Diastaseis koryfaioy oikonomikoy kai politikoy gegonotos proslambanei h fetinh 60h Dieunhs Ekuesh Uessalonikhs, thn opoia ua egkainiasei ayrio to brady, stis 8, o prvuypoyrgos, Andreas Papandreoy paroysia pollvn jenvn epishmvn proskeklhmenvn kai polyplhuoys kybernhtikoy klimakioy.
Eidikotera, sthn teleth tvn egkainivn, poy ua pragmatopoihuei sto Synedriako Kentro "Ivannhs Bellidhs", ua parabreuoyn o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, o Rvsos ypoyrgos Ejvterikvn, Antrei Koziref kai o Prvuypoyrgos ths Politeias Biktvria ths Aystralias, k.Tzef Kenet.
Ton k.Klhridh synodeyoyn oi Kyprioi ypoyrgoi Proedrias Pantelhs Koyros, Gevrgias Kvnstantinos Petridhs, Emporioy kai Toyrismoy Kyriakos Xristofhs, kai ton k.Kenet oi ellhnikhs katagvghs boyleytes ths Biktvria, k.k.Andrianopoylos, Dollhs kai Pantazopoylos.
O k.Koziref anamenetai sth Uessalonikh ayrio to prvi, synodeyomenos apo 40melh apostolh, ua synanthuei me ton prvuypoyrgo kai sth synexeia ua episkefuei ton proedro ths HELEXPO, Basileio Koyrtesh.
Sta egkainia ua parastoyn epishs o Geroysiasths ths politeias ths Notias Aystralias, k.Tzoylian Stefani, vs ekprosvpos toy prvuypoyrgoy ths politeias, Nthn Mpraoyn, o arxhgos ths ajivmatikhs antipoliteyshs ths idias politeias ths Aystralias, Maik Ran, o Belgos Epitropos gia uemata Gevrgias sthn Komision, Frants Fisler kai o Epitropos ths xvras mas, Xrhstos Papoytshs.
Parontes ua einai akomh presbeytes pollvn xvrvn, boyleytes olvn tvn kommatvn, o dhmarxos Uessalonikhs, Kvnstantinos Kosmopoylos, ekprosvpoi tvn ekklhsiastikvn, politikvn kai strativtikvn arxvn, ths Topikhs Aytodioikhshs, Panepisthmiakoi kai ekprosvpoi paragvgikvn tajevn.
Ston agiasmo ths teleths tvn egkainivn ua xorostathsei o Mhtropoliths Uessalonikhs, k.Pantelehmvn, o opoios kai ua diabasei mhnyma toy Oikoymenikoy Patriarxh, k.k.Baruolomaioy, pros ton proedro ths HELEXPO, k.Basilh Koyrtesh.
Sto mhnyma toy h Aytoy Panagioths tonizei thn "ejeliktikh anaptyjh toy uesmoy ths Dieunoys Ekueshs Hessakom_jgr, h aktinobolia ths opoias ejaplvnetai oloena kai perissotero".
Epishs o Panagiotatos kanei anafora sthn epilogh ths Uessalonikhs vs Politistikhs Prvteyoysas ths Eyrvphs gia to 1997, gegonos, poy, opvs epishmainei, dinei "eyrytera shmasia sthn epityxia ths 60hs D.E.U." kai eyxetai proodo kai eyhmeria se oloys osoys synebalan sthn efetinh diorganvsh, kauvs kai se olo ton oruodojo ellhniko lao.
''Uermo sygxarhthrio xairetismo sth fetinh diorganvsh ths Dieunoys Ekueshs Uessalonikhs, poy symplhrvnei fetos 60 xronia proodeytikhs poreias'' apeyuynei o Proedros ths Dhmokratias Kvnstantinos Stefanopoylos.
Opvs anaferei sto mhnyma toy o k Stefanopoylos, h Dieunhs Ekuesh petyxe para polla s' ayta ta xronia ths synexvs beltioymenhs leitoyrgias ths kai efuase na einai mia apo tis pio megales kai pio lampres ekueseis ths Eyrvphs.
Epishmainei de pvs o megalos ariumos tvn kratvn, tvn Ekuetvn kai tvn paroysiazomenvn proiontvn, mazi me thn entypvsiakh paroysia ths ellhnikhs paragvghs prokalei ejairetiko endiaferon to opoio ayjanomeno kaue xrono enisxyei diarkvs kai perissotero to kyros ths Ekueshs kai proballei to onoma ths Uessalonikhs kai ths Elladas stoys dieuneis xvroys ths Biomhxanias, ths Biotexnias, toy Emporioy kai tvn yphresivn.
O Proedros ths Dhmokratias tonizei pvs dikaiologhmena h enarjh ths 60hs Dieunoys Ekueshs proslambanei panhgyriko xarakthra. Ta egxvria shmantika epiteygmata ths idivtikhs prvtoboylias, alla kai dhmosivn epixeirhsevn kai organismvn ths xvras, ta opoia paroysiazontai sthn ekuesh fetos fernoyn mhnymata aisiodojias gia thn epidivkomenh anaptyjh ths oikonomias mas kai apodeiknyoyn tis megales dynatothtes poy exei h xvra mas gia mia entypvsiakh paroysia sta Balkania, thn Eyrvph kai ton akomh eyrytero xvro.
