Read the Latest International Press Articles on Turkey Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 18 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Greek Government Press Briefing, 02-12-09

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 9 Dekembrioy 2002

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN

JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO XRHSTO PRWTOPAPA

Geia sas kai kalh ebdomada. Xronia polla stis eortazoyses.

Opws gnwrizete, o Prwqypoyrgos eixe shmera synanthsh me ton Prwqypoyrgo ths Ispanias Xose Maria Aqnar. H synanthsh oloklhrwqhke prin apo ligo kai exei kanei dhlwseis o Prwqypoyrgos, apo tis opoies prokyptei oti h synanthsh diejhxqh se para poly kalo klima, oti eixe idiaitera qetika apotelesmata, toso se o,ti afora to qema ths entajhs ths Kyproy, oso kai ta ypoloipa zhthmata poy apasxoloyn to Symboylio Koryfhs ths E.E., alla kai genikotera ta qemata ths eyrwpaikhs Proedrias.

O Prwqypoyrgos epistrefei, hdh, sthn Aqhna kai to apogeyma qa exei synanthsh me ton Proedro toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy k. Pat Koj.

Ayrio, opws gnwrizete, yparxei h synanthsh me ton Proedreyonta toy Symboylioy ths E.E., prwqypoyrgo ths Danias k. Anters Fogk Rasmoysen.

Thn Tetarth, stis 12 to meshmeri, qa yparjei ypo thn proedria toy Prwqypoyrgoy, syskech me toys synarmodioys ypoyrgoys, gia thn proetoimasia twn qematwn poy syndeontai me th Synodo Koryfhs sthn Kopegxagh.

Parakalw, tis erwthseis sas.

MPOTWNHS: Oi alles synanthseis poy eixate anakoinwsei, isxyoyn;

PRWTOPAPAS: Bebaiws, an yparjei kapoia allh synanthsh toy Prwqypoyrgoy, qa enhmerwqeite.

KWNSTANTINIDHS: Einai gegonos oti tis epomenes dyo-treis hmeres, "paizetai" olh h ypoqesh ths Kyproy, kai gia to qema ths entajhs kai gia to qema ths lyshs. Odhgoymaste se ena anaqewrhmeno neo sxedio toy Anan. Hdh, oi ek toy syneggys synomilies exoyn arxisei. To Sabbato, synanthqhke o k. Nte Soto me ton k. Klhridh, thn Kyriakh me ton k. Ntenktas. Erwtw: Pisteyete oti me to anaqewrhmeno ayto sxedio Anan qa mporesoyme na broyme th xrysh tomh, wste na proxwrhsei h lysh sto Kypriako, prin odhghqoyme sthn entajh, wste na proxwrhsei h entajh se olh thn Kypro, opws yposthrizoyn ta Hnwmena Eqnh;

PRWTOPAPAS: Prwta ap` ola, den exoyme dei to anaqewrhmeno sxedio Anan. Epomenws, gia na mporesoyme na apanthsoyme se kati, prepei prwta na doyme ean qa yparjei ayth h prwtoboylia, pote qa ekdhlwqei kai ti akribws qa perilambanei. Mexri twra, yparxoyn mono syzhthseis, poy exoyn ginei me tis parembaseis toy k. Nte Soto. Den exei ekdhlwqei mexri shmera, kapoia allh prwtoboylia apo to G.G. toy OHE, paroti ayth anamenetai, symfwna me tis probleceis, poy ginontai sthn Kypro. Me thn eykairia ayth, qelw na tonisw to ejhs: Mexri twra kai h kypriakh pleyra, poy exei ton prwto logo, kai emeis, poy synergazomaste stena mazi ths, exoyme epideijei idiaitera kalh qelhsh gia thn epilysh toy politikoy problhmatos ths Kyproy. Gnwrizete oti dexqhkame na diapragmateyqoyme me bash to sxedio Anan kai bebaiws, hmastan synepeis kai sta qemata poy mas eqese o G.G. toy OHE kai sta xronodiagrammata poy yphrjan. Gnwrizete, epishs, oti yphrje shmantikh kwlysiergia, h opoia synexizetai kai shmera, apo thn toyrkokypriakh kyriws pleyra, enw den exoyn aposafhnistei oi qeseis kai ths toyrkikhs pleyras. Ola ayta, kaqistoyn, tis hdh asfyktikes proqesmies poy yparxoyn gia thn epiteyjh lyshs prin apo th Synodo ths Kopegxaghs, akomh asfyktikoteres. Einai ena elaxisto xroniko diasthma sto opoio oloi qa qelame na mporoyse na breqei lysh -lysh dikaih kai biwsimh- alla, symfwna me tis probleceis poy mexri shmera yparxoyn, ayto kaqistatai idiaitera dyskolo. Tipota, omws, den apokleiei (efoson ayto yparxei sth nea prwtoboylia toy G.G. toy OHE kai jekinhsoyn oi diapragmateyseis, opws eyxomaste, elpizoyme kai prospaqoyme) oi diapragmateyseis aytes na synexistoyn se kalo klima, idiaitera enisxymenes apo tis opoies ejelijeis yparjoyn kai meta th Synodo ths Kopegxaghs. Epomenws, prepei na arxisoyn oi diapragmateyseis kai ean katastei dynato na ejeyreqei (opws oloi to epiqymoyme) lysh mexri th Synodo ths Kopegxaghs kai ean (opws fainetai ayth th stigmh, logw twn asfyktikwn xronikwn proqesmiwn) ayto den katastei dynato, na synexistoyn oi diapragmateyseis.

