MPA NEWS (18/10/1995)

From: Macedonian Press Agency <mpa@uranus.eng.auth.gr>

Macedonian Press Agency Directory

ENHMERVTIKO DELTIO EIDHSEVN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY EIDHSEVN

Uessalonikh 18 Oktvbrioy 1995

[A] ESVTERIKES EIDHSEIS

[B] EJVTERIKES EIDHSEIS

[G] OMOGENEIAKA NEA

TITLOI EIDHSEVN

PERIEXOMENA

[A] ESVTERIKES EIDHSEIS

[B] EJVTERIKES EIDHSEIS

[G] OMOGENEIAKA NEA

[A] ESVTERIKES EIDHSEIS

[01] UETIKO TO KLIMA TVN ELLHNOSKOPIANVN SYNOMILIVN

Se kalo klima teleivsan gia shmera kai ua synexistoyn ayrio kai meuayrio, oi ellhnoskopianes synomilies, sto ypoyrgeio Ejvterikvn.

Kyriarxo uema tvn diaboyleysevn einai to anoigma tvn diplvmatikvn grafeivn se Auhna kai Skopia.

Shmeio "aixmhs" tvn dyo pleyrvn einai to onoma poy ua einai grammeno sthn ejvterikh och toy ktirioy poy ua stegasei ta grafeia toy syndesmoy tvn Skopivn.

Pantvs, opvs epishmanan ellhnikoi diplvmatikoi kykloi- to klima htan uetiko kai pisteyetai oti ua ginei apodekth h protash ths Ellados na topouethuei h epigrafh "Prvhn Gioygkoslabikh Dhmokratia ths Makedonias".

Alla uemata poy teuhkan sto trapezi tvn syzhthsevn -opvs ayta katagrafhkan sto mnhmonio poy ypegrafh thn perasmenh Paraskeyh sta Skopia- einai texnikhs fysevs kai aforoyn th diakinhsh anurvpvn kai agauvn.

Sto metajy, synexizontai sto ypoyrgeio Metaforvn mexri arga oi diaboyleyseis metajy ths ellhnikhs kai Skopianhs antiprosvpeias gia uemata poy aforoyn tis odikes, sidhrodromikes kai aeroporikes metafores, kauvs epishs kai taxydromikes, thlefvnikes kai radiofvnikes epikoinvnies.

Oi synomilies poy anamenetai na oloklhrvuoyn thn Paraskeyh me thn ypografh keimenvn synergasias se eidika telvneiaka uemata, kauvs kai uemata poy aforoyn sth diakinhsh emporeymatvn metajy kai mesv tvn dyo xvrvn.

Epikefalhs ths ellhnikhs antiprosvpeias einai o genikos grammateas toy Ypoyrgeioy Metaforvn kai Epikoinvnivn Giannhs Kvnstantinidhs kai ths antiprosvpeias ths FYROM o yfypoyrgos Metaforvn kai Epikoinvnivn Risto Andreea.

[02] K. STEFANOPOYLOS:DEN YPARXEI UEMA URAKHS META TIS DIACEYSEIS APO TO NATO

Den yparxei uema Urakhs meta kai tis kathgorhmatikes diaceyseis poy eginan apo to NATO ,dhlvse apo th Nea Yorkh opoy brisketai o proedros ths dhmokratias Kvsths Stefanopoylos.

O k. Stefanopoylos poy ua milhsei th Deytera ston OHE gia ta 50 xronia apo thn idrysh toy apantvntas se ervthsh gia tis epikeimenes diapragmateyseis ston OHE cia to uema ths onomasias tvn Skopivn ki an kata thn gnvmh toy ua eprepe h Ellada na dextei mia synueth onomasia apanthse :

"H Ellada jekina me tis ueseis tis opoies oloi gnvrizete. Ayto to opoio einai bebaio einai oti ayth h endiamesh symfvnia problepei syzhthseis kai diapragmateyseis gia to onoma. Ayto proypouetei ypoxvrhseis ek meroys tvn Skopivn , dioti an den kanei ypoxvrhseis den ua yphrxe periuvrio aytvn tvn syzhthsevn . Ki ekeinoi jekinoyn apo orismenes ueseis , ki emeis jekinoyme stauera apo tis dikes mas ueseis "

Se ervthsh gia to rolo tvn HPA o k. Stefanopoylos eipe oti o rolos ths einai eirhnikos . Rolos epilyshs tvn diaforvn kai ayto diapistvuhke prosfata ypogrammise me thn proodo stis "ellhnoskopianes ueseis".

Gia toys Ellhnes poy zoyn sthn Amerikh o k. Stefanopoylos eipe oti pera apo epaggelmatikh proodo poy exoyn kai prokoph apoteloyn ena provuhmeno fylakio eunikvn symferontvn poy oloi gnvrizoyme poly kala pvs xrhsimopoieitai h pvs aytoxrhsimopoieitai se krisimes vres yper tvn eunikvn symferontvn.

Sto periuvrio toy eortasmoy toy dieunoys organismoy ua synanthuei me toys proedroys ths Gallias , Maltas , Azermpaitzan kai anvtatoys ajivmatoyxoys toy OHE. Epishs ua milhsei sto panepisthmio Xarbarnt kai ua synanthuei me ekprosvpoys ths ellhnikhs omogeneias.

[03] T.XYTHRHS:"ATYXEIS KAI EPIPOLAIOI OI XEIRISMOI TOY k.EBERT"

Atyxeis kai epipolaioys xarakthrise shmera toys xeirismoys toy Miltiadh Ebert o kybernhtikos ekprosvpos Thlemaxos Xythrhs. "O Proedros ths ND apedeije oti den exei aisuhsh toy metroy" eipe o k. Xythrhs o opoios epanelabe oti gia thn kybernhsh to uema exei pleon lhjei meta to epishmo anakoinvuen toy NATO. Anaferomenos sth dhlvsh poy ekane o k. Antvnhs Libanhs meta to peras ths synanthshs toy me ton k. Ebert o kybernhtikos ekprosvpos tonise oti h dhlvsh ayth egine epeita apo synennohsh me ton Proedro ths ND afenos kai afeteroy o k. Libanhs den gnvrize akribvs ekeinh th stigmh kai den mporoyse na gnvrizei th sobarothta toy zhthmatos.

