Macedonian Press Agency: News in English, 2001-04-04
MACEDONIAN PRESS AGENCY NEWS IN ENGLISH
Thessaloniki, April 4, 2001
SECTIONS
[A] NATIONAL NEWS
[B] INTERNATIONAL NEWS
TITLES
[Á] NATIONAL NEWS
[01] NEW TECHNOLOGY CONFERENCE TO BEGIN IN ATHENS
[02] GREEK-BULGARIAN EXERCISE GETS UNDERWAY TODAY
[03] ISRAELI FM IN ATHENS TODAY FOR CONFERENCE
[04] VATICAN, GREEK CHURCH OFFICIALS MEET OVER POPE
[05] FORMER US PRESIDENT BUSH FEELS SAFE IN ATHENS
[06] EU HIGH COMMISSIONER SOLANA, GREEK FM MEET
[07] GREEK FM RECEIVES ALBANIAN PM META IN ATHENS
[08] MEMORIAL PLAQUE FOR SAUNDERS AT UK EMBASSY
[09] EU-CYPRUS TALKS CHIEF MEETS WITH GREEK FM
[10] GREEK FM MEETS WITH SERB PM DJINDJIC IN ATHENS
[11] GREEK DM MEETS WITH EU HIGH COMMISSIONER
[12] ZIZIC: MILOSEVIC IS INNOCENT UNTIL PROVEN GUILTY
[13] ISRAELI FM, PALESTINIAN MINISTER, MEET IN ATHENS
[14] 18 BOOKS ON AVERAGE PUBLISHED IN GREECE DAILY
[15] THE PERES-SAATH MEETING WAS HELD IN A GOOD CLIMATE IN ATHENS
[16] TSOCHATZOPOULOS WILL BE IN SKOPJE TOMORROW
[17] PAPANTONIOU: DEFENSE SPENDING CORRESPONDS TO 5-5.5% OF THE
GDP
[18] MARGINAL GAINS IN THE ATHENS STOCK EXCHANGE
[19] PEDRO SOLBES WILL BE IN ATHENS ON FRIDAY
[20] THE GREEK STATE WILL HAVE A 36% PARTICIPATION IN OTE
[21] REPPAS COMMENTED ON THE ANKARA GREEK EMBASSY REPORT
[22] SIMITIS: GREECE IS PRESENT IN THE POLITICAL DEVELOPMENTS
[B] INTERNATIONAL NEWS
[23] KARAMANLIS WILL BE IN SOFIA TOMORROW FOR THE EPP SUMMIT
[24] THE GREEK-BELGIAN RELATIONS WILL BE FURTHER STRENGTHENED
NEWS IN DETAIL
[A] NATIONAL NEWS
[01] NEW TECHNOLOGY CONFERENCE TO BEGIN IN ATHENS
The annual international conference of the European
Association for Technology Transfer, Innovation and Industrial
Information, is to get underway in Athens tomorrow, entitled
"Commercializing New Technology: Current Trends and Future
Perspectives".
The aim of the conference is help in the professional
orientation of consultants for technology transfer in Europe and
Greece and thus promote professionalism.
Currently, European Union countries are significantly behind
both Japan and the US in this sector, while Greece is even more
behind in relation to the EU.
[02] GREEK-BULGARIAN EXERCISE GETS UNDERWAY TODAY
Greek and Bulgarian forces are to take part in a small scale
exercise, platoon level, held today near the towns of Sadamski,
Bulgaria, and Sidirokastro, Greece.
The exercise is being held within the framework of strengthening
military cooperation between the two countries.
National Defense General Staff Chief Manoussos Paragioudakis,
who will be accompanied by Army General Staff Chief George
Antonakopoulos, will watch the exercise.
[03] ISRAELI FM IN ATHENS TODAY FOR CONFERENCE
Israeli Foreign Minister and former premier Shimon Peres is
to arrive in Athens today, where he will deliver a keynote address
at an international conference hosted by the magazine "The
Economist".
