Greek Government Press Briefing, 02-10-04

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 4 Oktwbrioy 2002

JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO XRHSTO PRWTOPAPA

Geia sas.

Parakalw tis erwthseis sas.

IWANNOY: Maqame oti prin apo ligh wra o k. Xristodoylakhs ekane kapoies dhlwseis ejw apo to Megaro Majimoy, meta th synanthsh poy eixe me ton Prwqypoyrgo kai ekane logo gia ``foyskes'' sto Xrhmatisthrio. Ean exete ypoch sas th dhlwsh, na mas peite kati parapanw.

PRWTOPAPAS: Exw ypoch moy th dhlwsh. Ennooyse akribws to antiqeto apo ayto poy ennoeite eseis. Milaei gia adikaiologhtes ypotimhtikes taseis, me thn ennoia ths "arnhtikhs foyskas", dhladh oti ayth h ptwsh den antistoixei sthn pragmatikh ajia twn epixeirhsewn. Ayto eipe o k. Xristodoylakhs. Eipe, epishs, oti qa lhfqoyn metra gia thn prostasia twn ependytwn.

TAKHS: O k. Ntenktas dhlwse xqes oti endexomenh entajh ths Kyproy sthn E.E. qa shmanei oristikh dixotomhsh toy nhsioy. H apanthsh sas se ayth th dhlwsh kai to sxolio sas poio einai;

PRWTOPAPAS: Yparxoyn kai peri toy antiqetoy dhlwseis toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy. Apo kei kai pera, einai oi gnwstes apeiles poy kata kairoys ektojeyoyn ajiwmatoyxoi ths toyrkokypriakhs h kai ths toyrkikhs pleyras, oi opoies, ws gnwrizete, antimetwpizontai apo emas me to synhqh tropo. Dhladh, toys epishmainoyme oti me ayto ton tropo qa apomonwqoyn perissotero kai qa qesoyn en amfibolw thn eyrwpaikh poreia ths Toyrkias. Eimaste apofasismenoi na proxwrhsei h entajh kanonika kai opws blepete yparxoyn kai oi dhlwseis toy armodioy Epitropoy ths E.E. k. Ferxoigken. H dieyrynsh ths E.E. prepei na proxwrhsei me bash tis apofaseis ths idias ths Enwshs kai ta krithria poy exoyn teqei. H Kypriakh Dhmokratia plhroi ayta ta krithria kai prepei na entaxqei prwth sthn E.E.

BITALHS: Ap o,ti fainetai o k. Anan qa kataqesei telika ena sxedio gia thn epilysh toy Kypriakoy. Ti proetoimasia exei kanei pros ayth thn kateyqynsh h ellhnikh pleyra kai poioi einai oi problhmatismoi poy mporei na anaptyjei ayth th stigmh;

PRWTOPAPAS: H ellhnikh kybernhsh einai apofasismenh na yperaspistei tis apofaseis poy exoyn lhfqei kai bebaiws na diasfalisei thn entajh ths Kypriakhs Dhmokratias. Ayth th stigmh diejagetai o telikos gyros twn synomiliwn sth Nea Yorkh. Qeloyme na pisteyoyme oti mporei na breqei kapoia lysh, an kai ayto fainetai kapws dyskolo prin apo tis toyrkikes ekloges, logw ths adiallajias ths toyrkikhs kai toyrkokypriakhs pleyras. H ellhnikh kybernhsh sthrizei tis prospaqeies toy Proedroy Glaykoy Klhridh. Den jeroyme ean o k. Anan kataqesei kai pote to sxedio. Ayto einai pragmati piqano, alla den mporoyme na eimaste bebaioi. En pash periptwsei, emeis se kaqe periptwsh qa kinhqoyme sto plaisio mias biwsimhs kai dikaihs lyshs, sth bash twn apofasewn toy OHE kai pantote sthrizontas tis prospaqeies ths Kypriakhs Dhmokratias.