[04] SYNEDRIASE TO NEO EKTELESTIKO GRAFEIO YPO TON PRVUYPOYRGO

To mhnyma gia ena neo jekinhma toy PASOK edvse shmera o prvuypoyrgos Andreas Papandreoy kata th diarkeia ths synedriashs toy neoy Ektelestikoy Grafeioy toy PASOK. Parallhla metefere to klima ektonvshs ths esvkommatikhs krishs enocei ths synodoy ths Kentrikhs Epitrophs stis 20 Noembrioy. "H kybernhsh, h koinoboyleytikh Omada, h Kentrikh Epitroph, to Ektelestiko Grafeio, oloi mas ua kinhtopoihuoyme se mia sygkrothmenh poreia vste na oloklhrvsoyme me epityxia to ergo poy analabame" eipe xarakthristika o prvuypoyrgos ypogrammizontas th stenotath pleon sumeqcas_a tvn organvn toy PASOK.

Anaferomenos sthn katastash toy kinhmatos o prvuypoyrgos parepemce sto teleytaio meros ths omilias toy sthn prosfath synodo ths Kentrikhs Epitrophs kai dhlvse oti osa eipe den htan mhnyma gia sygkroysh alla kraygh agvnias oloy toy PASOK gia to mellon toy. O k. Papandreoy eipe xarakthristika "htan ena mhnyma poy askhse kritikh alla poy stoxos toy htan kai einai h kinhtopoihsh olvn tvn dynamevn toy kinhmatos". Epeshmane omvs oti h kybernhsh exei akomh dyo xronia mprosta ths ta opoia opvs eipe, ua einai dhmioyrgika.

Se ervthsh ean sthn nea poreia toy PASOK xvroyn oloi akoma kai ta stelexh poy den dexthkan na symmetasxoyn sto neo Ektelestiko Grafeio o prvuypoyrgos apanthse: "den exoyn diagrafei, oyte exoyn paraithuei, einai melh toy kinhmatos". Gia thn apoxvrhsh toy Dhmhtrh Tsobola apo to PASOK ejefrase gia mia akomh fora th baueia toy lyph.

[05] DHLVSEIS SAMARA STO HRAKLEIO

O proedros ths Politikhs Anoijhs Ant.Samaras me dhlvseis toy apo to Hrakleio ths Krhths kai anaferomenos sta eunika uemata tonise pvs "lypatai poy ta eunika uemata eginan antikeimeno faidrvn kai mikropolitikvn xeirismvn".

Gia to uema tvn Panepisthmivn kai ths katastashs poy exei dhmioyrghuei sthn Anvtath Paideia ,me thn anastolh leitoyrgias tvn Anvtatvn Ekpaideytikvn Idrymatvn ypogrammise oti ua synanthuei me toys Prytaneis tvn AEI,gia deyterh fora.

"Pisteyv oti oles oi politikes dynameis toy topoy envmenes,ofeiloyme na dvsoyme th maxh prokeimenoy ston proypologismo epiteloys h Paideia na dikaivuei me to 5% toylaxiston ,gia na yparjei hremia kai dynatothta sth neolaia mas na exei mia svsth ekpaideysh."

Apantvntas se ervthsh gia tis kinhtopoihseis tvn ergazomenvn sta nayphgeia ths NAYSI eipe pvs "oso den yparxei anaptyjh kai sxediasmos sto sygkekrimeno plano, fobamai oti ua exoyme synexvs tetoia problhmata sth nayphgoepiskeyastikh biomhxania."

Telos,anaferomenos sthn ereyna toy Institoytoy Ergasias ths GSEE,symfvna me thn opoia, to 80% tvn syntajioyxvn toy IKA zoyn katv apo ta oria ths ftvxeias,eipe pvs to problhma tvn syntajioyxvn ua lyuei mono an douei to ektakto 10% epi tvn katvtervn syntajevn.

[06] EINAI MIA POLY KALH EPENDYSH H DHMIOYRGIA PETRELAIAGVGOY UESSALONIKHS-SKOPIVN

"Tvra poy exei aruei to empargko dhmoyrgoyntai poly kalyteres proypoueseis gia thn promhueia petrelaioy kai petrelaioeidvn mesv toy limanioy ths Uessalonikhs pros ta Skopia", dhlvse o bohuos ypoyrgos Energeias toy ypoyrgeioy Oikonomikvn ths PGDM Nikola Tserepnalkofski.

O k.Tserepnalkofski poy phre meros stis ergasies tou synedrioy gia tis diasyndeseis diktyvn aerioy, petrelaioy kai hlektrismoy sta Balkania poy egine sth Uessalonikh, se apokleistikh toy synenteyjh sto Makedoniko Praktoreio Eidhsevn dhlvse oti amesvs meta thn ypografh ths endiameshs symfvnias metajy tvn dyo xvrvn exoyn ginei oi aparaithtes etoimasies sta skopiana diylisthria gia thn enarjh ths epejergasias toy argoy petrelaioy poy ua promhueyontai apo to limani ths Uessalonikhs.

Gia toys 52.000 tonoys argoy petrelaioy poy briskontai edv kai 20 mhnes desmeymenoi sto telvneio ths Eidomenhs epeshmane oti h metafora toy eprepe na eixe arxisei amesvs meta thn ypografh toy mnhmonioy gia thn praktikh efarmogh ths endiameshs symfvnias.

Symfvna me ton Tserepnalkofski, parallhla me thn metafora tvn 52.000 tonvn argoy petrelaioy ginontai diapragmateyseis gia thn promhueia kai allvn posothtvn ''vste na ejasfalistei h mhniaia metafora 100.000 peripoy tonvn petrelaioy apo to limani ths Uessalonikhs''.

Sxoliazontas thn idea ths kybernhshs ths PGDM gia kataskeyh agvgoy petrelaioy apo thn Uessalonikh pros ta Skopia, thn opoia gia prvth fora paroysiase kata th diarkeia ths omilias sto synedrio gia thn energeia, eipe: ''H xvra mas ejetazei to endexomeno eksygxronismoy toy tropoy metaforas toy petrelaioy apo thn Ellada kai s' ayto to plaisio yparxei kai h skech gia thn kataskeyh toy agvgoy petrelaioy''.

