Greek Government Press Briefing, 02-03-29

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 29 Martioy 2002

JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO XRHSTO PRWTOPAPA

Geia sas.

Synedriase shmera to KYSEA. Analytikes sxetikes dhlwseis ekane amesws meta th synedriash o Prwqypoyrgos Kwstas Shmiths. Apanthse, epishs, se orismenes erwthseis synadelfwn sas. Synepws, den xreiazetai na epanelqw.

Parakalw, tis erwthseis sas.

MIXAHL: Qa hqela na mas kanete ena sxolio gia thn anaggelia apo th N.D. ths ypochfiothtas ths kas Mpakogiannh ws ypochfias ths ajiwmatikhs antipoliteyshs sto Dhmo ths Aqhnas.

PRWTOPAPAS: Parakoloyqhsame shmera to xroniko mias proanaggelqeisas kommatikhs ypochfiothtas. H ka Mpakogiannh einai ena idiaitera gnwsto stelexos ths N.D. Aythn epeleje to komma ths. Qa dwsei th maxh ths. Ekeino poy h kybernhsh eyxetai, einai na ginei enas swstos proeklogikos agwnas apo oloys toys ypochfioys kai na problhqoyn protaseis kai lyseis gia ta problhmata ths Aqhnas kai twn katoikwn ths.

MIXAHL: Kata th dihmerh apergia mas eixame orismena gegonota poy sas aforoyn kai ws Kybernhtiko Ekproswpo kai ws Ypoyrgo. Eixate apeyqynei thn perasmenh Trith mia ekklhsh sta idiwtika thleoptika kanalia gia symmorfwsh se sxetikh apofash toy ESR. Egine kapoia prospaqeia apo thn pleyra toys. Eiste ikanopoihmenos; Pws krinete ta bhmata ayta; Ena deytero shmeio einai oti khryxqhke kai agonos o diagwnismos gia th xorhghsh twn adeiwn. Qa hqela thn topoqethsh sas kai se ayto.

PRWTOPAPAS: Exoyme, pragmati, thn apofash toy ESR na khryxqei agonos o diagwnismos xorhghshs twn thleoptikwn adeiwn. Opws gnwrizete, exei oloklhrwqei h xorhghsh twn radiofwnikwn adeiwn gia Aqhna kai Qessalonikh kai anamenotan h apofash toy ESR gia tis thleoptikes adeies panelladikhs embeleias. To ESR proteinei na khryxqei o diagwnismos agonos. Qa ypogracw th sxetikh apofash. Kai ayto, giati pisteyw oti to ESR ekane poly kala th doyleia toy. Gia prwth fora egine enas toso shmantikos elegxos sto qema toy "poqen esxes" kai gi` ayto to logo to ESR den mporese na dwsei egkritikh topoqethsh gia kamia apo tis aithseis. Ayto shmainei oti qa ginei kai neos diagwnismos, o opoios epishs qa einai idiaitera aysthros. Qa klhqoyn oloi oi endiaferomenoi na kataqesoyn ta stoixeia toys gia to 2002. Jekaqarizw apo twra oti qa yparjei idiaitera aysthros kai endelexhs elegxos gia to "poqen esxes", opws yphrje kai se ayth th fash. Epeidh o neos diagwnismos qa prokhryxqei bebaiws apo to Ypoyrgeio Typoy, alla o sxetikos elegxos qa ginei piqanotata apo to neo ESR -poy qa einai mia plhrws kai akomh perissotero enisxymenh anejarthth arxh- qelw na proeidopoihsw oti qa prepei na doqoyn swsta kai eilikrinh stoixeia, giati diaforetika oloi oi aitoyntes kindyneyoyn na mhn paroyn adeia. Den prokeitai na xaristoyme se kanenan.

