Greek Government Press Briefing, 04-02-05

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 5 Febroyarioy 2004

TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS KAI

KYBERNHTIKO EKPROSWPO XRHSTO PRWTOPAPA

Geia sas.

Opws gnwrizete, shmera, pragmatopoihqhke h teleytaia synedriash, ayths ths tetraetias, toy Ypoyrgikoy Symboylioy, to opoio apofasise omofwna, meta apo eishghsh toy Prwqypoyrgoy, na zhthqei apo ton Proedro ths Dhmokratias Kwnstantino Stefanopoylo h dialysh ths Boylhs, me thn epiklhsh eqnikoy logoy gia tis ejelijeis sto Kypriako, oi opoies einai ragdaies, wste na pame se ekloges stis 7 Martioy. Epishs, o Prwqypoyrgos qa zhthsei h Boylh na dialyqei stis 11 toy mhnos. To aithma poy diatypwnetai pros ton Proedro ths Dhmokratias einai h nea Boylh na sygklhqei stis 18 Martioy, wste na yparxei kybernhsh me chfo empistosynhs, toso sth Synodo Koryfhs stis 25 Martioy, oso kai sth diadikasia ths teleths ths afhs ths Olympiakhs Flogas.

O Prwqypoyrgos, sthn eisagwgikh omilia toy, tonise ta ejhs:

``Shmera einai h teleytaia synedriash toy Ypoyrgikoy Symboylioy ayth thn tetraetia. Qa mporoysa na milhsw gia pollh wra gia to ergo mas, to ti allajame, to ti petyxame. Exw synocisei se omilies poly synoptika ta kyria shmeia ths prospaqeias mas. Qa ta epanalabw.

Eisagwgika, ofeilw na tonisw oti orismena epiteygmata mas, opws h oikonomikh staqerothta kai o ychlos ryqmos anaptyjhs, xreiasthkan kopo, epimonh, synexh dialogo me toys koinwnikoys foreis, ypo synqhkes poy den htan eynoikes. Sthn Eyrwph, alla kai stis HPA, yphrje yfesh ta teleytaia xronia. H yfesh epedrase kai sthn oikonomikh ejelijh ths xwras mas, periorizontas tis dynatothtes mas na petyxoyme akomh megalyteroys ryqmoys anaptyjhs, na beltiwsoyme akomh perissotero tis synqhkes zwhs. Parola ayta, h Ellada eixe enan apo toys ychloteroys ryqmoys anaptyjhs sthn Eyrwpaikh Enwsh. H ellhnikh oikonomia den klonisthke apo tis tromokratikes energeies kai ton polemo sto Irak. Antistoixa gegonota sto parelqon eixan prokalesei sthn oikonomia mas megalh anataraxh. Ayth h staqerothta, aytoi oi ryqmoi anaptyjhs einai to poly megalo epiteygma ths kybernhshs kai toy ellhnikoy laoy. Tipota den mas xaristhke. Ola osa petyxame ofeilontai sth dikh mas ikanothta na sxediasoyme kai na efarmosoyme, sth diapragmateytikh epimonh mas, sth doyleia kai qelhsh toy ellhnikoy laoy.

Eisagwgika, ofeilw, epishs, na tonisw oti h anabaqmish ths dieqnoys qeshs ths xwras htan dyskolo epiteygma. Giati htan antiqeto me thn kyriarxh nootropia ths antipalothtas me thn Toyrkia. Den symbibazotan me th monimh kaxypocia ths koinhs gnwmhs pros thn E.E. oti energei se ayto to qema gia logariasmo allwn. Synantoyse, telos, thn elleich katanohshs se mia ejwterikh politikh poy anabaqmizei th xwra, asxoloymenh kai me alla qemata, ektos apo ta eqnika.

Anaferw, loipon, synoptika deka shmeia:

Entajame thn Ellada sthn Eyrwzwnh kai kaname thn oikonomia mas thn pio grhgora anaptyssomenh sthn E.E.

Anabaqmisame to kyros ths Elladas sthn Enwsh kai sto dieqnh perigyro mas. Entajame thn Kypro sthn Enwsh. Apokthsame diplwmatikh yperoxh sthn perioxh. Dromologhsame nees sxeseis me thn Toyrkia. Ta Ellhnotoyrkika qemata eginan kai koinotika, me apotelesma na piezetai h Toyrkia apo thn Enwsh.

