti to uema ua dieyuethuei me thn arsh ths apagoreyshs pvlhshs oplvn ths Norbhgias tis epomenes hmeres.

H Toyrkia endiaferetai epishs na synexisei thn promhueia teuvrakismenvn oxhmatvn, ta opoia xrhsimopoiei kyrivs sthn metafora strativtvn sth Notioanatolikh Toyrkia, opoy synexizetai o polemos metajy ths Agkyras kai toy RKK. H Rvsia prosferei sthn Toyrkia to neo teuvrakismeno oxhma BTR-80A se poly elkystikh timh. O toyrkikos stratos den ua exei problhma na to entajei sth dynamh toy afoy hdh xrhsimopoiei se megalh klimaka to palaiotero rvsiko BTR- 80.

Oi promhueies toy stratoy jhras den meivnoyn to endiaferon ths Toyrkias gia ths enisxyshs ths polemikhs ths aeroporias. H Toyrkia stis arxes ths dekaetias toy 1980 eixe dvsei proteraiothta sthn anaptyjh ths polemikhs ths aeroporias, poy ikanopoihuhke me thn promhueia 320 maxhtikvn aeroplanvn F-16. Gia thn ayjhsh ths embeleias tvn maxhtikvn aeroplanvn h Toyrkia exei hdh paralabei dyo aeroplana-tankers KC-135R poy epitrepoyn ton anefodiasmo ston aera tvn katadivktikvn aeroplanvn, env anamenei thn afijh allvn epta.

Ta 150 maxhtika aeroplana prohgoymenhs genias F-4 ths toyrkikhs aeroporias exoyn arxisei na eksygxronizontai kai na efodiazontai me pyrayloys HARM. Omvs ta maxhtika ayta den mporoyn na uevrhuoyn ajiomaxa dioti den diauetoyn systhmata antipyraylikhs amynas. Gia to logo ayto h Toyrkia ypegrace stis 20 Septembrioy symbolaio me thn israhlinh etaireia IHI gia ton efodiasmo 56 aeroplanvn F-4 me systhmata rantar Elta enanti 574 ekatommyrivn dollarivn. H ylopoihsh toy programmatos exei arxisei an kai Toyrkoi anvtatoi ajivmatikoi ekfrazoyn epifylajeis gia thn ajiopistia tvn israhlinvn rantar.

Pantvs oi jenoi analytes ekfrazoyn thn apoch oti h prosfath kybernhtikh krish sthn Toyrkia prokeitai na kauysterhsei gia merikoys mhnes thn ypografh tvn nevn ejoplistikvn programmatvn. Akomh kai oi ajivmatoyxoi tvn etaireivn pvlhshs oplvn protimoyn na perimenoyn th diadoxh katastash prokeimenoy na gnvrizoyn me poion ua diapragmateyuoyn. To mono programma poy mporei na proxvrhsei xvris kauysterhseis einai h egkatastash tvn rantar sta toyrkika F-4 alla gia to uema ayto oi Toyrkoi epiteleis ekfrazoyn epifylajeis.

H kauysterhsh sta ejoplistika programmata ths Toyrkias poy proklhuhke apo thn kybernhtikh krish den anamenetai na diarkesei poly. Molis anadeixuei h nea kybernhsh ua oristikopoihuoyn oi anadoxoi tvn paraggelivn toy stratoy kai ths aeroporias. To dogma ths anadeijhs ths Toyrkias se perifereiakh dynamh einai apodekto apo oles ths pleyres toy toyrkikoy Koinoboylioy. Epomenvs oi ekloges den prokeitai na dhmioyrghsoyn ekplhjeis sto uema tvn amyntikvn dapanvn ths Toyrkias.