Visit the Philhellenic Perspective Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 18 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Greek Government Press Briefing, 02-03-04

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 4 Martioy 2002

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN

JENOY TYPOY APO TON YFYPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

THLEMAXO XYTHRH

Geia sas kai kalh ebdomada.

Parakalw, tis erwthseis sas.

MIXAHL: Na pw kati diadikastiko, sthn arxh: Kaqe Deytera, o k. Prwtopapas h eseis mas dinete to programma toy Prwqypoyrgoy. Einai logiko, ayth thn ebdomada na mhn yparxei programma toy Prwqypoyrgoy, plhn twn epafwn toy sthn Iapwnia. Mporeite na mas dwsete kapoies alles kybernhtikes drasthriothtes poy einai programmatismenes gia thn ebdomada ayth, prokeimenoy na tis gnwrizoyme;

XYTHRHS: Ayto poy mporw na sas pw einai gia thn prosklhsh poy aphyqyne, shmera, o ypoyrgos Ergasias D. Reppas pros toys koinwnikoys foreis, prokeimenoy ayrio na yparjoyn oi prwtes synanthseis sto ypoyrgeio Ergasias, gia to qema toy asfalistikoy. Qa einai oi enarkthries synanthseis gia to asfalistiko. Exei ekdoqei sxetikh anakoinwsh apo to ypoyrgeio Ergasias.

STAMATOPOYLOS: Epeidh proxqes rwthsa polles fores ean paraithqhke o Arxhgos toy Naytikoy kai den hjere o k. Prwtopapas, mporeite na mas peite ean paraithqhke;

XYTHRHS: Ayrio qa ginei h teleth paradoshs-paralabhs. Apo pleyras ypoyrgeioy Eqnikhs Amynas qa parastei o yfypoyrgos L. Apostolidhs, kaqoti o k. Papantwnioy qa brisketai sth Germania.

STAMATOPOYLOS: Qewreite oti ayth h allagh poy egine htan fysiologikh apo pleyras kybernhshs;

XYTHRHS: Sth Dhmokratia, thn telikh eyqynh gia tis allages poy symbainoyn stis Enoples Dynameis, thn exei h politikh hgesia. Alimono, ean htan diaforetika.

STAMATOPOYLOS: Kai stis proagwges twn stratiwtikwn, ektos apo ton Arxhgo, thn exei h politikh hgesia;

XYTHRHS: Epeidh diabazw diafora kai akoyw polles ypokritikes dhlwseis -kai malista apo stelexh ths N.D.- h diadikasia exei ws ejhs: Oi proteinomenes allages apo th stratiwtikh hgesia syzhtioyntai me thn politikh hgesia prin anakoinwqoyn epishmws apo to SAGE. Otan yparxoyn diafores, prospaqoyn oi dyo hgesies na tis apaleicoyn. Sth sygkekrimenh periptwsh, fainetai oti h diafora ayth den ejeleipe. Katopin toytoy, to SAGE diatypwse tis protaseis toy, oi opoies eginan apodektes kai meta eixame thn paraithsh toy Arxhgoy toy Naytikoy. Epanalambanw oti thn telikh eyqynh kai ton teliko logo exei h politikh hgesia.

STAMATOPOYLOS: Egine syzhthsh ths politikhs hgesias toy ypoyrgeioy Eqnikhs Amynas me thn hgesia toy Naytikoy h doqhke ena xarti kai eipan ston Arxhgo toy Naytikoy oti aytes einai;

XYTHRHS: Sas eipa oti pantote prin apo thn epishmh apofash toy SAGE, ginetai synennohsh me thn politikh hgesia.

STAMATOPOYLOS: Ayth th fora egine;

XYTHRHS: Bebaiws egine kai ayth th fora.