Mr. Peres will also have talks with the Greek government
leadership, with whom he will discuss the latest developments in
the Middle East, as well as Greek-Israeli relations.
The Israeli FM will be received by the President of the
Hellenic Republic Costis Stephanopoulos, Prime Minister Costas
Simitis, his Greek counterpart George Papandreou and Defense
Minister Akis Tsochatzopoulos.
[04] VATICAN, GREEK CHURCH OFFICIALS MEET OVER POPE
A delegation from the Vatican is due to meet with
representatives of the Church of Greece today, in order to arrange
the details of Pope John Paul II's visit to Athens next month.
The Vatican has officially announced that Pope John Paul II
will visit Greece on May 4, at the start of a five-day pilgrimage
to retrace the steps of Apostle Paul.
The pontiff is arriving in Greece specially in order to
worship at the site where the Apostle Paul preached to the
Athenians on Pnyx Hill.
The 80-year-old Pope will depart for Syria on May 5 and plans
to travel on to Malta on May 8 before returning to Rome on May 9.
The visit is the first-ever by a pontiff to the modern Greek
state and the first by a Roman Catholic pope in Greece proper for
more than 1,200 years. The President of the Hellenic Republic
Kostis Stephanopoulos had invited the Pope to the country during
his recent visit to the Vatican.
Archbishop Christodoulos of Athens and All Greece, the head
of the Greek Church, has said he will not be among the welcoming
committee that meets the Pope on his arrival.
[05] FORMER US PRESIDENT BUSH FEELS SAFE IN ATHENS
Former US president George Bush, stated that he feels "very
safe" in Greece and expressed his confidence that the 2004 Games
will be a success, quipping that "I'm 77 years old, so I won't be
able to participate in the Games, but I'll sure be here to watch
them."
Mr. Bush, accompanied by his wife Barbara during his
unofficial visit to Athens yesterday, had a series of high-profile
meetings with Greek leadership, as he was received yesterday
afternoon by the President of the Hellenic Republic Kostis
Stephanopoulos.
The former US president arrived in Athens to address a
reception held on the sidelines of the three-day "The Economist"
magazine-sponsored roundtable conference that has brought numerous
political, business and financial leaders of the region to Athens.
Earlier, he had a working breakfast with Foreign Minister
George Papandreou, with whom he discussed developments in the
region, particularly the Balkans.
Later, commenting on his talks with Mr. Papandreou, the elder
Bush praised the Greek FM for his role and efforts to promote
Greek-Turkish rapprochement.
Mr. Bush also met with the leader of the main opposition
party of New Democracy Costas Karamanlis to whom he stated that a
solution to the protracted Cyprus issue was nearly found during
his term, when ND's honorary President Constantine Mitsotakis was
Greece's Premier, but was averted at the last minute when the
Turkish side retracted.
Accepting the "Golden Key" to the City of Athens, bestowed
upon him by the capital's mayor Dimitris Avramopoulos, Mr. Bush
said that the current US administration plans to build on the same
initiatives his own administration began.
[06] EU HIGH COMMISSIONER SOLANA, GREEK FM MEET
European Union High Commissioner Javier Solana was received
by Greece's Foreign Minister George Papandreou in Athens
yesterday, with whom he discussed the Balkan situation (especially
the FYROM crisis) the Middle East issue, EU's relations with
Russia and Turkey, and the Cyprus issue.
Following their talks, Mr. Papandreou stated that the Greek
government is in close cooperation and contact with FYROM's
government and other political forces, as well as with Mr. Solana,
who has an EU mandate to contribute to a settlement of problems
there, especially in light of the signing of an association
agreement between FYROM and the EU.
Mr. Papandreou expressed the hope that the said agreement
will contribute to the overcoming of problems facing FYROM.
Mr. Solana, who had visited Skopje prior to his arrival in
Athens yesterday, stated that the discussed all the foregoing
issues with the Greek FM, adding that they ascertained a
coincidence of views on all issues.
The EU High Commissioner addressed a conference Athens
organized by "The Economist" magazine on "Leadership strategy at
the Dawn of the 21st Century".