KWNSTANTINIDHS: Mporw na eikasw apo osa eipate oti piqanotata, ean to anaqewrhmeno sxedio toy Anan den brisketai stis qeseis tis ellhnikes, etsi opws tis exei steilei o k. Klhridhs, piqanws kai na mhn to apodexqoyme, na to aporricoyme;

PRWTOPAPAS: Den to gnwrizw ayto kai qa ekana laqos se tetoia lepth periodo na speysw na prokatalabw kapoia apofash, idiaitera se ena keimeno to opoio, oyte exoyme dei, oyte gnwrizoyme ean kai pote qa ypoblhqei. Oloi ypoqetoyme oti mporei na yparjei mia prwtoboylia, alla ayth den exei ekdhlwqei. Epomenws, qa htan laqos na kanoyme probleceis. Ekeino poy gnwrizw einai oti h kypriakh pleyra exei zhthsei na syzhthsei to opoio sxedio yparjei, na kanei diapragmateyseis. Katalabainete oti ayto apaitei kapoio xroniko diasthma. Oloi epiqymoyme, eyktaio einai, na yparjoyn tetoia dedomena poy na epitrecoyn symfwnia prin apo th Synodo Koryfhs ths Kopegxaghs, alla oi probleceis shmera deixnoyn oti kati tetoio einai dyskolo. Ean, loipon, ayto den epiteyxqei, den qa prepei me tipota na stamathsoyn oi syzhthseis. Na arxisoyn, loipon, na mpoyn se enan kalo dromo kai na synexistoyn me kateyqynsh th lysh kai meta th Synodo ths Kopegxaghs.

KWNSTANTINIDHS: Oson afora to qema ths entajhs ths Kyproy sthn E.E., apo th synanthsh toy Prwqypoyrgoy me ton k. Aqnar kai ta mhnymata poy erxontai apo thn E.E., froneite oti einai lelymeno, oti stis 12 toy mhnos h Kypros entassetai sthn E.E. mazi me tis alles ennea xwres;

PRWTOPAPAS: Mexri thn wra poy qa paroyme thn apofash, den mporoyme na xrhsimopoihsoyme th lejh "lelymeno". Qa elega, omws, oti eimaste se enan para poly kalo dromo. Einai fysiko na aisiodojoyme, giati exoyme doylecei para poly kai giati yparxei h omofwnh apofash twn Bryjellwn. Den blepw ti exei allajei apo tis 24 - 25 Oktwbrioy, opoy omofwna phrame apofash stis Bryjelles gia thn entajh ths Kyproy. Kai xairw, dioti apo para polles xwres, metajy twn opoiwn kai h Italia kai shmera h Ispania -kai anaferw tis dyo xwres opoy eginan oi prosfates episkeceis toy Prwqypoyrgoy- tassontai, eyqews, yper ths entajhs ths Kyproy. Epomenws, yparxei kalo klima, yparxoyn polloi poy anoikta yposthrizoyn tis protaseis mas kai tis prooptikes poy exoyme xarajei. Yparxei h apofash twn Bryjellwn. Ola ayta mas kanoyn aisiodojoys. Eimaste etoimoi na antimetwpisoyme opoiodhpote problhma yparjei.

