Read the Bulletin of New Terminology for the Greek Language (by the Academy of Athens) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 18 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Greek Government Press Briefing, 01-07-06

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 6 Ioylioy 2001

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN

JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO DHMHTRH REPPA

Geia sas.

Prin dexqw tis erwthseis sas, qa hqela na sas enhmerwsw oti o Prwqypoyrgos shmera stis 2 h wra qa exei synergasia me toys ypoyrgoys Eswterikwn Basw Papandreoy, Eqnikhs Oikonomias Gianno Papantwnioy kai me toys yfypoyrgoys Eswterikwn Lewnida Tzannh kai Oikonomikwn Giwrgo Dry, gia qemata armodiothtas twn dyo ypoyrgeiwn.

Akoyw tis erwthseis sas.

MPEKATWROY: Qa hqela na sas rwthsw sxetika me thn ypoqesh twn "trelwn" ageladwn. To ypoyrgeio Gewrgias anakoinwse oti yparxoyn tesseris agelades poy den exoyn elegxqei. H mia agelada agnoeitai kai sto sygkekrimeno ektrofeio den einai sigoyroi oti exoyn efarmostei ola ta metra elegxoy, giati h agelada gennhqhke to 1996. Katopin olwn aytwn, skeftetai h kybernhsh na anaqewrhsei thn politikh ths gia thn katapolemhsh ths nosoy;

REPPAS: Akoloyqoyme thn pio aysthrh politikh prolhchs, gia na diasfalisoyme th dhmosia ygeia, sto synolo twn xwrwn ths E.E. Den yparxoyn xwres sthn E.E. poy na exoyn labei metra perissotero aysthra apo ayta poy exei labei h xwra mas. Apo thn arxh toy xronoy oi elegxoi einai ypoxrewtikoi gia ola ta booeidh hlikias anw twn 30 mhnwn. Exei apagoreytei plhrws h xrhsimopoihsh zwotrofwn poy periexoyn ostealeyra, ixqyaleyra kai kreataleyra. Pisteyw oti ola ayta ta metra einai arketa, wste oi elegxoi na einai ajiopistoi. Apo ekei kai pera, an oi episthmones h oi dieqneis organismoi ypodeijoyn kapoio allo metro, emeis, ek prooimioy sas lew, eimaste etoimoi na prosxwrhsoyme se opoiadhpote analogh prwtoboylia. Alla, ayto poy ginetai shmera sth xwra mas apotelei to pio prowqhmeno plaisio metrwn prolhchs sto synolo twn xwrwn ths E.E.

GARGALAKOS: Exei jekinhsei, hdh, h diadikasia gia thn idiwtikopoihsh ths Olympiakhs Aeroporias. Qa hqela na qesw eyqews to ejhs erwthma: Desmeyetai h kybernhsh oti oydeis ergazomenos ths O.A. qa meinei anergos, mesa apo ayth th diadikasia idiwtikopoihshs;

REPPAS: Gia to qema ayto apanthsa xqes. Epishs, dhlwseis gia to idio qema ekane kai o armodios ypoyrgos. Eipame oti h diadikasia gia th metabibash ths O.A. sthrizetai se dyo basikes proypoqeseis:

Prwth proypoqesh einai, h diasfalish ths ergasias twn ypallhlwn ths O.A. Qa laboyme oles tis prwtoboylies gia na mh meinei oyte enas ergazomenos sto dromo, gia na mh meinei oyte enas xwris doyleia.

Deyterh proypoqesh einai, Olympiakh Aeroporia, mesa apo th diadikasia metabibashs ths, na apokthsei biwsimothta kai na anaptyxqei. Qa prepei o agorasths na prosferei oles ekeines tis eggyhseis poy peiqoyn oti h O.A. qa synexisei na leitoyrgei ws mia biwsimh ygihs epixeirhsh.

