Greek Government Press Briefing, 01-11-14

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 14 Noembrioy 2001

JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO XRHSTO PRWTOPAPA

Geia sas.

Na sas enhmerwsw arxikws gia to programma toy Prwqypoyrgoy tis epomenes hmeres:

Ayth thn wra, synedriazei h Diypoyrgikh Epitroph gia toys Olympiakoys Agwnes toy 2004. Meta th lhjh ths synedriashs qa ginoyn anakoinwseis apo ton yfypoyrgo Typoy Thlemaxo Xythrh. Prohgoymenws, o Prwqypoyrgos eixe synergasia me thn hgesia toy ypoyrgeioy Politismoy. Stis 7 to apogeyma, o Prwqypoyrgos qa exei synergasia me ton ypoyrgo Oikonomias kai Oikonomikwn Niko Xristodoylakh, gia qemata proetoimasias ths ayrianhs Kybernhtikhs Epitrophs, gia thn oikonomikh politikh.

Ayrio, stis 10 to prwi, qa synedriasei h Kybernhtikh Epitroph gia thn oikonomikh politikh. Sth 1 meta to meshmeri, qa synedriasei to KYSEA, gia thn epilogh toy neoy arxhgoy GEEQA. Amesws meta qa ginoyn dhlwseis apo ton Prwqypoyrgo gia thn oikonomikh politikh. Stis 6.30 to apogeyma, o Prwqypoyrgos qa dexqei ton apoxwroynta presbh ths Kypriakhs Dhmokratias k. Xristodoylo Pasiardh. Me thn kinhsh ayth erxetai na apodwsei idiaiterh shmasia sta qemata poy aforoyn thn Kypro kai thn entajh ths sthn E.E. Stis 7 to apogeyma, qa dexqei sto Megaro Majimoy, thn omada twn Ellhnwn syggrafewn, oi opoioi meteixan sthn Ekqesh Biblioy sth Fragkfoyrth kai thn ellhnikh Organwtikh Epitroph ths Ekqeshs, paroysia ths hgesias toy ypoyrgeioy Politismoy.

Thn Paraskeyh, stis 10.30 to prwi, o Prwqypoyrgos qa apanthsei se epikairh erwthsh, sth Boylh. Qa apanthsei -mexri stigmhs den yparxei allh epikairh erwthsh- sthn erwthsh toy k. Ebert gia ta agrotika. Stis 2 to apogeyma, qa exei synergasia me thn ypoyrgo PEXWDE Basw Papandreoy. Stis 7 to apogeyma, qa exei synergasia me ton ypoyrgo Oikonomias kai Oikonomikwn Niko Xristodoylakh kai ton yfypoyrgo Oikonomias Xrhsto Paxta, gia qemata poy aforoyn thn poreia ylopoihshs toy G@KPS.

To Sabbato, stis 11 to prwi, o Prwqypoyrgos qa exei synergasia me thn hgesia toy ypoyrgeioy Typoy kai MME. Sth 1 meta to meshmeri, qa exei synergasia me ton ypoyrgo Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn Dhmhtrh Reppa.

Thn Kyriakh stis 11 to prwi, o Prwqypoyrgos qa episkefqei tis ergatikes katoikies kai ta sxoleia ths Neas Filadelfeias, ta opoia epidiorqwqhkan @einai pragmatika ena poly megalo programma poy ylopoihqhke- apo tis zhmies toy seismoy toy Septembrioy 1999. To programma apokatastashs aforoyse mia seira sxoleiwn ths Neas Filadelfeias kai ena poly megalo ariqmo @arketwn xiliadwn- ergatikwn katoikiwn. Ayth th stigmh, to programma apokatastashs exei oloklhrwqei. Me thn eykairia ayth, o Prwqypoyrgos qa episkefqei toys xwroys, qa apeyqynqei pros toys polites kai qa exei synanthsh me th Dhmotikh Arxh.