O k Stefanopoylos katalhgei to mhnyma toy me thn eyxh h 60h diorganvsh ths Dieunoys Ekueshs Uessalonikhs na stefuei apo plhrh epityxia.
Perissoteroi apo 3000 ekuetes apo 50 xvres symmetexoyn sthn 60h D.E.U., me ekuemata apo oloys toys tomeis ths paragvgikhs diadikasias, ta opoia ekteinontai se mia ektash 180.000 t.m.
Oi kratikes symmetoxes anexontai se 19, env analoges toys dieunoys kyroys kai ths aphxhshs ths D.E.U. einai kai oi symmetoxes tvn Grafeivn sthn Auhna ths Eyrvpaikhs Epitrophs kai toy Eyrvpaikoy Koinoboylioy.
Sth fetinh diorganvsh symmetexei meta apo polla xronia kai h Iapvnia, env gia prvth fora yparxei epishmh symmetoxh ths Saoydikhs Arabias kai ths Iordanias, kauvs kai h politeia Biktvria ths Aystralias.
Oi 19 epishmes kratikes symmetoxes einai Aigyptos, Biktvria (Aystralias), Boylgaria, Gallia, H.P.A., Iapvnia, Iordania, Israhl, Italia, Kanadas, Kypros, Notia Aystralia (politeia), Oyggaria, Pakistan, Polvnia, Roymania, Rvsia, Saoydikh Arabia kai Tsexia.
Kyria xarakthristika ths fetinhs diorganvshs, symfvna me thn HELEXPO, ektos apo to rekor tvn symmetoxvn, einai oi shmantikes beltivseis ypodomhs, oi organvtikes kainotomies kai oi leitoyrgikes ryumiseis.
Idiaitero endiaferon anamenetai na prokalesei h omadikh paroysiash megaloy ariumoy etaireivn kataskeyhs aytokinhtvn kai motosikletvn, kauvs kai etaireivn hlektrologikoy ylikoy.
O ekprosvpos toy ypoyrgeioy Ejvterikvn, Kvnstantinos Mpikas, anaferomenos sth stash poy ua thrhsei o k Papoylias kata tis synomilies ths Neas Yorkhs me ton Skopiano omologo toy Stebo Tserbekofski, dhlvse pvs einai safes oti h kybernhsh de ua apempolhsei to onoma poy einai systatiko stoixeio ths diaforas, sto onoma mikrokommatikvn skopimothtvn.
Sxoliazontas de tis proypoueseis poy euese sth Boylh tvn Skopivn o k Tserbekofski gia thn ejomalynsh tvn sxesevn tvn dyo xvrvn, epishmane oti h kybernhsh den prokeitai na apempolhsei kyriarxika dikaivmata kata tis synomilies ths Neas Yorkhs.
O k Mpikas tonise pantvs oti h symfvnia ths Neas Yorkhs ua ginei gnvsth ston ellhniko lao, otan ayth prokeitai na desmeysei ta organa toy kratoys.
Apantvntas se dieykrinistikes ervthseis, o k Mpikas eipe oti de gnvrizei an h symfvnia ua epikyrvuei h oxi apo th Boylh.
Anaferomenos stis dhlvseis toy ypoyrgoy Ejvterikvn ths Germanias Klaoys Kinkel, oti protiuetai na uesei uema oikonomikhs enisxyshs tvn Skopivn kata thn atyph synodo tvn ypoyrgvn Ejvterikvn ths Eyrvpaikhs Envshs poy ua ginei sthn Ispania to Sabbatokyriako, o k Mpikas eipe oti h ellhnikh stash diamorfvnetai se syskeceis poy exei synexvs o anaplhrvths ypoyrgos ejvterikvn, G. A. Magkakhs.
"Uesh ths xvras einai pvs den mporoyme na anagnvrisoyme th geitonikh mas xvra me to onoma Makedonia h me paragvga. Ayth einai h uesh mas kai me ayth ua proseluoyme sto dialogo, otan aytos jekinhsei ypo th dieyuynsh toy k.Sayroys Bans sto plaisio ths entolhs toy Symboylioy Asfaleias toy OHE" epanelabe shmera apo th Uessalonikh o ypoyrgos Typoy kai MME Eyaggelos Benizelos kata thn diarkeia enhmervshs tvn dhmosiografvn kai tonise oti h politikh ths kybernhshs sto zhthma tvn Skopivn einai ayth poy exei anakoinvsei o prvuypoyrgos kat' epam\kgxg kai pros th boylh kai pros ton ellhniko lao.
Anaferomenos stis dhlvseis toy ypoyrgoy Ejvterikvn Karoloy Papoylia o opoios afhse anoikto to endexomeno gia synueth onomasia o k. Benizelos dhlvse oti endexomenvs ua yparjei ermhneytikh dhlvsh toy k. Papoylia apo thn Uessalonikh.