Symfvna me ton Tserepnalkofski, h idea gia thn kataskeyh toy agvgoy yphrxe prin apo pente peripoy xronia. Opvs prosuese, me thn dhmioyrgia, omvs, ths prooptikhs gia thn kataskeyh toy agvgoy petrelaioy apo thn Albania, mesv PGDM kai Boylgarias pros to Kaykaso kai kyrivs me thn epibolh toy empargko h idea ayth egkataleifthke. Shmera, eipe, epanerxetai sthn epikairothta kai ua einai mia poly kalh ependysh.

[07] O GIAN.KRANIDIVTHS KATAGGELLEI STHN E.E. THN TOYRKIKH STASH

Gia prvtofanh perifronhsh ths koinotikhs ennomhs tajhs kataggellei thn Toyrkia o eyrvboyleyths toy PASOK Giannos Kranidivths.

O eyrvboyleyths kataggellei thn prvuypoyrgo Tansoy Tsiler kai ton ypoyrgo Ejvterikvn Tzoskoyn Kirtza,poy ypografoyn anakoinvsh ths kybernhshs toys me thn opoia arnoyntai oti h symfvnia gia thn telvneiakh envsh Eyrvpaikhs Envshs-Toyrkias ypoxrevnei thn Toyrkia na termatisei tis paranomes emporikes kai oikonomikes synallages me to ceydokratos sto katexomeno tmhma ths Kyproy kai na anagnvrisei tis symfvnies poy exei synacei h Kypriakh Dhmokratia me thn Eyrvpaikh Envsh.

H k.Tsiler sthn anakoinvsh ths anaferei oti den yparxei kammia desmeytikh ypoxrevsh gia thn toyrkikh pleyra kai en pasei periptvsei ejhggeile oti ua zhthsei allagh tvn sxetikvn diatajevn.

Me ervthsh toy pros to Symboylio kai thn Epitroph kataggellei th stash ayth kai zhtaei na plhroforhuei p~r ua antimetvpistei to zhthma enocei kai toy Symboylioy Syndeshs Eyrvpaikhs Envshs- Toyrkias,poy exei programmatistei gia tis 30 Oktvbrioy.

[08] ELLHNIKH APOSTOLH STH RVSIA

Sth Mosxa metabainei apo ayrio Ellhnikh apostolh me epikefalhs ton Dieyuynth toy Politikoy Grafeioy toy ypoyrgoy Makedonias-Urakhs Givrgo Koyrtesa, h opoia ua symmetasxei sto Symposio, me antikeimeno thn antimetvpish diadikastikvn problhmatvn poy aforoyn thn pvlhsh sthn Ellada kai tis ejagvges sth Rvsia, proiontvn goynas.

Prokeitai gia to 2o Symposio aytoy toy xarakthra (to 1o eixe diorganvuei sthn Kastoria prin 9 mhnes) kai pragmatopoieitai me prvtoboylia tvn ypoyrgeivn Makedonias-Urakhs kai Oikonomikvn, se synergasia me thn Ellhnikh presbeia sth Mosxa.

Sthn apostolh symmetexoyn stelexh tvn dyo ypoyrgeivn, o Nomarxhs kai o Proedros toy Dhmotikoy Symboylioy Kastorias kauvs kai antiprosvpeia toy Syndesmoy Goynopoivn toy Nomoy Kastorias. Sto Symposio ua pareyreuoyn ekprosvpos toy Patriarxeioy Mosxas, opvs epishs kai oikonomikoi paragontes ths perioxhs.

Stis ergasies toy Symposioy, metajy allvn, ua syzhthuei kai to problhma poy dhmioyrgeitai teleytaia, oson afora thn ayjhsh tvn forologikvn epibarynsevn poy epibalei h Rvsikh pleyra se eisagomena proionta goynas, gegonos poy dysxerainei tis dimereis emporikes antallages.

To ypoyrgeio Makedonias-Urakhs me thn prvtoboylia kai symmetoxh sto Symposio uelei na sthrijei tis ejagvgikes prospaueies toy idivtikoy tomea, provuvntas genikotera thn anaptyjh tvn oikonomikvn sxesevn ths Boreias Elladas me xvres ths eyryterhs perioxhs.

[09] STIS ARXES TOY 96 FYSIKO AERIO STIS MONADES THS UESSALONIKHS

Gia thn ejelijh tvn ergvn sth Boreia Ellada, sth meleth, dieyuynsh kai epiblech tvn opoivn empleketai h uygatrikh etaireia tvn ELDA (Ellhnika Diylisthria Aspropyrgoy A.E.) "Asprofos A.E.", enhmervuhke shmera o ypoyrgos Makedonias-Urakhs Kvnstantinos Triaridhs apo ton Proedro toy D.S. Lazaro Lazaridh kai ton Dieyuynonta Symboylo ths Etaireias Ivannh Despyrh.

Ta stelexh ths "Asprofos" paroysiasan ston ypoyrgo tis dynatothtes ths etaireias, env syzhthuhke h prooptikh diasyndeshs ths me tis perifereies, kauvs kai epektashs tvn drasthriothtvn ths stis balkanikes xvres.

Shmeivnetai oti h "Asprofos" exei thn eyuynh toy sxediasmoy kai ths meleths tvn ergvn gia to fysiko aerio, dieyuynei tis ergasies kataskeyhs ths Egnatias Odoy, kauvs kai diafora diylisthriaka erga (EKO).

Vs pros to fysiko aerio, apo toys ekprosvpoys ths "Asprofos", tonisthke oti meta thn oloklhrvsh toy kentrikoy agvgoy proxvrei to diktyo dianomhs kai problepetai oti h biomhxanikh toy xrhsh ua katastei dumat^ mesa stis arxes toy 1996 gia tis monades ths Uessalonikhs env sto telos toy idioy xronoy ua mporei na dioxeteytei kai gia oikiakes xrhseis. Apo to 1996, epishs, opvs epishmanan ua epektauei o agvgos kai pros thn Anatolikh Makedonia kai Urakh.