GARGALAKOS: Meta apo thn apofash toy k. Dafermoy, yparxei enas skeptikismos mh tyxon kai to plaisio poy eqese o k. Dafermos ginei proaggelos mias, qa elege kaneis, logokrisias ths enhmerwshs. Giati mporei na einai ena plaisio poy dhmioyrghqhke gia na yperaspistei ta atomika dikaiwmata. Wstoso, mporei na ginei empodio sthn enhmerwsh kai plhroforhsh ths ellhnikhs koinwnias. Ti lete ep` aytoy;

REPPAS: Qa sas parapemcw sta arqra 14 kai 15 toy Syntagmatos. To prwto anaferetai ston Typo kai leei oti h logokrisia kai kaqe allo prolhptiko metro apagoreyontai. Sto deytero arqro, to 15, h anafora sta hlektronika MME den synodeyetai apo antistoixes prostateytikes diatajeis. Giati, opws exoyme pei, ta hlektronika MME askoyn mia kata paraxwrhsh dhmosia yphresia, afoy xrhsimopoioyn ena dhmosio agaqo, opws einai oi syxnothtes. H apofash ths Anejarthths Arxhs gia thn Prostasia twn Proswpikwn Dedomenwn einai mia dioikhtikh prajh ektelesth. Einai piqanotato, ta dikasthria na klhqoyn na asxolhqoyn me to qema ayto kai na laboyn apofash, meta apo prosfyges endiaferomenwn. H Anejarthth Arxh diapistwse oti den einai dynato mia etaireia -kai anaferqhke sthn etaireia poy exei thn eyqynh paragwghs aytoy toy programmatos kai oxi se sygkekrimeno thleoptiko staqmo- na dhmioyrgei ena mhtrwo kai se ayto na threi stoixeia politwn poy aforoyn eyaisqhta proswpika dedomena. Oson afora thn probolh h oxi enos programmatos, qa prepei na ginoyn sebastes oi apofaseis twn anejarthtwn arxwn poy exoyn armodiothta gia ta qemata ayta, opws einai to ESR kai h Arxh Prostasias Proswpikwn Dedomenwn. Gia eidika qemata, opws ayto sto opoio anaferqhka, an qelete thn proswpikh moy apoch den pisteyw oti qa prepei na periorisoyme ta protypa ta opoia mporei na proballontai h na kalliergoyntai se mia anoikth koinwnia, opws h dikh mas. Den prepei na "ekqrecoyme th monokalliergeia". Ta aisqhtika protypa prepei na poikilloyn. Prepei, omws, na throyntai kai kapoioi kanones deontologias. Kai ayto -pisteyw- afora, panw apo ola, ta MME. Afora kai kaqe polith jexwrista. H aytoprostasia, o aytoperiorismos pisteyw oti edw exoyn th qesh toys.

GARGALAKOS: Triantapente boyleytes ths Neas dhmokratias me epistolh toys zhtoyn na paraxwrhqei ektash diakosiwn stremmatwn sto Goydi gia na kanei o Panaqhnaikos aqlhtikes egkatastaseis. Wstoso, me nomo kaqorizetai oti sto xwro ayto mono to 10% mporei na xrhsimopoihqei gia aqlhtikes egkatastaseis. Telika, o Prwqypoyrgos qa apanthsei epi ths oysias se ayto to aithma; Gnwrizete to plaisio ayths ths apanthshs;

REPPAS: To qema ayto to xeirizontai oi armodioi ypoyrgoi, oi opoioi kai qa laboyn tis apofaseis me gnwmona to dhmosio symferon. Ayto poy prepei pantote na prytaneyei stis epiloges mas einai to dhmosio symferon.

STAMATOPOYLOS: Eipate gia thn Olympiakh gia th diasfalish olwn twn ergazomenwn. Apo aytoys oi opoioi qeloyn na thn agorasoyn, o enas qelei na diwjei pente kai eji xiliades kai o allos leei "kaqe aeroplano qa exei ogdonta", opote qa kanei apolyseis. Dhladh, den prokeitai se aytoys na doqei;

