MPA NEWS (12/10/1995)

From: Macedonian Press Agency <mpa@uranus.eng.auth.gr>

Macedonian Press Agency Directory

ENHMERVTIKO DELTIO EIDHSEVN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY

Uessalonikh 12 Oktvbrioy 1995

[A] ESVTERIKES EIDHSEIS

[B] EJVTERIKES EIDHSEIS

TITLOI EIDHSEVN

PERIEXOMENA

[A] ESVTERIKES EIDHSEIS

[B] EJVTERIKES EIDHSEIS

[A] ESVTERIKES EIDHSEIS

[01] APO TIS 25 OKTVBRIOY O PROEDROS THS DHMOKRATIAS STH UESSALONIKH GIA TO EORTASTIKO TRIHMERO

Apo tis 25 Oktvbrioy ua eruei sth Uessalonikh o proedros ths Dhmokratias k Kvsths Stefanopoylos prokeimenoy na parastei stis ekdhlvseis toy eortastikoy trihmeroy alla kai na egkainiasei to Kentro Ellhnikhs Glvssas kauvs kai to Kentro Istorias toy dhmoy.

Oi eortastikes ekdhlvseis ua arxisoyn to prvi ths 25hs Oktvbrioy meshmaiostolismo ths polhs kai me litaneysh ths eikonas toy polioyxoy agioy Dhmhtrioy to prvi . O k Stefanopoylos ua ftasei to brady ths idias hmeras sto aerodromio "Makedonia" opoy ua ton ypodextoyn o ypoyrgos Makedonias Urakhs Kvnstantinos Triaridhs, o mhtropoliths Neas Krhnhs kai Kalamarias, o nomarxhs kai o dhmarxos Uessalonikhs kauvs kai dioikhths toy G' svmatos stratoy.

To prvi ths 26hs Oktvbrioy o proedros ths dhmokratias ua parastei sth dojologia poy ua telestei ston iero nao toy Agioy Dhmhtrioy, xorostatoyntos toy mhtropolith Uessalonikhs kk Pantelehmona , gia thn istorikh epeteio ths apeleyuervshs ths polhs, ths 28hs Oktvbrioy kai ths eorths toy Agioy Dhmhtrioy.

To brady ths idia hmera o k Stefanopoylos ua egkainiasei to Kentro Ellhnikhs Glvssas env to brady ua parastei se dejivsh poy ua diorganvsei pros timh toy o dioikhths toy G' svmatos stratoy.

Sto plaisio tvn eortastikvn ekdhlvsevn stis 26 Oktvbrioy ua diorganvuei sto APU ekdhlvsh sthn diarkeia ths opoias o kauhghths toy ekklhsiastikoy dikaioy k Xaralampos Papastauhs ua ekfvnhsei ton panhgyriko ths hmeras me uema : "Dioikhtikh organvsh ths Makedonias meta thn apeleyuervsh"

Thn epomenh ua ginei katauesh stefanvn sto hrvo toy G'svmatos stratoy kai ua akoloyuhsei h kauiervmenh parelash ths mauhtivsas neolaias paroysia ekprosvpvn ths kybernhshs.

Stis 28 Oktvbrioy o proedros ths dhmokratias ua katauesh stefani sto hrvo toy G'svmatos stratoy env argotera ua parakoloyuhsei thn parelash. To meshmeri o k Stefanopoylos ua egkainiasei to ktirio toy Kentroy Istorias Uessalonikhs env stis 6.30 to apogeyma ua episkeftei to Moyseio Makedonikoy Agvna.

[02] GIA TRITH HMERA OI SYNOMILIES TVN ANTIPROSVPEIVN ELLADAS-SKOPIVN

Gia trith mera, ektos programmatos, sumew_fomtai sta Skopia oi synomilies tvn antiprosvpeivn tvn ypoyrgeivn Ejvterikvn Elladas- PGDM prokeimenoy na dieyuethuoyn oi teleytaies ekkremothtes tvn epi meroys texnikvn kai praktikvn uematvn poy aforoyn sthn efarmogh ths endiameshs symfvnias ths Neas Yorkhs, h opoia tiuetai se isxy thn Kyriakh 15 Oktvbrioy.

To ypoyrgeio Ejvterikvn ths PGDM se anakoinvsh poy ejedvse arga to brady anefere oti "oi synomilies diejagontai se epoikodomhtikh atmosfaira" kai oti se polla praktika uemata exoyn breuei oi lyseis env h synexish tvn synomilivn kai shmera ginetai gia thn telikh syntajh toy ntokoymentoy poy ua yiouethuei.

O kratikos radiostaumos tvn Skopivn, epikaloymenos plhrofories apo kykloys ths ellhnikhs antiprosvpeias, metedvse oti h xuesinh kauysterhsh ths enarjhs tvn synomilivn kata 3,5 vres, ofeilotan sto oti h ellhnikh antiprosvpeia huele na epikoinvnhsei "kai na labei nees odhgies apo thn Auhna".

Omvs o idivtikos thleoptikos staumos tvn Skopivn "A-1" epikaloymenos tis idies phges metedvse oti stis synomilies paroysiasuhkan problhmata kai eidikotera se praktika kai texnika uemata, opvs ayto toy onomatos poy ua yparxei sta paragomena proionta sthn PGDM poy ua diakinoyntai mesv toy limanioy ths Uessalonikhs h ua kykloforoyn sthn ellhnikh agora kai toy onomatos poy ua ferei h tampela toy grafeioy syndeshs tvn Skopivn sthn Auhna.

Oi synomilies anamenetai na oloklhrvuoyn shmera to meshmeri kai amesvs meta oi dyo antiprosvpeies ua dvsoyn synenteyjh typoy.

Sto metajy, symfvna me thn kratikh thelorash tvn Skopivn, egine gnvsto oti epikefalhs ths ellhnikhs antiprosvpeias toy ypoyrgeioy Ejvterikvn presbhs Dhmhtrhs Kypraios episkefuhke xues to Kratiko Nosokomeio Skopivn, opoy noshleyetai o proedros ths PGDM xvris omvs na dieykrinistei an eide ton Kiro Gkligkorvf h toys uerapontes iatroys.