[10] EREYNA SE BAUOS APO THN ASFALEIA UESSALONIKHS GIA TOYS TREIS UANATOYS NEOGNVN STO IPPOKRATEIO

Me entolh toy Eisaggelea poinikhs agvghs Antvnh Nikolaidh epekteinontai oi ereynes apo thn pleyra ths dieyuynshs Asfaleias gia ta osa synebhsan to teleytaio 48vro sto Ippokrateio Nosokomeio Uessalonikhs me aformh thn pyrkagia poy ekdhlvuhke proxtes to brady sto neognologiko tmhma. Symfvna me plhrofories o k. Nikolaidhs edvse entolh sthn asfaleia na ereynhsei toys uanatoys toy enos neognoy poy kahke zvntano alla tvn allvn dyo poy exasan th zvh toys meta thn pyrkagia.

Shmeivnetai oti h dioikhsh toy nosokomeioy de syndeei toys treis uanatoys metajy toys kai anaferei oti ta dyo neogna poy peuanan meta thn pyrkagia antimetvpizan sobara egkefalika problhmata kai hdh prin apo meres htan klinikvs nekra. O eisaggeleas omvs zhta na ereynhuei an o uanatos toys htan synepeia toy braxykyklvmatos kai ths diakophs reymatos poy ephlue amesvs meta thn ekdhlvsh ths pyrkagias se mia apo tis uermokoitides opoy briskotan to paidi poy kahke zvntano.

Symfvna me plhrofories h epitroph empeirognvmonvn ua ypoballei to porisma sxetika me ta aitia ths pyrkagias sthn pyrosbestikh yphresia. Sto metajy synexizontai kai oi kataggelies apo thn pleyra giatrvn kai maivn gia elleiceis prosvpikoy sto Ipppokrateio nosokomeio kai akoma gia to gegonos oti polles apo tis 72 synolika uermokoitides poy yparxoyn sto tmhma ayto einai palaies kai akatallhles gia xrhsh.

[11] AGNVSTES PTYXES THS ISTORIAS THS UESSALONIKHS SE DIHMERIDA ME UEMA TON AGIO MHNA KAI TA LADADIKA

Agnvsta kai poly shmantika stoixeia gia thn istoria ths Uessalonikhs prokeitai na anakoinvuoyn kata th diarkeia episthmonikhs hmeridas me uema "H perioxh toy Agioy Mhna-Plateia Eleyuerias-Ladadikvn. Istorikh kai topografikh anaskophsh" poy ua pragmatopoihuei stis 21 kai 22 Oktvbrioy sthn aiuoysa dialejevn toy EBEU.

Opvs tonise o dieyuynths toy Politistikoy Kentroy Boreioy Ellados ths Eunikhs Trapezas ths Ellados k E Xekimogloy, kata th diarkeia synenteyjhs typoy, o xvros gyrv apo thn shmerinh plateia Eleyuerias, ton Agio Mhna kai ta Ladadika xarakthrizetai apo diarkh istorikh synexeia.

"To paraualassio teixos kai oi ualassies pyles apoteloyn topografika stoixeia poy syndeoyn thn perioxh me thn byzantinh periodo. H anoikodomhsh tvn Ladadikvn meta thn pyrkagia toy 1856, h katedafish toy teixoys kai tvn pylvn sth dekaetia toy 1870, oi rymotomikes ryumiseis sto paraualassio tmhma ths polhs meta thn puqjaci\ toy 1890 kai kyrivs o poleodomikos epanasxediasmos meta thn pyrkagia toy 1917 anetrecan thn palia tajh pragmatvn" tonise o k Xekimogloy.

Meta th katedafish toy paralioy teixoys xauhke h gevgrafikh aisuhsh toy xvroy kai apo tote kataballetai prospaueia prosdiorismoy ths akriboys ueshs toy teixoys , toy ariumoy tvn pylvn kai ths oikodomikhs katastashs poy proyphrxe ston shmerino Agio Mhna.

[12] PARAITHUHKE O ST.JARXAKOS APO TON ORGANISMO POLITISTIKHS PRVTEYOYSAS THS EYRVPHS "UESSALONIKH '97"

O Stayros Jarxakos ypebale thn paraithsh toy xues apo th uesh toy kallitexnikoy dieyuynth toy Organismoy Politistikhs Prvteyoysas ths Eyrvphs "Uessalonikh '97".

Prohghuhke uyellvdhs synedriash toy dioikhtikoy symboylioy toy Organismoy,apo thn opoia apoxvrhsan,diafvnvntas me thn taktikh toy k.Jarxakoy,o proedros toy dioikhtikoy symboylioy,dhmarxos Uessalonikhs Kvn.Kosmopoylos kai ta melh Svt.Kapetanopoylos,proedros toy Dhmotikoy Symboylioy kai Bas. Kalfopoylos, ekprosvpos toy Dhmoy Uessalonikhs.

H paraithsh toy Stayroy Jarxakoy uevroyntan dedomenh apo ta perissotera melh toy dioikhtikoy symboylioy toy Organismoy,afoy yphrxe oxi mono dysleitoyrgia sthn epejergasia alla kai megalh kauysterhsh ston programmatismo tvn kallitexnikvn ekdhlvsevn. H kauysterhsh ayth prokalese thn antidrash toy dhmarxoy Uessalonikhs, o opoios , symfvna me plhrofories,apeilhse me apoxvrhsh toy ,opvs kai tvn allvn ekprosvpvn toy Dhmoy apo to dioikhtiko symboylio toy Organismoy,an synexizotan ayth h katastash.

[B] EJVTERIKES EIDHSEIS

[13] GEROYSIASTES EJETAZOYN TON AMERIKANIKO ROLO STH BOSNIA

Antapokrish apo thn Oyasigkton poy dhmosieyetai stoys Taims ths Neas Yorkhs, anaferetai se sygkroysh ths kybernhshs Klinton kai Repoymplikanvn, alla kai Dhmokratikvn, melvn kai tvn dyo nomouetikvn svmatvn sxetika me to zhthma ths apostolhs amerikanikhs dynamhs 20.000 andrvn sth Bosnia gia thn efarmogh anamenomenoy eirhnikoy diakanonismoy. H shmasia ths apostolhs ayths gia th stauerothta sth Eyrvph kai thn ajiopistia tvn HPA sto NATO yphrjan basika epixeirhmata tvn ypoyrgvn Ejvterikvn kai Amynas kai toy arxhgoy toy epiteleioy kata tis kataueseis toys se epitroph ths Geroysias. Ta melh toy Kogkresoy anhsyxoyn gia thn asafeia tvn synuhkvn ypo tis opoies ua mporei na aposyruei h amerikanikh dynamh, kauvs kai gia thn elleich symfvnias sxetika me to rolo ths Rvsias se mia dynamh synolika 60.000 andrvn ypo tis entoles toy NATO. Genikotera, h sygkroysh dioikhshs kai Kogkresoy antanakla problhmata diakrishs ejoysivn sto zhthma ths apostolhs amerikanikvn dynamevn sto ejvteriko.