REPPAS: Den katalabate kala ayto poy eipe o armodios ypoyrgos, epanelaba kai egw; Oti den qa meinei kapoios apo toys ergazomenoys sto dromo, oti oloi qa exoyn apasxolhsh. Gnwrizete oti oi diapragmateyseis synexizontai me toys treis foreis, oi protaseis twn opoiwn briskontai entos twn orwn kai twn proypoqesewn ths prokhryjhs poy egine gia thn pwlhsh ths O.A. Sto plaisio aytwn twn diapragmateysewn poy synexizontai, ena qema poy qa qesei h kybernhsh einai kai ayto ths ergasiakhs asfaleias twn ypallhlwn ths O.A. Kai pisteyw oti ston tomea ayto qa petyxoyme to kalytero dynato apotelesma, lambanontas panta ypoch mas oti kai gia toys ypallhloys ekeinoys poy o ypochfios agorasths den deixnei endiaferon na synexisei na toys apasxolei, emeis qa analaboyme analogh prwtoboylia, wste na toys kalycoyme, oson afora thn ergasia toys. Sas eipa oti h diadikasia pwlhshs ths O.A. sthrizetai kyriws se aytoys toys dyo paragontes. Qa prepei na diasfalisoyme oti o endiaferomenos agorasths qa einai toso ajiopistos, wste na prosferei ta exeggya kai na diasfalizei th leitoyrgia kai anaptyjh ths O.A. Giati, antilambaneste poso megalo problhma dhmioyrgeitai, an sthn protash kapoioy -poy paroysiazetai ws endiaferomenos agorasths ths O.A.- metajy twn allwn perilambanetai kai h qesh oti qa apasxolhsei to synolo toy proswpikoy kai meta apo ena xroniko diasthma, afoy en tw metajy exei agorasei thn O.A., odhghqei se adiejodo, epanelqei sto Dhmosio kai mas zhthsei na paroyme pisw thn O.A., h opoia hdh qa exei, asfalws, poly perissotera xreh. Prepei, loipon, o agorasths na einai ajiopistos, na parexei ola ekeina ta exeggya, wste na eimaste sigoyroi pws h O.A. qa epibiwsei, qa leitoyrghsei kai qa anaptyxqei. Kai apo thn allh, qa prepei na laboyme ola ta metra gia toys ergazomenoys sthn O.A., wste na mh xasoyn th doyleia toys. Kai den qa xasoyn th doyleia toys.

STAMATOPOYLOS: Oi metatajeis poy lete -giati ayto lete twra- qa ginoyn me to misqo kai ta epidomata poy pairnoyn ekei;

REPPAS: Antilambaneste pws kaqe peraiterw syzhthsh, enw oi diapragmateyseis den exoyn jekinhsei -sto teliko stadio qa mpoyme tis epomenes hmeres- dhmioyrgei problhmata. Pisteyw oti ola ayta, apo thn wra poy exoyme th basikh qesh kai antimetwpizoyme ta qemata, kalo einai na syzhthqoyn sth swsth wra. Oxi twra.

STAMATOPOYLOS: Eseis, omws k. Ypoyrge, o idios to eipate oti to proswpiko qa diasfalistei. Dhladh, efoson den toys qeloyn -einai dedomeno ayto, den qa toys krathsoyn oloys- qa toys parete alloy. Sas lew, aytoys poy qa pate alloy, qa pairnoyn ton idio misqo;

REPPAS: Mhn prokatalambanete thn ejelijh twn diapragmateysewn. Sas parakalw, mhn pairnete to meros twn idiwtwn-epixeirhmatiwn. Parte kai to meros ths O.A. kai toy Dhmosioy.

STAMATOPOYLOS: Den pairnw to meros twn idiwtwn. Egw rwtw gia toys ypallhloys.

REPPAS: Den rwtate gia toys ypallhloys, giati pairnete ws dedomeno oti oi idiwtes qa epimeinoyn sth qesh toys. Giati to pairnete ws dedomeno kai den peiqeste oti to Dhmosio prepei na kanei mia prospaqeia kai me th dikh sas symbolh kai bohqeia, wste na petyxoyme kai ston tomea ayto to kalytero apotelesma; Sas parakalw, loipon, mh synexizete.

STAMATOPOYLOS: Den moy lete, tis taytothtes twra, qa tis allajete aytes poy bghkane hdh;

REPPAS: Eipame apo thn prwth mera oti qa prepei na symmorfwqoyme sthn apofash poy exei labei to StE. Oi apofaseis aytes efarmozontai, den exoyn qewrhtiko xarakthra.