Th Deytera, stis 12.30 to meshmeri, o Prwqypoyrgos qa episkefqei ton Proedro ths Dhmokratias, sthn taktikh synanthsh toys kai qa ton enhmerwsei gia tis ejelijeis. Stis 2 to apogeyma, qa exei synergasia me ton Grammatea ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK Kwsta Laliwth. Stis 7 to apogeyma, qa yparjei atyph koinh synedriash ths Kybernhtikhs Epitrophs kai toy Ektelestikoy Grafeioy toy PASOK sto Megaro Majimoy, me antikeimeno tis politikes ejelijeis kai to sxediasmo ths politikhs mas gia to epomeno diasthma.

Thn Trith, stis 10.30 to prwi, o Prwqypoyrgos qa apeyqynqei pros toys boyleytes toy PASOK, sth synedriash ths Koinoboyleytikhs Omadas toy Kinhmatos.

Prin dexqw tis erwthseis sas, qa hqela na sas pw oti qewrw pws ajizei ton kopo na anaferqoyme se ayto poy eidame oloi xqes sta thleoptika kanalia, th xrhsimopoihsh, dhladh, ths moysikhs toy Mikh Qeodwrakh. Anejarthtws apo to poioi kai giati th xrhsimopoihsan, ekeino poy qelw na tonisw einai oti h moysikh toy M. Qeodwrakh einai pagkosmia. Eggizei oloys kai bebaiws xrhsimopoieitai apo oloys. O M. Qeodwrakhs den einai monon enas katajiwmenos synqeths poy diafhmizei to onoma ths Elladas. Ekproswpei mia moysikh poy exei jefygei apo ta oria ths xwras kai eggizei olo ton kosmo. Ekeino, omws, poy qa hqela na eyxhqw einai to "ekei sth skala thn plateia, th skala twn dakrywn", ayth h skala twn dakrywn na teleiwsei poly syntoma gia to lao toy Afganistan.

Akoyw tis erwthseis sas.

ANTYPAS: Kyrie Ypoyrge, akoysame xqes ton ekproswpo Typoy ths Neas Dhmokratias oysiastika na dhlwnei oti to komma ths ajiwmatikhs antipoliteyshs qa sthrijei tis agrotikes kinhtopoihseis. Qa hqela, prwton, ena sxolio se ayto. Deyteron, se ena eidikotero qema edwse mia apanthsh oti o k. Karamanlhs, ws Prwqypoyrgos, qa dwsei sklhrh maxh stis Bryjelles gia na petyxei kalyteres synqhkes gia toys Ellhnes agrotes. Ayto moy qymise thn kathgoria poy eixe apeyqynei palaiotera o k. Karamanlhs ston Prwqypoyrgo oti den symmetexei sta Symboylia Ypoyrgwn. Qa hqela to sxolio sas kai se ayto. Kai to trito skelos toy idioy erwthmatos einai, an h koinh synedriash ths Kybernhtikhs Epitrophs kai toy Ektelestikoy Grafeioy th Deytera afora kai thn antimetwpish ths N.D., dedomenoy oti xqes, poy leipate eseis, o k. Xythrhs kathggeile ws yponomeyth, opws exete kanei ki eseis sto parelqon, ths poreias ths xwras th N.D. Qa hqela ki edw to sxolio sas.

PRWTOPAPAS: To erwthma sas gia th gewrgia exei dyo skelh. Qa jekinhsw, loipon, thn apanthsh moy apo ayta:

-Kat` arxas, yparxei ena qema oysias. Einai to qema poy syndeetai me to bambaki kai th fetinh timh toy. Einai to qema poy qa elega oti apotelei kai thn aitia twn agrotikwn kinhtopoihsewn, oi opoies ekdhlwnontai ayto to diasthma.