[14] EFIALTIKES DIASTASEIS PAIRNEI TO PROBLHMA TVN PROSFYGVN STH BOSNIA

Kauvs plhsiazei o xeimvnas to drama tvn xiliadvn prosfygvn ths Bosnias proslambanei oloena kai pio efialtikes diastaseis. Thn ektash toy problhmatos diapistvsan kai ekprosvpoi ths Ypaths Armosteias toy OHE gia toys prosfyges sth Geneyh. Idiaitera sxetika me thn katastash apo anurvpistikhs pleyras stoys kataylismoys tvn Serbvn prosfygvn sthn Mpania Loyka kai to Prientor.

Symfvna me ton serbiko typo, stoys kataylismoys yparxoyn xiliades gynaikes, geroi kai paidia, poy gia ebdomades den exoyn kanei mpanio kai poy stratvnizontai se aulies synuhkes. Ta perissotera paidia exoyn brogxitida kai exoyn emfanistei noshmata toy oyropoihtikoy, dysenteria kai fymativsh. To nero den einai katallhlo pros posh.

Yparxoyn 200 kentra prosfygvn sth Serbikh Dhmokratia apo ta opoia ta 110 sth Mpania Loyka kai to Prientor.

Symfvna me thn ''Betsernie Nobosti'' yparxoyn 10.000 arrvsta paidia kai 700 arrvstoi gerontes sthn Mpania Loyka. Oi arxes ths Mpania Loyka xreiazontai toylaxiston 2.100 tonoys trofimvn ton mhna gia na toys urecoyn.

[15] SYMFVNIA ANTALLAGHS STRATIVTIKVN PLHROFORIVN YPEGRACAN HPA KAI ALBANIA

Nea strativtikh symfvnia antallaghs strativtikvn plhroforivn ypegracan sto Pentagvno o Amerikanos ypoyrgos Amynas Oyilliam Pery kai o Albanos omologos toy Safet Zoyliali, o opoios pragmatopoiei epishmh episkech stis HPA.

H en logv symfvnia (general security of military information agreement), apotelei symfvna me dhlvseis toy Amerikanoy ypoyrgoy Amynas "shmantiko bhma pros thn enisxysh tvn sxesevn asfaleias metajy HPA kai Albanias epeidh oi dyo kybernhseis ua antallajoyn strativtikes plhrofories symperilambanomenvn kai akrvs aporrhtvn, grafei o albanikos typos.

Oi albanikes efhmerides anaferoyn epishs oti meta thn ypografh ths symfvnias oi k.Pery kai Zoyliali apeneiman ston strativtiko symboylo ths amerikanikhs presbeias sta Tirana brabeio gia th symbolh toy sthn anadiorganvsh kai eksygxronismo toy albanikoy stratoy kauvs kai sthn anabaumish ths amerikano-albanikhs synergasias kai thn asfaleia sthn perioxh.

Shmeivnetai oti h ypografh ths sygkekrimenhs symfvnias apotelei synexeia toy mnhmonioy gia thn anaptyjh ths strativtikhs synergasias poy ypegracan HPA kai Albania ton Oktvbrio toy 1993 env apo ton Ianoyario toy 1995 mexri shmera pragmatopoihuhkan 9 koines strativtikes askhseis sthn Albania, env Amerikanoi empeirognvmones exoyn epaneilhmmena episkefuei th xvra.

[16] KANENA NEO STOIXEIO GIA TH DOLOFONIKH APOPEIRA KATA TOY GKLIGKORVF

Kamia epishmh anakoinvsh den egine sta Skopia sxetika me thn poreia tvn ereynvn poy dienergoyntai sta Skopia gia ton entopismo tvn drastvn ths dolofonikhs apopeiras kata toy proedroy Gkligkorvf, gegonos poy ermhneyetai apo merida toy typoy oti "oi ereynes briskontai akomh sto skotadi". Taytoxrona, opvs epishmainei se sxolio ths, h hmiepishmh efhmerida "Noba Makentonia" to aisuhma anasfaleias poy dhmioyrghuhke me th dolofonikh apopeira ua ayjanei diarkvs oso kanena neo stoixeio den prokyptei apo tis ereynes.

Anagnvrizontas tis antikeimenikes dyskolies poy yparxoyn se kaue paromoia periptvsh kauvs, opvs grafei, einai dynaton na emplekontai sthn tromokratikh ayth energeia dieuneis tromokratikes organvseis, anaferei oti mexri shmera den breuhke kanena stoixeio poy na apodeiknyei me poio tropo pyrodothuhke o ekrhktikos mhxanismos poy anatinaje to pagideymeno aytokinhto. To mono enuarryntiko stoixeio, synexizei einai oti oi andres ths germanikhs antitromokratikhs yphresias poy syndramoyn sto ergo tvn Skopianvn arxvn brhkan kapoia apotypvmata sta pagideymeno aytokinhto.

Kai to sxolio katalhgei me thn epishmansh oti opoia kai an einai h ejelijh tvn ereynvn, "h xvra den ua einai pote pia opvs htan prin thn apopeira".

[17] NA APODEXUEI O OHE TO SYNTAGMATIKO ONOMA THS XVRAS TOY, PROTEINEI O STOGIAN ANTVF

Thn apoch oti o Organismos Hnvmenvn Eunvn prepei na proxvrhsei sthn allagh ths prosvrinhs onomasias me thn opoia ekane dekth thn PGDM kai na apodexuei pleon th syntagmatikh ths onomasia, ejefrase o proedros ths skopianhs boylhs milvntas se ekdhlvsh poy pragmatopoihuhke xues sto Megalo Ueatro tvn Skopivn kai htan afiervmenh sthn 50 epeteio apo thn idrysh toy dieunoys organismoy.

