Greek Government Press Briefing, 00-05-23

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 23 Maioy 2000

JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO DHMHTRH REPPA

Geia sas.

Ayth thn wra, o Prwqypoyrgos episkeptetai to Ypoyrgeio Eqnikhs Oikonomias kai synergazetai me thn politikh hgesia toy ypoyrgeioy.

Gnwrizete, epishs, oti to programma episkecewn toy Prwqypoyrgoy sta diafora ypoyrgeia qa einai plhres. Qa synexistei, dhladh, me episkeceis kai sta alla ypoyrgeia.

O Prwqypoyrgos qa dwsei kateyqynseis, qa elegjei thn efarmogh twn kateyqynsewn aytwn kai probainontas se dhlwseis, meta tis synergasies aytes, qa dwsei pros thn koinh gnwmh to stigma, thn aixmh ths politikhs poy akoloyqei h kybernhsh sto kaqe ypoyrgeio.

Akoyw tis erwthseis sas.

MOYRTZHS: Epibebaiwnete dhmosieyma twn ``NEWN'' poy anaferei oti o k. Shmiths anakoinwnei, ayrio, sthn ``Wra toy Prwqypoyrgoy'' oti to qrhskeyma den qa anagrafetai stis nees taytothtes;

REPPAS: Gnwrizete poly kala oti gia to qema ayto syzhthsame arketes fores, edw. H qesh ths kybernhshs einai gnwsth, exei diatypwqei. Paramenei ayth poy apo thn prwth stigmh exoyme diakhryjei. Den exei prokycei otidhpote neo, to opoio na epibalei peraiterw syzhthsh. Poly perissotero, poy ayrio sth Boylh, o idios o Prwqypoyrgos qa milhsei gia to qema ayto. Antilambaneste pws den qa exei nohma h syzhthsh, ayrio sth Boylh, an shmera edw syzhthsoyme to sygkekrimeno qema, xwris -epanalambanw- na exoyme na prosqesoyme kapoio neo stoixeio. Qa anamenoyme, loipon, th syzhthsh sth Boylh, opoy o Prwqypoyrgos, egkyrws kai epishmws, qa anaptyjei kai pali th qesh ths kybernhshs.

STAMATOPOYLOS: Lete ``h qesh ths kybernhshs einai gnwsth''. Poia einai h qesh ths kybernhshs;

REPPAS: Qa sas parakalesw na anatrejete sth syzhthsh poy kaname, tis prohgoymenes hmeres, gia to sygkekrimeno, qema.

STAMATOPOYLOS: Thn ``gnwsth qesh ths kybernhshs'', mporeite na mas thn epanalabete; Alla leei o ypoyrgos Dikaiosynhs@

REPPAS: Epeidh, oles aytes tis hmeres, syzhthsame to sxetiko qema, sas parapempw stis syzhthseis poy kaname. Einai sth diaqesh sas ta praktika twn syzhthsewn. Mporeite na anatrejete se ayta.

BITALHS: Sto idio qema. Dhladh, to plaisio poy chfisthke to @ 97, einai to isxyon, panw sto opoio kineitai h kybernhsh;

REPPAS: Den to exoyme pei ayto, k. Bitalh; Parakalw, sas rwtw egw twra: To exoyme pei ayto;

BITALHS: Kai to janaleme kai shmera.

REPPAS: Malista. O k. Bitalhs apanthse ston k. Stamatopoylo, opws katalabate!

GKOGKAS: Meta th synanthsh poy eixe o Prwqypoyrgos me ton Proedro ths Dhmokratias, eipe oti apaitoyntai prwtoboylies apo thn Agkyra, prokeimenoy na beltiwqoyn peraiterw oi dimereis sxeseis. Poia einai ta bhmata ta opoia perimenei h ellhnikh kybernhsh pros ayth thn kateyqynsh;

REPPAS: Gnwrizete poly kala oti einai se ejelijh mia prospaqeia meiwshs ths entashs stis sxeseis twn dyo xwrwn. H Ellada anamenei apo thn Toyrkia na symperiferetai, me bash toys kanones toy Dieqnoys Dikaioy. Na antapokriqei, prwta apo ola, sthn prosklhsh poy yparxei, edw kai arketa xronia, na syzhthsoyme to qema ths yfalokrhpidas, prosfeygontas apo koinoy sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs kai na lysoyme etsi, ayto to nomiko zhthma poy apasxolei tis dyo xwres. Kata ta alla, qa prepei na anaptyjoyme sxeseis kalhs geitonias kai ayto mporei na ginei an kai apo tis dyo xwres kai en prokeimenw apo thn Toyrkia, ginontai sebastoi oloi ekeinoi oi kanones, oi opoioi odhgoyn se meiwsh ths entashs kai se anabaqmish twn kalwn sxesewn metajy twn dyo xwrwn.

