Greek Government Press Briefing, 08-04-01

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

Tmhma Dhmosiografikwn Kalycewn

Trith, 1 Aprilioy 2008

Ariqmos Deltioy: 129386633

Ekdosh 1

brf0104

YPOYRGOS EPIKRATEIAS

Aqhna, 1h Aprilioy 2008

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO EPIKRATEIAS KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO QEODWRO ROYSOPOYLO

Xairete.

Oloklhrwqhke prin apo ligo h synedriash ths Kybernhtikhs Epitrophs, h opoia asxolhqhke me qemata toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn. H Ypoyrgos Ejwterikwn k. Mpakogiannh exei kanei hdh dhlwseis, ejerxomenh toy Megaroy Majimoy.

O Prwqypoyrgos, ayrio, stis 15.20, anaxwrei gia to Boykoyresti, opoy qa symmetasxei sth Synodo Koryfhs toy NATO. To programma toy exei ws ejhs:

" Stis 17.00, topikh wra, afijh sto Boykoyresti.

" Stis 18.30: Afijh toy Prwqypoyrgoy sto Kotrotseni Pallas, ypodoxh apo ton Proedro Roymanias kai apo ton Geniko Grammatea toy NATO k. Sefer.

" Stis 19.00: Deipno ergasias gia toys arxhgoys twn xwrwn kai taytoxronws deipno ergasias twn ypoyrgwn Ejwterikwn kai twn ypoyrgwn Amynhs se megaro toy Koinoboylioy.

" Thn Pempth, stis 08.30, problepetai enarjh ths Synodoy Koryfhs.

Stis 11.35-12.25: Eidikh synanthsh toy Boreio-atlantikoy Symboylioy me xwres pros tis opoies qa apeyqynqei prosklhsh. Exoyme kai omilia toy Genikoy Grammatea toy NATO, omilia toy Proedroy Mpoys kai omilies hgetwn twn prosklhqhsomenwn xwrwn.

Stis 12.30: Oikogeneiakh fwtografia.

Stis 13.10-14.50: Geyma ergasias toy Symboylioy Eyrw-atlantikhs Synergasias. Taytoxronws, qa ginontai geymata gia toys ypoloipoys symmetexontes.

Stis 15.15: Enarjh Synodoy gia Afganistan, eisagwgikes parathrhseis Genikoy Grammatea toy NATO.

Stis 15.30-17.50: Synodos Ergasiwn synanthshs gia Afganistan.

Stis 18.00: Oikogeneiakh fwtografia.

Stis 19.00: Afijh twn arxhgwn kratwn- kybernhsewn sto Ateneoym.

Stis 19.45: Politistikh ekdhlwsh.

Stis 21.00-22.30: Deipno gia toys arxhgoys kratwn kai kybernhsewn kai gia toys ypoyrgoys.

Stis 22.15: Politistikh ekdhlwsh kai dejiwsh gia toys loipoys symmetexontes.

" Thn Paraskeyh, stis 08.50, problepetai h enarjh Synodoy twn Ergasiwn ths Epitrophs NATO-Oykranias me qema ``NATO-Oykrania''. Eisagwgikes parathrhseis toy Genikoy Grammatea toy NATO kai eisagwgikes parathrhseis Proedroy Oykranias.

" Stis 09.00-10.20: Synodos Ergasiwn Epitrophs NATO-Oykranias.

" Stis 11.00: Enarjh Synodoy Ergasias Epitrophs NATO-Rwsias. Eisagwgikes parathrhseis toy Genikoy Grammatea NATO.

" Stis 11.30-13.00: Synodos Ergasiwn Epitrophs NATO-Rwsias.

" Stis 14.00, peripoy, anaxwrhsh apo to Boykoyresti.

Parakalw tis erwthseis sas.