O ypoyrgos Typoy kai MME prosuese xarakthristika: "gia na mhn yparxei h paramikrh parejhghsh oti h Ellada metexei sth syzhthsh ths Deyteras sth Nea Yorkh mono gia ta uemata poy aforoyn thn endiamesh symfvnia, dhladh gia thn arsh tvn oikonomikvn antimetrvn, to empargko se baros tvn Skopivn, kai gia thn plhrh kai xeiropiasth dieyuethsh toy zhthmatos tvn symbolvn kai toy syntagmatos". Kai epanelabe oti thn Deytera den prokeitai na ginei opoiadhpote syzhthsh, opoiosdhpote dialogos gia to zhthma toy onomatos.
Apantvntas se sxetikh ervthsh gia to empargko poy epebale h xvra mas se baros tvn Skopivn o k. Benizelos tonise oti htan politikh apofash ths kybernhshs toy PASOK ton Febroyario toy 1994 na epibalei to empargko kai epeshmane oti "osoi espeysan na dhlvsoyn httopaueis kai osoi espeysan na zhthsoyn amesh arsh toy empargko gia na mhn katadikastei h xvra sto Dikasthrio toy Loyjemboyrgoy h gia na mhn odhghuoyme se adiejodo, fantazomai oti tvra ua kanoyn epanektimhsh tvn apocevn toys kai ua omologhsoyn kapoia stigmh to sfalma toys. Eite aytoi einai politikoi kykloi eite aytoi einai memonvmena politika stelexh diaforvn politikvn kommatvn".
Se ervthsh an perimenoyme thn apofash toy Eyrvpaikoy Dikasthrioy gia to empargko kai an yparxoyn endeijeis oti ua einai uetikh o ypoyrgos Typoy kai MME Eyaggelos Benizelos eipe oti to uema poy ekkremei envpion toy Dikasthrioy toy Loyjemboyrgoy einai to zhthma ths nomimothtas apo pleyras koinotikoy dikaioy toy empargko kai an to empargko parabiazei h oxi to koinotiko dikaio einai deytereyon zhthma. Kai prosuese xarakthristika oti "emas mas endiaferei to problhma tvn sxesevn mas me ta Skopia ayto kauayto kai mas endiaferei bebaivs h diamesolabhsh poy ginetai sto epipedo toy OHE kai kat'entolh toy Symboylioy Asfaleias toy OHE".
Thn anhsyxia toy gia tis ejelijeis sto Skopiano problhma ejefrase shmera o proedros ths Neas Dhmokratias, Miltiadhs Ebert, kata thn afijh toy sto aerodromio ''Makedonia''.
Opvs eipe o k Ebert, ''h kybernhsh meta apo atermones palindromhseis aneyuynothta kai epipolaiothta, proxvraei mesv toy Organismoy Hnvmenvn Eunvn se apeyueias dialogo me ta Skopia, gia thn epilysh toy problhmatos, xvris omvs na antimetvpizei to uema toy onomatos poy apotelei to kyriarxo uema se olo ayto to megalo problhma poy talanizei thn patrida mas ta teleytaia triamisi xronia''.
O arxhgos ths ajivmatikhs antipoliteyshs epishmane pvs einai h tetarth fora poy h kybernhsh xanei thn xuwqail_a ths, emfanizetai xvris programma me mia politikh aneyuynothtas kai epipolaiothtas. Eixan prohghuei, opvs eipe, ''to uema ths telvneiakhs syndeshs ths Toyrkias me thn Eyrvpaikh Envsh, o tropos poy antimetvpise stis Kannes th syndesh kai to mellon ths Eyrvphs kauvs kai oi prosfates diapragmateyseis me thn Albania gia to uema ths ellhnikhs meionothtas'', oi opoies opvs ypogrammise, apetyxan patagvdvs.
O k Ebert katelhje legontas pvs h kybernhsh ayth einai epikindynh kai aneyuynh, einai mia kybernhsh poy den mporei na antimetvpisei ta megala zvtika mas problhmata kai kalo ua kanei na egkataleicei thn ejoysia, gia to kalo toy ellhnikoy laoy.
Sth synexeia o k Ebert metebh sthn palaia aiuoysa ths palias Filosofikhs sxolhs toy Aristoteleioy panepisthmioy Uessalonikhs opoy pragmatopoieitai ekdhlvsh gia thn paroysiash toy kybernhtikoy programmatos ths Neas Dhmokratias. To brady ua parakauhsei kai ua omilhsei se synestiash ths NODE xalkidikhs sthn Oyranoypolh Xalkidikhs kai ayrio kai meuayrio ua episkeyuei to Agion Oros.
Den yparxoyn Elhnotoyrkikes diafores yparxoyn mono monomereis toyrkikes diekdikhseis, monomereis parabiaseis ek meroys ths Toyrkias dhlvse o ypoyrgos Typoy kai MME Eyaggelos Benizelos apantvntas se sxetikh ervthsh kata thn shmerinh enhmervsh tvn dhmosiografvn sth Uessalonikh kai prosuese oti h monh nomikh diafora poy yparxei me thn Toyrkia einai h oriouethsh ths yfalokrhpidas.