Epikaloymenos ton katastatiko Xarth tvn Hnvmenvn Eunvn, o k.Antvf isxyristhke oti einai pros ofelos toy idioy organismoy alla kai pros ofelos ths eirhnhs, ths stauerothtas kai toy dikaivmatos ths aytodiaueshs, h apodoxh ths PGDM me th syntagmatikh ths onomasia.

O proedros toy skopianoy koinoboylioy yposthrije oti h apodoxh ths syntagmatikhs onomasias einai efikth, poly perissotero shmera epeidh "h paralogh ypocia poy yphrxe oti to onoma einai aitia gia diatarajh ths asfaleias sthn perioxh" einai olvs dioloy abasimh pragma to opoio, opvs eipe, h xvra toy to exei apodeijei.

Katalhgontas ypogrammise oti h PGDM einai yper toy dialogoy gia thn epilhsh tvn opoivn diaforvn ths pragma to opoio apodeiknyei h ypografeisa symfvnia me thn Ellada, eipe o Antvf yposthrizontas parallhla oti ta Skopia "kai prin thn problepomenh prouesmia ths endiameshs symfvnias ekplhrvsan tis ypoxrevseis poy eixan analabei".

[18] H PGDM DIEKDIKEI MEROS THS POLITIKHS KLHRONOMIAS THS O.D.G.

Kala ejelissetai h katastash ths ygeias toy Proedroy ths PGDM k. Kiro Gkligkorvf, dekapente hmeres meta apo thn enantion toy apopeira ths 3hs Oktvbrioy symfvna me thn anakoinvsh poy ejedvsan shmera oi uerapontes iatroi poy ton parakoloyuoyn.

Apo thn pleyra toy o yphresiakos Proedros Dhmokratias, Proedros ths Boylhs k. Stogian Antof etoimazetai an anaxvrhsei gia thn Nea Yorkh opoy ua ekprosvphsei ta Skopia sthn teleth gia ta 50xrona toy Organismoy tvn Hnvmenvn Eunvn.

Se dhlvsh toy poy ua dhmosieytei sto ayriano fyllo ths efhmeridas "Noba Makentonia" o k.Antof diekdikei meros ths politikhs klhronomias ths eniaias Gioygkoslabias tonizontas oti h symmetoxh ths xvras ston eortasmo gia ta 50 xronia toy OHE sthn Nea Yorkh einai mia akomh apodeijh oti h PGDM, vs isotimo tote melos ths Gioygkoslabikhs omospondias, htan enas apo toys synidrytes toy dieunoys aytoy organismoy otan to 1945 ekfrasthke h koinh boylhsh tvn eunvn gia thn idrysh toy Organismoy.

[19] SKOPIA: XVRIS PARABASEIS H NOMOUESIA PERI APASXOLHSHS

Ikanopoihtika apotelesmata apodidei to neo metro katapolemhshs ths paranomhs apasxolhshs ergatikoy dynamikoy sta katasthmata kai tis epixeirhseis ths PGDM, to opoio apo thn arxh toy etoys efarmozei h Epiuevrhsh ergasias ths geitonikhs xvras, grafei h apogeymatinh efhmerida ''Betser''. To metro synistatai sthn trimhnh proeidopoihtikh topouethsh loyketoy sto katasthma h th epixeirhsh, h opoia apodeiknyetai oti apasxolei paranoma ena meros h to synolo tvn ypallhlvn ths.

Opvs edeijan ta stoixeia ths Epiuevrhshs ergasias, kata th diarkeia toy prvtoy ejamhnoy ths xronias, apo toys 7.579 elegxoys poy diejhgage h skopianh Agoranomia sthn agora ths xvras, mono 187 katasthmata kai epixeirhseis breuhkan na apasxoloyn paranoma meros toy prosvpikoy.

H efhmerida shmeivnei oti to palaio metro gia thn katapolemhsh ths paranomhs apasxolhshs prosvpikoy, to opoio periorizotan sthn katauesh kataggelias ek meroys thn Agoranomias, den apedvse ta epiuymhta apotelesmata.

[20] EIKONA ASTAUEIAS PAROYSIASE H TOYRKIKH OIKONOMIA STH DIARKEIA THS PRVUYPOYRGIAS THS TANSOY TSILLER

Eikona astaueias paroysiazei h toyrkikh oikonomia ta teleytaia dyo xronia, poy thn kybernhsh ths xvras exei analabei h k Tansoy Tsiller, h opoia shmera jekinhse epishma tis synomilies me toys sosialdhmokrates toy Repoymplikanikoy Laikoy Kommatos me stoxo thn anasystash toy kybernhtikoy synaspismoy.

O antiproedros toy kommatos toy Oruoy Dromoy k Awl]t Koytsoykel dhlvse pvs h nea kybernhsh ths Toyrkias ua estiasei thn prosoxh ths ston termatismo ths apergias kai thn katarghsh h tropopoihsh toy aruroy 8 toy antitromokratikoy nomoy.

Symfvna me dhmosieyma ths efhmeridas "Xoyrriet" to ejvteriko xreos ths Toyrkias poy toy 1991 htan 50,489 ekatommyria dolaria, to 1992 eftase ta 55,592 , to 1993 ta 67,356, to 1994 paroysiase meivsh ftanontas sta 65,601 kai fetos espase rekor anebainontas sta mesa toy xronoy sta 73,779 ekatommyria , env ektimatai pvs sto telos toy xrono ua exei ftasei sta 75 disekatommyria dolaria .

Meivsh parathrhuhke sto diasthma ths diakybernhshs ths xvras apo thn k Tsiller kai sto ryumo anaptyjhs, poy apo 8,1% poy htan to 1993 ektimatai pvs sto telos toy 1995 ua einai 6%. To gegonos ayto ephrease arnhtika kai ton plhuvrismo poy persi htan 149,6%. Etsi env h kybernhsh eixe yposxeuei na katebasei, to 1995, ton plhuvrismo sto 40% , aytos mexri ta telh Septembrioy den eixe pesei katv apo to 79,2%.

