Greek Government Press Briefing, 05-07-01

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

Aqhna, 1 Ioylioy 2005

APO TON YPOYRGO EPIKRATEIAS KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO

QEODWRO ROYSOPOYLO

Xairete kai kalo mhna.

Thn Kyriakh, 3 Ioylioy, o Prwqypoyrgos qa metabei ston @Ebro, opoy mazi me ton Toyrko prwqypoyrgo k. Erntogan, qa egkainiasoyn thn enarjh toy ergoy kataskeyhs toy agwgoy fysikoy aerioy Kartsampei @ Komothnhs.

Parakalw, tis erwthseis sas.

GKOYTZANHS: Yparxoyn @kopanoi@ sthn paratajh ths Neas Dhmokratias;

ROYSOPOYLOS: Den synadoyn tetoioy eidoys xarakthrismoi gia kanena stelexos ths Neas Dhmokratias.

BLAXOS: An sas apokaloysa Miltiadh @Ebert, ti aisqhmata qa sas dhmioyrgoysa;

ROYSOPOYLOS: Den antilambanomai to erwthma sas.

BLAXOS: An sas elega Miltiadh @Ebert, qa aisqanosastan timh, orgh, adiaforia;

ROYSOPOYLOS: Qa kanate laqos. To onoma moy einai diaforetiko. Apo thn allh, den antilambanomai, jana, to erwthma sas. Ti ennoeite ``an me apokaloysate me allo onoma'';

BLAXOS: @Otan akoyte to onoma Miltiadhs @Ebert, ti aisqhmata sas dhmioyrgoyntai;

ROYSOPOYLOS: Sas epanalambanw oti den antilambanomai to erwthma sas.

BLAXOS: Na to janapw;

ROYSOPOYLOS: Kai na to janapeite, den to antilambanomai. An to diatypwsete diaforetika @.

BLAXOS: Wraia. Ti aisqhmata exete gia ton Miltiadh @Ebert;

ROYSOPOYLOS: Den einai qema Kybernhtikoy Ekproswpoy ayto. Den afora ton Kybernhtiko Ekproswpo. O Miltiadhs @Ebert, opws sas exw pei, einai ena stelexos ths paratajhs, prwhn Proedros ths paratajhs.

BLAXOS: Kai meta apo osa eginan sth Boylh;

ROYSOPOYLOS: Oyte payei na einai stelexos ths paratajhs, oyte bebaiws prwhn Proedros ths paratajhs.

BLAXOS: Ayto einai qema apofashs toy k. Karamanlh, an qa pacei na einai stelexos ths paratajhs h oxi. Yparxei tetoio qema;

ROYSOPOYLOS: Oxi.

BLAXOS: To syzhthse, dhladh, o Prwqypoyrgos kai apofasisthke na mhn lhfqoyn metra enantion toy; Ayto mas lete;

ROYSOPOYLOS: Oxi, O Prwqypoyrgos den to syzhthse me kanenan.

SPYRAKH: Syzhtaei h kybernhsh to endexomeno na anoijoyn oi koinotikes epidothseis, poy aforoyn ston tomea ths gewrgias, prin apo to 2013;

ROYSOPOYLOS: Den gnwrizw kati tetoio. Qa enhmerwqw kai qa sas apanthsw.

KAKALHS: H kybernhsh diabebaiwne oti o proypologismos apeikonize thn pragmatikothta kai oti ta metra poy eixan lhfqei tote htan oristika kai den qa yphrxan nea. Treis meres meta hrqe bebaia h ayjhsh toy FPA kai oi epipleon foroi sta tsigara kai ta pota kai twra briskomaste pali mprosta sthn kalliergeia klimatos gia nea metra, giati to elleimma exei fqasei to 6,6%, an qymamai kala ta stoixeia ths EUROSTAT. Dhladh, se ti diaferete apo toys prohgoymenoys kai tis forologikes epidromes poy ejapolyete se baros twn oikonomika asqenesterwn;

ROYSOPOYLOS: To erwthma exei janateqei kai exei apanthqei.

KAKALHS: @Exoyme kainoyrgia dedomena, an den to exete katalabei.

ROYSOPOYLOS: Poia dedomena exoyme;

KAKALHS: @Oti to elleimma, symfwna me ta kainoyrgia stoixeia, exei jeperasei to 6,6% to 2004 kai den exoyn apodwsei kai ta kainoyrgia metra poy phrate.