Prowqhsame, me diarkws ayjanomenoys ryqmoys, thn pragmatikh sygklish. Ayjhsame toys pragmatikoys misqoys kai tis syntajeis, me ethsies ayjhseis panw apo ton plhqwrismo. Metarryqmisame to forologiko systhma se ofelos twn pio adynamwn kai ths mesaias tajhs.

Ayjhsame toys poroys gia to koinwniko kratos kai tis koinwnikes dapanes ws pososto toy AEP, sygklinontas me to meso oro ths E.E.. Diasfalisame th biwsimothta toy asfalistikoy systhmatos. Prowqhsame thn anegersh kai oloklhrwsh perifereiakwn nosokomeiwn, se olh th xwra. Exoyme mia allh eikona ston tomea ayto.

Ylopoihsame ena prwtognwro sthn istoria ths Elladas ergo ypodomwn kai synexizoyme. Paradeigmata apoteloyn h Egnatia, to aerodromio twn Spatwn, h gefyra Rioy-Antirrioy kai polla alla. Ejasfalisame kai ylopoioyme to G@ K.P.S.. Oloklhrwnoyme me epityxia thn proetoimasia gia toys Olympiakoys Agwnes. Eimaste h pio mikrh xwra ston kosmo poy organwnei Olympiakoys Agwnes.

Eksygxronisame krisimoys qesmoys kai leitoyrgies ths Dhmokratias, periorizontas drastika to pelateiako kratos. Anabaqmizoyme synexws thn poiothta twn yphresiwn pros ton polith. Proxwrhsame thn apokentrwsh.

Ejarqrwsame thn tromokratia.

Dhmioyrghsame ena anoixto sxoleio sthn koinwnia, ston politismo, ston kosmo. Ena diktyako sxoleio gia ola ta ellhnopoyla.

Ayjhsame to eisodhma toy agroth. Ejasfalisame poroys gia thn anaptyjh ths ypaiqroy kai to gewrgiko eisodhma se olh th diarkeia kai ths oktaetias kai mexri to 2013.

Dwsame telos sto zhthma ths basilikhs perioysias, prostateyontas ta symferonta toy ellhnikoy laoy.

Se ayta ta shmeia, den symperilambanontai allages poy den einai metrhsimes. Einai, omws, oysiastikes. Aforoyn antilhceis poy diamorfwsame sthn koinwnia. H koinwnia syneidhtopoihse oti h staqerothta einai proypoqesh ths anaptyjhs kai ths proodoy. H koinwnia syneidhtopoihse oti xreiazetai sxedio kai programma. Oi polites exoyn antilhfqei oti h Ellada exei dynatothtes, paizei pia ena diaforetiko rolo, antimetwpizei ta eqnika ths qemata me ena neo, dhmioyrgiko kai apotelesmatiko tropo. Exoyn perissoterh aytopepoiqhsh. Exoyn gi` ayto kai perissoteres apaithseis, perimenoyn poly perissotera, giati jeroyn oti mporoyme.

To dilhmma se aytes tis ekloges einai gi ayto safes. Qa xtisoyme panw se ayto poy dhmioyrghsame; Qa epekteinoyme th metarryqmish me megalyterh apotelesmatikothta kai taxythta gia na einai ta apotelesmata orata se olo kai perissoteroys tomeis kai se olo kai perissoteroys polites; `H qa poreyqei h xwra me abebaiothta kai anasfaleia, me th nootropia, oti mas ejasfalizoyn apo kindynoys oi epembaseis ths Eyrwpaikhs Enwshs kai diaforoi aytomatoi mhxanismoi; Prepei emeis na anadeijoyme sthn eklogikh anametrhsh me safhneia kai to ergo mas kai thn prooptikh mas kai ta dilhmmata. Apotelei mia ypoxrewsh pros to ergo, poy epitelesame.

Qelw na sas eyxaristhsw oloys gia th filikh kai stenh synergasia poy eixame, gia th bohqeia poy moy prosferate, gia th symbolh sas sto kybernhtiko ergo. Elpizw, h periodos ayth na sas prosefere mia xrhsimh kai qetikh empeiria kai na meinei sthn anamnhsh sas ws mia epoxh dhmioyrgias, poy ajize ton kopo na zhsoyme mazi.

Sas eyxomai kalh epityxia stis ekloges kai na synexisete dhmioyrgika thn politikh drash sas.

Qa eimai, bebaiws, kai egw mazi! ''.