H "Xoyrriet" epishmainei pvs oi apergies ofeilontai kai sto oti h meivsh tvn ryumvn anaptyjhs synepese me thn megalyterh, sthn istoria ths Toyrkias, ayjhsh toy posostoy toy plhuvrismoy . Xarakthristiko ths oikonomikhs politikhs poy akoloyuei h k Tsiller, h opoia htan kauhghtria oikonomias se toyrkiko panepisthmio, einai oi synexeis allages.

[21] ROYMANIKH TRAPEZA STH UESSALONIKH

H Roymanikh trapeza BANCOREX prokeitai syntoma na anoijei ypokatasthma sth Uessalonikh. Symfvna me thn efhmerida "Libertatea" toy Boykoyrestioy "h Uessalonikh poy uevreitai polh se plhrh oikonomikh epektash kai filojenei th drasthriothta merikvn dekadvn shmantikvn trapezvn apo olo ton kosmo ua filojenhsei kai thn Bancorex poy einai h prvth trapeza apo thn Anatolikh Eyrvph poy ua egkatastauei sthn Ellada. Oi trapezes apo thn Oyggaria, Rvsia kai Boylgaria diereynhsan ki aytes to edafos, alla den arxisan akoma kamia drasthriothta.

O Proedros ths Bancorex Ratzban Temesan, epixeirhmatologhse th skopimothta toy anoigmatos mias antiprosvpeias sth Uessalonikh, anaferomenos sto dynamismo tvn oikonomikvn antallagvn metajy Elladas kai Roymanias, tvn opoivn o ogkos yperbainei ta 200 ekatommyria dolaria. To gegonos oti sth Uessalonikh ua leitoyrgei h Trapeza ths Mayrhs Ualassas kai ua anoijei to xrhmatisthrio ajivn, apoteloyn prosueta epixeirhmata yper ths egkatastashs mias antiprosvpeias ths Bancorex se ayth thn polh - limani. Akoma perissotero h Ellada uevreitai apo toys roymanikoys oikonomikoys kykloys vs h pio prosith pylh pros thn Koinh Agora", katalhgei to dhmosieyma ths Roymanikhs efhmeridas.

[22] OI KROATES ETOIMAZOYN EPIUESH KATA THS ANATOLIKHS SLABONIAS

Plhrofories poy dierreysan apo strativtikoys amakuter toy OHE anaferoyn oti entos tvn hmervn oi Kroates ua katalaboyn thn Anatolikh Slabonia.

H plhroforia ayth anhsyxhse idiaitera tis HPA kai o ypoyrgos Ejvterikvn k.Kristofer proeidopoihse to Zagkremp oti h kybernhsh toy einai antiueth me mia tetoia energeia kai den ua epitrecei na ginei kati tetoio.

Oi fhmes aytes koryfvuhkan apo to perasmeno Sabbato meta th dhlvsh toy proedroy Franio Toytzman sth diarkeia syskechs toy kommatos toy oti h Kroatia ua plhrvsei opoiodhpote timhma gia na anakatalabei thn Anatolikh Slabonia. Kai ola ayta, epeidh thn perasmenh ebdomada nayaghsan oi synomilies Kroatvn kai Serbvn gia to uema ths Anatolikhs Slabonias.

Symfvna me plhrofories h epiuesh anamenetai apo 29 Oktvbrioy evs 7 Noembrioy. H Kroatia ua xrhsimopoihsei olo to strativtiko ths dynamiko kai kanenas den mporei na problecei pvs ua antidrasei o Serbos proedros Slompontan Milosebits. H kroatikh epiuetikh mhxanh enisxyetai oikonomika apo th Germania.

Thn perasmenh ebdomada h Kroatia khryje epistrateysh sta anatolika ths xvras. Kai oti, opvs diateinontai oi eidikoi, h Kroatikh epiuesh sthn Anatolikh Slabonia ua einai mia apo tis dyskoloteres kai isvs odhghsei se polemikh anametrhsh Serbias- Kroatias.

[G] OMOGENEIAKA NEA

[23] STO 6o SYNEDRIO TOY ELLHNOAMERIKANIKOY EUNIKOY SYMBOYLIOY O PROEDROS THS DHMOKRATIAS

O Proedros ths Ellhnikhs Dhmokratias, Kvnstantinos Stefanopoylos ua xairetisei to 6o Istoriko Synedrio toy Ellhnoamerikanikoy Eunikoy Symboylioy Boreioy Amerikhs poy ua diejaxuei sth Nea Yorkh apo tis 20 mexri tis 22 Oktvbrioy. O k.Stefanopoylos brisketai stis HPA apo xues, synodeyomenos apo ton yfypoyrgo Ejvterikvn, armodio gia uemata Apodhmoy Ellhnismoy, Grhgorh Nivth, kai 12melh antiprosvpeia.

To synedrio anamenetai na episkefuei kai o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, synodeyomenos apo ton Kyprio ypoyrgo Ejvterikvn, k.Mixahlidh. Sto synedrio exei prosklhuei epishs o Arxiepiskopos Boreioy kai Notioy Amerikhs, k.Iakvbos, env ua parabreuoyn akomh ekprosvpoi tvn politikvn kommatvn toy ellhnikoy koinoboylioy (k.k.Karamanlhs, Kyrkos kai Sfakianakhs), o epitetrammenos kai o dieyuynths toy grafeioy Auhnvn toy Ellhnoamerikanikoy Eunikoy Symboylioy, k.k.Hlias Malebiths kai Dhmhtrhs Kallieros, melh toy D.S. toy grafeioy kai plhuos epishmvn apo thn Ellada.

Stoxos toy synedrioy, opvs tonizei o proedros toy, k.Spyropoylos, einai h enhmervsh stis teleytaies ejelijeis kai h xarajh koinhs grammhs sta eunika mas uemata. Parallhla ua pragmatopoihuei syzhthsh gia uemata neolaias, paideias kai oikonomikvn, env anamenetai na ypografoyn chfismata koinhs grammhs gia tgm kinhtopoihsh ths Omogeneias gia ta epikeimena uemata sto Kogkreso kai thn provuhsh toys se kaue perioxh.