Se o,ti afora diafores thleoptikes ekpompes, eixa proeidopoihsei kai eixa kalesei toys thleoptikoys staqmoys na proxwrhsoyn sthn aytorryqmish toys. Me ikanopoihsh diapistwnw -anejarthta an mporei kaneis na exei kai alles apoceis- oti eginan merika prwta bhmata, sthn kateyqynsh ths aytorryqmishs. Ayth th stigmh, den qelw na krinw ta bhmata ayta, giati thn epomenh Trith anamenontai oi apofaseis toy ESR. Me bash tis apofaseis poy qa lhfqoyn thn Trith apo to ESR, qa exoyme thn eykairia na syzhthsoyme kai pali. Ekeino poy qelw na tonisw einai oti meta ta prwta bhmata mporei na ginoyn kai tolmhrotera, prokeimenoy kai ayth h aytorryqmish na epiteyxqei.

Qelw akomh na ypenqymisw oti to ESR exei kinhsei thn kyrwtikh diadikasia kai gia alles ekpompes. Shmeiwnw oti proqesh kai dikh mas, profanws kai toy ESR, einai na dwsoyme th maxh gia thn poiothta, thn ajioprepeia kai to sebasmo toy qeath, toy polith.

KAPPOS: Ws pros thn ypochfiothta ths kas Mpakogiannh, einai aytonohto oti einai kommatikh. Dedomenoy, omws, oti kommatikh einai kai h ypochfiothta toy PASOK, xwris na qelw na prokatalabw kanena apotelesma, qa hqela na rwthsw, enocei ayths ths oysiastika kommatikhs anametrhshs, pws qa qewrhsei to PASOK thn ekbash mias kaqara politikhs kai kommatikhs anametrhshs sto Dhmo ths Aqhnas;

PRWTOPAPAS: Exoyme tonisei polles fores oti oi dhmotikes ekloges einai mia kaqara politikh maxh. Mporei kaneis na bgalei polla symperasmata apo ayto. An me rwtate, omws, gia to an krinetai h oxi h kybernhsh apo tis dhmotikes kai nomarxiakes ekloges -giati ayth einai h oysia toy erwthmatos sas- epanalambanw oti exei thn politikh shmasia ths ayth h maxh, ejagei kaneis ta symperasmata toy, krinetai to mellon ths Topikhs Aytodioikhshs, alla se kamia periptwsh den einai dhmochfisma gia thn kybernhsh. Se kamia periptwsh. H kybernhsh qa synexisei to ergo ths mexri thn oloklhrwsh ths tetraetias, opws akribws exei parei entolh apo ton ellhniko lao. Ayth einai h entolh poy exoyme apo toys polites kai ayth thn entolh qa feroyme se peras.

MPOTWNHS: Shmera, sthn Koinoboyleytikh Omada ths N.D. o k. Karamanlhs eipe diafora pragmata: Kata prwton, xarakthrise adynamo ton Prwqypoyrgo, oti katafeygei se laikismoys, milhse gia akybernhsia, poy ayth, opws eipe, qigei ta symferonta toy topoy, tonise oti ean qelei o k. Shmiths kaqares lyseis, aytes prokyptoyn me th boylhsh toy laoy. Milhse akomh gia nootropia kai antilhch kaqestwtismoy. Yparxei kapoio sxolio apo thn kybernhsh;

PRWTOPAPAS: O k. Karamanlhs, o proedros ths N.D., o arxhgos ths synthrhtikhs paratajhs me to gnwsto alazoniko kai aytarxiko yfos toy, empleos synaisqhmatwn rebansismoy, ejapelyse kai nea epiqesh enantion toy PASOK kai proswpika enantion toy Prwqypoyrgoy Kwsta Shmith. Qa elega, oti epeidh epanalambanei ta idia kai tetrimmena poy mas leei kaqe fora, isws na mhn ajize kai na sxoliasoyme shmeia ths omilias toy. Drattomai, omws, ths eykairias na epanalabw oti, apo o,ti fainetai o arxhgos ths Dejias einai egklwbismenos sthn politikh mizeria, sthn politikh anyparjia ths paratajhs toy. Kai to xeirotero den einai ayto. To xeirotero einai oti epixeirei th dikh toys politikh mizeria, th dikh toys anyparjia, na thn paroysiasoyn, ws mizeria kai anyparjia toy topoy.