BITALHS: Akoysa tis ejhghseis kai tis ermhneies poy dwsate, sxetika me thn eyqynh ths politikhs hgesias. Wstoso yparxei mia aporia: Thn Paraskeyh, o ypoyrgos Typoy Xr. Prwtopapas dhlwne gyrw stis 15.30 oti den yfistatai qema paraithshs toy k. Qeodwroylakh. Pote katalabate oti yparxei qema paraithshs toy, poy anakoinwqhke to idio brady, meta apo merikes wres dhladh;

XYTHRHS: Otan o k. Prwtopapas ekane ayth th dhlwsh, den eixe ekdhlwqei tetoia proqesh apo thn pleyra toy Arxhgoy toy GEN G. Qeodwroylakh. Epomenws, den yphrxe qema gia thn kybernhsh. O k. Prwtopapas ejefraze th qesh ths kybernhshs.

MIXAHL: O k. Mhtsotakhs me grapth toy dhlwsh zhthse shmera na anoijoyn oloi oi logariasmoi toy PASOK kai ths kybernhshs. Exete kapoio sxolio ep` aytoy;

XYTHRHS: Gia thn ypoqesh MAYO kai toys sxetikoys logariasmoys exei epilhfqei h Dikaiosynh. Na perimenei o k. Mhtsotakhs tis apofaseis ths Dikaiosynhs.

MIXAHL: O k. Mhtsotakhs den milhse gia th MAYO, milhse gia toys logariasmoys toy PASOK.

XYTHRHS: Egw milhsa gia th MAYO. Den exei parapemfqei sth Dikaiosynh allo sxetiko qema, apo o,ti gnwrizw.

MIXAHL: Dhladh, me ayto ton tropo, lete ston k. Mhtsotakh, ean exei kati, na apeyqynqei sth Dikaiosynh, gia toys logariasmoys toy PASOK;

XYTHRHS: Profanws. Ayto einai dikaiwma toy.

DHMOSIOGRAFOS: O prwhn prwqypoyrgos eipe, oti qewrei aytonohto pws to PASOK qa dexqei na anoijoyn kai oi dikoi toy logariasmoi. Yparxei proqesh apo thn pleyra ths kybernhshs na anoijoyn oi logariasmoi toy PASOK; Kai ena deytero erwthma, se poioy to onoma einai oi logariasmoi toy PASOK; Jerete;

XYTHRHS: Ta osa leei kata kairoys o k. Mhtsotakhs einai gnwsta, den einai kainoyrgia. Exoyme zhsei ta "aytonohta" toy sthn politikh drash toy ola ayta ta xronia.

STAMATOPOYLOS: Den apantate, pantws. Qa dexqeite na anoijoyn oi logariasmoi;

XYTHRHS: H periptwsh MAYO einai sygkekrimenh kai afora toys logariasmoys ths N.D., qema gia to opoio exei epilhfqei h Dikaiosynh. H Dikaiosynh qa apofanqei gia to sygkekrimeno logariasmo. O k. Mhtsotakhs den ypokaqista th Dikaiosynh gia na apofasizei.

STAMATOPOYLOS: Oxi, protash kanei sthn kybernhsh, to PASOK na dexqei na anoijei toys logariasmoys toy. Qa toys anoijei;

XYTHRHS: Apanthsa.

STAMATOPOYLOS: Exei trapezikoys logariasmoys to PASOK;

XYTHRHS: Kaqe komma exei trapezikoys logariasmoys.

STAMATOPOYLOS: Protiqeste na toys anoijete;

XYTHRHS: Exw apanthsei.

STAMATOPOYLOS: Den moy apantate.

XYTHRHS: Sas exw apanthsei kai kanete oti den katalabainete. Allh erwthsh.

KWNSTANTINIDHS: Kyrie Ypoyrge, qa gnwrizete bebaia oti aytes tis hmeres diejagetai o b@ gyros synomiliwn gia to Kypriako. Eimai ypoxrewmenos na sas plhroforhsw, ean den exete enhmerwqei, oti tis teleytaies hmeres oi Toyrkoi exoyn metaferei sta katexomena 12 pyrobolarxies 155 xiliostwn, 11 amerikanika armata maxhs, 600 teqwrakismena aytokinhta, seira tanks, 6 pollaploys ektojeythres pyraylwn, enw ena ploio to opoio katepleyse se katexomeno limani htan emforto pyromaxikwn. Ena deytero qema, einai oti oi Toyrkoi, symfwna me epishmes xqesines dhlwseis toy Kyprioy ypoyrgoy Amynas k. Xasikoy, agorasan kai egkatesthsan sthn katexomenh Leykwsia, sthn perioxh ths Omorfitas, ypersygxrona amerikanikhs texnologias mhxanhmata parakoloyqhshs twn kinhtwn thlefwnwn. Dierwtwmai, thn wra poy ginontai oi synomilies, otan oi Toyrkoi probainoyn se tetoies energeies, poso anhsyxei h ellhnikh kybernhsh kai pws prepei na antidrasei;