Sto plaisio toy Synedrioy ua epidivxuei epishs h lhch koinvn apofasevn gia thn pio svsth antiprosvpeysh ths Omogeneias sto Symboylio Apodhmoy Ellhnismoy. Gia prvth fora pairnoyn meros ta Ellhnoamerikanika Emporika Epimelhthria, antiprosvpeies neolaivn, gynaikeioi organismoi, ekprosvpoi foithtvn kauvs kai ekpaideytikoi. As shmeivuei, ejalloy, oti sto synedrio exoyn prosklhuei oloi oi antiprosvpoi tvn omogeneiakvn organvsevn kai Mesvn Mazikhs Enhmervshs stis HPA.

[24] TRIMELHS PATRIARXIKH EJARXIA METEBH STH NEA YORKH KAI SYNANTHUHKE ME TON ARXIEPISKOPO IAKVBO

Mhnyma eirhnhs, enothtas, aisiodojias kai epagrypnhshs, htan to mhnyma poy metefere o Arxiepiskopos Aystralias, Stylianos, o opoios epikefalhs ths trimeloys patriarxikhs Ejarxias, metebh stis HPA, prokeimenoy opvs eipe na melethsoyn mazi me ton arxiepiskopo Amerikhs, Iakvbo, orismena problhmata poy anakyptoyn kata diasthmata, kai na douei telos se diafores fhmes. Prosuese de pvs o Oikoymenikos Patriarxhs uelhse me thn apostolh synergatvn toy na sthrijei ton arxiepiskopo Iakvbo afoy, opvs eipe xarakthristika ''o kairos egkymonei kindynoys gia thn enothta''. O arxiepiskopos Stylianos pantvs dieykrinise oti kata th synanthsh ayth den krinetai o arxiepiskopos Iakvbos.Ajioshmeivto einai pantvs pvs proebh emmesa kai se mia proeidopoihsh epishmainontas pvs ''h Mhtera Ekklhsia de gnvrizei ''orfania''. Otan kapoios apoxvrhsei oso ikanos ki an einai, exei thn eyxereia to Patriarxeio na apofasizei.

Shmeivse malista pvs o arxiepiskopos Iakvbos, dhlvse pvs feygei epeidh uelei na asxolhuei me ''pneymatikotero ergo'', dhladh me th syggrafh tvn prosvpikvn toy anamnhsevn.

O Arxiepiskopos Aystralias katelhje legontas pvs ''h Mhtera Ekklhsia etimhse oso kanenan allon ton arxiepiskopo Iakvbo kai ua synexisei na ton tima''.

[25] SYNTOMA DHMIOYRGEITAI ENIAIOS SXOLIKOS FOREAS TVN ELLHNIKVN SXOLEIVN MONTREAL KAI LABAL

Ena oneiro pollvn etvn, tvn omogenvn mas sto Montreal kai to Labal toy Kanada, symfvna me oles tis endeijeis ua ylopoihuei syntoma. Prokeitai gia th dhmioyrgia eniaioy sxolikoy forea tvn dyo hmerhsivn ellhnikvn sxoleivn poy leitoyrgoyn stoys dhmoys aytoys kai xarh ston opoio ua mporoyn na jepernioyntai diafora problhmata poy kata kairoys prokyptoyn. H olh prospaueia exei gnvstopoihuei kai ston yfypoyrgo Ejvterikvn, armodio gia uemata apodhmoy ellhnismoy, Grhgorh Nivth, o opoios afhse na ennohuei oti h ellhnikh kybernhsh ua thn epidothsei. Sta sygkekrimena sxoleia foitoyn perissotera apo 1500 Ellhnopoyla.

[26] H PAGKOSMIA SYNTONISTIKH EPITROPH KYPRIAKOY AGVNA YPOSTHRIZEI THN EPANEKLOGH TOY DHMARXOY N. YORKHS

Uetiko krinoyn to ergo toy dhmarxoy Neas Yorkhs, Roynti Tzoyliani, ta melh ths Pagkosmias Syntonistikhs Epitrophs Kypriakoy Agvna, kai gia thn yposthrijh toy prokeimenoy na epaneklegei diorganvnoyn malista kai ekdhlvseis.

Giati opvs anaferoyn o k Tzoyliani, proxvrei stauera sthn ylopoihsh tvn proeklogikvn yposxesevn toy, opvs h katapolemhsh toy egklhmatos, h armonikh synyparjh tvn diaforvn eunothtvn kai genikotera h anaptyjh kai h oikonomikh proodos ths polhs.

Epishs opvs epishmainoyn o Roynti Tzoyliani den einai agnvstos stoys omogeneis mas afoy apo th mera poy eklexthke symmeteixe se polles drasthriothtes toys, env parakoloyuhse kai thn eunikh parelash poy pragmatopoihuhke sthn 5h Levforo kai diorganvse eidikh ekdhlvsh sto dhmarxeio opoy timhse thn ellhnikh koinothta.

[27] EFEYRESH ELLHNA EPISTHMONA DINEI TH DYNATOTHTA SE TYFLOYS NA DIABAZOYN ME TH BOHUEIA H/Y

To hlektroniko systhma "Odysseas" poy efeyre o omogenhs panepisthmiakos ereynhths Mixalhs Skordilhs prosferei pleon th dynatothta stoys tyfloys na "diabazoyn" opoiodhpote ellhniko keimeno, apo efhmerida mexri kai poihmata, xvris fysika th meuodo Mpraig. To systhma sthrizetai se ena "sarvth" (scanner) kai enan prosvpiko ypologisth. O scanner "diabazei" to keimeno kai o hlektronikos ypologisths anaparagei se fvnh to grapto keimeno sta Ellhnika. Etsi dinetai h eykairia stoys tyfloys na "diabazoyn" akoygontas oti epiuymoyn sta ellhnika. Opvs eipe o Ellhnas ereynhths yparxei akomh ena systhma "synueshs fvnhs" poy epejergazetai to Panepisthmio Patrvn. Opvs apokalyce ua epidivjei na teleiopoihsei to systhma ayto apo thn 1h Dekembrioy, afoy ua synexisei thn ereynhtikh toy ergasia sto Panepisthmio ths Patras.