Prin dexqw tis erwthseis sas, qa hqela na parathrhsw ta ejhs: Se prwinh ekpomph thleoptikoy staqmoy, pera apo tis anafores poy eginan apo ekproswpoys ths N.D. gia to asfalistiko, gia prwth fora ekproswpoi ths N.D. kai malista gnwstes toy asfalistikoy, tonisan epi lejei oti exei para polla qetika o nomos poy chfise perysi to PASOK. Qelw na tonisw, omws, oti h N.D. den chfise ayto to nomo kai twra anagnwrizei oti exei para polla qetika. Pisteyw oti mprosta sthn katakraygh poy jeshkwqhke apo tis qeseis ths, h N.D. exei kanei ardhn pisw. Omws, o ellhnikos laos gnwrizei ti hqele kai profanws ti qelei.

Oson afora to qema ths forologhshs twn omologwn, twn repos kai twn kataqesewn, den krinw thn topoqethsh seiras ekproswpwn ths N.D., oi opoioi den gnwrizan ti eixe pei, xqes, o k. Soyflias, o opoios milhse gia forologhsh twn repos me 15%, an den kanw laqos. Emfanisthkan to prwi ekproswpoi kai malista toy legomenoy ``oikonomikoy epiteleioy'' ths N.D., oi opoioi den gnwrizan th xqesinh sxetikh anafora toy k. Soyflia. Ayto einai to ligotero. To kyriotero einai oti yphrjan alloi ekproswpoi ths kai anaferw xarakthristika ton k. Doyka, o opoios tonise kaqara oti einai yper ths forologhshs twn kataqesewn twn omologwn kai twn repos ws eisodhma. Dhladh, me syntelesth poy fqanei, sthn akraia periptwsh, kai to 40%. Qelw na rwthsw eyqews: H N.D. qelei na forologhsei tis kataqeseis me 25% ews 40%; Nai h oxi; Dioti, ekproswpoi ths to prwi, ayta emfanisthkan na dhlwnoyn ws apoceis toys. An einai proswpikes apoceis toys kai tis katadikazei to komma toys, qeloyme shmera na mas to pei. An toys kalyptei, na to pei, epiteloys, kaqara ston ellhniko lao.

Parakalw, tis erwthseis sas.

MIXAHL: Pote qa oristoyn oi yphresiakoi ypoyrgoi;

PRWTOPAPAS: Efoson h Boylh dialyetai thn Tetarth, logiko einai oi yphresiakoi ypoyrgoi na analaboyn thn Pempth h thn Paraskeyh. Qa topoqethqoyn yphresiakoi ypoyrgoi sto ypoyrgeio Typoy kai MME kai sto ypoyrgeio Eswterikwn.

I. XASAPOPOYLOS: Poios qa erqei sth qesh sas;

PRWTOPAPAS: Qa to anakoinwsoyme, otan erqei h wra.

MIXAHL: Ektos apo esas, qa paraithqei kai o k. Xythrhs;

PRWTOPAPAS: Oxi. Den yparxei logos na paraithqei o k. Xythrhs.

MIXAHL: Einai yfypoyrgos Typoy kai h problech toy nomoy afora olh thn politikh hgesia toy ypoyrgeioy Typoy.

PRWTOPAPAS: Afora ton Kybernhtiko Ekproswpo. O Kybernhtikos Ekproswpos qa paraithqei, afoy einai kai ypoyrgos Typoy.

I. KAMPOYRAKHS: O k. Papandreoy, jeroyme pote qa paraithqei apo th qesh toy ypoyrgoy Ejwterikwn;

PRWTOPAPAS: Qa to maqete apo ton k. Papandreoy. Ayto einai to swsto.

KARGOYDH: Ston Proedro ths Dhmokratias pote qa paei o Prwqypoyrgos;

PRWTOPAPAS: Den jerw, an qa paei! Exei milhsei me ton Proedro ths Dhmokratias, opws jerete. Qa steilei epistolh.

I. XASAPOPOYLOS: Thn epistolh pote qa thn aposteilei;

PRWTOPAPAS: Gia logoys deontologias, thn epistolh prepei na thn parei prwta o Proedros ths Dhmokratias.

KARGOYDH: Ayqhmeron thn hmera dialyshs ths Boylhs;

PRWTOPAPAS: H epistolh qa stalei aytes tis hmeres.