O k. Benizelos epeshmane oti h prvuypoyrgos ths Toyrkias Tansoy Tsiler synexizei tis dhlvseis ths "mera para mera" oson afora to uema ths epektashs tvn Ellhnikvn xvrikvn ydatvn sta 12 milia.
"Tetoioy eidoys proklhtikes dhlvseis, eipe o k. Benizelos, me lejilogio allote hpio, allote ojy, alla pantvs me lejilogio texnhths entashs exoyme diarkvs ek meroys ths Toyrkias. Kai einai epishs gnvsth h uesh mas kai gnvsth kai h dikh mas dhlvsh gyrv apo to uema tvn xvrikvn ydatvn, einai gnvsto oti exoyme kyrvsei th Symbash gia to neo Dieunes Dikaio ths Ualassas. Den exei metablhuei tipote ep'aytoy".
Sth Bosniakh krish kai tis dimereis sxeseis me idiaiterh anafora sto fysiko aerio kai ton agvgo petrelaioy ua epikentrvuoyn oi synomilies anamesa stoys ypoyrgoys Ejvterikvn ths Elladas Karolo Papoylia kai Rvsias, Antrei Koziref, poy ua pragmatopoihuei ayrio sth Uessalonikh, dhlvse shmera o ekprosvpos toy ypoyrgeioy Ejvterikvn, Kvnstantinos Mpikas.
O k Koziref ua ftasei sth Uessalonikh ayrio stis 10.30 to prvi.
Xrhmatodothsh ycoys 10 disekatommyrivn draxmvn ua diateuei gia th probolh ths xvras mas sto ejvteriko to 1996. Ayto anakoinvuhke kata th diarkeia syskechs poy pragmatopoihuhke shmera sto Kyberneio ypo thn proedria toy ypoyrgoy toyrismoy k Nikoy Shfoynakh, prokeimenoy na antimetvpistei h yfesh poy parathrhuhke fetos ston toyrismo. O k Shfoynakhs kata th diarkeia synenteyjhs typoy poy douhke amesvs meta th syskech eipe oti h meivsh ston toyrismo fetos kymanuhke apo 8 evs 10%, epishmainontas omvs oti to pososto ayto den einai oristiko giati den yparxoyn eparkh stoixeia. O ypoyrgos tonise pvs h diafhmish ephreazei apo 17-25% ton toyrismo kai anefere oti to 60% apo ta kondylia gia th probolh ths xvras ua diateuei se "programmata omprela" kai to 40% se epi meroys paketa pros diafores kateyuynseis.
Metra nomikhs texnikhs kai ekpaideytikhs fysevs gia thn antimetvpish ths hxhtikhs kai optikoakoystikhs peirateias proteinei to Symboylio ths Eyrvphs lambanontas ypoch thn pagkosmia ektash toy fainomenoy.
Sto plaisio ayto to Symboylio ths Eyrvphs organvnei apo tis 13 vs tis 15 Septembrioy ena ekpaideytiko seminario me stoxo thn dieykolynsh efarmoghs tvn metrvn gia thn katapolemhsh ths peirateias mesv ths antallaghs plhroforivn epi tvn sygkekrimenvn problhmatvn poy tiuentai ston tomea ayto. To seminario ayto apeyuynetai stoys epaggelmaties poy asxoloyntai me thn katapolemhsh ths hxhtikhs kai optikoakoystikhs peirateias kai idivs stoys ekprosvpoys tvn eunikvn omospondivn antipeiratikoy agvna kauvs kai se xvres poy den diauetoyn akomh paromoia ypodomh.
Oi ekpaideytes ua proerxontai apo toys epaggelmatikoys tomeis poy exei plhjei perissotero h morfh ayth ths peirateias, dhladh dianomeis kai paragvgoi tainivn, fvnografikh kai biomhxania binteo klp. To seminario ua perilambanei kai praktiko meros me antipeiratika spot.
Pente neoys stoxoys konta sth prvteyoysa tvn Serbvn ths Bosnias eplhjan stis 10 shmera to prvi ta aeroskafh toy NATO. Sto metajy o OHE kai to NATO den apekleisan to endexomeno na pyknvsoyn tis aeroporikes epidromes enantion tvn Serbvn ths Bosnias, dhlvse o eidikos apestalmenos tvn Hnvmenvn Eunvn sth prvhn Gioygkoslabia Giasoysi Akasi.
O k Akasi dhlvse oti o OHE skopeyei na organvsei mia sum\mtgsg metajy toy dioikhth tvn kyanokranvn sth Bosnia strathgoy Roypert Smiu kai toy strativtikoy dioikhth tvn Serbobosnivn strathgoy Ratko Mlantits.
O Rvsos proedros Mporis Gieltsin, proeidopoihse shmera oti oi symmaxikes aeroporikes epidromes yponomeyoyn tis eirhneytikes prospaueies. "Oi epidromes aytes yperbainoyn thn entolh toy OHE kai syroyn th dieunh koinothta sth syrrajh, sto pleyro enos ek tvn empolemvn " tonise o k Geltsin.