O k. Karamanlhs edeije, gia mia akomh fora, dogmatika agkylwmenos sthn periodo 1990-93. Ayto fainetai kaqara apo tis protaseis toy gia to Asfalistiko. Ti mas leei; Epimenei oti h periodos 1990-93 kai oi lyseis poy doqhkan tote gia to Asfalistiko, einai ayto poy xreiazetai o ellhnikos laos. Ti allhn xroian apodeijewn exoyme; Epimenei sthn pio katadikasmenh, adiejodh kai xreokophmenh politikh poy gnwrise edw kai polles dekaeties o topos. Epimenei se mh lyseis. Epimenei, para thn omofwnh tote katadikh ths idias ths koinwnias. Den exei to qarros na analabei tis eyqynes toy. Qeloyme na poyme ston k. Karamanlh oti o topos kybernatai kai kybernatai kala. Oti exoyme mia kybernhsh poy exei th dieqnh anagnwrish kai to dieqnh sebasmo. Mia kybernhsh poy einai energa paroysa. Mia kybernhsh poy parembainei se ola ta problhmata toy topoy, se ola ta qemata poy endiaferoyn ton Ellhna polith.

Qelw, parallhla, na tonisw pws apo o,ti fanhke apo thn topoqethsh toy k. Karamanlh, yparxei kai h gnwsth diglwssia, h gnwsth ypokrisia, h gnwsth ceytikh stash ths N.D. Ti mas leei; Diafaneia pantoy. Oxi sth diafqora. Ma, den einai ypokritiko ayto, thn idia wra poy arneitai to dialogo gia to asymbibasto, metajy basikoy metoxoy kai epixeirhmatia poy synallassetai me to Dhmosio; Thn idia wra poy mia megalh tomh epixeireitai kai proxwrei -oloklhrwqhke o sxetikos dialogos kai thn epomenh ebdomada to sxetiko nomosxedio katatiqetai gia syzhthsh sth Boylh- h N.D., monh ayth, den symmeteixe sto dialogo. Symmeteixan oloi, plhn ths N.D. Monh ayth kai apomonwmenh emeine dogmatika agkylwmenh stis emmones ths na mh ginei tipota, na mhn proxwrhsei tipota. Oxi mono den qelei thn patajh ths diafqoras, alla qelei na diathrhsei kai na diaiwnisei thn asydosia, prosdokwntas, isws, na prosporisei mikrokommatika ofelh, thn idia wra poy ston topo synteloyntai megales allages kai metarryqmiseis, tis opoies qa exoyme thn eykairia na paroysiasoyme tis epomenes ebdomades kai dia toy stomatos toy idioy toy Prwqypoyrgoy. O k. Karamanlhs arneitai na tis dei. Kaqe fora poy epixeireitai mia diarqrwtikh allagh, prospaqei na thn yponomeysei, na meiwsei th shmasia ths, na thn akyrwsei, giati den qelei h Ellada na proxwrhsei mprosta. To komma toy qelei mia Ellada gkriza kai mayrh.

Omws, h Ellada den einai etsi. H Ellada proxwrei. H Ellada mpainei sthn kardia ths Eyrwphs. Sthn Ellada dhmioyrgeitai mia nea eqnikh aytopepoiqhsh twn politwn. Kai bebaiws, epeidh milame gia kaqares lyseis, emeis eimaste panta yper twn kaqarwn lysewn. Nai, tis kaqares lyseis tis epiballei o idios o laos. Tis epebale to 1996, tis epebale to 2000, kai panta me thn idia poreia kai mazi me to PASOK kai ton Kwsta Shmith, na einai bebaios o k. Karamanlhs oti o laos qa tis epiballei kai stis ekloges toy 2004.

MOYRTZHS: Symfwna me dhmosieyma ths efhmeridas ``Makedonia'', boyleytes toy PASOK kai ths N.D. arnhqhkan h diamartyrhqhkan elegxo xeiraposkeywn sto aerodromio ``Eleyqerios Benizelos''. Qa hqela na maqw, ean oi boyleytes einai yperanw toy nomoy h katastrathghsan to nomo h oi ypallhloi toy aerodromioy eprajan synnoma; Ti symbainei;

PRWTOPAPAS: Den gnwrizw to sygkekrimeno peristatiko. Ayto poy qelw na tonisw einai oti oydeis einai yperanw toy nomoy. O nomos threitai kai threitai gia oloys. To sygkekrimeno peristatiko qa to ereynhsw kai qa epanelqw.