KALARITHS: Gia to qema ths Olympiadas: Eixame mia diamaxh, metajy toy k. Nikolaoy kai to dhmarxoy Aqhnaiwn. Exete kapoio sxolio ep` aytoy, giati kai o Prwqypoyrgos ekane mia anafora oti yparxoyn dyskolies, alla exei epilhfqei proswpika.

REPPAS: O Prwqypoyrgos ,gnwrizete poly kala oti einai epikefalhs ayths ths prospaqeias, me thn ennoia oti proedreyei sto diypoyrgiko organo, to opoio synedriazei kaqe ebdomada, to teleytaio diasthma. Ayto deixnei oti h Olympiada apotelei gia mas megalh proteraiothta kai epeidh, akribws, einai qema eqnikhs shmasias, qa prepei na symballoyn oles oi dynameis, wste na proetoimastei katallhla h xwra mas gia na organwsei me epityxia ayth th megalh aqlhtikh -kai oxi mono- ekdhlwsh. Ara, loipon, mia eqnikh ypoqesh apaitei apo oloys th qetikh symbolh. Den mporei na apotelesei pedio antiparaqesewn.

I. KAMPOYRAKHS: Epibebaiwnete kai epishmws thn paraithsh ths k. Tzabela apo th qesh ths Antiproedroy ths Organwtikhs Epitrophs toy ``Aqhna 2004'' kai an yparxei kai h epistolh.

REPPAS: H k. Tzabela apesteile epistolh ston Prwqypoyrgo, me thn opoia toy gnwstopoiei oti paraiteitai apo th qesh ths, epikaloymenh sobaroys oikogeneiakoys logoys. Kai parakalw ayto na to sebastoyme.

STAMATOPOYLOS: Pote; Giati, xqes, eipate oti den jerete.

REPPAS: Xqes, thn wra poy syzhtoysame den eixe ginei.

BIDALH: Na epanelqw sta ellhno-toyrkika, epeidh shmera exoyn epanelqei oles oi toyrkikes efhmerides, meta th xqesinh epistolh toy Erkagia, me arqra kai sxolia. Emeis protassoyme to qema ths yfalokrhpidas; Den ejetazoyme kamia allh protash;

REPPAS: H monh diafora poy yparxei metajy Elladas kai Toyrkias den einai allh, apo to nomiko qema ths yfalokrhpidas. Gnwrizete poia einai h qesh mas, poios einai o tropos me ton opoio oi dyo xwres mporoyn na antimetwpisoyn kai na lysoyn ayto to qema. Alla qemata den yparxoyn. Omws, yparxoyn polles proklhseis, oi opoies mas kaloyn na tis antimetwpisoyme, prokeimenoy etsi na kanoyme kalyteres tis sxeseis mas, na synergastoyme se polloys tomeis. Ayto, bebaiws, qa ginei me bash orismenoys kanones, basei proypoqesewn kai orwn, opws ginetai stis sxeseis olwn twn xwrwn toy planhth. Emeis epiqymoyme, na ginontai sebastoi oi kanones poy dieqnws throyntai kai einai se armonia me th dieqnh ennomh tajh. Kai h Toyrkia qa prepei na kanei to idio. Ayto einai poy prepei na epidiwjoyn kai oi dyo xwres. Emeis exoyme antapokriqei se ayth thn proklhsh. Allwste, oi ``ennea symfwnies'' poy ypografhkan prosfata kai jekina h diadikasia efarmoghs toys, apoteloyn ena poly shmantiko bhma. Qa prepei, omws, ayto to klima na mhn einai peristasiako, na pagiwqei. Emeis pros ayth thn kateyqynsh ergazomaste kai qa synexisoyme na ergazomaste. Alla, qa prepei kai apo thn allh pleyra na ginei to idio. Ayto anamenoyme.

GARGALAKOS: To periodiko ``TIME'' epanerxetai sto zhthma ths tromokratias sthn Ellada kai thn emfanizei ws estia antiamerikanikhs tromokratias. Exete kapoio sxolio ep` aytoy;

REPPAS: To dhmosieyma ayto prospaqei na kanei to ``aspro-mayro''. Enocei ths toyristikhs periodoy sthn Ellada, qa elega pws ena tetoio dhmosieyma blaptei eyqews ta symferonta ths xwras mas. Me ayth thn ennoia mporw na to xarakthrisw kai ``probokatoriko''. Kata ta alla, diaforoi prwhn ajiwmatoyxoi, oi opoioi einai monomaneis, ws fainetai, me orismena qemata, ginontai katagelastoi, otan th monomania toys prospaqoyn na thn paroysiasoyn san ektimhsh h san cyxraimh qesh. Sthn Ellada oi polites einai asfaleis. Makari, na htan to idio asfaleis oi polites se oles tis xwres ths legomenhs Dyshs. To dhmosieyma einai aparadekto.