[07] GREEK FM RECEIVES ALBANIAN PM META IN ATHENS
Albanian Prime Minister Ilir Meta, presently in Athens to
attend an international conference hosted by "The Economist"
magazine, met with Greece's Foreign Minister George Papandreou
yesterday, with whom he discussed the recent developments in the
Balkan and issues pertaining to multi-lateral cooperation among
the region's countries.
Addressing a press conference after the talks, Mr. Papandreou
saluted the Albanian government for the stance it adopted during
the crisis, as it contributed to peace and stability in the
region.
In turn, Mr. Meta expressed his deep concern over the
conditions in the region and reiterated that his country adopted a
very clear position discouraging the actions of extremists and
supporting all political forces that advocate dialogue.
[08] MEMORIAL PLAQUE FOR SAUNDERS AT UK EMBASSY
A plaque in memory of Brigadier Stephen Saunders, the British
military attache who was murdered in Athens last summer by the
terrorist group "17 November", was unveiled yesterday at the
British Embassy in Athens.
The somber ceremony was attended by his two daughters and
widow Heather Saunders, as well as the British Ambassador, Greek
Foreign Minister George Papandreou, Public Order Minister Michalis
Chrysochoides, Deputy Defense Minister Dimitris Apostolakis and
the U.S. Ambassador to Athens Nicholas Burns.
Main opposition New Democracy deputy Dora Bakoyianni, who
also lost her husband to a terrorist attack by 17N, also attended
the ceremony.
The plaque was paid for by contributions from friends and
colleagues of the Saunders' family within the Greek and British
communities.
[09] EU-CYPRUS TALKS CHIEF MEETS WITH GREEK FM
Foreign Minister George Papandreou met with the chief of the
Cypriot delegation conducting accession negotiations with the
European Union George Vassiliou in Athens yesterday, with whom he
discussed the island's course towards the EU.
The Cypriot diplomat is in Athens to address an international
conference hosted by the magazine "The Economist" on the theme
"Leadership Strategy at the Dawn of the 21st Century".
Following their talks, Mr. Vasiliou, who is also a former
president of Cyprus, expressed his optimism over a speedy
conclusion to accession negotiations with the EU in early 2002,
but added that he is pessimistic over the course of finding a
solution to the Cyprus issue.
In turn, Mr. Papandreou said that the island's accession
course is very positive, adding that he exchanged views with
Vassiliou on the Cyprus issue, relations with Turkey, Europe and
the Balkans.
Mr. Vassiliou also met with Deputy Foreign Minister Elizabeth
Papazoi.
[10] GREEK FM MEETS WITH SERB PM DJINDJIC IN ATHENS
Foreign Minister George Papandreou met with Serb Prime
Minister Zoran Djindjic in Athens yesterday with whom he discussed
the latest developments in the Balkans, particularly regional
problems, economic cooperation issues, internal developments in
Serbia and issues concerning relations between Serbia and
Montenegro.
Following their talks, Mr. Papandreou stressed that Greece
and Yugoslavia are linked by traditional friendship and
substantive relations.
Mr. Djindjic said that a coincidence of views exists on many
issues, adding that Yugoslavia needs Greece's support for
stability and economic development to be achieved with the
ultimate target being the country's accession to international
organizations.
Referring to the arrest and arraignment of former Yugoslav
president Slobodan Milosevic, Mr. Djindjic said that the issue is
now in the hands of justice, adding that many issues concerning
the past have to be handled and not only offences perpetrated by
Milosevic.
Mr. Djindjic is in Athens to address an international
conference hosted by the magazine "The Economist" on the theme
"Leadership Strategy at the Dawn of the 21st Century". He will
meet with main opposition New Democracy party leader Costas
Karamanlis today.
[11] GREEK DM MEETS WITH EU HIGH COMMISSIONER
European Union High Commissioner Javier Solana, in charge of
coordinating Europe's common foreign and defense policy, met with
Greek Defense Minister Akis Tsohatzopoulos in Athens yesterday,
ahead of an upcoming EU defense ministers' meeting.