Ekeino poy qelw na tonisw einai oti h kybernhsh toy PASOK eixe, exei kai qa exei mia poreia symporeyshs me ton agrotiko kosmo. Katanooyme ta problhmata toy agrotikoy kosmoy, einai polla. Ekeino, omws, poy qeloyme na tonisoyme einai oti ola ayta ta xronia exei katablhqei mia terastia prospaqeia sth xwra, prokeimenoy na yparxei kalytero eisodhma gia toys agrotes, na yparxoyn kalyteres kai antagwnistikoteres kalliergeies, na bohqhsoyme ton agrotiko kosmo na proxwrhsei mesa stis nees synqhkes poy diamorfwnontai sthn eniaia eyrwpaikh agora. Exei doqei mia megalh maxh sta Symboylia Ypoyrgwn, alla kai sta Eyrwpaika Symboylia Koryfhs -kai qelw na to tonisw ayto- prokeimenoy na proaspisoyme, alla kai na prowqhsoyme ta symferonta toy Ellhna agroth. Einai mia poreia poy jekina apo makria, synexizetai shmera kai eimaste bebaioi oti qa synexistei kai sto mellon.

Oson afora to eidiko qema toy bambakioy: Fetos exoyme mia yperparagwgh sthn Eyrwph. Ayto exei ws apotelesma, h emporikh ajia toy bambakioy na einai para poly xamhlh. Einai ypodiplasia ths persinhs. Eggizei to poly xamhlo orio twn 60 draxmwn ana kilo. Ayth einai h emporikh ajia. Omws, einai safes oti kai propersi kai persi den meiname mono sthn emporikh ajia. H timh toy bambakioy diamorfwqhke kai me tis enisxyseis apo thn E.E.. Diamorfwqhke stis 226 draxmes to 2000 kai stis 311 draxmes to 2001. Htan h ychloterh timh poy yphrje, ta teleytaia xronia. Sas lew xarakthristika oti to 2000 h emporikh ajia toy bambakioy htan stis 191 draxmes ana kilo kai fetos, ayth th stigmh, einai stis 60 draxmes. Katalabainete, loipon, oti yparxei ena poly megalo problhma.

Ti kaname gia na antimetwpisoyme ayto to problhma; Efarmosame, me thn kinhtopoihsh twn pantwn, toys kanonismoys ths Koinothtas. Yparxei kanonismos ths E.E. sth dhmioyrgia kai chfish toy opoioy exei prwtostathsei h kybernhsh toy PASOK me th sklhrh kai sobarh doyleia poy exei ginei apo oloys toys ypoyrgoys Gewrgias ola ayta ta xronia kai problepetai -peran ths synhqoys epidothshs, h opoia yphrxe kai qa htan 720 ekatommyria nomismatikes monades (Eyrw)- kai mia prosqeth epidothsh 253 ekatommyriwn nomismatikwn monadwn. Etsi, qa diamorfwqei mia timh toy bambakioy arketa ychlh. Fysika den qa einai 60 draxmes. Qa einai poly megalyterh.

Ayto poy prepei na katalabei o Ellhnas agroths -kai nomizw pws oloi mporoyme na bohqhsoyme se ayto- einai oti me thn efarmogh toy kanonismoy ths E.E. kerdizei. Qa apokatastaqei mia timh poly megalyterh apo ekeinh poy emfanizetai shmera me thn emporikh ajia. Qa yparxei, loipon, ena poly megalo draxmiko orio epidothshs, poy qa diamorfwsei mia timh poly megalyterh twn 60 draxmwn. Poso qa einai ayth h timh; Qa ejarthqei apo thn posothta toy bambakioy poy qa sygkentrwqei. Giati, opws sas eipa, qa katanemhqei ena synoliko poso gia olh thn E.E..

Einai logiko, loipon, na leei h E.E., na doyme posh einai h synolikh posothta kai me bash ayto qa ginei h katanomh. Gia to logo ayto qa lhfqoyn eidika metra elegxoy kata thn paradosh toy bambakioy sta ekkokkisthria. Dioti gnwrizete oti ekei, kata to parelqon, eixan dhmioyrghqei arketa problhmata. Den prokeitai na afhsoyme aprostateyto ton Ellhna agroth.