MPOTWNHS: Tis proklhtikes dhlwseis Ntenktas poy ekane fqanontas sthn Kypro, legontas oti einai adynato na entaxqei h Kypros sthn E.E., oysiastika apeilwntas thn E.E., pws tis sxoliazete;

PRWTOPAPAS: Milhsa prin gia thn adiallajia ths toyrkokypriakhs pleyras. Nomizw oti oloi oi xeirismoi toy k. Ntenktas, olo ayto ton kairo, htan ypodeigma adiallajias. Nomizw oti exoyn ekqesei sobara kai thn toyrkokypriakh, alla kai thn toyrkikh pleyra sth Dieqnh Koinothta. Elpizoyme na egkataleifqei ayth h stash. Toylaxiston apo thn toyrkikh kybernhsh, to teleytaio xroniko diasthma, yphrjan kapoies taseis h kapoies dhlwseis, poy mas kanoyn pio aisiodojoys gia thn enarjh twn diapragmateysewn. Kala qa kanei kai o k. Ntenktas na antapokriqei stis sxetikes prwtoboylies. Olh h Dieqnhs Koinothta kai prwta apo oloys oi koinothtes ths Kyproy, prosdokoyn na breqei mia lysh sto politiko problhma, poy mas talanizei tosa xronia kai poy kindyneyse na odhghsei to nhsi sth dixotomhsh. Einai wra twra na analaboyn tis sxetikes prwtoboylies. Den mporei o k. Ntenktas, eite na kanei aytes tis dhlwseis, eite na adiaforei, eite na proxwrei se gegonota, poy eidame thn prohgoymenh ebdomada, ta opoia kaqoloy den timoyn thn pleyra toy. Nomizw oti kai h Toyrkia exei na kerdisei kai oi Toyrkokyprioi exoyn na kerdisoyn apo thn enarjh toy dialogoy.

MIXAHL: Eipate oti einai etoimh h ellhnikh kai h ellhnokypriakh pleyra gia na syzhthsoyn opoia protash ferei o G.G. toy OHE mexri thn Kopegxagh, an kai einai asfyktika ta periqwria kai oti en pash periptwsei, einai diateqeimenh kai meta thn Kopegxagh na synexisei ayth thn prospaqeia. To erwthma einai, poies eggyhseis dinei h ellhnikh pleyra kai h ellhnokypriakh pleyra; Kai lew "eggyhseis", dioti yparxei h kaxypocia kai anarwtioyntai polloi Toyrkoi kai to diabazoyme sta thlegrafhmata, giati na mpeite se mia diapragmateysh, otan qa exete katoxyrwsei thn entajh, poios mas eggyatai oti qa to kanete ayto kai qa qelete lysh; Ti apantame se ayto;

PRWTOPAPAS: Qa toys apanthsoyme pws einai gnwsto oti eixame apo thn arxh taxqei yper ths epilyshs toy politikoy problhmatos ths Kyproy kai kataqesame th qetikh symbolh mas se olh ayth th diadikasia. Emeis, zhthsame thn parembash toy OHE. Emeis, zhthsame na parembei o OHE sto plaisio twn apofasewn toy kai na kataqesei ena sxedio epilyshs toy Kypriakoy. Emeis, jekaqarisame apo thn prwth stigmh oti eimaste etoimoi na diapragmateyqoyme me bash h afethria to sxedio Anan. Kai bebaia, thrhsame kai ta sxetika xronodiagrammata poy eixe qesei o G.G. toy OHE. H idia h taktikh mas mporei na peisei kai ton pio kakopisto oti yphrje kalh qelhsh apo thn ellhnokypriakh pleyra kai bebaiws apo thn pleyra ths Elladas. Allos dhmioyrghse ta problhmata, oxi emeis. Apo ekei kai pera, h entajh ths Kyproy einai ena qema anejarthto apo thn epilysh toy politikoy problhmatos panw sto opoio exoyme jekaqarisei th qesh mas.

MIXAHL: Exete mhpws kapoies plhrofories, kapoia problech, pote anamenetai ayth h kataqesh toy sxedioy...;

PRWTOPAPAS: Nomizw oti h xronikh periodos poy dianyoyme den epitrepei tetoioy eidoys probleceis. Eimaste se poly krisimh fash kai prepei na metroyme tis koybentes mas.

MIXAHL: Den zhtw na moy peite tipota parapanw, alla akribws epeidh kai ta xronika periqwria, oxi mono einai asfyktika...

PRWTOPAPAS: Epeidh akribws einai asfyktika ta xronika periqwria, xrhsimo einai na metroyme tis koybentes mas.