STAMATOPOYLOS: Qa ginei parembash sto periodiko ``TIME'';

REPPAS: Gnwrizete poly kala me poio tropo antimetwpizontai ola ayta. H qesh ths kybernhshs -poy ejefrasa molis twra- pisteyw oti einai periektikh kai dhlwtikh toy pws antilambanomaste tetoioy eidoys dhmosieymata.

KARGOYDH: Sto idio reportaz afhnontai aixmes gia tis synqhkes asfaleias poy mporoyn na ejasfalistoyn enocei ths Olympiadas kai nomizw oti einai to shmantikotero zhthma.

REPPAS: H xwra mas proetoimazetai. Eimaste bebaioi oti h Olympiada qa diejaxqei se synqhkes plhroys asfaleias. As milhsoyme gia pragmatika peristatika me qymata, ta opoia yphrjan se prohgoymenes Olympiades poy eginan se alles xwres kai oxi sthn Ellada. As mh miloyme me ypoqeseis, gia to ti mporei na ginei sthn Olympiada toy 2004. Tetoioy eidoys sygkriseis einai aparadektes kai sto ``spiti toy kremasmenoy den miloyn gia skoini''. To gnwrizete ayto, einai mia gnwsth ellhnikh paroimia, h opoia isxyei apolytws sthn periptwsh.

TAKHS: Kai o k. Pagkalos proxqes kai o k. Abramopoylos xqes, afhsan safestates aixmes kai malista epedwsan eyqynes ston k. Nikolaoy gia to diasyrmo ths xwras, kyriws mesw ths eikonas. Qwreite oti exei eyqynes o k. Nikolaoy gia o,ti paroysiasthke aytes tis hmeres kai gia to oti tajideyse mesw ths eikonas se olo ton kosmo;

REPPAS: Qa meinw se ayta ta opoia eipe o armodios ypoyrgos, sto plaisio synedriashs ths Eqnikhs Epitrophs gia thn Olympiada toy 2004. Epishmane kai apedwse eyqynes. Ayto to opoio proexei twra einai na synergastoyn oles oi pleyres, prokeimenoy na proetoimasoyme th xwra mas, oso ginetai kalytera, gia th diorganwsh ths Olympiadas toy 2004.

ELENOPOYLOS: Me aformh thn paraithsh ths k. Tzabela, qa hqela na rwthsw, an o Prwqypoyrgos exei kata noy na proxwrhsei kai se alles allages;

REPPAS: Oson afora ayto to qema, gnwrizete oti einai se ejelijh h diadikasia kataqeshs sxetikoy nomosxedioy poy qa antimetwpizei synafh qemata, organwtika kai leitoyrgika, toy sxhmatos gia th diorganwsh ths Olympiadas toy 2004. To nomosxedio ayto, brisketai sth nomoparaskeyastikh epitroph. Tis epomenes hmeres qa ypogracoyn oi synarmodioi ypoyrgoi kai qa katateqei sth Boylh. Nomizw oti prin diakocei tis ergasies ths h olomeleia ths Boylhs, h armodia Epitroph qa antimetwpisei to sxetiko nomosxedio, wste sto prwto qerino Tmhma ths Boylhs, mesa ston Ioynio, na chfistei kai na apotelesei nomo toy kratoys. Me ayto to nomo qa antimetwpistoyn ola ta qemata, ta opoia qetete me thn erwthsh sas.

ELENOPOYLOS: Ton teleytaio kairo exoyme ginei martyres epiqesewn apo politika stelexh kai kommata, dia twn ekproswpwn endexomenws, se sygkekrimena MME kai genika gia tis politikes ejelijeis. Exete kapoio sxolio ep` aytoy;

REPPAS: Gnwrizete poly kala oti h eleyqerotypia sthn Ellada brisketai se zhleyto epipedo. Oi politikoi, synhqws, ginontai stoxoi kritikhs. O Prwqypoyrgos -opws kai oloi mas- exei ginei, kata kairoys, stoxos tetoias kritikhs, h opoia mporei na einai yperbolikh, kapoies stigmes. Ayto den shmainei oti odhghqhkame h prokeitai na odhghqoyme sthn epilogh na meiwsoyme thn eleyqerotypia, na epibaloyme opoiasdhpote morfhs periorismoys. Ayto einai adianohto kai to katadikazoyme, apo opoioys kai an epixeireitai. Asfalws, omws, pantote qa prepei na threitai h deontologia.

Sas eyxaristw.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article