Einai safes oti qa yparxoyn elegxoi, wste oi posothtes poy qa dhlwqoyn kata thn paralabh toy bambakioy apo ta ekkokkisthria na einai oi pragmatikes. Pisteyw oti ayto qeloyme oloi kai panw apo oloys ayto qelei o Ellhnas agroths.

Sth synexeia, loipon, qa ginei o proypologismos kai qa dhlwqei h synolikh posothta sthn E.E., prokeimenoy na moirastei to synoliko poso poy problepei o kanonismos kai na diamorfwqei h nea, sobara enisxymenh, panw apo thn emporikh kai me thn eidikh epidothsh ths E.E., timh toy bambakioy. Ayto prepei na gnwrizoyn oi Ellhnes agrotes. Einai xarakthristiko ayto poy eipe o ypoyrgos Gewrgias, oti anamenoyme apo ayth thn eidikh epidothsh poy qa diamorfwqei, na exoyme peripoy mia stremmatikh apodosh 90 xiliadwn draxmwn gia to eisodhma toy Ellhna agroth sto bambaki.

Fysika to akribes poso, thn akribh timh ana kilo qa th gnwrizoyme meta tis 24 toy mhnos, opws dhlwse se erwthsh boyleyth ths N.D., shmera sth Boylh, o yfypoyrgos Gewrgias Baggelhs Argyrhs. Kai ayto einai antikeimeniko. Den einai oti kaqysterhse h kaqysterei kapoios. Einai kaqara antikeimeniko, dioti h epidothsh qa diamorfwqei sto oristiko ths ycos amesws meta thn paradosh poy pragmatopoieitai hdh, otan dhladh ginei gnwsth h synolikh posothta ths paragwghs.

Ekeino poy qelw na tonisw einai oti yphrje amesh parembash ths kybernhshs. Prepei akomh na shmeiwsw oti h efarmogh toy kanonismoy ths E.E. prostateyei ton Ellhna agroth, giati qa diamorfwsei mia ychlh timh kai fetos gia to bambaki.

Ekeino poy xreiazetai einai na synennohqoyme, na poreytoyme mazi, na synergastoyme gia na petyxoyme to kalytero dynato.

-Sto deytero skelos twra, poy afora thn kathgoria kata toy Prwqypoyrgoy oti dhqen den phgainei sta symboylia ypoyrgwn. Katalabainete oti ayto to pragma einai teleiws jeno -kai kalws einai- me th qesmikh leitoyrgia ths Koinothtas. Fobamai oti o k. Karamanlhs exei jexastei sta proeklogika mpalkonia. Ayto deixnei ayth h taktikh. Giati to deixnei; Dioti qa eprepe na jerei -kai an den to jerei na toy to poyme- oti ta organa ths Koinothtas exoyn qesmikes leitoyrgies. Sto Symboylio Ypoyrgwn Gewrgias phgainei kai paleyei, tekmhriwmena kai ypeyqyna me tis qeseis ths kybernhshs, o ypoyrgos Gewrgias. Otan o Prwqypoyrgos ths xwras qelei na parembei gia thn prostasia twn symferontwn twn agrotwn, to kanei sto plaisio ths Synodoy Koryfhs. Kai o Kwstas Shmiths to exei kanei, kat` epanalhch. Kat` epanalhch exei ginei ayth h parembash. Kapoios, loipon, prepei na pei ston k. Karamanlh oti den mporei o Prwqypoyrgos na "gyrizei" sta symboylia ypoyrgwn kai na mhn exei empistosynh sth doyleia poy ginetai ekei. Na toy pei, epishs, oti ta symboylia ypoyrgwn -kai kyriws to Symboylio Ypoyrgwn Gewrgias- apaitoyn mia oloklhrwmenh proetoimasia, mia synexh parakoloyqhsh, mia ypeyqynh stash kai den prosferontai gia "swoy" apo kanenan. Oyte kai exei ginei pote kati tetoio. Qa elega oti h eikona ths Elladas kai sta Symboylia twn Ypoyrgwn Gewrgias kai stis Synodoys Koryfhs kai se ola ta organa ths E.E., einai poly kalh. Einai mia eikona ypeyqynothtas kai sobarothtas, mia eikona isxyrhs Elladas. Krima, giati h taktikh toy kommatos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs den apoblepei se tipota perissotero, para mono na meiwsei ayth thn kalh eikona.