Thn proeidopoihsh oti h Rvsia endexetai na allajei thn politikh ths enanti toy NATO an synexistoyn oi bombardismoi sth Bosnia aphyuyne o Rvsos proedros Mporis Gieltsin apo Mosxa.
O Rvsos proedros kathgorei to NATO oti "exei sfeteristei to rolo toy dikasth kai toy ektelesth ths poinhs" synexizontas tis aeroporikes epidromes enantion tvn Serbobosnivn, kauvs yperbainei thn entolh toy OHE.
O k Gieltsin tonise oti oi synexizomenoi aeroporikoi bombardismoi torpilizoyn tis prospaueies gia th dieyuethsh ths krishs me politika mesa.
Yper ths epembashs toy gioygkoslabikoy stratoy sth dienejh sth Bosnia ean to NATO apeilhsei me katastrofh ton serbobosniako strato, tassetai h pleiochfia toy serbikoy laoy, opvs prokyptei apo to apotelesma dhmoskophshs kai aforoyse tis teleytaies aeroporikes epiueseis toy NATO enantion tvn Serbobosnivn, poy dienhrghse to plhroforiako-empisteytiko deltio VIP toy Beligradioy.
Se statistiko deigma 300 atomvn, to 65,3% tvn Serbvn ueloyn na anameixuei o gioygkoslabikos stratos sth dienejh sth Bosnia ean apeilhuei o serbobosniakos stratos. Enantion ths epembashs taxuhke to 26,3% toy statistikoy deigmatos env to 8,4% den ejefrase thn apoch toy.
Sthn ervthsh poia einai ta kinhtra tvn aeroporikvn epiuesevn toy NATO to 37,7% uevrei oti einai emmesh proeidopoihsh sth Serbia, to 27,3% pisteyei oti apoteloyn proetoimasia mias epiueshs apo tis moysoylmanikes kai kroatikes dynameis. Oti einai mia prospaueia apodynamvshs toy serbobosniakoy stratoy uevrei to 23,7% tvn ervthuentvn, env mono to 5,3% uevrei tis epiueseis aytes vs timvria gia to bombardismo toy Seragebo.
To 1/4 tvn ervthuentvn pisteyoyn oti o polemos sth Bosnia ua epektauei kai sth Gioygkoslabia. Oson afora tis piuanes nees esties krishs sth Gioygkoslabia, to 40,3% anaferei to Kossyfopedio, to 21% th Boibontina, to 11% to Santzak, to 5,3% th xersonhso Preblaka env to ypoloipo toy deigmatos den edvse apanthsh.
Sto metajy, opvs anaferei o gioygkoslabikos typos, oi kroatikes arxes anakoinvsan oti ua diejaxuei apografh plhuysmoy apo 1-15 Aprilioy 1996. Oi logoi poy epiballoyn thn nea apografh, symfvna me tis kroatikes arxes, einai oti exei metablhuei shmantika h dhmografikh domh apo thn teleytaia apografh toy 1991 env diabebaivsan oti h Kroatia den ua allajei to nomo gia ta dikaivmata tvn meionothtvn, mexris otoy oloklhrvuei h apografh.
Uemata poy aforoyn thn apokatastash tvn oikonomikvn sxesevn, meta thn arsh toy empargko kata ths N.Gioygkoslabias, kauvs kai h dieyrynsh ths synergasias stoys tomeis toy emporioy kai ths biomhxanias, htan sto epikentro tvn synomilivn poy eixe o antiproedros ths serbikhs kybernhshs Slompontan Mpampits kata thn episkech toy sth Boydapesth.
O antiproedros ths Serbikhs kybernhshs Slompontan Mpampits epikefalhs oikonomikhs antiprosvpeias poy episkefuhke th Boydapesth synanthuhke me ton yfypoyrgo Proedrias ths Oyggarias Csaba Tabajdi, ton ypoyrgo Biomhxanias kai Emporioy Imre Dunai kai ton proedro ths epitrophs ejvterikvn toy oyggrikoy koinoboylioy Maiyas Eorsi.
Kata th diarkeia tvn synomilivn egine anafora kai sto uema ths oyggrikhs meionothtas sth Boibontina. O Oyggros yfypoyrgos Proedrias ypogrammise oti h kybernhsh toy parakoloyuei me prosoxh th diamorfvsh ths katastashs sthn perioxh ths Boibontinas kai tis ejelijeis sto ekpaideytiko systhma. O idios, tonise ston Serbo antiproedro oti oi sxeseis tvn dyo xvrvn ua ejarthuoyn apo th symperifora ths serbikhs kybernhshs enanti ths oyggrikhs meionothtas sthn perioxh.
Gia th Boylgaria den yparxei enallaktikh lysh ths eyrvpaikhs oloklhrvshs, tonisan omofvna stis omilies toys sth boylgarikh boylh me aformh thn idrysh ths meikths koinoboyleytikhs epitrophs E.E.- Boylgarias o Proedros ths Boylgarias Zelioy Zelef kai o prvuypoyrgos Zan Bintenof.