[03] K.MPIKAS: SE UETIKO KLIMA OI ELLHNOSKOPIANES SYNOMILIES

Se uetiko kai kalo klima synexizontai sta Skopia oi synomilies metajy tvn antiprosvpeivn se epipedo empeirognvmonvn Elladas-Skopivn.

Th diabebaivsh ayth ekane o ekprsvpos Typoy toy ellhnikoy ypoyrgeioy Ejvterikvn Kvnstantinos Mpikas kai prosuese oti oi diaboyleyseis ua oloklhrvuoyn syntoma sto plaisio ths prouesmias poy orizei h endiamesh symfvnia ths Neas Yorkhs poy ypegracan oi k.Papoylias kai Tserbenkofski.

O k.Mpikas xairethse epishs th symfvnia ekexeirias ths Bosnias me thn pepoiuhsh oti einai h arxh gia to telos toy polemoy aytoy, o opoios, opvs eipe, kostise tosa polla uymata.

"Eimaste bebaioi, tonise o ekprosvpos toy ypoyrgeioy Ejvterikvn, oti ta emplekomena merh ua kanoyn oti einai dynato vste ayth h ekexeiria na katalhjei se monimh eirhnh gia to kalo ths balkanikhs kai ths Eyrvphs.

[04] EPISHMH EPISKECH STHN KINA TOY KAROLOY PAPOYLIA EPIKEFALHS KLIMAKIOY

Epishmh episkech sthn Kina ua pragmatopoihsei o Ellhnas ypoyrgos Ejvterikvn Karolos Papoylias to Sabbato 15 Oktvbrioy epikefalhs politikoy kai oikonomikoy klimakioy me stoxo thn endynamvsh tvn sxesevn anamesa stis dyo xvres.

Ton k.Papoylia ua synodeyoyn sto tajidi toy o ypoyrgos Emporikhs Naytilias Givrgos Katsifaras, o yfypoyrgos Eunikhs Oikonomias Givrgos Anuopoylos, o dioikhths ths Emporikhs Trapezas k.Poylhs kauvs kai Ellhnes trapezites kai epixeirhmaties.

H prvth synanthsh toy k.Papoylia ua einai me ton antiproedro ths Kinas kai ypoyrgo Ejvterikvn Kian Tsin Tsen.

[05] PROKLHSH MESA STO KOINOBOYLIO

Aproklhth epiuesh kata ths Ellados shmeivuhke shmera sthn epitroph Ejvterikvn Ypouesevn ths Ellhnikhs Boylhs apo treis Bretanoys boyleytes se oti afora to Kypriako kai to Skopiano.

H epiuesh ekdhlvuhke kata thn diarkeia allhloenhmervtikhs synedriashs ths Epitrophs Ejvterikvn Ypouesevn ths Boylhs tvn Ellhnvn kai ths epitrophs Dieunvn Sxesevn ths Dytiko-Eyrvpaikhs Envshs.

O Antiproedros Dieunvn Sxesevn ths Dytiko- Eyrvpaikhs Envshs k.Tzonson kai oi boyleytes toy synthrhtikoy kommatos k.Xant kai Ntoyrant eipan oti "einai apisteyto na ginetai tosh fasaria gia to onoma toy kratoys tvn Skopivn, oti h Eyrvpaikh Envsh bareuhke na ginetai parathrhtria tvn Ellhnotoyrkikvn diaforvn kai oti sthn Ellada to 2% toy plhuysmoy ths einai Albanoi".

Na shmeivuei oti oi treis boyleytes xrhsimopoioysan synexvs to onoma "Makedonia" gia to kratos tvn Skopivn.

Amesh yphrje h antidrash tvn Ellhnvn boyleytvn olvn tvn kommatvn, oi opoioi diamartyrhuhkan entona.

Pairnontas ton logo o boyleyths toy PASOK kai prvhn Ypoyrgos k. Ueodvros Pagkalos kathggeile toys treis bretanoys synadelfoys toy gia ypokrisia sto Kypriako, thn stigmh poy opvs tonise h Agglia exei anameijh sto uema kai th stigmh poy h Dieunhs Koinothta gnvrizei oti ayth th stigmh yparxoyn 40.000 barevs ejoplismenoi Toyrkoi, kauvs kai 7.000 neoi epoikoi sth Kypro.

[06] XYTHRHS:UA DIEJAXUOYN EREYNES GIA TA EPEISODIA STOM PEIRAIA

Peripoy 300 ergates ths nayphgo-episkeyastikhs zvnhs Peramatos ekanan to prvi eirhnikh sygkentrvsh kai poreia pros to ypoyrgeio Emporikhs Naytilias, diadhlvnontas gia thn anergia poy plhttei ton klado toys env o proistamenos ths eisaggelias Peiraia, dietaje prokatarktikh ejetash gia ta xuesina kai proxuesina epeisodia ejv apo to Ypoyrgeio Emporikhs Naytilias ston Peiraia.

H poreia tvn ergatvn htan eirhnikh se antiuesh me tis dyo prohgoymenes meres kai h paroysia tvn oligariumvn astynomikvn htan diakritikh.

Oi diadhlvtes paremeinan ejv apo to ypoyrgeio Emporikhs Naytilias gia peripoy dyo vres diadhlvnontas gia thn anagkh ths lhchs metrvn apo thn kybernhsh gia thn anaptyjh tvn nayphgeivn kai thn ayjhsh ths apasxolhshs tvn kladvn toys.

O kybernhtikos ekprosvpos Thlemaxos Xythrhs ejefrase th lyph ths kybernhshs gia ta epeisodia kai dhlvse oti hdh diejagetai ereyna prokeimenoy na diapistvuei ti akribvs synebh kai na katalogistoyn oi eyuynes env prosuese oti kataballetai kaue dynath prospaueia gia th nayphgo-episkeyastikhs biomhxania kai thn apasxolhsh tvn ergazomenvn.

[07] O DHMARXOS THS MOSXAS STHN AUHNA

Trihmerh episkech sthn Auhna ua pragmatopoihsei, apo ayrio, o dhmarxos ths Mosxas Gioyri Roskvf meta apo prosklhsh toy dhmarxoy Auhnaivn.