SPYRAKH: Kyrie Ekproswpe, hqela na rwthsw to ejhs: Kat` arxhn, an exete na mas apodwsete epishmws ena klima se sxesh me th synanthsh poy eixe o Prwqypoyrgos me ton k. Giwrgo Papandreoy, ton arxhgo ths ajiwmatikhs antipoliteyshs kai sto idio plaisio qa hqela na rwthsw, epeidh yparxei h plhroforia oti o k. Papandreoy prosferqhke na episkefqei ta Skopia kai to proteine ayto ston Prwqypoyrgo, gia poio logo h episkech ayth den kriqhke skopimh.

ROYSOPOYLOS: Kat` arxas, qelw na pw oti egine mia epoikodomhtikh syzhthsh se synanthsh poy eixe o Prwqypoyrgos me ton arxhgo ths ajiwmatikhs antipoliteyshs. Se o,ti afora to tajidi, qa hqela na shmeiwsw oti kaqe kinhsh pros thn kateyqynsh enisxyshs ths fwnhs ths Ellados einai eyprosdekth. Oi kinhseis sto politiko pedio kai sto dieqnes pedio, opws gnwrizete, prepei na ginontai ston katallhlo xrono.

KAKALHS: Symmerizetai h kybernhsh thn ektimhsh toy k. Papandreoy oti h Ellada adikeitai kai askoyntai pieseis kai apo Symmaxoys;

ROYSOPOYLOS: H xwra mas exei kanei gnwstes tis qeseis ths. Exei apanthqei to erwthma peri piesewn, polles fores apo ton idio ton Prwqypoyrgo kai sto press-room eixa thn eykairia na epanalabw kai egw tis dhlwseis toy. Den exw na prosqesw kati perissotero.

PALAIOLOGOS: Me aformh to oti h Kybernhtikh Epitroph, opws eipe h k. Mpakogiannh, elabe telikes apofaseis gia th stash poy qa krathsei h xwra mas sth Synodo toy NATO sto Boykoyresti kai me dedomeno deytero to oti h k. Mpakogiannh, xqes, apokalyce dhmosia oti dexqhke pieseis apo thn omologo ths k. Kontoliza Rais, prokeimenoy h Ellada na mhn qesei beto gia thn entajh twn Skopiwn sto NATO me to proswrino onoma FYROM, qelw na pw h ``kokkinh grammh'' ejakoloyqei na paramenei gia thn Ellada to oti qa prepei na lyqei to qema toy onomatos oristika; Milw panta gia to Boykoyresti.

ROYSOPOYLOS: Den exei allajei tipota apo ta osa exei pei h ypoyrgos Ejwterikwn kai ta osa eipa kai egw, xqes to meshmeri, sto press-room.

ROYMELIWTHS: Xqes, mas parapemcate stis dhlwseis toy k. Koymoytsakoy gia to qema ths afisas sta Skopia. O ekproswpos toy YPEJ eipe oti para tis dhlwseis Milososki, poy ekfrazei th lyph toy, oi afises paramenoyn anarthmenes. Skopeyei na ginei kati parapanw apo thn kybernhsh, kapoia energeia gi` ayto;

ROYSOPOYLOS: Oxi. Nomizw oti einai ena qema, to opoio exei hdh kriqei sth syneidhsh kaqe polith poy parakoloyqhse thn ypoqesh.

KAKALHS: Toso o Proedros Mpoys ejefrase thn ektimhsh oti opwsdhpote qa dieyqethqei to qema ths onomasias sth Synodo, oso kai o ekproswpos toy Steit Ntipartment dhlwse xqes oti den qa kaqysterhsoyn oi apofaseis gia thn entajh ths PGDM, logw ths diaforas toy onomatos. Aytes tis dhlwseis, h kybernhsh pws tis antimetwpizei;

ROYSOPOYLOS: Den exw na kanw kanena sxolio. Exoyme anaferei me analytiko tropo tis apoceis mas dhmosiws kai bebaiws se oles tis syzhthseis poy exoyn ginei ayto to diasthma, eite me jenoys hgetes, eite me ypoyrgoys Ejwterikwn.