ROYSOPOYLOS: Opws gnwrizete, ginetai megalh prospaqeia gia na antapokriqoyme stoys stoxoys poy exoyme qesei kai na eimaste entajei me tis ypoxrewseis mas sthn Eyrwpaikh @Enwsh.

PALAIOLOGOS: Qewreite oti me th stash toy o k. Ebert breqhke apenanti se oloklhrh thn paratajh, h, opws ermhneyetai apo orismenes efhmerides toy dikoy sas xwroy, oti katachfise th Nea Dhmokratia kai dhmioyrghqhke kat@ ayton ton tropo rhgma stis sxeseis toy me ton Prwqypoyrgo;

ROYSOPOYLOS: To qema exei ejantlhqei. Den qa kanw kanena allo sxolio.

GARGALAKOS: Qa hqela ena sxolio gia th dhmoskophsh ths METRON ANALYSIS.

ROYSOPOYLOS: Den protiqemai na kanw kapoio sxolio. Yparxoyn poly endiaferonta stoixeia apo th dhmoskophsh ayth. Se sxesh me thn prohgoymenh dhmoskophsh, einai emfanes oti yparxei klima anakamchs yper ths kybernhshs.

BLAXOS: Nea metra qa lhfqoyn;

ROYSOPOYLOS: @Exei apanthqei to erwthma kai se ayth thn aiqoysa, kaqws kai apo ton k. Alogoskoyfh.

BLAXOS: Epeidh den to akoysa, oyte sto mprifingk, oyte apo ton k. Alogoskoyfh, kata thn kybernhsh - kai ennow ton Kybernhtiko Ekproswpo, ton Ekproswpo toy Prwqypoyrgoy, giati einai qema Prwqypoyrgoy @meta thn apokalych oti to elleimma einai gyrw sto 6,7%, yparxei skech gia nea metra;

ROYSOPOYLOS: Opws sas exw pei toso egw, oso kai o k. Alogoskoyfhs ginetai kaqe dynath prospaqeia, wste na antapokriqoyme stoys stoxoys poy exoyn teqei. Ayth h prospaqeia synexizetai. Kai synexizetai me orismena stoixeia, ta opoia einai kai aisiodoja. Gia paradeigma: Ena apo ta stoixeia poy einai poly aisiodoja einai oi prwtogeneis dapanes. @Exoyme hdh ftasei sto stoxo ton opoio eixame qesei. Se o,ti afora sta esoda, yparxoyn stoxoi poy exoyn teqei kai oi opoioi, sto prwto pentamhno, einai se poly ychlotero epipedo apo o,ti antistoixa to prwto pentamhno perysi. Yparxei to zhthma ths katapolemhshs ths forodiafyghs. Kai to shmantiko zhthma gia thn kybernhsh einai h katapolemhsh ths laqremporias kaysimwn, allwste to exoyme pei ki alles fores edw. Giati apo ekei exoyme mia poly megalh diarroh apo ta esoda. Aytoy toy eidoys oi energeies qa odhghsoyn sthn epiteyjh toy stoxoy.

BLAXOS: Jexasate na peite gia thn anaptyjh, h opoia gia prwth fora ta teleytaia xronia, ap@ o,ti akoyw, toylaxiston, egw den eimai eidikos sta oikonomika, einai se arnhtiko proshmo.

ROYSOPOYLOS: Oxi, den einai etsi ta pragmata.

KAPRALOS: O k. Miltiadhs @Ebert, prin apo ligo, dhlwse sth NET 105,8, oti pisteyei oti ekane to kaqhkon toy, me ayth thn tropologia kai qa to ekane kai sto mellon, an xreiazotan. Qa hqela to sxolio sas ep@ aytoy.

ROYSOPOYLOS: Apanthsa prohgoymenws. Kanena sxolio.

PALAIOLOGOS: Yparxei stis proqeseis toy Prwqypoyrgoy kapoia skech gia synanthsh me ton prwhn Proedro k. Ebert;

ROYSOPOYLOS: Oxi. Den exw na sas pw kati gi` ayto to qema.

Sxetika me ayto poy eipe o k. Blaxos prohgoymenws: Blepw sta eggrafa poy exw mprosta moy -dhmosieythke kai sthn Morgan Stanley- oti o ryqmos anaptyjhs sto prwto trimhno toy 2005 anerxetai sto 3,5%. Einai apo toys ychloteroys sthn Eyrwpaikh Enwsh.