Messrs. Solana and Tsochatzopoulos discussed the crisis in
the FYROM and the efforts being made to resolve the situation.
Mr. Solana, in Athens to attend an international conference
on "Leadership Strategy At The Dawn Of the 21st Century" being
organized by "The Economist" magazine, reiterated the EU's
rejection of the use of force as a means of resolving differences
and again voiced support for the territorial integrity of FYROM.
The Greek Defense Minister will attend a meeting of defense
ministers from the Southeast Europe Multinational Brigade
countries tomorrow in Skopje, which will also be attended by
defense ministers of bordering countries.
The 3,500-strong Balkan brigade comprises troops from
Albania, Bulgaria, FYROM, Greece, Romania and Turkey as well as
from Italy.
[12] ZIZIC: MILOSEVIC IS INNOCENT UNTIL PROVEN GUILTY
The Court will decide if former Yugoslav President Slobodan
Milosevic is guilty and, until then, he has the same rights before
the law with all citizens, in other words, he is innocent until
proven guilty, according to the Prime Minister of the Federal
Republic of Yugoslavia Zoran Zizic.
Mr. Zizic, addressing reporters in a Thessaloniki press
conference yesterday, also stated that justice should not be
subject to terms and conditions and noted that his country wants
to develop cooperation with the International Court of Justice at
The Hague and will soon table a relevant draft bill in Parliament.
When asked to comment on the referendum proposed by
Montenegro's leadership, calling for the republic's independence
from F.R.Y., Mr. Zizic responded that the present legislation does
not allow for such move, which, he added would provoke negative
repercussions in Montenegro and Yugoslavia and could bring on a
domino effect in the wider region. He also stated that even if the
required 2/3 majority vote were to be achieved, then F.R.Y. would
have no option but to honor the decision.
Mr. Zizic is in Athens today where he will have meetings with
Prime Minister Costas Simitis and the Archbishop of Athens and All
Greece Christodoulos.
[13] ISRAELI FM, PALESTINIAN MINISTER, MEET IN ATHENS
Israeli Foreign Minister Shimon Peres and the Palestinian
Authority's Cabinet Planning Minister Nabil Shaath held talks in
Athens this morning, during an unscheduled meeting that was
coordinated by the European Union's High Commissioner Javier
Solana.
Yesterday, shortly prior to his departure for Athens, Mr.
Shaath had stated that the EU should undertake a more active role
in the Middle East.
"Europe has to mobilize in order to bring some results in the
future," he stated, while, referring to Washington's position in
the Middle East peace process, he added that it reminds him of its
stance towards the former Soviet Union during the Cold War era.
Today's talks between Messrs. Peres and Shaath were held a
few hours after the former stated that Israel prefers the US from
Europe in carrying out the role of mediator to the Middle East
peace process.
Mr. Solana, who is Europe's foreign policy and defense chief,
was not present during the talks.
[14] 18 BOOKS ON AVERAGE PUBLISHED IN GREECE DAILY
More than six thousand books are published on an annual basis
in Greece, providing plenty of fodder to the country's
bibliophiles.
According to the book industry's trends study group
Biblionet, 6,453 editions were released during 1999, a 7.7%
increase from 1998's 6,009 publications. While data has yet to be
completed for 2000, it is estimated that over 6,500 new books hit
the stands last year, with 5,485 of them having already been
registered by the firm.
While literature encompasses 41.7 percent of the new titles
released between 1998-2000, general interest publications hold the
lion's share of the new releases, with social science, history and
geography leading the list.
Biblionet also found that the majority of fiction (64.2%)
published in Greece is translated from the English language.
[15] THE PERES-SAATH MEETING WAS HELD IN A GOOD CLIMATE IN ATHENS
The need to sign an agreement aimed at consolidating security
in the Middle East was stressed by Israeli foreign minister Simon
Peres after the meeting he had in Athens today with Palestinian
Authority international cooperation minister Nabil Saath.