O k.Zelef ypogrammise oti to shmerino gegonos exei idiaiterh shmasia gia thn eyrvpaikh oloklhrvsh kai ypenuymise pvs sth boylgarikh istoria den yparxei paromoia periptvsh omofvnoy chfismatos apo ayth ths epikyrvshs ths Symfvnias syndeshs ths Boylgarias me thn E.E. stis 15 Aprilioy 1993.
Amesvs meta arxise h synodos ths meikths diakoinoboyleytikhs epitrophs Eyrvpaikhs Envshs - Boylgarias. Milvntas de o proedros ths Ellhnas eyrvboyleyths Nikos Papakyriazhs ypogrammise th megalh shmasia ths enarjhs tvn diadikasivn entajhs ths Boylgarias sthn EE, ekfrazontas thn aisiodojia oti oi diadijas_er aytes ua mporesoyn na oloklhrvuoyn mexri to 2000 prokeimenoy h xvra na ginei plhres melos ths E.E.
Epeigonta metra gia th meivsh toy plhuvrismoy zhthse na labei h toyrkikh kybernhsh o epikefalhs toy tmhmatos gia thn Toyrkia toy Dieunoys Nomismatikoy Tameioy, k.Raixman kauvs o plhuvrismos sth xvra akoloyuhse anodikh poreia kai kata to mhna Aygoysto.
O Raixman poy pragmatopoihse monohmerh episkech sthn Agkyra, synesthse sthn toyrkikh kybernhsh na yparjei megalyterh aysthrothta sth diaxeirhsh ths oikonomias.
To toyrkiko Kratiko Institoyto Statistikhs anakoinvse oti ton Aygoysto se sxesh me ton prohgoymeno mhna o deikths timvn katanalvtoy ayjhuhke kata 3,9% env oi xondrikes pvlhseis kata 2,9%. Me bash ayta ta dedomena, o ethsios plhuvrismos toy deikth timvn katanalvtoy efuase sto 89,9% env o plhuvrismos tvn timvn xondrikhs to 80,3%.
Vstoso symfvna me to toyrkiko Kratiko Institoyto Statistikhs h biomhxanikh paragvgh ths Toyrkias ayjhuhke ton Ioylio kata 17,9% se sxesh me thn paragvgh toy persinoy antistoixoy mhna.
H toyrkikh kataskeyastikh etaireia ENKA poy epidioruvse to rvsiko Leyko Oiko kai to ktirio ths Doyma sth Mosxa, ypegrace symbolaio ycoys 284 ekatommyria dolaria gia thn anakataskeyh toy proedrikoy ktirioy kai 10 allvn basikvn ktirivn gyrv apo thn kentrikh plateia ths tsetsenikhs prvteyoysas Gkrosny. Thn anakoinvsh ths ypografhs tvn symbolaivn ekane, symfvna me thn efhmerida ths Mosxas "Moscow Times", o ypoyrgos Kataskeyvn ths diorismenhs apo th Mosxa tsetsenikhs kybernhshs.
H idia efhmerida, anaferei oti mia allh toyrkikh etaireia, h GAMA, ypegrace symbolaio 195 ekatommyria dolaria gia thn anakataskeyh toy Tsirkoy kai pente kybenhtikvn ktirivn toy Gkrosny.
Ta symbolaia me tis toyrkikes etaireies, opvs anakoinvse o ypoyrgos Kataskeyvn, symperilambanontai metajy tvn 17 synolika symbolaivn poy ypegrace h rvsikh kybernhsh me jenes kai rvsikes kataskeyastikes etaireies gia thn anoruvsh ths prvteyoysas ths Tsetsenias.
To ypoyrgeio Ejvterikvn ths Kyproy arxise ereyna gia thn ejakribvsh dhmosieymatos poy anefere oti sthn katexomenh Boreio Kypro idryuhke bash Tsetsenvn antartvn, symfvna me th rvsikh efhmerida "Troynt".
H efhmerida anaferei oti thn plhroforia peri bashs Tsetsenvn antartvn sta katexomena dhmosieyse prosfata h efhmeria "Cyprus Mail" yposthrizontas oti sth boreia pleyra toy nhsioy arxise hdh h kataskeyh stratopedoy ejpa_deusgr Tsetsenvn kommantos.
H "Troynt" isxyrizetai oti sto ceydokratos toy Ntenktas stelnoyn apo thn Tsetsenia prosfyges kai traymatismenoys.
Me ejairetikh epityxia oloklhrvuhke to tetarto antamvma tvn Sarakatsanvn ths Boylgarias poy eixe vs synuhma ''Oi Sarakatsanoi- gefyra filias metajy Ellados kai Boylgarias''.
To antamvma, oi ekdhlvseis toy opoioy gia prvth fora fetos htan trihmeres, pragmatopoihuhke opvs kai ta prohgoymena eth sthn topouesia Karantila konta sthn polh Sliben ths perioxhs Mpoyrgkas (Pyrgos), opoy edreyei h Omospondia tvn Politistikvn- Morfvtikvn Syllogvn tvn Sarakatsanvn ths Boylgarias.