TSIBOLA: Ejetazete to endexomeno na parataqei h Synodos Koryfhs ths Kopegxaghs, prokeimenoy na ypogracoyn oi dyo hgetes mia kat` arxhn symfwnia;

PRWTOPAPAS: Ayto den mporw na to problecw. Opws gnwrizete, se aytes tis Synodoys Koryfhs, idiaitera stis pio krisimes, parateinetai h diarkeia twn diadikasiwn ean den exoyn ejeyreqei oi lyseis, oi apanthseis sta problhmata poy tiqentai. Yparxei to prohgoymeno ths Nikaias kai oxi monon ayto. Xrhsimo einai h E.E., otan teleiwnei mia Synodos, na exei katalhjei se apofaseis. Emeis to qeloyme. Ara, an xreiastei na syzhthsoyme perissotero, qa to kanoyme. Synistw se oloys toys dhmosiografoys ths apostolhs na pronohsoyn kai gi` ayto.

GARGALAKOS: Polloi sympolites mas eplhghsan apo thn kakokairia. Prwton, h kybernhsh qa parei kapoia metra gia toys plhgentes kai deyteron, qa ejetastei to endexomeno se kapoia erga na yphrjan kakotexnies kai ej aytoy na proklhqhkan zhmies;

PRWTOPAPAS: Gnwrizete oti, apo thn prwth stigmh, doqhke entolh apo ton ypoyrgo Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs Kwsta Skandalidh na lhfqoyn ola ta anagkaia metra kai na yparjei kinhtopoihsh toy kratikoy mhxanismoy, prokeimenoy na bohqhqoyn oi plhgentes kai sth synexeia na arxisei h diadikasia gia apozhmiwsh kai apokatastash twn zhmiwn poy yphrjan. Hdh, ayth th stigmh, kybernhtiko klimakio brisketai stis perioxes ths Larisas kai ths Pierias, prokeimenoy na epiblecei epi topoy thn kinhtopoihsh toy kratikoy mhxanismoy, na ejetasei thn katastash poy epikratei, na diapistwsei poies alles kinhseis prepei na ginoyn kai na anakoinwsei ta deonta gyrw apo th diadikasia apotimhshs twn zhmiwn kai apozhmiwshs twn plhgentwn. Briskontai ekei o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs Giwrgos Pasxalidhs, o yfypoyrgos Eswterikwn Lampros Papadhmas, o Genikos Grammateas Politikhs Prostasias G. Gewrgakopoylos, o yfypoyrgos Ygeias kai Pronoias Ektwr Nasiwkas, kaqws kai alla kybernhtika stelexh. Sxetikes anakoinwseis qa yparjoyn apo to kybernhtiko klimakio.

GARGALAKOS: Shmera, h efhmerida "Ayrianh" problepei oti o k. Shmiths molis oloklhrwsei ta kaqhkonta toy sthn ellhnikh Proedria qa prowqhsei diadikasies diadoxhs toy sto PASOK. Eseis ti problepete me th seira sas;

PRWTOPAPAS: Tetoia dhmosieymata eida kai alloy sta fylla toy Sabbatokyriakoy. Epeidh aytoy toy typoy tis ektimhseis tis eidame kai alloy pisteyw oti einai xrhsimo na jekaqarisoyme to ejhs: As to paroyn epiteloys apofash oti o Kwstas Shmiths qa odhghsei to PASOK stis ekloges toy 2004. Me th doyleia mas, me to ergo poy qa exei paraxqei kai tis prooptikes poy qa xarajoyme, pisteyw oti qa kerdisei, epikefalhs toy PASOK, kai tis epomenes ekloges.

I. KAMPOYRAKHS: Qa hqela na rwthsw ean epibebaiwnete h oxi kapoies plhrofories poy qeloyn thn ellhnikh kybernhsh na exei hdh bolidoskophsei thn Eyrwpaikh Epitroph gia epispeysh twn eyrweklogwn to 2004, sto plaisio kapoiwn allwn plhroforiwn poy qeloyn taytoxronh diejagwgh eqnikwn eklogwn kai eyrweklogwn to Maio toy 2004.