XYTHRHS: Kat` arxas, oi synomilies synexizontai kai eimaste en anamonh ths ejelijhs aytoy toy dialogoy. H ellhnikh kai h kypriakh pleyra briskontai se synexh epafh kai gnwrizoyn ta tektainomena. Epimenoyme sthn orqh ekbash twn synomiliwn.

KWNSTANTINIDHS: Katw apo aytes tis synqhkes, yparxei periptwsh na yparjei swsth ekbash synomiliwn;

XYTHRHS: Ayta einai dika sas sxolia.

BITALHS: Ayth h metafora toy polemikoy ylikoy, exei arxisei apo ta mesa Ianoyarioy. Yphrjan epishmes dhlwseis toy k. Xasikoy apo ta mesa Ianoyarioy gia th metafora teqwrakismenwn armatwn maxhs kai malista prosfata o k. Xasikos milhse gia mia moira pyrobolikoy. To erwthma einai diptyxo. Prwton, ti exei kanei h ellhnikh pleyra se epipedo dieqnwn Organismwn. Deyteron, ti exei kanei h ellhnikh pleyra se epipedo amerikanikhs dioikhshs, me dedomeno oti lhfqei apofash toy amerikanikoy Kogkresoy na mhn yparxei h na aposyrqei opoiosdhpote amerikanikos oplismos apo thn Kypro, eite apo ta eleyqera edafh, eite apo ta katexomena kai me dedomeno oti h ellhnikh pleyra exei aposyrei kaqe opliko systhma amerikanikhs kataskeyhs. Kai ta perissotera oplika systhmata poy exoyn katebei, einai amerikanikhs kataskeyhs. Ean den exei kanei kati h ellhnikh kybernhsh, ti protiqetai na kanei, toylaxiston se epipedo HPA poy einai filh kai symmaxos xwra;

XYTHRHS: H Kypros einai anejarthto kai anagnwrismeno kratos apo ton OHE. Gnwrizete oti yparxei syntonismos stis epafes me thn ellhnikh pleyra.

TSIBOLA: Gia to asfalistiko. Eixate anakoinwsei oti o dialogos qa arxisei stis 20 Martioy. Yparxei kapoios idiaiteros logos poy epispeydontai oi diadikasies kai malista otan o Prwqypoyrgos leipei se tajidi sthn Iapwnia;

XYTHRHS: Sas eipa oti ayrio qa yparjoyn oi prwtes synanthseis, metajy toy ypoyrgoy Ergasias D. Reppa kai twn koinwnikwn forewn, gyrw apo to asfalistiko, h mia to meshmeri kai h deyterh to apogeyma. Apo tis synanthseis aytes qa prokycoyn sxetikes anakoinwseis gia th diadikasia poy qa akoloyqhqei.

PITTARAS: Xqes, h efhmerida "KAQHMERINH" dhmosieyse kai neoys logariasmoys toy epixeirhmatia Swkrath Kokkalh. H kybernhsh qa zhthsei na diereynhqoyn kai aytoi;

XYTHRHS: H kybernhsh den mporei na parei prwtoboylies gia tetoia qemata. Einai ypoqesh ths Dikaiosynhs. Kai h Dikaiosynh prepei na kanei -kai qa kanei- to kaqhkon ths. H kybernhsh den anameignyetai.