POYLIDOY: Yparxoyn plhrofories gia to sxedio ekqeshs toy Kofi Anan poy exei dyo-tria shmeia, poy ap` o,ti katalabainw, syzhtoyntai me dysforia sthn Kypro. H ektimhsh ths ellhnikhs kybernhshs gi` ayto to sxedio poia einai;

PRWTOPAPAS: Den mporoyme na sxoliasoyme ena sxedio poy den exoyme akoma dei. Yparxei shmera mia anakoinwsh toy k. Papapetroy gia to deytero gyro twn synomiliwn. Nomizw oti prepei na meinoyme sto plaisio ayths ths anakoinwshs, h opoia mas kalyptei.

MPOTWNHS: Anhsyxoyn thn kybernhsh ta osa ginontai sthn Palaistinh kai sygkekrimena sth Ramala;

PRWTOPAPAS: Safws anhsyxei sobara h kybernhsh, opws, epishs, anhsyxei o kaqe skeptomenos poliths ayths ths xwras, alla kai toy kosmoy, otan blepoyme tetoia epeisodia, otan blepoyme na kanei apeilhtika kai pali thn emfanish toy o kyklos ths bias kai toy aimatos. Qelw na tonisw oti eimaste antiqetoi se kaqe energeia, poy yponomeyei thn eirhnh kai th staqerothta sthn perioxh. Eimaste antiqetoi se kaqe prajh apokleismoy, se kaqe tromokratikh energeia, se kaqe logikh metwpikhs sygkroyshs poy trofodotei kai anaparagei ton kyklo ths bias kai toy aimatos kai yponomeyei thn eirhnh kai th staqerothta sthn perioxh. Exoyme parei polles prwtoboylies. Prosfata, sth Barkelwnh eixame thn eykairia na syzhsoyme kai me ta alla krath-melh ths E.E. Opws gnwrizete yphrjan apofaseis ths Synodoy Koryfhs gia tis kateyqynseis mias politikhs lyshs gia thn perioxh. Oi Palaistinioi exoyn to dikaiwma na exoyn to diko toys kratos, alla kai o laos toy Israhl prepei na zei sto diko toy kratos me asfaleia. H Ellada qa analabei kaqe prwtoboylia pros ayth thn kateyqynsh. Sthrizei tis apofaseis toy OHE. Apaitei na doqei politikh lysh sto qema. Sthrizei kai prowqei tis apofaseis ths Synodoy Koryfhs ths Barkelwnhs. Eimaste apofasismenoi na symbaloyme se kaqe energeia poy qa apokatasthsei thn eirhnh kai th staqerothta sthn perioxh.

KOTTARIDHS: H ka Aggelopoyloy, shmera se radiofwniko staqmo, eipe oti thn asfaleia twn Olympiakwn Agwnwn qa thn analabei amerikanikh etairia. Exete kapoio sxolio ep` aytoy;

PRWTOPAPAS: Den exw kapoio sxolio ayth th stigmh. Qa rwthsw ton armodio ypoyrgo kai qa epanelqw. Qelw na sas ypenqymisw oti yphrxe, edw kai polles wres, se ejelijh h synedriash toy KYSEA.

KOTTARIDHS: Kai mia deyterh erwthsh poy afora esas proswpika. Symfwna me plhrofories, yphrxe frastiko epeisodio metajy esas kai toy k. Koyloyrh sta grafeia toy PASOK, thn perasmenh Trith. Epalhqeyete aytes tis plhrofories;

PRWTOPAPAS: Den nomizw oti afora kanenan edw mesa, oyte kai thn kybernhsh, h opoiadhpote syzhthsh egine mesa se organa toy PASOK kai malista se organa poy den exoyn kamia sxesh me th genikoterh kybernhtikh politikh.

