Greek Government Press Briefing, 01-12-13

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 13 Dekembrioy 2001

JENOY TYPOY APO TON YFYPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

THLEMAXO XYTHRH

Geia sas.

Parakalw tis erwthseis sas.

MIXAHL: Ean o Prwqypoyrgos h allos ypoyrgos kai poio sygkekrimena o ypoyrgos Dikaiosynhs, poy exei kai thn armodiothta, exoyn labei epistoles apo ton fylakismeno stis HPA k. Sthben Lalas, na ektisei to ypoloipo ths poinhs poy toy exei epiblhqei apo tis amerikanikes arxes, se ellhnikh fylakh;

XHTHRHS: Den prokyptei kati tetoio.

MIXAHL: Den sas prokyptei, oson afora, ean exete labei h den sas prokyptei h antapokrish sto aithma toy;

XHTHRHS: Den prokyptei kati tetoio, oti yparxoyn tetoies epistoles.

GARGALAKOS: Shmera, otan rwthqhke o presbhs twn HPA, ean gnwrizei kati gia thn ypoqesh anamijhs ths CIA, ekeinh thn periodo, to 1989, sthn ptwsh ths kybernhshs Andrea Papandreoy, opws exei pei o k. Gryllakhs, dhlwse kathgorhmatika oxi, den gnwrizei tipota. Exete kapoio sxolio;

XYTHRHS: Den exw kanena sxolio.

GARGALAKOS: Ti exete na peite, se o,ti afora to sxolio toy k. Mhtsotakh, oti olh ayth h istoria einai apokyhmata fantasias toy k. Gryllakh;

XYTHRHS: O k. Mhtsotakhs me kaqysterhsh 24 wrwn, ekane sxetikh dhlwsh. Prwton, h dhlwsh ayth peiqei oso peiqei o logos toy k. Mhtsotakh. Deyteron, milhse gia ton k. Gryllakh, o opoios yphrje o stenoteros synergaths toy kai oso htan arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, alla kai metepeita poy htan prwqypoyrgos ths xwras. O k. Gryllakhs den egine gnwstos, xqes, apo thn thleorash. Htan o ej aporrhtwn toy k. Mhtsotakh. O atypos ypoyrgos Ejwterikwn kai oxi mono. O symboylos epi qematwn asfaleias toy k. Mhtsotakh. Epomenws, den qelw na pw, ean osa leei shmera kai apokalyptei o k. Gryllakhs, einai alhqina h oxi. Qelw na tonisw, omws, oti ek ths qesews toy o k. Gryllakhs gnwrize para polla.

I. KAMPOYRAKHS: O k. Gryllakhs, poy kata th dhlwsh sas, gnwrize para polla, anaferei -symfwna me plhrofories- sto biblio toy, oti yphrxe ``atomo'', to opoio meta apo synennohsh me ton k. Gryllakh kai ton k. Mhtsotakh, symfwnhse kai synennohqhke me ton k. Gryllakh kai Mhtsotakh na ferei toys logariasmoys toy Menioy Koytsogiwrga, apo thn Elbetia kai malista me antallagmata, metajy twn opoiwn, ena xrhmatiko poso ycoys 20 ekatommyriwn draxmwn. Shmera, meta apo tosa xronia, h kybernhsh gnwrizei kati gi ayth th dosolhcia, gi ayth th synennohsh kai en pash periptwsei, gi ayto to ``atomo'' opws anaferetai ekei;

XYTHRHS: Exei ginei gia to qema ayto, opws gnwrizete, mia dikh. Epomenws, den exw na prosqesw tipota.

TAKHS: Prin apo ligo o k. Papoytshs ekane sth Boylh mia dhlwsh me thn opoia zhthse to qema na erqei sto Koinoboylio. Protiqetai h kybernhsh na ferei to qema sth Boylh;

XYTHRHS: H kybernhsh den exei ekfrastei sxetika. Alla, moy dinete thn aformh na pw oti, epeidh to qema anagetai se mia prohgoymenh periodo, to 1988 kai metepeita, epi kybernhsews N.D., den shmainei oti einai qema toy parelqontos. Giati o k. Mhtsotakhs einai drwn politikos. Einai epitimos proedros ths N.D. H N.D. einai ajiwmatikh antipoliteysh kai shmera exei arxhgo, ton k. Kwsta Karamanlh, o opoios krata mia enoxh siwph, poy shmainei oti epibrabeyei oso den mila. O k. Karamanlhs, poy epidiwkei na ginei prwqypoyrgos ths xwras me ayto to komma, poy diepraje ayta poy diepraje. Einai to idio komma, einai ta idia stelexh. Ant` aytoy exoyme dhlwseis, eyfyologhmata toy k. Roysopoyloy, o opoios exei ``mikrh koyberta'', gia na mporesei na kalycei tis aqliothtes ths N.D. To apokroystiko politiko proswpo ths N.D. menei jeskepasto kai ekteqeimeno.