ARGYROS: Problhmatizei thn kybernhsh to qema ths lanqasmenhs xarajhs ths grammhs toy Tram, se mia periodo oikonomikhs stenothtas, ta ekatommyria poy jodeythkan;

PRWTOPAPAS: Bebaiws problhmatizomaste gia kaqe problhma poy yparxei. Yphrje mia palaioterh xarajh ths diadromhs toy Tram. Sth synexeia diapistwqhke oti mporei na proklhqoyn kradasmoi kai na kindyneysei to mnhmeio ths Pylhs toy Adrianoy. Egine mia syzhthsh me thn arxaiologikh yphresia gia thn topoqethsh antikradasmikoy taphta. Omws, enw ginontan aytes oi ergasies, egine nea parembash ths arxaiologikhs yphresias -toy kentrikoy arxaiologikoy symboylioy, an den kanw laqos- giati yphrjan eyrhmata sthn perioxh. Epomenws, prepei na pame se nea xarajh. Qelw na sas tonisw -gia na mhn akoygontai diafora aneyqyna- oti to kostos apo tis ekskafes poy eixan ginei kai kapoies leptes ergasies apokatastashs poy yphrjan, den jeperase ta 70 ekatommyria draxmes. Ta posa poy akoygontai einai yperbolika, den exoyn kamia sxesh me thn pragmatikothta kai oyte kapoios "ejyphrethqhke". Kanenas ergolabos den ejyphrethqhke kai den yphrje kamia spatalh porwn.

KOLLIOPOYLOY: Qa yparjei kapoia kaqysterhsh sto ergo;

PRWTOPAPAS: Otan ginetai parembash ths Arxaiologikhs Etaireias kai epanasxediazetai h xarajh toy Tram, ej antikeimenoy qa yparjei kapoia kaqysterhsh. Den yparxei amfibolia. Omws, to kostos poy yphrje gia to Dhmosio, ejaitias twn ergwn poy eixan hdh ginei kai to kostos twn ergwn apokatastashs poy prepei na yparjei, den qa yperbei ta 70 ekatommyria draxmes. Ayto den exei na kanei me kanenan ergolabo. Dioti akoysthke peri ergolabwn, peri skandalwn kai alla tetoia. Den yparxei tetoio problhma. Mporei kapoios na epishmanei orismena zhthmata, sxetika me th xarajh poy yphrxe apo palia. Egine tote synennohsh me thn arxaiologikh yphresia poy proeblepe eidikh topoqethsh antikradasmikoy taphta, omws yphrje nea parembash ths arxaiologikhs yphresias, dioti yphrjan kai nea eyrhmata, poy den symfwnhse oyte me ton taphta. Prepei, loipon, na ginei epanaxarajh toy ergoy.

KOLLIOPOYLOY: Poso ektimate oti qa kaqysterhsei to ergo;

PRWTOPAPAS: Den qa apeilhsei to ergo enocei twn Olympiakwn Agwnwn. Den yparxei tetoio problhma.

KOLLIOPOYLOY: Qa hqela ena sxolio gia thn apofash ths Italias na dwsei kapoio tmhma apo ton Parqenwna poy exei kai an ayto shmainei kati sthn prospaqeia ths Elladas na parei ta Elgineia;

PRWTOPAPAS: Kaqe tetoia apofash poy yparxei einai se qetikh kateyqynsh. Bebaiws, gnwrizete thn prospaqeia poy kataballoyme gia thn epistrofh twn marmarwn toy Parqenwna, eidika to ypoyrgeio Politismoy, olh h ellhnikh Kybernhsh, kaqws kai olh h Ellada ws koinwnia. Kakws ta leme elgineia, giati ayta einai ta marmara toy Parqenwna. Opws gnwrizete o lordos Elgin ta phre kai malista me biaio tropo. Ta marmara toy Parqenwna mporei na prostateytoyn kalytera sthn patrida toys. Ayto exei apodeixtei polles fores kai gnwrizete to ti exei ginei sto Bretaniko Moyseio.

KARGOYDH: Epeidh, olo to prohgoymeno diasthma yphrxe ptwtikh tash sto Xrhmatisthrio kai h kybernhsh thn ermhneye me bash analogh kinhsh sta dieqnh Xrhmatisthria, giati shmera yparxei ayth h dhlwsh toy k. Xristodoylakh;

PRWTOPAPAS: Profanws, dioti o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn ektimhse oti exoyn anaptyxqei kapoies taseis arnhtikhs kerdoskopias gyrw apo to qema. Einai safeis oi dhlwseis toy.

