Visit the The Cyprus Homepage Mirror on HR-Net Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Greek Government Press Briefing, 07-05-04

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

GENIKH GRAMMATEIA EPIKOINWNIAS

GENIKH GRAMMATEIA ENHMERWSHS

Dieyqynsh Plhroforhshs

Tmhma Dhmosiografikwn Kalycewn

Paraskeyh, 4 Maioy 2007

Ariqmos Deltioy: 71409681

Ekdosh 1

BRF040507

ANAPLHRWTHS KYBERNHTIKOS EKPROSWPOS

Aqhna, 4 Maioy 2007

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN JENOY TYPOY APO TON ANAPLHRWTH KYBERNHTIKO EKPROSWPO EYAGGELO ANTWNARO

Xairete.

Parakalw tis erwthseis sas.

GKOYTZANHS: Kyrie Ekproswpe, einai ikanopoihmenh h kybernhsh apo th xqesinh maxh sth Boylh;

ANTWNAROS: Den eida kamia maxh. Eida mia koinoboyleytikh diadikasia h opoia ejelixqhke symfwna me toys kanones leitoyrgias toy Koinoboylioy. Osa htan na eipwqoyn apo pleyras ths kybernhshs, eipwqhkan apo ton Prwqypoyrgo kai apo toys dyo Ypoyrgoys poy milhsan kata th diarkeia ths syzhthshs poy egine sth Boylh.

KWNSTANTINIDHS: Kyrie Ekproswpe, gnwrizete oti o Arxiepiskopos ths Ellados episkefqhke thn Kypro gia mia ebdomada, eixe epafes me toys politikoys hgetes kai epeskefqh, metajy twn allwn, kai to mnhma toy Gewrgioy Griba-Digenh. O k. Mikhs Qeodwrakhs qewrhse skopimo na ton epikrinei giati phge ston tafo toy Gewrgioy Griba-Digenh. Dierwtwmai, ean prepei na kanete mia dhlwsh ep` aytoy.

ANTWNAROS: Den qa kanw kapoia dhlwsh.

PALAIOLOGOS: Apo th xqesinh syzhthsh, ekeino poy yparxei ws genikh ektimhsh kai den jerw ean th symmerizeste...

ANTWNAROS: Ennoeite, proswpikh sas ektimhsh.

PALAIOLOGOS: Oxi, genikoterh ektimhsh, ean exete diabasei ta dhmosieymata twn efhmeridwn. Oti telika kai o Prwqypoyrgos o k. Karamanlhs epeleje th grammh ths polwshs kai ths ojynshs. To erwthma moy einai, krinete anagkaio h qewreite oti h polwsh prosferei, qa prosferei kaq odon pros tis ekloges;

ANTWNAROS: Den symfwnw kaqoloy me th diatypwsh kai thn ektimhsh thn opoia diatypwsate. H qesh ths kybernhshs einai safhs. Osa eipe o Prwqypoyrgos xqes sth Boylh einai epishs safh. Den exw na prosqesw oyte ena ``kai''.

KAKALHS: O Prwqypoyrgos paradexqhke xqes oti yphrjan aparadektes energeies sto qema twn omologwn. Den dieykrinise omws, poies einai aytes. Mporeite eseis na to kanete;

ANTWNAROS: Den exw na prosqesw tipote se osa eipe o Prwqypoyrgos xqes...

KAKALHS: Giati, afoy yphrjan aparadektes, giati den tis apariqmeite;

ANTWNAROS: O Prwqypoyrgos htan apolytws safhs.

GKOYTZANHS: Gia na pame ligo sto mellon, qa ejakoloyqhsei o Prwqypoyrgos na anazhta epixeirhmata sto parelqon toy PASOK gia na apanthsei sta problhmata poy exoyn dhmioyrghqei twra;

ANTWNAROS: Prokeitai gia dikh sas ermhneia, h opoia den exei kamia sxesh me thn pragmatikothta. Oi Ellhnes kai oi Ellhnides exoyn dikaiwma na gnwrizoyn ta panta kai fysika, osa toys apekrypte gia para polla xronia to PASOK.

GKOYTZANHS: Poy diafwnoyme tote; To idio eipame.

ANTWNAROS: Egw eipa kati diaforetiko.

GKOYTZANHS: Se osa, opws lete, apekrypte to PASOK otan htan kybernhsh, anazhthse epixeirhmata o Prwqypoyrgos twra gia na bgei apo th dyskolh qesh poy exei erqei me ta omologa;

ANTWNAROS: Osa eixe na pei o Prwqypoyrgos, ta eipe. Pareqese stoixeia ta opoia einai pera apo opoiadhpote amfisbhthsh. Den exw na prosqesw tipote allo.

KAKALHS: Me sygxwreite, alla tis agorapwlhsies ths AKROPOLHS XRHMATISTHRIAKHS me ta Tameia, xqes tis anakalyce o Prwqypoyrgos; Ean tis gnwrize kai den to elege, den sygkalypte; Ean epishs den gnwrize, den exei eyqynh gia th lehlasia twn Tameiwn;

ANTWNAROS: Den katalabainw, ti qelete na peite. Amfisbhteite ta stoixeia ta opoia doqhkan;

KAKALHS: Den amfisbhtw ta stoixeia. Lew giati ta eipe tria xronia meta.

ANTWNAROS: Melethste ta kai qa katalhjete sta symperasmata poy qa katalhjei opoiosdhpote Ellhnas poliths, otan melethsei ta sygkekrimena stoixeia.