The two sides announced that negotiations will be launched at
a military level late this evening or tomorrow morning aimed at a
ceasefire in the sensitive region of the Middle East.
The two high ranking officials met on the sidelines of the
conference that is organized in Athens by The Economist magazine
and it should be noted that it is the first meeting on such level
held by the two sides since the new government, under Ariel
Sharon, took over power in Israel.
A mediating role in the meeting was played by head of the EU
Common Foreign Policy and Policy of Defense, Javier Solana.
Mr. Peres referred to the need for an agreement to be reached
between the two sides for the consolidation of security in the
Middle East, while Mr. Saath called on the EU to undertake an
active role in the peace process in the region. Head of the
Palestinian negotiating team in the contacts with the Israelis,
Saeb Erakat characterized the talks very sincere and stressed that
Israel must respect the terms in the agreements it has already
signed with the Palestinian side.
Before the Peres-Saath meeting, Mr. Solana had separate
meetings with the two officials. After the meeting he had with the
Israeli foreign minister, Mr. Solana said that they looked for
ways to close the circle of violence in the Middle East, adding
that the goal is to consider ways to improve security and the
economic situation in the hope that the road to negotiations will
open again.
[16] TSOCHATZOPOULOS WILL BE IN SKOPJE TOMORROW
Greek defense minister Akis Tsochatzopoulos will be in Skopje
tomorrow morning to attend the informal meeting of the defense
ministers from countries in the wider region.
In the meeting have been invited to participate the ministers
of defense from the United States, Sweden, FYROM, Greece, Turkey,
Albania, Italy, Bulgaria, Croatia, Yugoslavia, Romania, Slovenia
and Ukraine.
The issues that will be discussed are the actions of the
extremists and the developments in FYROM, Kosovo and south Serbia.
[17] PAPANTONIOU: DEFENSE SPENDING CORRESPONDS TO 5-5.5% OF THE
GDP
Greek national economy minister Yiannos Papantoniou speaking
in the conference organized by The Economist magazine in Athens
attacked those who doubt the success of the country's fiscal
policy. He also launched an attack on the main opposition party of
New Democracy that has called for a review of this year's budget
maintaining that it is factitious.
Speaking in the conference this morning, Mr. Papantoniou
denied press reports on allegedly obscure debts in the public
sector.
Mr. Papantoniou stated that the Greek government will
continue to spend 5-5.5% of its GDP on armaments, adding that this
percentage is twice as high compared to other NATO countries.
In conclusion, Mr. Papantoniou blamed private companies for
the delays in the structural changes in economy.
[18] MARGINAL GAINS IN THE ATHENS STOCK EXCHANGE
The Athens Stock Exchange session was turbulent today and
finally it recorded marginal gains. The general index rose to
+0.03% at 2.967,58 points and the volume of transactions was very
disappointing at 148.18 million Euro or 50.5 billion drachmas.
Of the stocks trading today, 233 recorded gains and 98 had
losses, while the value of 43 stocks remained stable.
[19] PEDRO SOLBES WILL BE IN ATHENS ON FRIDAY
European Commissioner Pedro Solbes, responsible for economic
and monetary affairs will be in Athens on Friday to address a
conference on the Euro and the small and medium sized companies.
The one-day conference is organized by the Association of
Greek Industries within the framework of the information campaign
on the single EU currency that takes place with the support of the
European Commission and the national economy ministry, with the
solidarity of the Commercial Bank of Greece.
Mr. Solbes will meet on Friday morning with national economy
minister Yiannos Papantoniou.
[20] THE GREEK STATE WILL HAVE A 36% PARTICIPATION IN OTE
The Greek state will lose the 51% majority it enjoyed in the
Greek Telecommunications organization, OTE, according to a
decision reached today by minister of national economy, Yiannos
Papantoniou and minister of transportation and telecommunications
Christos Verelis.
Specifically, the two ministers decided to cut the Greek
state participation in the OTE by 15% after adopting specific
moves.