KWNSTANTINIDHS: Giati den eimaste promhqeis kai se ayto to zhthma; Giati den prolabainoyme ta gegonota prin symboyn; Kat` epanalhch exoyme rwthsei gia to Xrhmatisthrio kai legate as afhsoyme to Xrhmatisthrio, mhn parembainoyme dioti kanoyme kako kai ftasame stis 1.700 monades, poy einai plhrhs dialysh kai twra parembainoyme;

PRWTOPAPAS: Otan yparxoyn kerdoskopikes epiqeseis prepei na paremboyn kapoia organa, ta opoia einai entetalmena gi` ayto. Profanws ektimhqhke -kati poy den to gnwrizame tis prohgoymenes meres- oti den einai apotelesma mias genikoterhs mono ptwshs twn Xrhmatisthriwn. Oi armodies arxes ektimhsan oti yparxoyn -opws xarakthristika eipwqhke- "arnhtikes foyskes", ws apotelesma dhladh kerdoskopikwn epiqesewn. Ean, loipon, ayto ektimhsan oi armodies arxes ofeiloyn na kanoyn th doyleia toys.

ARGYROS: Mhpws kapoioi prospaqoyn me ayth thn ypotimhtikh kerdoskopia na ekmetalleytoyn ta anaxwmata poy bazoyn kratikes epixeirhseis h kratikes trapezes gia na kerdisoyn xrhmata;

PRWTOPAPAS: Den mporoyme na kanoyme edw analysh. Allwste, o k. Xristodoylakhs ekane tis sxetikes dhlwseis, prin apo ligh wra. Profanws, o ypoyrgos Oikonomikwn eixe thn plhroforia, ypoqetw apo tis armodies arxes toy Xrhmatisthrioy, oti yparxoyn fainomena ypotimhtikhs kerdoskopias. Milhse o idios gia ``arnhtikes foyskes'' kai ayto shmainei oti prepei na yparjoyn oi anagkaies kinhseis, apo tis armodies arxes, gia thn prostasia toy ependyth.

PEGKAS: Qa hqela na rwthsw, ean yphrje synanthsh toy Prwqypoyrgoy me ton k. Skandalidh kai an mporeite na mas peite ti syzhthqhke.

PRWTOPAPAS: Yparxei synexhs synennohsh kai epikoinwnia toy Prwqypoyrgoy me ton ypoyrgo Eswterikwn, ean anafereste sta qemata twn eklogwn. Gia ta qemata ayta, o k. Skandalidhs asxoleitai idiaiterws kai pisteyw oti qa yparjoyn apo ton idio oi sxetikes anakoinwseis, otan krinei oti einai etoimos. Prepei na sas pw pantws oti asxoleitai idiaiterws me ayto to idiaitera sobaro qema, to opoio prospaqoyme na antimetwpisoyme me ton kalytero dynato tropo. Eixa prin apo ligo mia epikoinwnia mazi toy kai briskomaste se aythn akribws thn katastash.

ARGYROS: Shmera qa kanei anakoinwseis o k. Skandalidhs;

PRWTOPAPAS: Den gnwrizw akribws. Epeidh briskomaste se mia fash proetoimasias kai synennohsewn, qa kanei anakoinwseis, otan einai etoimos.

MOYRTZHS: Kyrie Ekproswpe, sas apasxoloyn oi prokhryjeis twn anarxikwn, twn ejtremistwn, mesw INTERNET; Dhladh, diereynatai to qema apo esas;

PRWTOPAPAS: Ta panta ereynwntai. Otan yparxei kati poy na parabainei to nomo, ereynatai apo tis armodies arxes. Otan, omws, parabainei to nomo. Gnwrizete, omws, oti oi perioristikes diadikasies problepontai apo th nomoqesia mas. Egine pollh syzhthsh ep` aytoy tis teleytaies hmeres. Gnwrizete tis apoceis poy exoyme ekfrasei. Dexqhkame kritikh apo orismenes pleyres. Kaname kai emeis thn kritikh mas. Alla, ayto poy qelw na tonisw einai oti emmenoyme staqera stis apoceis mas.

ARGYROS: Kyrie Ypoyrge, qa hqela to sxolio sas gia thn proqesh toy k. Benizeloy na zhthsei 700 ekatommyria apo to SKAI gia thn kritikh poy toy askeitai gia to qema toy Tram.

PRWTOPAPAS: Otan enas politikos, alla kai o kaqe poliths, balletai gia idiaiterws eyaisqhta qemata, poy exoyn na kanoyn me thn ajioprepeia toy kai eidika me qemata poy aforoyn thn oikonomikh diaxeirish, einai logiko oti qa yperaspisei ton eayto toy, me ton tropo poy o idios qa qewrhsei prosforo.

Sas eyxaristw.

Kalo Sabbatokyriako.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article