-Gia to trito qema poy rwthsate, einai safes oti otan kaneis enan politiko sxediasmo, ektimas kai th stash olwn twn kommatwn. Einai gnwsth h qesh mas -kai poly swsta to tonise o k. Xythrhs, xqes- gia thn poreia kai thn taktikh poy akoloyqei h N.D. Bebaiws, emeis protimoyme, panw apo ola, na xarazoyme to sxediasmo kai thn taktikh mas me bash tis anagkes toy ellhnikoy laoy. Ayto kyriarxei: To ergo mas mprosta, h ejyphrethsh twn anagkwn toy Ellhna polith.

ANTYPAS: Qa hqela ena eidikotero sxolio sas gia to qema ths sthrijhs poy fainetai na parexei to komma ths N.D. stis kinhtopoihseis twn agrotwn.

PRWTOPAPAS: Se kamia periptwsh den antidikoyme me toys Ellhnes agrotes kai toys ekproswpoys toys kai kaneis den prepei na to epidiwkei ayto. Emeis exoyme prosferei xeira synexoys synergasias, edw kai polla xronia kai synexizoyme. Anelysa thn taktikh mas kai se ayto to qema kai qeloyme na ginei katanohth. Qeloyme na synergastoyme, na badisoyme kai na doylecoyme mazi, gia na petyxoyme to kalytero gia ton Ellhna agroth. Aytos einai o stoxos mas: Na petyxoyme to kalytero gia ton Ellhna agroth.

KAPPOS: Den eiste, bebaia, ypoyrgos Gewrgias. Alla, moy ekane entypwsh to gegonos oti, anaferomenos sto agrotiko problhma, to epikentrwsate mono sto problhma toy bambakioy kai malista ...

PRWTOPAPAS: Epeidh ginontai kinhtopoihseis gia to bambaki.

KAPPOS: Na synexisw: To epikentrwsate sto bambaki kai malista ws oionei sygkyriakoy problhmatos, o,ti symbainei twra. Epeidh, omws, den einai mono ekei to problhma, kaqws kinhtopoihseis -epeidh xrhsimopoihsate ayth th lejh- ginontai kai gia ton kapno, opoy perikoptontai epidothseis apo pleyras ths E.E. kai ekei to problhma fainetai oti qa einai xronio kai poly dysbastaxto gia toys agrotes, se tetoioy eidoys kefalaia, ti politikh skopeyei na akoloyqhsei h kybernhsh;

PRWTOPAPAS: Sta kapna, giati me rwtate gia ena allo megalo problhma, exoyme dwsei mia poly megalh maxh, sthn opoia den anaferqhka, giati pisteyw oti einai gnwsth. Einai gnwstes oi dhlwseis toy ypoyrgoy Gewrgias G. Dry, gia th maxh poy dwsame sthn E.E. -kai synexizoyme na dinoyme- gia na prostateyqoyn ta symferonta twn kapnoparagwgwn sthn Ellada. Kai qelw na qymisw -etsi gia na analambanei kai o kaqenas tis eyqynes toy me shmerinoys oroys kai oxi me oroys parelqontos- oti o k. Karamanlhs ws antiproedros toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos den ekane tipota gia na peisei to Laiko Komma na mhn kataqetei synexws chfismata sto Eyrwpaiko Koinoboylio, gia plhrh perikoph twn epidothsewn pros toys kapnoparagwgoys ths Eyrwphs. Thn idia wra poy emfanizetai na "klaiei kai na odyretai" gia ta problhmata twn agrotwn, den exei kanei tipota sto Eyrwpaiko Laiko Komma gia na empodisei mia sklhrh stash toy kommatos aytoy se baros twn kapnoparagwgwn. Emeis akoloyqhsame mia diaforetikh taktikh. Emeis dinoyme maxes, metexontas sta Symboylia Ypoyrgwn kai prostateyoyme ta symferonta toy Ellhna agroth.