Skopos ths episkechs, opvs tonise ston kratiko radiostaumo ths Mosxas o Ellhnas presbhs k.Rodoysakhs, einai h dieyrynsh tvn sxesevn tvn dyo megaloypolevn kai h antallagh empeirivn sthn antimetvpish tvn koinvn problhmatvn toys.

Akomh, opvs tonise o Ellhnas presbhs, stis synomilies poy ua exei o dhmarxos ths Mosxas me ton dhmarxo Auhnaivn ua douei idiaiterh emfash sthn antimetvpish tvn oikologikvn problhmatvn poy antimetvpizoyn oi dyo prvteyoyses kauvs kai stis dynatothtes ajiopoihshs kai anaplashs tvn istorikvn xvrvn.

Kata th diarkeia ths paramonhs toy sthn Auhna, o dhmarxos ths Mosxas, opvs eipe o k.Rodoysakhs ua ginei dektos apo ton proedro ths Dhmokratias. Epishs ua exei synomilies me ton proedro ths ellhnikhs boylhs Apostolo Kaklamanh, ypoyrgoys kauvs kai me koinvnikoys kai politikoys paragontes ths xvras mas.

[08] OI YPOYRGOI ENERGEIAS BALKANIKVN KAI PAREYJEINIVN XVRVN STH UESSALONIKH

Oi ypoyrgoi energeias ths Ellados, ths Rvsias, Armenias, Boylgarias, Albanias, Toyrkias, Roymanias, Moldabias, Oykranias kai PGDM ua sullet\swoum sto synedrio ths Eyrvpaikhs epitrophs me uema "Diasyndeseis aerioy petrelaioy kai hlektrismoy sta Balkania", poy ua ginei th Deytera kai th Trith se kentriko jenodoxeio ths Uessalonikhs.

Thn enarjh tvn ergasivn toy synedrioy poy ginetai sto plaisio toy programmatos SYNERGY(Dieunhs Synergasia gia thn Energeia) ua khryjei o epitropos Energeias Xrhstos Papoytshs, env to symboylio ua ekprosvphsei h Ispanikh Proedria.

Metajy tvn omilhtvn perilambanontai anvtata stelexh kybernhsevn kai megalvn energeiakvn organismvn apo ta balkanika, ta paraeyjeinia kai ta krath ths Anatolikhs Mesogeioy kauvs kai stelexh ths Eyrvpaikhs Epitrophs, ths Eyrvpaikhs Trapezas Ependysevn kai ths Eyrvpaikhs Trapezas Anasygkrothshs kai Anaptyjhs.

Ektos apo ta genikotera uemata eyrvpaikhs kai balkanikhs energeiakhs politikhs ua paroysiastoyn kai ependytika programmata energeiakvn diasyndesevn poy aforoyn toso to xvro tvn Balkanivn oso kai ton eyrytero Mesogeiako kai Eyrvsiatiko xvro.

Ua syzhthuoyn epishs ependytika sxedia ycisths shmasias gia thn Ellada (petrelaiagvgos Mpoyrgkas - Alejandroypolh), agvgos fysikoy aerioy, hlektrikh diasyndesh Elladas-Italias gia ta opoia hdh h Eyrvpaikh Epitroph ekdhlvnei ameso endiaferon.

O tomeas tvn energeiakvn diktyvn einai ekeinos poy paroysiazei shmera tis megalyteres dynatothtes kai prooptikes gia diabalkanikh synergasia gegonos poy anadeiknyei akomh perissotero thn idiaiterh shmasia toy synedrioy , kauvs kai thn epilogh ths Uessalonikhs gia thn pragmatopoihsh toy.

[09] NEA PROUESMIA GIA EKPONHSH SXEDIOY GIA NAYPHGEIA SKARAMAGKA

Nea prouesmia merikvn mhnvn didei sthn ellhnikh kybernhsh h Eyrvpaikh Epitroph etsi vste na katateuoyn ta anagkaia stoixeia gia thn tekmhrivsh ths proteinomenhs gia thn idivtikopoihsh tvn nayphgeivn Skaramagka lyshs.

H ellhnikh kybernhsh xreiazetai perissotero xrono gia na etoimasei ena neo sxedio anadiarurvshs, eksygxronismoy kai ependysevn eipe se synenteyjh typoy o armodios epitropos k.Karl Ban Mirt o opoios proseuese oti to sxedio ayto ua prepei na einai peistiko kai na exei synoxh etsi vste na ejasfalistei h bivsimothta ths lyshs.

H Eyrvpaikh Epitroph anamenetai na ejetasei to sxedio etsi vste na dvsei entolh gia thn idivtikopoihsh tvn nayphgeivn, periodos poy kata ton epitropo ua xreiastei kapoioys mhnes, giati opvs eipe, "ua xreiastei programma anadiarurvshs me ajiopisth proseggish gia tis nees ependyseis".

O k.Mirt proseuese akomh oti ua zhthuoyn pragmatognvmosynes kai symboyles apo toys elpeiqocm~lomer gia to kata poso telika h proteinomenh lysh einai bivsimh.

"Ayto shmainei oti kata ta alla h apofash ths Eyrvpaikhs Epitrophs epi ths arxhs paramenei en isxy kai ua akyrvuei mono ean ypoblhuei peistiko sxedio anadiarurvshs, me oles tis desmeyseis kai plhrh thrhsh tvn kanonvn poy ayto synepagetai", katelhje o epitropos.

[10] ENTYPVSIASE H ELLHNIKH PROTASH STO SYNEDRIO TOY TORINO

Entypvsiase toys Eyrvpaioys etairoys h ellhnikh protash gia tis efarmoges ths thlematikhs,poy ypoblhuhke apo thn Genikh Grammateia ths Perifereias ths Kentrikhs Makedonias,sto eyrvpaiko diaperifereiako synedrio toy Torino.