STAMATOPOYLOS: Dhladh, aytoi poy phran taytothtes, kaloyntai apo thn Astynomia twra na tis allajoyn pali;

REPPAS: H apofash toy StE qa tyxei efarmoghs.

STAMATOPOYLOS: Ena allo qema. Qa ananewqei h qhteia toy k. Dafermoy;

REPPAS: O k. Dafermos einai epikefalhs mias anejarthths arxhs. Gnwrizete oti...

STAMATOPOYLOS: Diorismenos einai. Qa ananewqei;

REPPAS: Gnwrizete oti, sto arqro 101 A toy neoy Syntagmatos, problepetai mia nea diadikasia gia th sygkrothsh twn anejarthtwn arxwn. Metajy aytwn, einai kai h Arxh Prostasias Proswpikwn Dedomenwn, opws einai kai to Eqniko Symboylio Radiothleorashs.

Eimai sthn eyxaristh qesh na pw twra -giati den anadeiknyontai ta qemata ayta sthn wra toys, para to oti dexomaste poly entonh arnhtikh kritikh apo paragontes ths antipoliteyshs poy einai aneyqynoi, giati den gnwrizoyn ta qemata kai miloyn me megalh eykolia gi` ayta- oti emeis, me to nomo poy chfisame gia to ESR, eimaste oi prwtoi -sto diko mas tomea- poy exoyme ena oloklhrwmeno plaisio gia ton tropo sygkrothshs kai leitoyrgias ayths ths Anejarthths Arxhs. H N.D., o k. Mhtsotakhs, epifanh stelexh ths, mas kathgoroysan oti dhmioyrgoyme ena plaisio to opoio qa anatrapei apo to Syntagma, to opoio eprokeito tote na chfistei. To Syntagma chfisthke kai epanalambanei kai epikyrwnei ayto poy emeis prwtoi eixame symperilabei stis diatajeis aytoy toy nomosxedioy gia th leitoyrgia toy ESR, gia ton tropo sygkrothshs toy kai gia tis armodiothtes toy. Ara, loipon, h Boylh, otan epanarxisei na leitoyrgei h Olomeleia, me prwtoboylia toy Proedroy toy Swmatos, qa antimetwpisei kai ayto to qema, afoy h Diaskech twn Proedrwn einai to armodio organo gia th sygkrothsh twn Anejarthtwn Arxwn kai thn epilogh twn melwn, ta opoia qa tis apartizoyn. Alla, ayto prepei na ginei, afoy, bebaiws, tropopoihqei o Kanonismos ths Boylhs.

Pisteyoyme oti ena apo ta prwta melhmata ths Boylhs, kata th nea synodo ths, qa einai kai ayto.

STAMATOPOYLOS: H kybernhsh qa proteinei ton k. Dafermo; Na teleiwnoyme, giati moy eipate tosa, alla den moy eipate to kyriotero.

REPPAS: Sas ta eipa, giati den ta gnwrizete. Den sas eipa oti einai armodiothta ths Diaskechs twn Proedrwn, h sygkrothsh twn Anejarthtwn Arxwn; Den to akoysate; Den katalabate, giati den gnwrizete ti einai h Diaskech twn Proedrwn. Den einai kybernhtiko organo. Den gnwrizete oti den einai kybernhtiko organo; To gnwrizete.

STAMATOPOYLOS: H kybernhsh poion qa proteinei, qa moy peite;

REPPAS: Den einai qema ths kybernhshs! Ayto sas lew. To Syntagma problepei poia einai h diadikasia poy akoloyqeitai gia th sygkrothsh twn Anejarthtwn Arxwn! Sas parapempw se ayth th diadikasia. An th gnwrizate, den qa kanate aytes tis erwthseis.

STAMATOPOYLOS: Dhladh, qa perna kapoios apo ejw kai qa ton fwnazoyn;

REPPAS: Ayth einai h dikh sas apoch gia th leitoyrgia ths Boylhs. Kai lypamai poy exete ayth thn apoch gia th leitoyrgia ths Boylhs.

Sas eyxaristw.

Kalo Sabbatokyriako.


Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
kyber2html v1.05c run on Monday, 16 July 2001 - 11:50:49 UTC