PRWTOPAPAS: Den to exoyme arnhqei ayto. Einai mesa sta senaria poy ekfrazontai. Einai gnwsto -to exoyme pei- oti oi eqnikes ekloges qa ginoyn me th lhjh ths tetraetias to 2004. Eyktaio qa htan, na mhn exoyme dyo fores ekloges se poly syntomo xroniko diasthma. Alla se ayto to zhthma apaiteitai sxetikh apofash ths Eyrwpaikhs Epitrophs. To jekaqarizoyme ayto apo thn arxh gia na mhn exoyme parejhghseis. Dhladh, na to kanw safes: H kybernhsh qa ejantlhsei thn tetraetia. Epikefalhs toy PASOK kai stis epomenes ekloges qa einai o Kwstas Shmiths. Ayth einai h entolh toy Synedrioy, ayth einai kai h dikh toy epiqymia. Qa dwsoyme th maxh me thn prooptikh na kerdisoyme kai tis epomenes ekloges. Ean katastei dynaton na exoyme epispeysh twn eklogwn gia to Eyrwkoinoboylio, qa to ejetasoyme. Alla panta einai, qema ths E.E. Ayth th stigmh, den einai wrimes oi synqhkes gia na apanthsoyme.

MOYRTZHS: Kyrie Ypoyrge, eipate "as to paroyn epiteloys apofash". Poioys eixe apodektes ayth h dhlwsh;

PRWTOPAPAS: Oloys osoi ektimoyn ayta ta senaria. Ayta ta senaria ta eida dhmosieymena dyo-treis fores to Sabbatokyriako. Ayto shmainei oti yparxoyn kapoioi poy epiqymoyn na yparjei ayto to senario h poy qewroyn oti einai piqano na ginei. Se aytoys apeyqynomai. Kai, bebaiws, enhmerwnw kai olo ton ellhniko lao mesa apo esas.

MOYRTZHS: Exete ypoch sas poioi diadidoyn ayta ta senaria; Mporei na einai kai mesa apo to PASOK;

PRWTOPAPAS: Ayto den to jerw. Mporei na mhn ta diadidei kai kaneis. Mporei na einai ektimhseis analytwn. Mporei na einai opoiosdhpote. Sas enhmerwnw gia na apofeygontai laqos ektimhseis.

GIANNISHS: O tews basileys, se xqesinh synenteyjh toy sthn efhmerida "Bradynh", zhta enisxysh twn proedrikwn ejoysiwn kai allagh oysiastika toy Syntagmatos. Pws to sxoliazete;

PRWTOPAPAS: Arketa asxolhqhkame me ayton ton kyrio. Exoyme sobaroteres doyleies na kanoyme sthn Ellada.

KARGOYDH: Poia einai h ektimhsh poy exei diamorfwsei o Prwqypoyrgos apo tis epafes toy me toys Eyrwpaioys hgetes gia thn hmeromhnia enarjhs twn diapragmateysewn gia thn Toyrkia; Poio einai to klima;

PRWTOPAPAS: Yparxei enas problhmatismos. Opws fainetai qa yparjoyn polles protaseis gia to qema. Wstoso, den eimaste sth fash poy qa yphrxe ena "oxi" apo thn E.E., sthn enarjh twn diapragmateysewn, gia thn entajh ths Toyrkias. Twra, poy qa katalhjei to Symboylio Koryfhs, den mporoyme na problecoyme ayth th stigmh. Omws, to klima gia na breqei kapoia formoyla kai se ayto to zhthma einai safws qetikotero apo o,ti prin apo ligo kairo.

ALEJAKHS: Sxetika me ta senaria poy eidan to fws ths dhmosiothtas, se sxesh me th diadoxh toy k. Pronti sthn proedria ths Komision: Yparxei kapoia epafh me ton Ellhna Prwqypoyrgo gia na diadexqei ton proedro ths Kommision;

PRWTOPAPAS: Apanthsa prin apo ligo kai malista poly kathgorhmatika.

PANAGIWTIDOY: Kyrie Ypoyrge, qa diabasate ta osa eipe o eisaggeleas toy Areioy Pagoy k. Kroystalakhs gia diafqora stis synallages me to Dhmosio. Einai mia epixeirhsh "kaqara xeria" ths Eisaggelias. Qa hqela to sxolio ths kybernhshs.