MPOTWNHS: Yparxei mia erwthsh toy k. Karra, boyleyth ths N.D., gia to tajidi toy Prwqypoyrgoy sthn Iapwnia, anaferetai sto gegonos oti akyrwqhkan kapoies pthseis, sto oti talaipwrhqhke epibatiko koino kai sto kostos ths apostolhs. Exete kapoio neotero stoixeio;

PRWTOPAPAS: Einai, qa elega, pragmatika aparadekth h erwthsh toy k. Karra. Bebaiws, qa apanthsoyme symfwna me ton Kanonismo ths Boylhs. Qa elega oti qa perimename apo th N.D. kai toys boyleytes ths, toylaxiston, na exoyn to qarros na xairetisoyn tis dieqneis prwtoboylies toy Prwqypoyrgoy kai an den qeloyn na tis xairetisoyn, toylaxiston as mh milhsoyn. Yparxoyn polles kai shmantikes dieqneis prwtoboylies. Mia ej aytwn htan sthn Iapwnia. Polloi apo esas eixate thn eykairia na tis parakoloyqhsete apo konta. Gnwrizete poso megalh shmasia eixe gia thn Iapwnia kai tis sxeseis ths me thn Ellada -kai sto politiko kai sto oikonomiko pedio, alla kai ston tomea toy Toyrismoy kai ths politistikhs epikoinwnias- ayth h episkech. Ti neoys dromoys anoije kai poso shmantika mporei na symbalei kai sth dieyrynsh ayths ths synergasias kai sthn ayjhsh toy Toyrismoy pros thn Ellada kai bebaiws sth genikoterh propagandish se olo ton kosmo toy klimatos poy qeloyme na dhmioyrghsoyme gia toys Olympiakoys Agwnes. H Iapwnia einai mia poly shmantikh xwra. Qelw na shmeiwsw oti to kostologio ths Olympiakhs eixe na kanei me toys idioys oroys poy xrewnei h etairia tis pthseis pros tritoys kai kalyfqhke, opws kalyptetai kaqe fora, apo to Dhmosio. Bebaiws kamia anataraxh kai kanena problhma den dhmioyrghqhke genikotera stis pthseis ths Olympiakhs. Qa perimena, omws, megalyterh eyqynh apo th N.D. kai toys boyleytes ths, otan exoyme na kanoyme me tetoies shmantikes kai epityxhmenes dieqneis prwtoboylies. Epiteloys, as sebastoyn th xwra.

KAPPOS: Xqes sth Diabalkanikh -diabazw apo thn anakoinwsh toy Grafeioy Typoy toy Prwqypoyrgoy- o Prwqypoyrgos ejefrase thn aisiodojia toy gia to mellon ths eyryterhs perioxhs twn Balkaniwn. Dierwtwmai pws einai dynato na ekfrazetai mia tetoia aisiodojia, prwton apo th stigmh poy einai gnwston oti yparxoyn kybernhtikes kriseis se polles apo tis xwres ths perioxhs kai deyteron, otan yparxei mia oloklhrh paragrafos dhlwsewn toy Prwqypoyrgoy poy anaferetai kai se tromokratika fainomena kai sthn yparjh ejtremistikwn omadwn. Gnwrizete kalytera tis dhlwseis toy Prwqypoyrgoy, aplws hqela na rwthsw pws stoixeioqeteitai ayth h aisiodojia toy;

PRWTOPAPAS: H katastash sta Balkania einai poly beltiwmenh ap` o,ti prin apo ena h dyo xronia. Yparxei mia synexhs ejelijh ston tomea ths omalothtas. Bebaiws, yparxoyn panta problhmata, alla yparxei mia synexhs qetikh ejelijh ston tomea ths omalothtas. Exoyn prowqhqei prwtoboylies synergasias. Yparxoyn prwtoboylies ejaleichs kaqe estias kindynoy kai dhmioyrgias newn sygkroysewn. Eimaste se mia poly kalyterh katastash. Kai einai logiko, efoson kai ta idia ta krath, oi idies oi kybernhseis ekfrazoyn th qelhsh toys na proxwrhsoyn se ayth thn kateyqynsh, na ekfrazei kai o Prwqypoyrgos thn aisiodojia toy.

Sas eyxaristw.

Kalo Sabbatokyriako.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article