H Omospondia tvn Politistikvn- Morfvtikvn Syllogvn tvn Sarakatsanvn ths Boylgarias idryuhke to Dekembrio toy 1990 kai prvtos proedros ths ejelegh o Dhmhtrhs Gribas, ton opoio diadexthke ton Febroyario toy 1995 o Petros Mpalezntrabos. Sthn Omospondia symmetexoyn 17 syllogoi Sarakatsanvn apo diafores perioxes ths Boylgarias opvs to Sliben, to Karnompat, to Kotel, to Kazanlik ka.
Oi Sarakatsanoi ths shmerinhs Boylgarias einai peripoy 15.000. Sto antamvma parabreuhkan gyrv stis 2- 3.000 Sarakatsanoi Boylgarias kai peripoy 500 Sarakatsanoi apo thn Ellada.
''H Omospondia tvn Syllogvn tvn Sarakatsanvn ths Boylgarias, ypogrammizetai sto katastatiko ths, skopeyei sthn ekmauhsh kai th diadosh ths glvssas, ths istorias, ths paradoshs, tvn huvn kai euimvn tvn Sarakatsanvn'', env metajy tvn basikvn ths kauhkontvn einai ''na prostateyei ta politistika, pneymatika kai koinvnika dikaivmata tvn Sarakatsanvn poy katoikoyn sth Boylgaria kai na organvnei thn ekmauhsh ths mhtrikhs glvssas.
Ena apo ta megala epiteygmata tvn Sarakatsanvn ths Boylgarias einai h apokthsh dikoy toys politistikoy kai pneymatikoy kentroy sth Sliben, ta egkainia toy opoioy eginan thn 1h Septembrioy. To neoktisto divrofo ktirio egine idiokthsia tvn Sarakatsanvn ths Boylgarias xarh sth megalh xrhmatikh bohueia toy proedroy ths ''Mhxanikhs AE'', Prodromoy Emfietzogloy, kai toy Sarakatsanoy epixeirhmatia apo th Boylgaria Iban Terzief (Rafths), oi opoioi ekocan mazi thn kordela tvn egkainivn.
Parontes opvs kai stis alles ekdhlvseis htan o antiproedros ths ellhnikhs boylhs, Nikos Katsaros, kai o Boylgaros omologos toy k.Zeleztsef, h Genikh Projenos ths Elladas sth Filippoypolh, Polyjenh Stefanidoy, o proedros ths Panelladikhs Omospondias tvn Syllogvn tvn Sarakatsanvn Dhmhtrhs Katsaros, oi k. D.Garoyfas kai A. Panagopoylos toy Dikhgorikoy Syllogoy Uessalonikhs, o P. Mpalampanof apo to ypoyrgeio Politismoy ths Boylgarias, boyleytes toy Boylgarikoy Sosialistikoy Kommatos kai ths Envshs Dhmokratikvn Dynamevn, o dhmarxos kai o antidhmarxos ths polhs Sliben kai plhuos Sarakatsanvn apo Boylgaria kai Ellada.
Sto plaisio tvn egkainivn pragmatopoihuhke ekuesh ergvn zvgrafikhs toy Sarakatsanoy zvgrafoy apo th Boylgaria, Nikola Zara.
''H Omospondia mas einai anoixth gia oloys. Skopos lar einai h organvsh mas na antapokriuei sto synuhma toy 4oy antamvmatos ''Oi Sarakatsanoi gefyra filias metajy Ellados kai Boylgarias'' kai h epiuymia mas einai na yparjoyn perissoteres tetoies gefyres ston kosmo'' tonise ston xairetismo toy sta egkainia toy politistikoy kentroy o proedros ths Omospondias tvn Politistikvn kai Morfvtikvn Syllogvn tvn Sarakatsanvn ths Boylgarias Petros Mpalezntrabos,
Oi ekdhlvseis toy antamvmatos perielaban kai synanthsh epixeirhmativn apo ta emporika- biomhxanika epimelhthria tvn polevn Sliben, Mpoyrgkas, Filippoypolh kai Giampol ths Boylgarias kai epimelhthrivn apo th Boreio Ellada me uema to programma INTERREG 2 ths Eyrvpaikhs Envshs kai oi dynatothtes ependyshs sth Boylgaria.
''H Ellada apotelei ton endiameso paragonta ths Boylgarias me thn Eyrvpaikh Envsh'' ypogrammise o boyleyths ths EDD kai proedros toy ''Dhmokratikoy Kommatos 1896'' Stogian Raitsefski.
O proedros toy biomhxanikoy- emporikoy epimelhthrioy ths Alejandroypolhs Nikos Dasteridhs dhlvse sto Makedoniko Praktoreio Eidhsevn ''Eimaste ypoxrevmenoi na synergastoyme, toylaxiston h Boreia Ellada kai kyrivs o Ebros gia na anoijoyme dromoys apo tis dyo pleyres kai na dieyrynoyme thn agora mas''.