SIDERHS: To exw janapei, alla epeidh to epanalambanete kai eseis. Eixe 4,5% to PASOK kai den sas ekane, qa to phgainate sto 5%. Eiste ikanopoihmenoi me to 3,5%@

ROYSOPOYLOS: Opws gnwrizete to 4,5% htan mesa se mia anaptyjh pollwn dekadwn, alla kai ekatontadwn olympiakwn ergwn. To 3,5%, xwris ta olympiaka erga, antilambaneste oti einai enas poly ychlos stoxos poy einai shmantikos gia thn oikonomia.

SIDERHS: Milate synexeia gia thn katapolemhsh ths forodiafyghs. Perysi poy htan kai proeklogikh xronia kai qa eprepe na eixan atonhsei kai oi elegktikoi mhxanismoi, epi PASOK eginan panw apo 5.000 elegxoi sto tetramhno apo Ianoyario mexri telos Aprilioy. Fetos, eseis kanate 71,8 % ligoteroys elegxoys. Einai anikanothta h adiaforia;

ROYSOPOYLOS: Den gnwrizw ean einai akribes to stoixeio poy moy anaferete.

SIDERHS: Einai apo to Ypoyrgeio.

ROYSOPOYLOS: Parakalw na apeyqynqeite sto Ypoyrgeio Oikonomias.

GKOYTZANHS: Shmera, o k. Alogoskoyfhs, sto FLASH, eipe oti anoigei bebaiws to asfalistiko kai oti kalo qa htan na synexistei o dialogos kai na yparjei symfwnia twn dyo kommatwn kai prin apo tis ekloges, wste na mhn einai to asfalistiko ekeino basei toy opoioy qa ginoyn endexomenws oi ekloges. Ekfrazei kybernhtikh qesh;

ROYSOPOYLOS: Sas eipa ta idia pragmata, toso egw, oso kai o Ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn k. Alogoskoyfhs kai thn perasmenh ebdomada. Anoigei mia syzhthsh poy jekinhse me prwtoboylia ths OKE. Kai se ayth qeloyme na symmetexoyn ola ta kommata, oloi oi koinwnikoi foreis, oytws wste na mporesoyme na problecoyme to mellon se ena poly megalo qema, opws to asfalistiko kai na to antimetwpisoyme.

KAKALHS: Poses qeseis ergasias dhmioyrghsan oi trapezes, oi opoies to prwto trimhno toy 2005 emfanisan kerdh ayjhmena kata 50% h 610 ekat. eyrw, me dedomeno oti h kybernhsh exei pei oti enisxyei tis epixeirhseis genikotera gia na dhmioyrgoyn nees qeseis ergasias kai na antimetwpistei to qema ths apasxolhshs. Mporeite na mas peite, eite gia tis trapezes, eite gia tis eishgmenes sto Xrhmatisthrio poy emfanisan kerdh peripoy 20% parapanw;

ROYSOPOYLOS: Einai ena endiaferon, alla eidiko erwthma. Parakalw na apeyqynqeite sto Ypoyrgeio Oikonomias.

BLAXOS: Syndeete thn energeia toy k. Ebert me th qesh toy k. Petroy Doyka sthn kybernhsh;

ROYSOPOYLOS: Den qa pw tipota perissotero gi` ayto. H apanthsh einai ``oxi''.

PALAIOLOGOS: Meta th synanthsh poy eixe o Prwqypoyrgos me to Bretano omologo toy k. Mpler kai me thn analhch ths Proedrias, h syzhthsh aforoyse kai ta dhmosionomika, dhladh tis dhmosionomikes prooptikes kai ton Proypologismo ths koinothtas. Ep` aytoy, to symperasma poy mporoyme na ejagoyme einai oti yparxei problhma se sxesh me thn katanomh aytwn twn koinotikwn kondyliwn, h oti mporei na breqei lysh;

ROYSOPOYLOS: O k. Mpler, meta th Synodo Koryfhs, exei kanei dhlwseis. Epishso Ellhnas Prwqypoyrgos, kaqws kai oloi oi arxhgoi, prwqypoyrgoi, proedroi twn kratwn-melwn poy meteixan sth Synodo Koryfhs. Den exw kati neotero na sas pw.

