Greek Government Press Briefing, 00-07-07

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 7 Ioylioy 2000

JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO DHMHTRH REPPA

Geia sas.

Akoyw tis erwthseis sas.

BIDALH: Ti exei mesolabhsei apo th synanthsh ths Deyteras, metajy toy Prwqypoyrgoy kai toy k. Klhridh, opoy symfwnoysan oti to qema twn Strobiliwn parapempetai ston OHE kai apo xqes h kypriakh kybernhtikh epitroph, o ypoyrgos Amynas yposthrizei oti prokeitai gia kinhsh poy exei ginei entos ths eleyqeras perioxhs;

REPPAS: Qa prepei, epeidh pragmati yphrje mia paranohsh, dhmioyrghqhke mia lanqasmenh entypwsh gia to pws exoyn ta pragmata, na exete ypoch sas oti ekana sxetikh dhlwsh, xqes to brady, kai dieykrinisa plhrws th qesh ths kybernhshs mas: H ypoqesh ayth afora ton OHE. Qa prepei, opws allwste exei ginei mexri twra, oxi mono na epilhfqei o k. Anan, alla oi prospaqeies toy na odhghsoyn se sygkekrimena kai xeiropiasta apotelesmata. Strefetai enantion toy OHE, mexri shmeioy ejeytelismoy toy megaloy Organismoy, h kinhsh ayth twn katoxikwn dynamewn. H ellhnikh kybernhsh exei qesei to qema kai qa synexisei na anaferetai se ayto, me kaqe eykairia kai me kaqe tropo. Ypenqymizw oti thn erxomenh Deytera, sto Symboylio Genikwn Ypoqesewn, o ypoyrgos Ejwterikwn ths xwras mas qa qesei ayto to qema, kata th diarkeia toy geymatos, stoys omologoys toy twn xwrwn-melwn ths E.E. Ayth thn wra, gnwrizete poly kala oti einai se ejelijh oi syzhthseis poy ginontai sto plaisio toy tritoy gyroy, sth Geneyh. Qa prepei na ajiopoihsoyme ola ta politika kai diplwmatika mesa poy exoyme sth diaqesh mas, prokeimenoy na odhghqoyme se ena apotelesma, oson afora to eidiko qema twn Strobiliwn. Apo thn allh, mias kai einai se ejelijh oi synomilies sth Geneyh, qa prepei na enisxysoyme th qesh ths kypriakhs kybernhshs, h opoia, ayth thn wra, ypo ton Proedro Klhridh, xeirizetai ena poly shmantiko, ena meizon eqniko qema. Ayth einai h qesh mas, opws th diatypwsame. Den exei allajei tipota se ayto. Gia enhmerwsh sas, sas lew oti eixa epikoinwnia me ton Kyprio presbh, ton k. Pasiardh. H dieykrinish ayth krinw oti htan aparaithth, gia na mh dhmioyrgoyntai paranohseis. Kai bebaiws, kai to shmeio ayto apotelei, an qelete, ena pedio poy krinetai h ajiopistia toy Dieqnoys Organismoy, ths dieqnoys koinothtas kai h ikanothta ths na epibalei lyseis, symfwna me toys kanones toy Dieqnoys Dikaioy kai tis symfwnies poy exoyn synafqei.

MIXAHL: Xqes, to Eklogodikeio apofasise na ekpesoyn toy boyleytikoy ajiwmatos orismenoi boyleytes toy PASOK, metajy twn opoiwn h k. Milena Apostolakh. Synhqhs diadikasia. Egw qelw na rwthsw, ean h k. Apostolakh qa parameinei sth qesh ths yfypoyrgoy Anaptyjhs, sto kybernhtiko sxhma h prokeitai na antikatastaqei.

REPPAS: Gnwrizete poly kala oti thn kybernhsh th sygkrotei o Prwqypoyrgos. O Prwqypoyrgos einai aytos o opoios exei ton prwto kai ton teleytaio logo gia th stelexwsh ths kybernhshs mas. Oydeis allos. Ayto to qema, loipon, den antimetwpizetai twra. H apofash, bebaiws, den exei ginei epishmws gnwsth. O Prwqypoyrgos qa antimetwpisei to qema ayto, efoson breqei apenanti toy. Alla, ayth thn wra -epanalambanw- den qa prepei ki eseis na biasteite na bgalete opoiodhpote symperasma. H kybernhsh exei sygkekrimenh synqesh. Me ayth qa synexisei na ergazetai. H k. Apostolakh askei ta kaqhkonta ths kai ta askei me tropo para poly kalo, kata koinh omologia.