PRWTOPAPAS: Pisteyw oti adikhqhke h topoqethsh toy k. Kroystalakh. Sas diabazw orismena alla pragmata poy eipe kai einai xrhsimo na ta gnwrizete: "Eytyxws poy ta fainomena ayta den einai o kanonas. Apoteloyn akomh tis ejaireseis. Den payoyn, omws, na xrwmatizoyn arnhtika thn eikona ths Dhmosias Dioikhshs kai dinoyn to stigma toys se oloys toys tomeis ths koinwnikhs zwhs. H ektelestikh leitoyrgia agwnizetai na antimetwpisei, me ola ta mesa, thn katastash". Anaferetai sthn kybernhsh. "Exei hdh idrysei eidikes yphresies epiqewrhshs poy epiteloyn poly apotelesmatika to ergo toys. H nomoqetikh leitoyrgia exei yioqethsei eidikoys kanones gia thn antimetwpish twn fainomenwn paranomias kai exei kyrwsei sxedon oles tis dieqneis symbaseis poy antimetwpizoyn to problhma. Apomenei h antidrash ths triths, ths dikastikhs leitoyrgias". Ma leei, loipon, safws edw o eisaggeleas toy Areioy Pagoy -kai nomizw oti den mporei kaneis na diafwnhsei- oti h kybernhsh exei kanei to kaqhkon ths, oti h Boylh exei kanei to diko ths kai oti h dikastikh ejoysia -thn opoia ekproswphse sthn omilia toy ws eisaggeleas toy Areioy Pagoy- prepei na kanei kai ayth to kaqhkon ths. Poios mporei na exei antirrhsh se ayto;

KWNSTANTHS: Opws, yioqeteite ayto to deytero skelos -pragmatika ta eipe ayta o k. Kroystalakhs- gia to prwto ti lete;

PRWTOPAPAS: Ta eipe, alla den grafthkan ayta. Fanhke mono to prwto tmhma ths topoqethshs toy.

KWNSTANTHS: Me sygxwreite, kai sto prwto tmhma einai safes oti epishmainei pws yparxei diafqora kai malista leei kai mia xarakthristikh frash oti einai toso megalh poy wxria o,ti kai na poyme. Yparxoyn kai apo thn E.E. kapoies@

PRWTOPAPAS: Akribws apo katw leei: "Eytyxws poy ta fainomena ayta den einai o kanonas..."

MOYRTZHS: Mh meinete se ayto.

PRWTOPAPAS: Einai safes oti yparxoyn fainomena diafqoras sth Dhmosia Dioikhsh. Poios ta arnhqhke; Prosfata o k. Skandalidhs eishghqhke kai h Boylh exei yioqethsei th dhmioyrgia eidikoy Swmatos Epiqewrhtwn Dhmosias Dioikhshs, enw to Ypoyrgiko Symboylio prosfata topoqethse ws epikefalhs toy enan anqrwpo egnwsmenoy kyroys kai adiafqoro. Ara, gia na ginei to Swma Epiqewrhtwn shmainei oti yphrxe problhma. Den to arnhqhke kaneis. Emeis, omws, ti leme; Oti prepei na synergastoyme, h Boylh, dhladh, h nomoqetikh ejoysia, h ektelestikh ejoysia, me tis eishghseis kai sth synexeia me tis prajeis ths, alla kai h dikastikh ejoysia, oi dikastikoi leitoyrgoi, prokeimenoy na xtyphsoyme th diafqora. Se ayto symfwnoyme oloi.

KWNSTANTINIDHS: Dhladh, symfwneite oti yparxei diafqora sth dhmosia Dioikhsh;

PRWTOPAPAS: Ean elega oti den yparxoyn fainomena diafqoras, me sygxwreite den eixame logo na kanoyme to Swma Epiqewrhtwn. Milhsa gia fainomena diafqoras kai oxi oti einai oloi diefqarmenoi. Yparxoyn kapoia fainomena diafqoras. Poios ta arneitai; Gi` ayto to logo, anaptyssoyme sxetikes kinhseis, exoyme parei seira metrwn, exoyme efarmosei to "poqen esxes" stoys dhmosioys ypallhloys. Ejalloy, o k. Kroystalakhs, ekproswpwntas th dikastikh leitoyrgia, erxetai na diapistwsei oles aytes tis kinhseis poy eginan. Qa elega oti, ontws, dhmioyrghqhke kapoio problhma apo to gegonos oti apokophke ena shmeio ths omilias kai den anaferqhkan ta ypoloipa. Kai qa hqela na sas parakalesw genikotera -den to lew mono gi` ayto to qema- na eimaste prosektikoi. Gnwrizete poly kala oti ean apo mia omilia apomonwseis ena shmeio, piqano na bgaleis laqos symperasmata. Den einai h prwth fora poy ginetai.

Sas eyxaristw.


Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
kyber2html v1.05c run on Monday, 9 December 2002 - 16:05:16 UTC