O perifereiarxhs Kvn.Tsimas ,se synenteyjh typoy poy edvse shmera,anakoinvse thn ylopoihsh deka efarmogvn ths thlematikhs, mesa stoys ejh epomenoys mhnes.Oi efarmoges aytes kalyptoyn toys tomeis ths dhmosias dioikhshs,tvn thlepikoinvniakvn ypodomvn,ths thleiatrikhs,ths thlemauhshs,ths thlergasias,ths kykloforias,tvn mikromesaivn epixeirhsevn,toy fysikoy periballontos,ths enhmervshs toy polith kai ua kostisoyn,opvs eipe o k.Tsimas,70.000.000 draxmes ana efarmogh.

"Hdh,eipe o k.Tsimas,h perifereia exei dvsei 700.000.000 draxmes gia thn ylopoihsh tvn programmatvn,poy ejeplhjan toys ekprosvpoys tvn ellvn perifereivn,apo 6 eyrvpaikes xvres,oi opoies epishs symmetexoyn sto pilotiko programma."

Para thn epityxia ths ellhnikhs protashs kai thn apodoxh ths apo toys jenoys o k.Tsimas ,apantvntas se sxetikh ervthsh,kaythriase thn "ellhnikh grafeiokratia" kai tonise oti "h Ellada den mporei na paei mprosta an den apokentrvuei".Tonise oti exoyn ginei shmantika bhmata pros thn apokentrvsh,alla epeshmane oti ua eprepe na proxvrhsei me pio grhgoroys ryumoys.

[11] ANADROMIKH EKUESH ZVGRAFIKHS TOY GIANNH CYXOPAIDH STO MAKEDONIKO MOYSEIO SYGXRONHS TEXNHS

Anadromikh ekuesh zvgrafikhs me 160 erga poy kalyptoyn thn triantaxronh poreia toy zvgrafoy Giannh Cyxopaidh egkainiazetai stis 18 Oktvbrioy sto Makedoniko Moyseio Sygxronhs Texnhs sto plaisio tvn ekdhlvsevn tvn "Dhmhtrivn". H ekuesh ua diarkesei mexri tis 26 Noembrioy env ta erga exoyn sygkentrvuei apo idivtikes sylloges kai polla apo ayta ektiuentai gia prvth fora.

Thn ekuesh ua synodeyoyn ekpaideytikos katalogos kai plhrhs diglvssos katalogos me keimena apo gnvstoys istorikoys texnhs.

[12] BELTIVUHKE H EKPAIDEYSH STA SXOLEIA THS LOUSOUKLAMIJGS MEIONOTHTAS STH URAKH

Apostomvtikh apanthsh, edvse ekprosvpos ths Ellhnikhs presbeias sthn Agkyra, stoys isxyrismoys oti yphrje apo thn ellhnikh kybernhsh meivsh tvn vrvn didaskalias sthn toyrkikh glvssa, sta sxoleia ths moysoylmanikhs meionothtas sth Urakh.

"Oxi mono den elattvuhkan oi vres didaskalias sthn toyrkikh, alla prosteuhke kai mia epi pleon vra, sta mauhmatika", tonise o ekprosvpos. Prosuetontas oti tria, einai telika ta shmeia sta opoia ephlue allagh : H eisagvgh ths agglikhs glvssas se ola ta moysoylmanika sxoleia, h prosuhkh mias vras mauhmatikvn sthn toyrkikh glvssa kai h didaskalia toy mauhmatos ths svmatikhs agvghs, apo apofoitoys pleon ths gymnastikhs akadhmias.

Me to prosxhma oti "h Ellhnikh dioikhsh epiballei periorismoys sthn ekpaideysh tvn paidivn ths meionothtas sth Dytikh Urakh", oi mauhtes ths moysoylmanikhs meionothtas apexoyn apo thn perasmenh Deytera apo ta mauhmata toys. Kai para tis kainotomies, poy eishxuhsan sta meionotika sxoleia, gia thn kalyterh ekpaideysh tvn mikrvn moysoylmanvn mauhtvn kai thn apokthsh eyrytervn gnvsevn, kapoioi kykloi prospauoyn na apotrecoyn thn proseleysh tvn mauhtvn.

Ajizei na shmeivuei oti ena apo ta uevroymena sklhropyrhnika stelexh toy kommatos Sadik, o prvhn anejarthtos boyleyths Isma'hl Rontoploy, se dhlvseis toy sthn efhmerida "Toyrkie", xarakthrise "mesaivnikh" thn ekpaideysh poy parexetai sta meionotika sxoleia kai isxyrisuhke oti "h Ellada diaprattei kai ston ekpaideytiko tomea egklhma se baros ths "toyrkikhs" meionothtas", opvs apokalese th moysoylmanikh meionothta.

Einai xarakthristiko epishs oti h agglogvnh toyrkikh efhmerida "Toyrkis Nteili Nioys" se dhmosieyma ths sxetika me thn apoxh tvn mauhtvn, epishmainei oti "par'olo poy h synuhkh ths Lvzanhs kanei logo peri moysoylmanikhs meionothtas, h Agkyra kathgorei thn Ellada oti den anagnvrizei thn tgoyrkikh taytothta tvn katoikvn ths Dytikhs urakhs".

[B] EJVTERIKES EIDHSEIS

[13] H PGDM PLHRES MELOS TOY OASE

Thn entajh ths PGDM me thn idiothta toy plhroys meloys apofasise shmera to monimo symboylio toy Organismoy gia thn Asfaleia kai thn Synergasia sthn Eyrvph (OASE), to opoio synedriase shmera sthn Biennh.

H entajh tvn Skopivn ston OASE egine me thn onomasia "Prvhn Gioygkoslabikh Dhmokratia ths Makedonias" me thn opoia h PGDM ua symmetasxei ston Organismo mexris otoy ryumistei oristika to uema toy onomatos, h de enarjh isxyos ths apofashs oq_shgje to epomeno Sabbato 14 Oktvbrioy, hmera poy energopoieitai kai h symfvnia ths Neas Yorkhs.

Sthn shmerinh apofash toy monimoy symboylioy toy OASE synainese o monimos antiprosvpos ths Elladas ston Organismo presbhs Xrhstos Mpotzios tonizontas oti h Ellada epiuymei th synergasia me th geitonikh xvra, shmeivnontas oti ayto ua apobei pros ofelos tvn lavn tvn dyo xvrvn.