[21] REPPAS COMMENTED ON THE ANKARA GREEK EMBASSY REPORT
Greek government spokesman Dimitris Reppas commented on the
Ankara Greek embassy report that was submitted to the Greek
foreign ministry which speculates that Turkey will raise a
"minority" issue in the Dodecanese Islands.
The Greek government spokesman mentioned that such reports
include speculations and proposals, adding that the Greek
government has a clear minority policy based on the Treaty of
Lausanne. It mentions that there is a religious minority in Thrace
and the Greek minority policy is based on that. He said that
Greece is making use of its legal rights regarding its defense in
accordance with the UN charter and stressed that there is no
problem that should be dealt with as all these have already been
dealt with.
Regarding the reference made in the report on the constant
approaches of Turkish war ships in the region of Imia, the Greek
government spokesman stated that the activities in the region are
being recorded.
Mr. Reppas stated that Greece must continue its policy in
order to coexist in the region having as a goal the mutual
interest and based on the respect of international law.
[22] SIMITIS: GREECE IS PRESENT IN THE POLITICAL DEVELOPMENTS
Greek prime minister Kostas Simitis met in Athens today with
head of the EU common foreign policy and policy of defense, Javier
Solana as well as with Balkan prime ministers. Their contacts
focused on the developments in the Balkans and the Middle East.
Mr. Simitis responding to a question on the Greek armaments
program and the defense spending cuts in favor of more social
measures, stressed that Greece's cooperation with Turkey can be
based on defense spending cuts as well.
After his meeting with Mr. Solana, the Greek prime minister
commented on the agreement reached in Athens today between Israeli
foreign minister Simon Peres and Palestinian minister of
international cooperation Nabil Saath to open negotiations at
military officials level. Mr. Simitis stated that Greece has sent
out the message that it is present in the political developments.
Mr. Solana expressed the hope that the talks between Israelis and
Palestinians will resume.
Mr. Simitis also met with his Albanian counterpart Ilir Meta
and the two prime ministers condemned the actions of the Albanian
extremists in FYROM.
Mr. Simitis pointed out that on April 9 a stabilization and
cooperation pact will be signed by the European Union and FYROM
and within the framework of this pact a group can be formed to
examine the economic and political reforms that can be made in the
neighboring country, while a political dialogue will be launched
on human rights and the rights of the minorities.
The Greek prime minister stated that dialogue and
understanding are necessary elements and expressed Greece's
support to the Skopje government in its effort to put the
situation under control, stop the terrorist acts and continue
political dialogue.
The issue of Montenegro dominated in the talks Mr. Simitis
had with prime minister of Yugoslavia Zoran Zizic and Serbia's
Zoran Djidjic. Mr. Simitis stated that the future of the peoples
is being determined by the peoples themselves and that
developments must guarantee peace and stability in the region.
[B] INTERNATIONAL NEWS
[23] KARAMANLIS WILL BE IN SOFIA TOMORROW FOR THE EPP SUMMIT
Right-wing main opposition party of New Democracy leader and
European Popular Party vice-president Kostas Karamanlis will
depart for Sofia, Bulgaria tomorrow to attend the enlarged summit
of the European Popular Party that will take place on Thursday and
Friday.
Mr. Karamanlis will be accompanied by the party's
international relations and European Union secretary professor
Valinakis and party spokesman Mr. Rousopoulos.
[24] THE GREEK-BELGIAN RELATIONS WILL BE FURTHER STRENGTHENED
A new boost will be given to the Greek-Belgian relations soon
on the occasion of the Belgian EU presidency, stressed Greek
ambassador to Brussels Mr. Kambolis during his visit to the city
of Liege where the local authorities offered him a warm reception.
The Greek ambassador, accompanied by Greek consul general in
Brussels Mr. Kotrokois and Greek embassy press spokesman Mr.
Vlachakis, had a number of contacts aimed at strengthening
Greece's cultural and economic presence in the region of Liege,
which is the second largest riverside port in western Europe with
a notable Greek community.
|