SPYRAKH: Kyrie Ekproswpe, hqela na rwthsw, ean yparxei kapoio epishmo kybernhtiko sxolio se sxesh me thn eikona poy emfanisthke se periodiko poy ekdidetai sta Skopia kai poy paroysiazei ton Ellhna Prwqypoyrgo ntymeno me stolh Es-Es.

ROYSOPOYLOS: Entassetai se mia logikh, opws ayth ths shmaias. Qewrw oti h dhlwsh poy exei ginei apo to ypoyrgeio Ejwterikwn, mas kalyptei kai ws pros ayto to qema. Den nomizw oti bohqaei, se kamia periptwsh, thn epilysh twn diaforwn poy yparxoyn, me to sygxrono tropo poy prepei na epilyontai oi diafores metajy twn kratwn.

PALAIOLOGOS: Shmera, h k. Mpakogiannh se arqro ths poy dhmosieyetai sthn International Herald Tribune kanei mia anafora se ena istoriko prohgoymeno diaforas pali gia to qema ths onomasias kai anaferetai sto paradeigma toy Neoy Mejikoy kai toy Mejikoy, prokeimenoy na diaxwrisei to qema, dhladh to pws ena onoma diekdikeitai apo ena kratos, as to poyme kainoyrio, neosystato h ypo systash. Ayto to istoriko paradeigma, ayto to istoriko prohgoymeno einai bash kai gia th diapragmateytikh qesh ths Elladas; Dhladh, qa mporoyse kallista na dexqei to ``Nea Makedonia'', se sxesh me thn ellhnikh Makedonia, h Ellada;

ROYSOPOYLOS: Den qa mpw perissotero sthn oysia ths syzhthshs. Ekeino poy exw na pw einai oti h ellhnikh diplwmatia ajiopoiei ola ekeina ta epixeirhmata ta opoia mporoyn na antlhqoyn toso apo thn Istoria mas, oso apo th gewgrafia, alla kai apo to dieqnes periballon -giati antistoixa paradeigmata exoyn yparjei sth diarkeia twn teleytaiwn dekaetiwn- etsi wste na peisei toys Symmaxoys, na peisei toys filoys, toys etairoys, gia thn ypoqesh ayth.

SPYRAKH: Qelw na rwthsw, ean yphrjan thlefwnikes epikoinwnies anakoinwsimes, apo thn pleyra toy Prwqypoyrgoy pros toys omologoys toy toy NATO, enocei ths Synodoy, me bash to gegonos oti h Ellada proserxetai sth Synodo kai me ena anoikto zhthma.

ROYSOPOYLOS: O Prwqypoyrgos ontws exei epikoinwnhsei me polloys hgetes kai synexizei na epikoinwnei aytes tis hmeres me polloys hgetes apo xwres-melh ths Symmaxias, prokeimenoy na epanalabei ta ellhnika epixeirhmata.

SPYRAKH: Den exete kati pio...

ROYSOPOYLOS: Oxi, den qa hqela na anakoinwsw sygkekrimena onomata.

TSIOYFOS: Kyrie Ekproswpe, mporeite na epibebaiwsete tis plhrofories poy qeloyn thn ellhnikh kybernhsh na zhta kata th diarkeia ths Synodoy mia xronikh paratash, se o,ti afora thn prosklhsh poy qa apeyqynqei pros ta Skopia prokeimenoy na breqei sto metajy lysh. Dhladh, na pame me mia protash oti afhste to gia argotera, mia paratash gia merikes hmeres.

ROYSOPOYLOS: Ma, efoson den breqei lysh, oytws h allws, qa meinei to qema qa meinei gia argotera.