O epikefalhs ths apostolhs toy OASE sta Skopia k.Tore Mpox milvntas sto radiofvniko staumo tvn Skopivn ejefrase thn xara toy giati h PGDM egine melos toy organismoy.

O k. Mpox dieykrinise pvs apo to 1993 h PGDM symmeteixe stis ergasies me to kauestvs toy parathrhth kai prosuese oti h epishmopoihsh ths entajhs ths, san isotimo melos einai deigma ejomalynshs ths katastashs sthn perioxh tvn Balkanivn env parallhla "synexarh thn kybernhsh (tvn Skopivn) gia thn megalh ypomonh poy edeije sto uema ayto".

"Eimai pepeismenos, synexise o k. Mpox oti h dieunhs koinothta ua epibrabeysei thn xvra sas me thn ayjhsh ths oikonomikhs bohueias etsi vste na anaptyxuei s' ena sygxrono kratos.

Telos o k. Mpox epishmane thn cyxraimia toy Skopianoy laoy meta thn dolofonikh apopeira kata toy Proedroy Kiro Gkligkorvf kai ejefrase tis eyxes gia taxeia anarrvsh toy.

[14] ANEPIBEBAIVTES FHMES GIA PROFYLAKISH HGETH TOY "VMRO-PATRIVTIKO''

Fhmes gia thn profylakish toy proedroy toy kommatos ''VMRO-Patrivtiko'' Ntimitar Tsernomarvf kykloforoyn tis teleytaies meres sto Monasthri ths PGDM , opoy brisketai kai h edra toy kommatos.

Opvs grafei h efhmerida tvn Skopivn ''Noba Makentonia'', epikaloymenh anepishmes plhrofories apo to Monasthri, o k.Tsernomarvf mazi me ena allo stelexos toy kommatos exoyn profylakistei sto plaisio ths ereynas poy diejagei to Ypoyrgeio Esvterikvn ths PGDM sxetika me th dolofonikh apopeira kata toy Proedroy Kiro Gkligkorvf.

Symfvna me thn efhmerida, thn profylakish toy Tsernomarvf epibebaivse o grammateas toy kommatos Mportse Ntoykofski symfvna me ton opoio o Tsernomarvf profylakisthke to apogeyma ths Kyriakhs 8 Oktvbrioy, env parallhla h astynomia katesxese kai meros toy eggrafoy ylikoy toy kommatos.

H efhmerida shmeivnei oti h eidhsh gia thn profylakish toy proedroy toy ''VMRO-Patrivtiko'' prokalese ekplhjh kai anhsyxia stoys polites toy Monasthrioy.

O Ntimitar Tsernomarvf, hgetiko stelexos toy eunikistikoy VMRO-DPMNE apoxvrhse apo to komma meta apo thn sygkroysh toy me ton proedro toy k. Lioyptso Gkeorgkiefski sxetika me thn politikh poy akoloyuoyse, kai idryse me edra to Monasthri to ''VMRO - Patrivtiko'' to opoio den ekprosvpeitai sthn boylh..

[15] STAUERH BELTIVSH THS YGEIAS GKLIGKOROF BLEPOYN OI GIATROI TOY

Beltivnetai stauera h katastash ths ygeias toy Proedroy ths PGDM Kiro Gkligkorvf deka meres meta thn dolofonikh apopeira enantion, symfvna me to teleytaio iatriko anakoinvuen to opoio ekdouhke shmera.

Oi uerapontes giatroi toy proedroy ths PGDM shmeivnoyn oti "h katastash toy proedroy einai stauerh env anaferoyn epishs oti ginontai kauhmerina oi synhuismenes ergasthriakes ejetaseis ta apotelesmata tvn opoivn xarakthrizoyn vs uetika.

Symfvna pantote me thn anakoinvsh toy symboylioy tvn giatrvn toy k.Gkligkorof h entatikh uerapeia toy proedroy synexizetai.

[16] GIA MENA H PGDM EINAI "MAKEDONIA" DHLVNEI BRETANOS YFYPOYRGOS

"H gevgrafikh ayth perioxh htan kai einai "Makedonia" kai gia mena ua parameinei "Makedonia" apanthse o Bretanos yfypoyrgos ejvterikvn k.Nikolas Mponsoyr otan rvthuhke apo Ellhna dhmosiografo sta Skopia gia ton logo poy anaferetai pantote sthn PGDM xrhsimopoivntas ton oro "Makedonia".

O k.Mponsoyr eftase sta Skopia kai synanthuhke hdh me ton prvuypoyrgo k. Mpranko Tserbenkofski kai ton ypoyrgo Ejvterikvn k.Stebo Tserbenkofski xvris na prosdiorisei dhmosia ton skopo ths episkechs toy.

O Bretanos yfypoyrgos ejefrase thn lyph toy gia thn dolofonikh apopeira kata toy Proedroy Kiro Gkligkorvf env anaferomenos ston polemo sthn Bosnia eipe oti elpizei gia ton termatismo toy polemoy sthn prvhn ayth Gioygkoslabikh dhmokratia.

Se oti afora stis sxeseis Londinoy Skopivn, o k.Mponsoyr eipe oti einai hdh kales kai ejefrase thn elpida oti ua anaptyxuoyn perissotero env apo thn pleyra toy o k.Tserbenkofski enetaje thn episkech sto plaisio tvn kalvn sxesevn tvn dyo xvrvn.

[17] KITSEBO : H PALIA KAI H KAINOYRIA SHMAIA THS PGDM KYMATIZOYN MAZI

H palia, pleon, shmaia ths PGDM, h opoia se kokkino fonto apeikonizei ton Hlio ths Berginas, ejakoloyuei na kymatizei sto ktirio toy Dhmarxeioy ths polhs Kitsebo, grafei h apogeymatinh skopianh efhmerida ''Betser'', par' olo poy apo th Deytera sto idio ktirio anarthuhke kai h kainoyria shmaia ths xvras.