TAKHS: Den apanthsate omws, ean h kybernhsh qa ferei to qema sth Boylh h skeptetai kati tetoio;

XYTHRHS: Sas eipa oti den yparxei tetoia skech. Symplhrwnw, omws, oti h N.D. kai o k. Karamanlhs, poy koptontai shmera gia diafaneia -kai bebaiws diafaneia prepei na yparxei sth xwra mas- anhkoyn sto komma poy ekane, thn epoxh ekeinh, ayta poy ekane. Pisteyw oti o xarakthrismos, ``to brwmiko @89'', den ta leei ola. Ypoleipetai.

MIXAHL: Mesa apo oles aytes tis apokalyceis toy k. Gryllakh, tis opoies h kybernhsh qelei, toylaxiston, thn epibebaiwsh h diaceysh ths N.D., alla na topoqethqei. Yparxei mia parametros, gia thn opoia qa hqela to sxolio sas, shmera, ws kybernhtikoy ekproswpoy: Qewreite oti kai h Aristera htan anamemeigmenh se ayth th diadikasia; Kai ean htan, pws shmera zhtate isotimes sxeseis me ta kommata ths Aristeras;

XYTHRHS: Ta qemata poy qetete einai gnwsta. Eite se gnwsh h mh ths Aristeras -egw qewrw oti den htan se gnwsh- yphrje mia politikh synergasia thn epoxh ekeinh. Gia na ginei, bebaia, kati tetoio xrhsimopoihqhkan aqemita mesa. Den exete para na deite ekeinh thn periodo ti egine kai ti oxi. Siga-siga apokalyptontai ola, giati tipota den menei kryfo ypo ton hlio. Yphrjan ``kolpa'', ta opoia eprepe na ekqesoyn ton tote Prwqypoyrgo Andrea Papandreoy kai to PASOK, me tetoio tropo, wste na kathgorhqei kai na epwfelhqei politika h N.D. gia na anelqei sthn ejoysia. Kai pros toyto epeise, dystyxws, kai alles dynameis.

MIXAHL: Shmera, omws, me aytes tis dynameis poy, estw kai en agnoia toys, synergasthkan, pws qelete na exete isotimes sxeseis;

XYTHRHS: To 1993 eginan ekloges, stis opoies nikhse to PASOK kai o Andreas Papandreoy me 47%. Apo tote yphrxan fwnes kai mia tash, prokeimenoy na yparjei antekdikhsh, pros th N.D., pros ton k. Mhtsotakh, gia ola osa dieprajan. Kati tetoio, opws gnwrizete, den synebh. O Andreas Papandreoy kai to PASOK, to prwto melhma poy eixan, to 1993, htan na baloyn kai pali th xwra sto swsto dromo, prokeimenoy na proxwrhsei mprosta kai den asxolhqhkan me ola ayta. Pragmati, h xwra phge mprosta kai fqasame edw poy fqasame. Dystyxws ayth h periodos ths diakybernhshs ths xwras apo th N.D. einai ena kako oneiro, enas efialths. Htan, omws, mia pragmatikothta.

MOYRTHS: Na ektimhsw apo thn apanthsh sas oti ayto poy zhthse xqes o ypoyrgos Typoy, apanthsh apo th N.D. kai ton k. Karamanlh, doqhke h oxi; Ayto poy lete, einai oti den doqhke oysiastika apanthsh apo th N.D.;

XYTHRHS: O k. Karamanlhs krata enoxh siwph.