KAKALHS: An kai ta problhmata poy exoyn dhmioyrghqei mexri twra me thn onomasia ths PGDM ofeilontai en pollois sth stash ths kybernhshs twn HPA, den exei akoystei apo kybernhtika xeilh kapoia kritikh h diamartyria gia ayth th stash. Giati pisteyete oti mporoyn na sas paroyn sta sobara oi Amerikanoi;

ROYSOPOYLOS: H erwthsh sas, para ta diafora apajiwtika sxolia poy exei gia thn ellhnikh kybernhsh, epi ths oysias mporei na apanthqei me poly aplo tropo. Exei ginei mia seira apo epafes kai me tis Hnwmenes Politeies  kai tis gnwrizete aytes tis epafes, oxi mono twra alla edw kai xronia- prokeimenoy na enhmerwqoyn akomh kalytera gia to epimaxo qema. Emeis epimenoyme sthn apoch mas. Qewroyme oti einai mia qesh poly kaqarh. Exoyme kanei tis kinhseis ekeines tis opoies mporoysame na kanoyme. Exoyme fqasei sto shmeio ekeino poy mphkan oi kokkines grammes, opws exei pei kai o Prwqypoyrgos. Apo ekei kai pera, sto plaisio mias symmaxias, sto plaisio twn filikwn sxesewn, h kaqe xwra den xanei thn eleyqeria toy na apofasizei. To idio eleyqeres einai na apofasizoyn kai oi alles xwres-melh toy NATO, opws kai emeis.

BASILAKOPOYLOS: Eipate prin, oti kaqe prwtoboylia prepei na ekdhlwnetai sto swsto xrono, se sxesh me to tajidi toy k. Papandreoy sta Skopia. Pisteyete oti qa eprepe na eixe ginei kati tetoio prin;

ROYSOPOYLOS: Oxi, den eixe aixmh ayto kai kala kanete kai rwtate. Den exei kamia aixmh se o,ti afora to parelqon. Isa, isa poy qewrw -opws eipa kai prohgoymenws- oti kaqe kinhsh pros thn kateyqynsh ths enisxyshs ths fwnhs ths Elladas, einai eyprosdekth. Ayth th stigmh, dhladh, mia hmera prin na pame oloi sto Boykoyresti, einai o xronos ston opoio anaferqhka.

PALAIOLOGOS: Me dedomeno pali oti elhfqhsan shmera telikes apofaseis gia to qema ayto, gia th qesh poy qa krathsei h Ellada, ejetasthkan kaqoloy h analyqhkan endexomenes epiptwseis apo to endexomeno h Ellada na askhsei beto; Epiptwseis ennow kai diplwmatikes kai politikes kai gewstrathgikes endexomenws.

ROYSOPOYLOS: Den jerw ti ennoeite. An qelete na kanete pio safh thn erwthsh sas, gia na sas apanthsw. Emeis ejetasame ta qemata opws ta gnwrizoyme oloi mas. Exoyme kaqorisei th strathgikh mas edw kai para poly kairo. Ejetasthkan kai oi kinhseis, oi taktikes oi opoies prepei na ginoyn sto plaisio ths trihmerhs syzhthshs sth Natoikh Symmaxia.

PALAIOLOGOS: Gia na ginw kai egw pio sygkekrimenos, exete dikio se ayto, ennooysa th stash poy qa krathsei h Ellada gia endexomenes pieseis poy qa dexqei meta to Boykoyresti, meta apo ena beto ths Elladas.

ROYSOPOYLOS: Yparxei, opws eipa, mia seira syzhthsewn metajy ths ellhnikhs pleyras kai pollwn allwn pleyrwn gia to qema ayto. Kaqenas prospaqei na peisei gia ta epixeirhmata toy.

BASILAKOPOYLOS: Me bash tis epafes poy eixe mexri twra o Prwqypoyrgos me toys omologoys toy, toy NATO kai Ypoyrgoys Ejwterikwn, yparxei to endexomeno kapoia xwra, an mporeite na to peite, na prosypogracei, na sthrijei dhmosia th qesh ths Elladas sth Synodo;

ROYSOPOYLOS: Den mporw na anaferw, se kamia periptwsh, leptomereies apo tis syzhthseis poy ginontai metajy toy Prwqypoyrgoy kai twn ypoloipwn hgetwn.