MIXAHL: Ennoeite, dhladh, oti molis parei sta xeria toy o Prwqypoyrgos thn apofash toy Eklogodikeioy, tote qa skefqei@;

REPPAS: Ennow oti o Prwqypoyrgos den kanei epiloges, me bash dhmosieymata. O Prwqypoyrgos, ek twn pragmatwn, qa breqei apenanti se ena qema, to opoio proekyce kai synista allagh toy koinoboyleytikoy topioy, meta thn apofash toy Eklogodikeioy. Alla h kybernhsh synexizei to ergo ths, me th synqesh poy exei. H k. Apostolakh askei ta kaqhkonta ths -epanalambanw- me tropo poly kalo. Antilambaneste, me ayto poy lew, ti akribws yponow.

MIXAHL: Milhsate gia dhmosieymata. Ta dhmosieymata ayta, den einai plhrofories, genikws kai aoristws. Xqes to brady, epishmws synhlqe to Eklogodikeio@

REPPAS: Ayto einai bebaio.

MIXAHL: Phre tis sygkekrimenes apofaseis@

REPPAS: Kai ayto einai bebaio.

MIXAHL: Oi idioi eipan oti aytes einai oi apofaseis mas. Twra, h kaqarografh ths apofashs, qa xreiastei mia ebdomada, an gia ayth thn ebdomada milame, exei kalws. O Prwqypoyrgos qa antikatasthsei thn k. Apostolakh, efoson kai epishmws plhroforhqei@;

REPPAS: Apanthsa se ayto kai hmoyn poly safhs. Apla, den sas ekana th xarh na apanthsw me ton tropo poy qelete eseis. H apanthsh moy htan poly safhs.

PAPPA: Epimenoyme k. Ypoyrge, me thn ennoia oti yparxei kai to prohgoymeno toy k. Berelh, o opoios epishs exase thn edra, alla paremeine sth qesh toy.

REPPAS: Xairomai, giati bohqate, wste na ginei safesterh h apanthsh moy. Exete, loipon, kai ena prohgoymeno, to opoio sas bohqaei na bgalete symperasmata. Giati dyskoleyeste, loipon, toso poly;

MIXAHL: Xqes, sth Boylh aperrifqh men h protash ths N.D., wstoso, o k. Kaklamanhs apo toy bhmatos kai oxi apo thn proedrikh edra, gia allh mia fora epeteqh enantion ths Ekklhsias, toy Arxiepiskopoy, alla kai oswn ston politiko xwro symporeyontai me tis apoceis toy. Shmera, o k. Mhtsotakhs kaythriase th stash toy k. Kaklamanh, kathgorwntas ton, oyte ligo-oyte poly, oti den leitoyrghse ws Proedros ths Boylhs, alla ws kybernhtikos boyleyths. Ti apanta h kybernhsh ep` aytoy;

REPPAS: O Proedros ths Boylhs, opws eixe dikaiwma apo ton Kanonismo ths, anebhke sto bhma twn boyleytwn, elabe to logo kai diatypwse tis apoceis toy. Oi kathgories poy toy apeyqynontai pisteyw oti einai ektos topoy kai xronoy. Poly perissotero otan oi lejeis ``empaqeia'' h ``kakothta'' xrhsimopoioyntai apo ton k. Mhtsotakh enantion toy k. Kaklamanh, pisteyw oti den exoyn kamia dieisdytikothta, exoyn xasei pia thn ajia toys.

STAMATOPOYLOS: Kyrie Ypoyrge, epimenete se xqesinh sas topoqethsh oti h proelash twn Toyrkwn sthn Kypro egine se katexomena edafh;

REPPAS: Prwta ap` ola, den milhsa gia proelash. Sas parapempw sth dhlwsh, thn opoia ekana kai einai sth diaqesh sas. Mporw na sas th diabasw, ean qelete.

STAMATOPOYLOS: Gia to meshmeri lew, oxi gia to brady.

REPPAS: Epanalambanw oti epanhlqa xqes to brady kai edwsa tis aparaithtes dieykriniseis. Eipa oti dhmioyrghqhke mia lanqasmenh entypwsh. H roh twn plhroforiwn htan tetoia poy odhghse, pros stigmh, pragmatika sth dhmioyrgia mias entypwshs, h opoia den antapokrinotan akribws sta pragmata. Yparxei h dhlwsh ayth, h opoia einai sth diaqesh sas kai apodidei thn telikh, safh qesh ths kybernhshs. Ara, loipon, den yparxei opoiodhpote qema.

STAMATOPOYLOS: Ena allo qema. Twra poy bghke h apofash toy Dikasthrioy gia toys katoikoys toy Distomoy, mhpws prokeitai h kybernhsh na syzhthsei kai ayto to peripaqestato qema toy daneioy;

REPPAS: Sas eipa oti o xarakthras toy sygkekrimenoy qematos einai tetoios, poy epiballei poly kaloys xeirismoys apo th dikh mas pleyra Ola ayta ta qemata ta antimetwpizoyme se oles tis ptyxes toys. Kai to kanoyme ayto me idiaiterh eyaisqhsia kai gnwmona pantote to eqniko symferon. H kybernhsh, ayth thn wra, antimetwpizei ena poly sygkekrimeno kai eidiko qema. Eimaste oloi apenanti se mia apofash Dikasthrioy. Ayto einai to qema poy kaloymaste na xeiristoyme kai tipota allo.