KAKALHS: Ta erwthmata omws einai eyloga. Mporeite na apanthsete; Xqes ta anakalycate ta stoixeia;

ANTWNAROS: Exei apanthsei o Prwqypoyrgos se ola ta qemata.

MELIGKWNHS: Xqes o Prwqypoyrgos anaferqhke analytika se onomata, se Tameia ta opoia eixan kanei synallages epi PASOK poy eixan ependysei se omologa ktl, leptomerws. Ayto synadei me ton qesmiko rolo toy Prwqypoyrgoy; Dhladh, den qa mporoysate na mas akoyte aplws eseis h o Ypoyrgos Oikonomias o opoios milhse amesws meta;

ANTWNAROS: Den mporw na katalabw poion enoxloyn ta stoixeia otan katatiqentai sth Boylh.

GKOYTZANHS: Oi times ths benzinhs phgainoyn synexws sthn anhfora, kyrie Ekproswpe, xwris na yparxei kapoios idiaiteros logos. H kybernhsh kai to armodio Ypoyrgeio apla tis parakoloyqei kai tis katagrafei;

ANTWNAROS: Parakalw na apeyqynqeite sto Ypoyrgeio Anaptyjhs poy einai kai to armodio gia to sygkekrimeno qema.

KAKALHS: Meta thn arsh ths epithrhshs poy anhggeile xqes o k. Almoynia ``qa erqoyn oi kalyteres meres'' poy eixe yposxeqei o Prwqypoyrgos stoys ergazomenoys; Qa dwsete perissotera lefta gia thn Paideia, thn Ygeia, qa ayjhqoyn oi syntajeis peinas;

ANTWNAROS: Gnwrizete oti prokeitai gia koinotikes diadikasies tis opoies emeis den sxoliazoyme. Sas exw pei kai tis prohgoymenes meres kai thn perasmenh ebdomada: Otan yparjei apofash epi toy qematos h kybernhsh qa topoqethqei.

KAKALHS: Gia to politiko dia tayta lew. Einai sxedon bebaio oti qa ginei h arsh ths epithrhshs. Den exete na kanete kanena sxolio;

ANTWNAROS: Den exw na kanw kanena sxolio gia mia apofash h opoia den exei lhfqei akomh.

PALAIOLOGOS: Xqes toso o Prwqypoyrgos oso kai o Ypoyrgos Oikonomias o k. Alogoskoyfhs, yposthrijan apo to bhma ths Boylhs oti ta aitia kai oi skopoi ths epiqeshs poy dexetai h kybernhsh apo to PASOK einai alla. Sthn oysia einai h akyrwsh twn oikonomikwn epiteygmatwn ths kybernhshs kai h prospaqeia na amfisbhthsoyn ta opoia oikonomika apotelesmata. Qewreite oti me aformh tis dyo aytes topoqethseis oti yparxei ena sxedio yponomeyshs twn epiteygmatwn ths oikonomias apo thn pleyra toy PASOK;

ANTWNAROS: Isxyoyn osa eipan o Prwqypoyrgos kai o Ypoyrgos Oikonomias. Den exw na prosqesw kati.

KOYTRAS: Fobatai h kybernhsh ejagwgh ths krishs apo thn Toyrkia;

ANTWNAROS: Exei topoqethqei molis pro oligoy sto qema ayto o Ekproswpos toy Ypoyrgeio Ejwterikwn o k. Koymoytsakos sthn enhmerwsh thn opoia ekane kai sthn opoia sas parapempw. Topoqethqhke epishs proxqes o k. Roysopoylos erwtwmenos gia to idio qema. Isxyei h apanthsh. Den exei allajei apo proxqes tipota.

MELIGKWNHS: Xqes o Prwqypoyrgos anaferomenos stis ekloges poy qa ginoyn sthn wra toys, opws eipe, eipe apeyqynomenos pros ton Proedro toy PASOK oti ``den jerw poy qa eiste eseis thn epomenh twn eklogwn''. Ti akribws ennooyse; Mporeite na mas dieykrinisete;

ANTWNAROS: Ayto poy katalabate.

PALAIOLOGOS: Meta th xqesinh antiparaqesh twn dyo arxhgwn sth Boylh pisteyete oti to qema twn omologwn ekleise;

ANTWNAROS: Isxyoyn osa eipe xqes o Prwqypoyrgos sth Boylh.

SPYRAKH: Yparxei apo thn pleyra toy PASOK h diapistwsh h opoia epanalambanetai kai shmera sta radiofwna mesw dhlwsewn stelexwn toy, oti h Nea Dhmokratia meta th xqesinh emfanish toy k. Karamanlh epiqymei thn polwsh.

ANTWNAROS: Apanthsa pro oligoy.

SPYRAKH: Malista kapoioi lene oti o Prwqypoyrgos apwlese kai thn cyxraimia toy. Ep` aytoy exete apanthsei;

ANTWNAROS: Osoi Ellhnes kai fantazomai oti htan para polloi, parakoloyqhsan xqes sthn thleorash th syzhthsh poy egine sth Boylh, exoyn katalhjei se asfalh symperasmata poy den nomizw oti taytizontai me th diapistwsh poy moy metaferete.

GKOYTZANHS: Ws Ellhnes poy parakoloyqhsame kai emeis thn syzhthsh sthn Boylh mporoyme na sas poyme oti ontws exase thn cyxraimia toy kapoia stigmh o Prwqypoyrgos.

ANTWNAROS: Den symfwnw kaqoloy mazi sas.

Sas eyxaristw.

Kalo Sabbatokyriako.


Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
kyber2html v1.05c run on Friday, 4 May 2007 - 19:21:36 UTC