Symfvna me thn efhmerida, para thn chfish toy nomoy gia thn allagh ths shmaias kai thn dhmosieysh toy sthn efhmerida ths kybernhsevs ths PGDM stis 4 Oktvbrioy, h palia shmaia ths PGDM den exei afaireuei apo to ktirio toy Dhmarxeioy toy Kitsebo.

Opvs epishmainei h efhmerida, h yparjh dyo shmaivn isvs na ofeiletai sto gegonos oti h pleiochfia toy Dhmotikoy Symboylioy toy Kistebo apoteleitai apo stelexh toy eunikistikoy kommatos VMRO-DPMNE, to opoio, vs gnvston, proebale megales antidraseis sthn allagh ths shmaias.

[18] STON AERA H KYBERNHSH MEIOCHFIAS THS TSILLER- PARAITHSEIS YPOYRGVN KAI BOYLEYTVN LOGV APERGIAS

Kyriolektika "ston aera", brisketai h kybernhsh meiochfias ths Tansoy Tsiller, logv ths synexizomenhs apergias tvn 350.000 toyrkvn ergatvn. O proedros toy Sosialdhmokratikoy Kommatos DSP Mpoylent Etsebit, stis chfoys tvn boyleytvn toy opoioy sthrize h k. Tsiller th bivsimothta ths neas kybernhshs ths, dhlvse arga shmera oti den prokeitai na dvsei thn Kyriakh chfo empistosynhs, ean mexri tote den ikanopoihuoyn ta aithmata tvn apergvn. Env shmera paraithuhkan treis boyleytes apo to "Komma Oruoy Dromoy" ths k. Tsiller kai alloi treis, metajy tvn opoivn kai o ypoyrgos Energeias kai Fysikvn porvn Faisel Atasoi anakoinvsan oti ua paraithuoyn ayrio se endeijh diamartyrias gia th mh epilysh tvn ergatikvn aithmatvn.

Ean h apergia synexisuei mexri thn Kyriakh kai den ikanopoihuoyn ta aithmata tvn apergvn, tote ektos toy k. Etsebit, enas akomh symmaxos ths Tsiller, to eunikistiko komma MHR toy Alpaslan Toyrkes, endexetai na pragmatopoihsei tis yposxeseis toy kai na mhn dvsei chfo empistosynhs sth nea kybernhsh.

Pantvs h k. Tsiller, den fainetai diateuimenh na ikanopoihsei ta aithmata tvn apergvn ergatoypallhlvn. Milvntas de xues sth synedriash toy neodhmioyrghuentos "Oikonomikoy kai Koinvnikoy Symboylioy" dhlvse oti to poso poy zhtoyn oi apergoi gia ayjhseis einai megalytero apo to poso poy diatiuetai gia tis kratikes ependyseis, xarakthrise "lanuasmenh politikh" tyxon ikanopoihsh tvn apergiakvn aithmatvn kai isxyrisuhke oti oi misuoi tvn ergatvn einai 2,5 fores megalyteroi apo tour misuoys tvn dhmosivn ypallhlvn kai 5-10 fores megalyteroi tvn syntajevn.

"Den mporv na katalabv giati hruan oi ypoyrgoi sta grafeia mas. H kybernhsh mataioponei, synexizoyme tis proetoimasies mas gia thn kinhtopoihsh kai thn poreia ths Kyriakhs, env to problhma mporei na to lysei h k. Tsiller, ean fysika to epiuymei", dhlvse stoys dhmosiografoys o proedros ths TURK-IS.

O Dioikhths Asfaleias ths Agkyras Mexmet Agar, me anakoinvsh toy apagoreyse gia thn Kyriakh oles tis sygkentrvseis kai poreies se apostash mikroterh toy enos xiliometroy apo th Boylh kai kalese toys ergates "na akoysoyn th fvnh ths logikhs", opvs eipe. Env anakoinvsh ejedvse kai h Nomarxia ths Agkyras, apagoreyontas th sygkentrvsh ths Kyriakhs.

Symfvna me thn efhmerida "Xoyrriet", stis apergies tvn ergazomenvn stoys dhmosioys organismoys, poy synexizontai edv kai dyo ebdomades, prokeitai tvra na prosteuei kai h 24vrh apergia tvn Dhmosivn Ypallhlvn thn Trith 17 Oktvbrioy. "H ypomonh tvn ypallhlvn jexeilise logv tvn xamhlvn misuvn toys", dhlvse o proedros toy syndikatoy tvn dhmosivn ypallhlvn.

[19] 6 MHNES META TH DIAKYBERNHTIKH OI DIAPRAGMATEYSEIS GIA KYPRO

Th diabebaivsh oti oi diapragmateyseis gia thn entajh ths Kyproy kai ths Maltas ua arxisoyn me bash sxetikes protaseis ths Epitrophs 6 mhnes meta to peras ths Diakybernhtikhs Diaskechs toy 1996 edvse o ekprosvpos ths Proedrias toy Eyrvpaikoy Symboylioy k. Goyestentrop o opoios proseuese oti yparxei diarurvmenos dialogos me tis xvres aytes poy hdh antapokrinontai se polla krithria, idiaitera oikonomikoy kai politikoy xarakthra.

O k. Goyestentrop apantvntas ejalloy se sxetikh ervthsh tonise oti to Symboylio den exei syzhthsei se bauos oyte th xronikh stigmh, oyte toys oroys kai tis synuhkes, oyte ton ariumo tvn ypochfivn poy ua prosxvrhsoyn sthn E.E. "H periptvsh kaue xvras ua ejetastei xvrista basei tvn krithrivn poy exoyn symfvnhuei" dhlvse.

Thn anagkaiothta yparjhs isorropias sthn politikh ths E.E. kai apenanti stis mesogeiakes xvres, meta thn politikh enisxysh tvn xvrvn ths kentrikhs kai anatolikhs Eyrvphs epeshmane o ellhnikhs katagvghs eyrvboyleyths toy Germanikoy Ssialdmokratikoy Kommatos k. Sakellarioy. Se parembash toy ejalloy sth synedriash toy eyrvpaikoy koinoboylioy o k. Dhmhtrakopoylos tonise oti h Kypros kai h Malta oi opoies exoyn hdh diarurvmeno dialogo me thn E.E. mporoyn na prosferoyn polla sta zhthmata ths Mesogeioy kai sth diamorfvsh Mesogeiakhs politikhs apo pleyras ths koinothtas.