FANIDHS: Se allo qema. Exoyme parakoloyqhsei polles fores, anafores sas, gia ta epiteygmata ths ellhnikhs oikonomias. Kai kaneis den ta amfisbhtei, an qelete. Ayth h ayjhsh, omws, twn diodiwn kata 55% se ti synistatai kyrie Ekproswpe;

ROYSOPOYLOS: Opws anakoinwqhke, xqes, apo tis koinoprajies twn etaireiwn poy exoyn analabei thn kataskeyh, synthrhsh kai diaxeirish twn odikwn ajonwn, qa isxysoyn apo ayrio nees times diodiwn se treis odikoys ajones. Ayta einai symfwna me tis symbaseis paraxwrhshs poy exoyn ypografei kai poy exoyn epikyrwqei se sxetikh diadikasia sth Boylh.

KAKALHS: Ep` aytoy, an moy epitrepete kati. Oi ayjhseis poy qa doqoyn efetos stoys misqoys, fqanoyn gia na plhrwqoyn aytes oi ayjhseis sta diodia h qa xreiastei na paroyn kai daneia apo tis trapezes oi katanalwtes;

ROYSOPOYLOS: Allh erwthsh yparxei;

PERDIKARHS: Qelw na sas rwthsw, sxetika me to prwtoselido dhmosieyma kyriakatikhs efhmeridas, sxetika me ton k. Parara, o opoios feretai na chfise yper ths Enwshs Toyrkwn Dytikhs Qrakhs. Ejakoloyqei o k. Pararas na einai synergaths toy Nomikoy Grafeioy toy Prwqypoyrgoy, meta apo ayto;

ROYSOPOYLOS: Diabasa oti einai synergaths toy Nomikoy Grafeioy toy Prwqypoyrgoy, alla einai mia plhroforia thn opoia agnooysa kai den epibebaiwnetai. O k. Pararas, opws gnwrizete, einai proedros ths KENE, dhladh ths Kentrikhs Nomoparaskeyastikhs Epitrophs ths Boylhs. Einai diakritoi oi roloi. Se o,ti afora thn oysia toy qematos, exei ginei mia seira apo anafores. Gnwrizw oti h ypoqesh toy dikasthrioy basisthke se mia antistoixh ypoqesh toy 1997. Sto skeptiko ths apofashs toy dikasthrioy, ayth einai kai h apofash toy 1997 poy anaferetai, prokeimenoy na katalhjei ekei poy katelhje to dikasthrio. Se kaqe periptwsh, h xwra mas einai mia eyrwpaikh xwra, mia xwra sygxronh, mia xwra h opoia exei dwsei stoys polites ths, ola ta dikaiwmata ta opoia aporreoyn apo th syntagmatikh alla kai tis dieqneis synqhkes kai den exei na fobhqei tipote.

RABANOS: Kyrie Ekproswpe, ektos apo th maxh ths ellhnikhs kybernhshs gia to Skopiano, yparxei sto koinwniko epipedo h maxh gia to Asfalistiko. Oi ergazomenoi sthn Trapeza ths Elladas synexizoyn gia 30h hmera thn apergia toys. Hdh parathroyntai polla problhmata sthn agora. H katastash exei fqasei sto aproxwrhto. Protiqetai h kybernhsh na kanei kati;

ROYSOPOYLOS: Ti ennoeite;

RABANOS: An sas problhmatizei olh ayth h katastash. Giati epi ena mhna yparxei problhma. Kanoyn apergia oi ypallhloi sthn Trapeza ths Elladas, sthn agora den yparxei reystothta, yparxei elleich xrhmatos. Profanws, th gnwrizete thn katastash.

ROYSOPOYLOS: Bebaiws, th gnwrizw, opws thn gnwrizoyn kai oloi oi Ellhnes polites. Kai gnwrizoyn oi Ellhnes polites pws se mia metarryqmish, h opoia exei na kanei me to Asfalistiko, den mporei kapoios, pronomiaka na meinei ap` ejw, dioti oloi oi Ellhnes einai isoi.

Sas eyxaristw.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article