POYLIDOY: Yparxei ena qema -brisketai sto Dikasthrio ths Xaghs- gia thn anegersh toy teixoys apo ton Saron sthn Ieroysalhm. Exoyn ypobalei 44 xwres graptws tis apoceis toys sto Dikasthrio ths Xaghs. Qa hqela na sas rwthsw ean kai h Ellada exei ypobalei tis apoceis ths;

PRWTOPAPAS: Qa sas apanthsw ayrio afoy enhmerwqw apo to YPEJ. Me thn eykairia ayth qelw, epishs, na sas qymisw oti exei fqasei h epistolh toy Genikoy Grammatea toy OHE Kofi Anan, o opoios kalese se syzhthsh tis dyo Koinothtes ths Kyproy, sthn edra toy OHE. Sthn epistolh anaferontai mia seira qemata. Emeis qeloyme na epishmanoyme ta ejhs: Paramenoyme panta staqeroi kai me pisth stis qeseis mas gia thn anagkh ameshs enarjhs twn diapragmateysewn gia thn epilysh toy Kypriakoy, me bash to Sxedio Anan. Pros ayth thn kateyqynsh yparxei apolyth taytish antilhcewn me thn Kypriakh Dhmokratia kai ton Proedro Taso Papadopoylo. Apo thn pleyra mas eimaste etoimoi. To poso eilikrinhs einai h allh pleyra kai poso pragmatika pisteyei sthn prowqhsh twn diapragmateysewn gia thn ejeyresh biwsimhs kai dikaihs lyshs qa fanei sthn prajh. Emeis, opws panta, kataballoyme oles tis prospaqeies.

POYLIDOY: Poioi eiste eseis;

PRWTOPAPAS: H ellhnikh kai h kypriakh kybernhsh, panta se synennohsh.

IWANNOY: Qa mas peite pws sas fanhke h xqesinh prwth synenteyjh toy ypoyrgoy Ejwterikwn, ypochfioy Proedroy toy PASOK kai ypochfioy Prwqypoyrgoy Giwrgoy Papandreoy;

PRWTOPAPAS: Xairomai poy prosqesate kai to trito. Parathrw oti arxizete kai syneidhtopoieite to megalo reyma poy diamorfwnetai sthn koinh gnwmh. Einai safes oti o Giwrgos Papandreoy einai sthn prajh Proedros toy Kinhmatos. Yparxei h diadikasia ths apeyqeias chfoforias thn Kyriakh, mia prwtognwrh dhmokratikh kai symmetoxikh diadikasia, poy den zhta mono thn eklogh toy Giwrgoy Papandreoy, alla zhta na toy doqei h entolh na proxwrhsei stis allages poy exei anagkh h koinwnia mas kai bebaiws to Kinhma mas. Xqes, o Giwrgos Papandreoy eixe thn eykairia na anaptyjei to sxedio toy, to orama toy pros ton ellhniko lao. Ektimw oti o ellhnikos laos ebgale idiaiterws qetika symperasmata. Kaqe mera poy perna dieyrynetai to kyma ths empistosynhs sto proswpo toy Giwrgoy Papandreoy, sto orama kai to sxedio poy proballei gia thn ellhnikh koinwnia kai to mellon ths.

BLADIMHROY: Oi opadoi toy PASOK, dhladh, oi anqrwpoi poy chfizoyn PASOK stis eqnikes ekloges kai den einai melh, giati den exoyn kommatikh taytothta, thn Kyriakh otan proselqoyn gia na chfisoyn to neo Proedro, qa qewrhqoyn apo th Xarilaoy Trikoyph filoi toy PASOK;

PRWTOPAPAS: Einai anqrwpoi poy qeloyn na bohqhsoyn, na symbaloyn, na energopoihqoyn gia thn prospaqeia ths dhmokratikhs paratajhs kai toy Giwrgoy Papandreoy. Ayto ta leei ola. Einai dhlwsh symmetoxhs sthn prospaqeia poy qa ginei gia thn Ellada.

I. XASAPOPOYLOS: Ta onomata poy qa mpoyn stoys ypologistes qa diagrafoyn meta h qa xrhsimopoihqoyn apo to Kinhma gia kati allo;

PRWTOPAPAS: Einai filoi toy Kinhmatos, ths paratajhs. Einai anqrwpoi poy qeloyn na mas bohqhsoyn.

Sas eyxaristw.

Shmeiwsh: Ayrio, logw toy Synedrioy toy PASOK, den qa ginei h kaqhmerinh enhmerwsh twn politikwn syntaktwn.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article