Sto metajy thn anagkh parakoloyuhshs apo meroys ths Eyrvpaikhs Envshs ths ejelijhs ths pokitij^r katastashs ths Kyproy epeshmane o epitropos ths Eyrvpaikhs Envshs gia tis dieuneis sxeseis Ban Nten Mproyk.

Se oti afora sto 4o xrhmatodotiko prvtokollo Eyrvpaikhs Envshs - Kyproy, o epitropos tonise oti enocei ths telikhs entajhs ths Kyproy sthn Envsh einai aytonohto oti ayth ua enhmervnetai epi tvn basikvn arxvn ths politikhs symfvnias etsi vste na yparjei symfvnia kai armonia me toys kanones kai tis ryumiseis poy isxyoyn sthn E.E.

[20] ELLHNOKYPRIAKH SYNERGASIA GIA "ANTEPIUESH" STHN TOYRKIKH PROKLHTIKOTHTA ZHTA O k.BASILEIOY

Stis dynatothtes balkanikhs drasthriopoihshs tvn Ellhnvn epixeirhmativn kai sto Kypriako epikentrvuhke to endiaferon kata th synenteyjh typoy poy edvse shmera o prvhn Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias, Givrgos Basileioy, o opoios brisketai sth Uessalonikh apo xues proskeklhmenos toy Emporikoy Syllogoy ths polhs.

Idiaiterh emfash edvse o k.Basileioy sthn leitoyrgia sth Uessalonikh Xrhmatisthrioy, to opoio, opvs eipe, prepei na ejelixuei se kentriko Xrhmatisthrio tvn Balkanikvn xvrvn. Epishs epeshmane thn anagkh dieisdyshs ths Elladas, kai idiaitera tvn Boreioelladitvn epixeirhmativn stis agores ths Balkanikhs kai Pareyjeinias zvnhs. H dieisdysh ayth, opvs shmeivse, prepei na basizetai sthn idivtikh prvtoboylia, me thn yposthrijh omvs ths Kybernhshs. Vs aparaithth proypouesh gia thn epiteyjh aytoy toy stoxoy o prvhn Proedros ths Kyproy ypedeije th dhmioyrgia tvn katallhlvn ypodomvn kai tvn epikoinvniakvn diktyvn.

Anaferomenos sto Kypriako, o k.Basileioy tonise thn anagkh katabolhs systhmatikhs prospaueias toy Ellhnismoy gia mia dikaih kai bivsimh epilysh toy problhmatos, kauvs kai thn anagkh synergasias Kyproy-Elladas gia koinh "antepiuesh" sthn toyrkikh proklhtikothta, kai katalogise sthn kypriakh pleyra adraneia kai elleich programmatvn kai prvtoboylivn sthn kateyuynsh ayth.

Apotelesma ths adraneias ayths, opvs ypogrammise, einai oi ypoxvrhseis kai h anameijh tvn H.P.A., h opoia, opvs shmeivse, den einai dynaton na exei to idio uetika apotelesmata me ekeina mias koinhs ellhnokypriakhs drashs.

Telos, o prvhn Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias xarakthrise shmantikh thn apofash gia enarjh toy dialogoy gia thn entajh ths Kyproy sthn Eyrvpaikh Envsh eji mhnes meta thn Diakybernhtikh toy 1996, tonise omvs oti h apofash ayth prepei na ajiopoihuei me egkaires draseis, vste na exei ta kalytera dynata apotelesmata.

[21] BRETANOI BOYLEYTES TONISAN THN ANAGKAIOTHTA EPILYSHS TOY KYPRIAKOY

Thn anagkaiothta epilyshs toy Kypriakoy gia thn entajh ths Kyproy sthn E.E. epeshmanan dyo Bretanoi boyleytes shmera, kata thn koinh synedriash sthn ellhnikh Boylh ths Epitrophs Eyrvpaikvn Ypouesevn me thn Epitroph Dieunvn Sxesevn ths Dytikoeyrvpaikhs Envshs. Oi Bretanoi kathgorhsan vstoso thn Ellada gia adiallajia sto Kypriako, legontas oti oi diamaxes Elladas-Toyrkias exoyn prokalesei thn aganakthsh ths Bretanias.

Apantvntas o Ueodvros Pagkalos xarakthrise ypokritikh th stash ths Bretanias kai dhlvse oti ayta gia ta opoia kathgoroyntai shmera oi Serboi einai osa ekanan oi Toyrkoi sthn Kypro. O antiproedros ths epitrophs Dhmosivn Sxesevn ths Dytikoeyrvpaikhs Envshs k. Tzonson epekrine th filikh stash ths xvras mas apenanti stoys Serboys. O k. Pagkalos apanthse pvs "se oti afora tis sympaueies mas emeis ua tis krinoyme opvs oi Germanoi sympauoyn toys Kroates, opvs oi Toyrkoi sympauoyn toys Moysoylmanoys emeis sympauoyme toys Serboys , mazi agvnisthkame gia th Dhmokratia kai gia thn Eleyueria se dyo pagkosmioys polemoys kai eixame thn entypvsh oti eimaste me th svsth pleyra".

Aisuhsh ejalloy prokalese kai o isxyrismos tvn Bretanvn boyleytvn "peri yparjhs albanikhs meionothtas" sthn Ellada.

[22] ME PLOYSIES EKDHLVSEIS ARXIZOYN AYRIO TA "DHMHTRIA '95" THS NOTIAS AYSTRALIAS

Me ploysies politistikes, urhskeytikes kai aulhtikes ekdhlvseis arxizoyn ayrio sthn prvteyoysa ths Notias Aystralias oi ekdhlvseis tvn "Dhmhtrivn 1995", poy diorganvnei h Pammakedonikh Envsh Notias Aystralias.