SIDERHS: Antapokrinetai stis sygxrones anagkes ths oikonomias, ths koinwnias kai ths diarqrwshs toy kratoys to na proslhfqoyn 9.000 agrofylakes kai oxi ypallhloi allwn eidikothtwn gia th stelexwsh toy kratikoy mhxanismoy afenos kai, afeteroy, giati ektos ASEP aytes oi proslhceis;

ROYSOPOYLOS: Prokeitai gia ena qema sto opoio exei anaferqei analytika o k. Boylgarakhs. H ypoqesh gia thn ellhnikh agrofylakh einai palaia. Opws gnwrizete, apo tote poy h Nea Dhmokratia htan sthn antipoliteysh eixe milhsei gia to qema. H protash poy exei paroysiastei einai oloklhrwmenh. Einai protash dialogoy. Ayth h diadikasia qa exei oloklhrwqei ews to fqinopwro, ton Oktwbrio. H anagkh poy odhgei sthn ek neoy systash ths yphresias ayths, einai anagkh prwtistws yper toy periballontos. Den yparxoyn stoxoi, opws aytoi toys opoioys ypainisseste.

SIDERHS: Giati ektos ASEP tote;

ROYSOPOYLOS: Den gnwrizw. Parakalw na apeyqynqeite sto Ypoyrgeio Dhmosias Tajhs, prokeimenoy na sas pei tis leptomereies toy pws ginontai tetoioy eidoys proslhceis.

GKOYTZANHS: Kyrie Ekproswpe, yparxei ejelijh sto qema toy basikoy metoxoy; H Eyrwpaikh Enwsh zhta na stamathsei na isxyei kai o prohgoymenos nomos toy PASOK;

ROYSOPOYLOS: Yparxei diarkhs syzhthsh. Kai se ayth thn aiqoysa sas exw pei oti apo th stigmh poy jekinhse ayth h diapragmateysh qa parakaloysa na perimenete na oloklhrwqei gia tis epishmes anakoinwseis.

KAKALHS: O k. Gkargkanas zhthse na perilhfqoyn stis allages gia to ergasiako kai h apeleyqerwsh twn apolysewn. H kybernhsh paliotera aperripte mia tetoia prooptikh, alla ayto den exei kamia shmasia, giati kai alla aperripte paliotera, alla twra exoyn ginei. Ti lete shmera;

ROYSOPOYLOS: O k. Gkargkanas mporei apo th qesh toy na kanei opoies protaseis qelei. Eleyqeros einai. Allo ti qelei, alles oi dikes toy protaseis, allh, omws, h kybernhtikh politikh.

GKOYTZANHS: Kyrie Ekproswpe, perimename mexri to telos Ioynioy na ferete sth Boylh pros chfish to nomosxedio gia th sygkentrwsh idiokthsias twn MME. Anaballetai ayto;

ROYSOPOYLOS: Qa kaqysterhsei, giati prepei na erqei sthn Olomeleia, efoson einai ektelestikos toy Syntagmatos nomos.

GKOYTZANHS: Ara, pame gia Septembrio;

ROYSOPOYLOS: Pame gia thn enarjh ths neas periodoy.

GKOYTZANHS: Sas qymizw oti palaiotera epikrinate to PASOK, dioti diathroyse mia katastash asafeias se sxesh me thn idiokthsia twn MME kai ta sxetika.

ROYSOPOYLOS: Sas ypenqymizw oti perasan 16 xronia poy to ekane ayto to PASOK kai oti exoyn perasei mono 15 mhnes poy einai h Nea Dhmokratia kybernhsh.

GKOYTZANHS: Poy ofeiletai, omws, h kaqysterhsh;

ROYSOPOYLOS: Se mia seira apo logoys poy den exoyn idiaitero endiaferon gia na toys anaferw twra. To nomosxedio, pantws, qa erqei sthn Olomeleia, otan anoijei h Boylh.

PALAIOLOGOS: Ep` aytoy. Mhpws telika h kaqysterhsh toy nomosxedioy gia th sygkentrwsh twn MME ofeiletai kai sto gegonos oti den exei oristikopoihqei akomh to nomiko plaisio gia to qema toy basikoy metoxoy; Dhladh, den exoyn oloklhrwqei kai oi diapragmateyseis me thn Komision kai, ws ek toytoy, yparxei ena qema dhladh se ekkremothta kai ej aitias aytoy anagkasqhke to allo na metatwpistei kai na paei xronika pisw.

ROYSOPOYLOS: Typois einai metajy toys dyo qemata asyndeta.

PALAIOLOGOS: Oysia, omws den nomizw na einai.

Sas eyxaristw.

Kalo Sabbatokyriako.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article