STAMATOPOYLOS: Nai, alla pote qa to qesete to qema toy daneioy, poy phran tote oi Germanoi apo thn Ellada; To katoxiko, lew.

REPPAS: Xairomai gia thn eyaisqhsia sas kai to idiaitero endiaferon sas poy einai poly eilikrines! Alla, h kybernhsh, ayth thn wra, asxoleitai me ena poly sygkekrimeno kai eidiko qema, to opoio proekyce meta apo apofash Dikasthrioy.

GKOGKAS: Xqes, h germanikh Boylh enekrine thn apofash na syntaxqei mia Epitroph, h opoia qa diaxeiristei ena kondyli 10 dis. markwn, an den kanw laqos, ws apozhmiwsh -qa doqoyn ayta ta xrhmata- se osoys ergasthkan katanagkastika sth Germania thn periodo toy polemoy. Yparxei kamia plhroforia ean apo ellhnikhs pleyras qa symmetexei kapoios se ayth thn Epitroph; Giati, ap` o,ti gnwrizw qa symmetexoyn ekproswpoi allwn xwrwn.

REPPAS: Oi armodies yphresies ths xwras mas briskontai se epafh me tis antistoixes yphresies ths Germanias, prokeimenoy na ejakribwsoyn poio, akribws, einai to periexomeno ayths ths apofashs kai poioys afora. Kai qa prajoyme analogws.

KALARITHS: Epitrecte moy na epanelqw sto qema twn Strobiliwn. O ypoyrgos Amynas ths Kyproy k. Xasikos ekane kapoies dhlwseis symfwna me tis opoies apotelei aitia polemoy, h allagh toy status quo sthn opoia proebhsan oi Toyrkoi sta Strobilia, gia thn Kypro kai thn Ellada.

REPPAS: Sas parapempw stis dhlwseis poy exei kanei o k. Xasikos. Den qa prepei na dhmioyrgeitai, kai sthn periptwsh ayth, kapoia sygxysh. Gnwrizete poly kala oti den einai dynato kapoios na milaei gia dhmioyrgia aitias polemoy, thn wra poy h kybernhsh toy syzhta, sto plaisio enos gyroy synomiliwn ypo thn aigida toy OHE, me stoxo thn ejeyresh lyshs sto kypriako qema. Ayto poy proexei ayth thn wra einai na sthrijoyme thn kypriakh kybernhsh kai ton Proedro Klhridh, o opoios me poly ejypno tropo yperaspizetai ta eqnika symferonta kai epixeirei na prowqhsei, kata ton kalytero tropo, thn anazhthsh lyshs sto Kypriako. Ayto exei shmasia. Ola ta alla, ta opoia mporei na dhmioyrghsoyn problhmata se ayth thn prospaqeia, kalo einai na apofeygontai. Alla, bebaiws, antilambaneste pws tetoioy eidoys kinhseis, apo th dikh mas pleyra, qa antimetwpizontai pantote apofasistika kai me tetoio tropo, poy prepei se oloys na kanei antilhpto oti den einai dynato na ypoxwrhsoyme apo tis qeseis mas.

PITTARAS: Pote qa staloyn oi egkyklioi sta astynomika tmhmata gia tis taytothtes; Ennow, mhpws qa perimenei h kybernhsh thn apofash toy Areioy Pagoy;

REPPAS: Den prepei na syndeete thn apofash toy Dikasthrioy meta thn prosfath prosfygh, me mia yphresiakh energeia, h opoia einai se ejelijh. To qema ayto exei antimetwpistei se politiko epipedo kai gnwrizete poly kala oti exei diatypwqei h telikh qesh mas. Einai qema twn armodiwn yphresiwn na to feroyn se peras, prokeimenoy na tyxei efarmoghs ayth h apofash.

STAMATOPOYLOS: Pote qa bgei ayth h egkyklios;

REPPAS: Den mporw na prosdiorisw sygkekrimenh hmeromhnia. Sas eipa oti to antimetwpizoyn oi armodies yphresies. Einai, pantws, qema ligoy xronoy.

Qa hqela, kleinontas, na apoxairethsoyme ton k. Paris. Egkataleipete thn patrida mas, alla einai anabaqmish h metakinhsh sas ayth, ej oswn gnwrizw. Eyxomai na epityxete sta nea kaqhkonta sas. Eyxaristoyme gia th qetikh symbolh poy eixate ola ayta ta xronia me thn paroysia sas kai th symmetoxh sas stis kaqhmerines syzhthseis mas. Eyxomai na einai ejisoy epityxhmenh kai h synexeia.

PARIS: Eyxaristw para poly, k. Ypoyrge. Eyxaristw poly ki esas kai oloys toys synadelfoys.

Sas eyxaristw.

Kalo Sabbatokyriako.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article