KOTARIDHS: Qa hqela na rwthsw, ean o k. Xrysanqakopoylos paramenei melos toy kybernwntos kommatos, kaqws symfwna me ta shmerina dhmosieymata ekdiwxqhke apo ekdhlwsh ths Nomarxiakhs Epitrophs toy PASOK sthn Axaia. Kai mia deyterh erwthsh, ean yparxei kati neotero, sxetika me thn piqanh allagh toy eklogikoy nomoy.

XYTHRHS: O k. Xrysanqakopoylos den einai melos ths Koinoboyleytikhs Omadas toy PASOK. Oson afora ton eklogiko nomo, exei probei se sxetikes dhlwseis o k. Skandalidhs. Gia to idio qema exoyn ekfrasei tis apoceis toys kai polla alla stelexh apo oloys toys politikoys xwroys. Ayto poy qelw na tonisw egw einai, oti sto plaisio toy qesmikoy eksygxronismoy kai meta apo tis epikeimenes dhmotikes ekloges, qa yparjei enas dialogos me qema ton eklogiko nomo. Gnwrizete oti ta pragmata allazoyn. Allazei to dhmografiko. Enas eklogikos nomos den einai "pagwmenos" xronika gia panta. Ayto symbainei -kai ginetai dialogos me ola ta kommata- akribws otan yparxoyn tetoies allages. Kai oi allages poy exoyn syntelestei sth xwra mas ta teleytaia xronia kai poy yparxoyn kai qa yparxoyn me thn plhrh entajh ths xwras mas sthn E.E., einai tetoies wste na krinetai aparaithtos aytos o qesmikos dialogos, sto plaisio toy Syntagmatos mas.

SOYGLERHS: O k. Xrysanqakopoylos dhlwse oti enw exei diagrafei apo thn K.O. toy PASOK, me thn idiothta toy meloys toy PASOK exei dikaiwma se aytes tis diadikasies, na symmetexei, na parakoloyqei sxetikes diadikasies poy ginontai sthn Axaia, thn Patra gia thn ypochfiothta twn nomarxwn kai dhmarxwn stis epikeimenes ekloges. Qelw to sxolio sas.

XYTHRHS: Den sxoliazw qemata poy aforoyn kommatikes diadikasies. Apeyqynetai thn erwthsh sas sto Grafeio Typoy toy PASOK.

KWNSTANTHS: Eipate gia ton eklogiko nomo oti erxontai stigmes poy logw twn synqhkwn prepei na allazei. Qa proxwrhsete se aytes tis allages, otan yparxei sygkekrimenh arnhsh apo thn pleyra ths N.D., opws ekfrasthke xqes kai apo ton k. Karamanlh; Kai an aytes oi allages syndeontai me to gegonos oti paremballetai h eklogh Proedroy Dhmokratias kai ola ta sxetika senaria poy anaptyssontai gia mia metabatikh kybernhsh N.D.. Dhladh ean o neos eklogikos nomos qa stoxeyei se ayth thn periodo.

XYTHRHS: Protrexete poly. Sas eipa oti mia tetoia syzhthsh qa anoijei meta apo tis dhmotikes ekloges kai se ayto to dialogo qa klhqoyn oloi na diatypwsoyn thn apoch toys, profanws kai o k. Karamanlhs.

PITTARAS: Stoys teleytaioys isologismoys toys, enas megalos ariqmos eishgmenwn etairiwn katagrafei zhmies. Paroysiazei zhmies, oi opoies omws oysiastika den katagrafontai, afoy exei doqei h dynatothta apo thn kybernhsh, mesw mias ryqmishs, na symchfizontai me ta apoqematika toys. Qelw na rwthsw, poia einai h anagkaiothta poy exei odhghsei thn kybernhsh na qesei se isxy mia tetoia ryqmish. Mhpws krybetai kati allo, epeidh akoyme polla.

XYTHRHS: H erwthsh sas einai oikonomikoy periexomenoy kai sas parakalw na thn apeyqynetai ston armodio ypoyrgo Oikonomias kai Oikonomikwn N. Xristodoylakh.

Sas eyxaristw.


Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
kyber2html v1.05c run on Monday, 4 March 2002 - 14:05:15 UTC