KARGOYDH: Yparxoyn kapoia dhmosieymata poy sas feroyn na eishgeiste ston Prwqypoyrgo th syrriknwsh ths ET-3. Qa hqela ena sxolio sas. Isxyei ayto poy anaferetai san proqesh sas;

PRWTOPAPAS: Diabasa kai egw ta sxetika dhmosieymata, thn Kyriakh to prwi kai ejeplaghn. Qewrw anajio, akomh kai na ta diaceysw. Den xreiazetai na pw tipote allo. Aplws pros enhmerwsh sas, anaferw oti exei kapoia kena h Dioikoysa Epitroph ths ET-3 sth Qessalonikh kai qa laboyme ta anagkaia metra gia na yparxei mia Dioikoysa Epitroph, h opoia na mporei na epitelesei swsta to rolo ths, poy einai h anabaqmish ths ET-3 sthn eyryterh perioxh ths Boreias Elladas.

Me thn eykairia ths anaforas moy ayths, qa hqela na shmeiwsw oti shmera einai mia shmantikh hmera gia thn ERT kai idiaitera gia thn Ellhnikh Radiofwnia. Shmera to prwi, sth "Stoa toy Biblioy", egine mia eidikh paroysiash ths neas antilhchs gia to radiofwno ths ERT kai pisteyw oti einai ena poly shmantiko kai qetiko bhma.

FASOYLAS: Qa hqela na sxoliasete ta apotelesmata ths Ekqeshs ths Komision, oson afora tis xwres poy einai pros entajh sthn E.E., sxetika me osa anaferei gia thn Toyrkia kai gia thn Kypro: Gia thn Toyrkia oti exei syntelesei proodo mono sta xartia, enw gia thn Kypro dinei to "prasino fws" gia thn entajh ths.

PRWTOPAPAS: Pera apo to na ekfrasw thn plhrh ikanopoihsh mas, den xreiazetai peraiterw sxoliasmos. Sas parapempw se xqesines dhlwseis toy Prwqypoyrgoy gia to qema ths Toyrkias, alla kai ths poreias entajhs ths sthn E.E. Emeis, ergazomaste gia thn epilysh toy Kypriakoy. H entajh qa ginei symfwna me tis qeseis ths E.E. poy apoteloyn apolyth synexeia twn apofasewn toy Elsinki kai bebaiws, epibebaiwnontai synexws.

KAPPOS: Qa hqela na sas apasxolhsw me to "Makedoniko" kai shmera, exontas gnwsh olwn twn topoqethsewn ths kybernhshs kai thn allagh ths stashs ws pros th synqeth onomasia. Dedomenoy, loipon, oti apo thn pleyra twn Skopiwn diamhnyetai oti den prokeitai na yparjei kapoia oysiastikh metabolh, anarwtiemai ean h nea qesh poy exei labei h kybernhsh, apotelei to teleytaio diapragmateytiko orio poy qetei.

PRWTOPAPAS: Qelw na qymisw oti den prokeitai gia mia nea qesh, alla gia synexeia ths qeshs poy exoyme mexri twra. Den exoyme kapoia kainoyrgia ejelijh. Den yparxei kamia allagh qeshs.

Sas eyxaristw.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article