MOYRTHS: Metajy aytwn poy eipate twra, oti den ekane o Andreas Papandreoy kai to PASOK to 1993, otan kerdisan tis ekloges, perilambanetai mhpws kai to qema toy logariasmoy ths liberianhs etaireias, ypoqesh poy anakinhse prosfatws o Grammateas ths K.E. toy PASOK;

XYTHRHS: Ayto to qema bghke me tis leptomereies toy prosfatws. Bebaiws, xreiazetai mia apanthsh apo aytoys toys anqrwpoys poy koptontai gia th diafaneia. H monh apanthsh poy qa peisei oloys, akomh kai toys opadoys ths N.D., alla kai ton ellhniko lao, einai na anoijoyn aytoi oi logariasmoi gia na doyme peri tinos prokeitai.

MOYRTHS: To gegonos oti ta kommata ths Aristeras den exoyn antidrasei se ayth thn ypoqesh, ti shmainei gia esas;

XYTHRHS: Ayto exei shmasia gia ta idia ta kommata ths Aristeras. Prepei na epanejetasoyn thn periodo ekeinh kai na topoqethqoyn, panw sta gegonota ekeinhs ths epoxhs. Alla, ayto einai diko toys qema.

TAKHS: Yparxoyn arketes dhlwseis boyleytwn ths N.D., oi opoioi epixeiroyn na emplejoyn to PASOK se olh ayth thn istoria me ton k. Gryllakh. Dhladh, oti se aytes tis apokalyceis, endexomenws, na exoyn paijei rolo kai kapoioi mhxanismoi toy kybernwntos kommatos. Poio einai to sxolio sas;

XYTHRHS: Ola ayta einai anedafika. To PASOK den exei kamia sxesh kai oydepote eixe sxesh me ton k. Gryllakh. Shmera, o k. Gryllakhs ean parakoloyqhsate thn ekpomph, yposthrizei meta manias ton k. Mhtsotakh. Yposthrizei, meta manias, tis apoceis toy poy den exoyn kamia sxesh me to PASOK. Kai oyte mporei na exoyn.

MPOTWNHS: Akoysthke shmera apo thleoptikh ekpomph oti o k. Mhtsotakhs, sto plaisio twn apokalycewn toy k. Gryllakh, eixe proeidopoihqei apo ton k. Gryllakh, thn periodo ths sygkybernhshs, oti qa dolofonhqei o Paylos Mpakogiannhs. Mesw plhroforiwn, o k. Gryllakhs yposthrizei oti thn eixe treis mhnes prin th dolofonia. To PASOK eixe tetoia plhroforhsh;

XYTHRHS: Den eixame kamia plhroforhsh. Shmera to maqame kai bebaiws menoyme anaydoi, ean isxyei kati tetoio.

MOYRTHS: Shmera yparxei epistolh 30 boyleytwn toy PASOK poy zhtoyn apo thn kybernhsh na aporricei to keimeno symfwnias HPA-Bretanias-Toyrkias gia ton Eyrwstrato. H kybernhsh einai sthn kateyqynsh na qesei @veto@ h na parapemfqei to qema sthn epomenh Synodo toy Eyrwpaikoy Symboylioy;

XYTHRHS: O Prwqypoyrgos Kwstas Shmiths qa anaptyjei tis ellhnikes qeseis, sth Synodo Koryfhs toy Laaken. Pisteyoyme oti mporei na yparjei mia lysh, mia symfwnia me th symplhrwsh, diorqwsh toy keimenoy sto opoio anafereste. Ean den symbei kati tetoio, tote profanws qa yparjei anabolh.

MOYRTHS: To endexomeno toy @veto@ -an katalabainw kala- den to ejetazei h kybernhsh.

XYTHRHS: Paramenoyme staqera sth qesh poy sas eipa.

MOYRTHS: To keimeno opws einai shmera ektimatai apo thn kybernhsh oti qigei ta eqnika kyriarxika dikaiwmata ths Elladas.

XYTHRHS: H kybernhsh qewrei oti ayto to keimeno prepei na symplhrwqei kai na diorqwqei. Pisteyei oti einai efikto na yparjei symfwnia. Ayto qa epidiwjei h ellhnikh kybernhsh.

MPOTWNHS: Ekleise to qema twn hmeromhniwn gia thn epishmh episkech toy Prwqypoyrgoy stis HPA;

XYTHRHS: Otan kaqoristei h hmeromhnia, qa yparjei epishmh anakoinwsh. Gnwrizete oti piqanotero einai to diasthma, 9 me 10 Ianoyarioy. To qema qa lhjei ews th Deytera.

Sas eyxaristw.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article