Opvs shmeivse o k Dasteridhs peripoy 130 epixeirhmaties apo to nomo Ebroy drasthriopoioyntai sth Notia Boylgaria apo monoi toys h ypo morfh meiktvn, epixeirhsevn, env to emporiko-biomhxaniko epimelhthrio ths Alejandroypolhs synergazetai me ta emporika epimelhthria ths Filippoypolhs, toy Pyrgoy kai toy Xaskobo ths Boylgarias.
Sto plaisio tvn ekdhlvsevn diejhxuh kai podosfairikos agvnas metajy omadvn toy dikhgorikoy syllogoy ths Uessalonikhs kai tvn syllogvn tvn Sarakatsanvn ths Boylgarias, kauvs kai ueatrikh parastash poy organvse o syllogos tvn Sarakatsanvn toy Eleyuerioy- Kordelioy ths Uessalonikhs.
Idiaitero endiaferon eixe h episthmonikh synanthsh me uema ''Oi Sarakatsanoi- katagvgh, glvssa, paradosh, politismos'' me th symmetoxh omilhtvn Sarakatsanvn apo thn Ellada kai th Boylgaria.
To biblio toy ''Oi arxaioellhnikes rizes toy Sarakatsanikoy logoy'' paroysiase o antiproedros ths ellhnikhs boylhs kai Sarakatsanos Nikos Katsaros. Opvs epishmane o k.Katsaros apo toys 530 sarakatsanikes lejeis poy symperielabe sto biblio toy oi 300 synantioyntai sta eph toy Omhroy Odysseia kai Iliada, env oi ypoloipes lejeis synantioyntai stoys Ellhnes klasikoys syggrafeis opvs o Hrodotos kai o Aisxylos kai to gegonos ayto martyrei gia thn anamfisbhthth ellhnikh katagvgh tvn Sarakatsanvn.
''Anhkv sthn teleytaia Sarakatsanikh genia poy gennhuhke se kalyba kai megalvse se tseligkato'' eipe o k.Katsaros kai shmeivse pvs mia apo tis aities poy ton vuhsan sth syggrafh toy biblioy htan h sygxysh poy epikratei vs pros toys Sarakatsanoys metajy tvn syggrafevn oi opoioi ''antigrafoyn kai sxoliazoyn o,ti j\poioi alloi exoyn antigracei kai sxoliasei apo kapoioys alloys''.
To biblio ths ''Oi Sarakatsanoi ths Boylgarias '' paroysiase kai h Boylgara ereynhtria Zenia Pimpireba toy Eunografikoy Institoytoy kai Moyseioy ths Sofias. Opvs eipe sto Makedoniko Praktoreio Eidhsevn h k.Pimpireba skopos ths htan na parakoloyuhsei ''kati kataplhktiko, dhl. th metabash apo enan tropo zvhs poy einai o nomadikos se enan allo tropo zvhs poy einai o astikos''.
Anaparastash paradosiakvn euimvn tvn Sarakatsanvn, paidika paixnidia, xoroi kai tragoydia symperilhfuhkan sto ploysio programma tvn epishmvn ekdhlvsevn ths Kyriakhs me th symmetoxh xoreytikvn sygkrothmatvn tvn syllogvn Sarakatsanvn ths Boylgarias kai ths Ellados.
Na shmeivuei pvs th symmetoxh toy syllogoy tvn Sarakatsanvn toy Eleyuerioy-Kordelioy ejasfalise xrhmatika o Organismos Politistikhs prvteyoysas Uessalonikhs kai o kallitexnikos toy dieyuynths Stayros Jarxakos.
Ton agiasmo telesan sta ellhnika kai boylgarika o pateras Ivannhs apo th mhtropolh ths Alejandroypolhs kai o pateras Ntenko apo th Sliben.
''Ua eimaste panta perhfanoi gia ayto poy o ellhnikos laos edvse sto boylgariko politismo kai glvssa. Eyxomai to antamvma tvn Sarakatsanvn Boylgarias na symbalei sthn peraiterv sysfigjh tvn sxesevn metajy Boylgarias kai Elladas kai sthn katarghsh tvn kratikvn synorvn metajy tvn dyo xvrvn'', eipe xarakthristika o antiproedros ths boylgarikhs boylhs k.Zeleztsef, xairetizontas to antamvma.
Apo thn pleyra toy o antiproedros ths ellhnikhs boylhs Nikos Katsaros aphyuyne stoys Sarakatsanoys ths Boylgarias ekklhsh na diathrhsoyn tis aretes gia tis opoies diakriuhkan kai na krathsoyn ''asbesth th floga ths agaphs pros thn patrida Ellada kai thn patrida Boylgaria''.
Telos o k.Katsaros eyxhuhke stoys Sarakatsanoys na ginoyn gefyra filias metajy Boylgarias kai Elladas kai sthrizontas o enas ton allon oi dyo laoi, o ellhnikos kai o boylgarikos, na aneboyn oso ginetai chlotera kai na stadiodromhsoyne me epityxia sth megalh pragmatikothta ths envmenhs Eyrvphs.