Oi ekdhlvseis arxizoyn me dialejh gia ton Ivna Dragoymh kai thn prosfora toy idioy kai ths oikogeneias toy ston Makedoniko Agvna, apo ton k.Gevrgio Tsamantanh kai thn k.Maria Bardakastanh, melh toy syllogoy Payloy Mela, env to prvi ths Kyriakhs me th symmetoxh olvn tvn ellhnikvn omadvn ths Adelaidas arxizoyn oi podosfairikoi agvnes toy Kypeloy Dhmhtrivn.

H epishmh enarjh tvn "Dhmhtrivn 1995" ua pragmatopoihuei to apogeyma ths Pempths 19 Oktvbrioy, apo ton prvuypoyrgo ths Notias Aystralias, Nthn Mpraoyn sth Boylh ths Notias Aystralias.

To programma tvn ekdhlvsevn perilambanei epishs kallitexniko mauhtiko diagvnismo gia thn istoria kai ton politismo ths Makedonias, o opoios diorganvnetai se synergasia me to ekpaideytiko svma toy ellhnikoy projeneioy sthn Notia Aystralia kai ua diejaxuei stis 24 Oktvbrioy.

Stis 29 toy mhnos kai xorostatoyntos toy Sebasmivtatoy Mhtropolith Arianzoy Ivshf ua pqaclatopoighe_ ueia leitoyrgia ston Iero Nao toy Agioy Dhmhtrioy, env to apogeyma ths 3hs Noembrioy o kauhghths istorias Alejandros Mpaikamhs ua milhsei gia ueamat Makedonikoy Politismoy kai Istorias, sthn aiuoysa ekdhlvsevn "Flampoyro" sto Glenelg North.

O Xoros tvn Dhmhtrivn, mia apo tis kyrioteres ekdhlvseis ths diorganvshs, sthn opoia ua parastei kai o prvuypoyrgos ths Notias Aystralias, Nthn Mpraoyn kai o Genikos Projenos ths Elladas, Spyros Aliagas ua pragmatopoihuei to brady toy Sabbatoy 4 Noembrioy sto Synedriako Kentro "Fantasia", sto Finton.

H ueatrikh parastash toy "Makedonikoy Gamoy" ua douei stis 8 Noembrioy sto Basiliko Ueatro, env h dihmerh ypaiuria giorth tvn Dhmhtrivn ua pragmatopoihuei to Sabbato kai Kyriakh, 18 kai 19 Noembrioy. Sth giorth ua paroyn meros ellhnikes orxhstres, xoreytika sygkrothmata, kai ua perilambanei epishs ekuesh fvtografias kai kallitexnivn eidvn.

Stis 2 kai 3 Dekembrioy h Pammakedonikh Envsh Notioy Aystralias diorganvnei dihmerh ekdromh me paradosiako ellhniko glenti sto Coober Pedy.

Oi ekdhlvseis ua oloklhrvuoyn stis 17 Dekembrioy me anoixth xristoygenniatikh giorth se oikogeneiakh atmosfaira poy ua pragmatopoihuei sto Crusade Centre.

[23] OLOKLHRVUHKE ME EPITYXIA STH MOSXA TO DEYTERO FOROYM GIA TON TOYRISMO

Oloklhrvuhkan me epityxia oi ergasies toy deyteroy kata seira ellhno-rvsikoy foroym me uema tis dynatothtes synergasias ston toyristiko tomea, poy pragmatopoihuhke sth Mosxa.

Sto dihmero foroym poy diorganvsan to ellhniko grafeio Toyrismoy sth Mosxa kai h ellhnikh presbeia symmeteixan 42 ellhnikes kai 64 rvsikes etaireies poy asxoloyntai me ton toyrismo.

Oi Ellhnes epixeirhmaties epishmanan thn anagkh na jekinhsei sth Rvsia diafhmistikh ekstrateia me skopo thn proselkysh Rvsvn toyristvn vste na parateinetai h toyristikh sezon sthn Ellada kai th xeimerinh periodo.

Me th lhjh tvn ergasivn toy foroym o dieyuynths toy grafeioy toyrismoy ths Elladas sth Mosxa k.Alejhs Xatzhs edvse synenteyjh typoy sthn opoia ejefrase thn ikanopoihsh toy gia to epoikodomhtiko xarakthra toy dialogoy poy yphrje sto foroym kauvs kai apo to gegonos oti sth diarkeia tvn ergasivn ypografhkan symbolaia gia thn toyristikh periodo toy 1996.

Ejalloy, o Ellhnas presbhs k.Rodoysakhs milvntas stoys dhmosiografoys xarakthrise tis toyristikes sxeseis tvn dyo xvrvn san to pio dynamika anaptyssomeno tomea stis dimereis sxeseis.

[24] ANABAUMISH TVN EPITROPVN GIA SXESEIS ME BOYLGARIA KAI ROYMANIA

Thn anabaumish toy roloy tvn Meiktvn Koinoboyleytikvn Epitropvn ths Eyrvpaikhs Envshs me th Boylgaria kai th Roymania apofasise h Olomeleia toy Eyrvpaikoy Koinoboylioy sto Strasboyrgo.

Sygkekrimena, apofasisthke o diaxvrismos ths Meikths Koinoboyleytikhs Epitrophs Eyrvpaikhs h opoia kalypte tis sxeseis kai me tis dyo xvres se dyo jexvristes aytonomes Koinoboyleytikes Epitropes.

Oi dyo nees aytes Epitropes apoteloyn organika tmhmata tvn Symfvnivn Syndeshs ths Eyrvpaikhs Envshs me thn Boylgaria kai thn Roymania gia thn proparaskeyh ths prooptikhs entajhs toys sthn Koinothta.

Proedros ths neosystaths Meikths Koinoboyleytikhs Epitrophs Eyrvpaikhs Envshs - Boylgarias ejelegh me apofash ths Olomeleias toy Eyrvpaikoy Koinoboylioy, o eyrvboyleyths toy PASOK kai prvhn Proedros ths eniaias epitrophs k.Nikos Papakyriazhs, o opoios parallhla diathrei thn idiothta toy meloys ths Meikths Koinoboyleytikhs Epitrophs Eyrvpaikhs Envshs-Roymanias.