Greek Government Press Briefing, 00-03-03

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 3 Martioy 2000

JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO DHMHTRH REPPA

Geia sas.

Prin dexqw tis erwthseis sas, qa moy epitrecete na kanw ena sxolio. Na epanelqw sthn paroysiash toy programmatos diakybernhshs gia th nea tetraetia, apo ton Prwqypoyrgo, xqes, sto Zappeio Megaro, pros ton ellhniko lao: Pisteyoyme oti h prwtoboylia ayth antapokrinetai stis anagkes ths Elladas gia thn epomenh tetraetia. O ellhnikos laos ektima to ergo ths dikhs mas kybernhshs. Ektima to oti h protash mas gia th nea tetraetia 2000-2004 einai tekmhriwmenh. Einai apolyta dikaiologhmenh h prosdokia toy ellhnikoy laoy, me th synexish toy ergoy ayths ths kybernhshs, na epityxoyme toys neoys stoxoys poy qesame. Deka megaloi stoxoi apoteloyn to plaisio ths prospaqeias mas gia ta epomena xronia. Prospaqeia, koinh me ton ellhniko lao, poy pisteyoyme oti qa odhghsei se kala, qeamatika apotelesmata, wste na dhmioyrghsei tis proypoqeseis mias kalyterhs zwhs gia oloys toys polites se ayth th xwra. Lypoymaste, giati h Antipoliteysh, anti na proteinei to diko ths qetiko logo, arkeitai na memcimoirei, arkeitai sto na kathgorei thn kybernhsh. Omws, o ellhnikos laos mas parakoloyqei kai mas krinei oloys. Ekeinos gnwrizei poios hgeths kai poia paratajh mporoyn na odhghsoyn thn Ellada, me epityxia, kata ta epomena xronia. To bhma poy egine xqes, to deytero koryfaio bhma, meta to prwto poy htan h egkairh sygkrothsh twn chfodeltiwn toy PASOK kai h anakoinwsh toys, mesw dhmokratikwn diadikasiwn, qa akoloyqhqei kai apo alla bhmata, sto plaisio ths proeklogikhs ekstrateias toy Proedroy toy PASOK kai twn allwn stelexwn. Oi ekloges ths 9hs Aprilioy, qa anadeijoyn telika mia isxyrh kybernhsh, me thn kaqarh laikh entolh, pragma to opoio apotelei kai epitagh twn kairwn, wste na diasfalisoyme to agaqo ths politikhs staqerothtas poy toso aparaithto einai se mia toso krisimh periodo.

Oson afora qemata toy dikoy mas ypoyrgeioy, na perioristw, ektos ean erwthqw gia alla qemata, sthn ekqesh ths amerikanikhs armodias yphresias gia thn prostasia twn pneymatikwn dikaiwmatwn poy anaferetai sto ergo poy egine ston tomea ayto, sthn Ellada, ta teleytaia xronia. Xairetizetai h proodos poy exei epiteyxqei kai tonizetai oti, me bash ta prosfata stoixeia twn yphresiwn, me tis opoies synergazontai oi amerikanikes Arxes, to pososto ths thle-peirateias sthn Ellada exei meiwqei sto 5%, me thn efarmogh toy teleytaioy nomoy, toy arqroy 17 toy N. 2644 poy chfisame. Pisteyoyme oti to fainomeno ayto qa ejaleifqei teleiws sto ameso mellon. Anagnwrizetai to terastio ergo poy kaname se ayto ton tomea. Apotelei mia phgh ikanopoihshs gia mas, oti ena qema to opoio odhghse se krish tis sxeseis ths xwras mas me tis HPA, krish h opoia ekdhlwqhke kai sto plaisio toy Pagkosmio Organismoy Emporioy, fainetai oti briskei thn oristikh lysh toy, me anagnwrish apo thn allh pleyra ths megalhs prospaqeias poy kaname, ws kybernhsh, se ayto ton tomea.

Akoyw tis erwthseis sas.

GARGALAKOS: Ti ennoei o Prwqypoyrgos otan leei ``kaqarh'' laikh entolh;

REPPAS: Pisteyw oti ayto to opoio proexei se ayto ton topo, kai exei empedwqei ayth h pepoiqhsh ston ellhniko lao, einai na perifroyrhsoyme, metajy twn allwn agaqwn ths dhmokratias, thn politikh staqerothta. Ayto synepagetai thn anagkh gia epiloges, apo thn pleyra toy laoy, tetoies poy qa odhgoyn sth sygkrothsh mias kybernhshs, h opoia qa mporei na diasfalisei ayth thn politikh staqerothta. Pisteyoyme, loipon, kai ayto einai to mhnyma, oti o ellhnikos laos, metajy twn allwn, qa anadeijei mia isxyrh kybernhsh, me koinoboyleytikh pleiochfia, wste na mporesei, diasfalizontas thn politikh staqerothta, na odhghsei th xwra kata thn epomenh periodo.

PAPPA: To chfodeltio epikrateias, pote qa anakoinwqei;

REPPAS: To chfodeltio epikrateias qa anakoinwqei eyqys ws o Proedros toy Kinhmatos kai Prwqypoyrgos poy xeirizetai to qema, oloklhrwsei tis epiloges toy.

KAPPOS: O Prwqypoyrgos, xqes, sto Zappeio, paroysiazontas ta deka programmatika shmeia kai anaferomenos se metarryqmiseis, oi opoies eixan ginei, epanelabe to gnwsto kai pagio -kai to metaferw epi lejei- ``hrqame se rhjh me katesthmenes nootropies kai symferonta, den ypokycame sto politiko kostos''. Qa hqela na rwthsw to ejhs: Efoson, ektos apo politiko kostos, opws to ennoei h kybernhsh, yparxei kai to koinwniko kostos, apo tis metarryqmiseis. Epeidh, ektos apo th rhjh me katesthmenes nootropies, apo o,ti qymomaste polloi, oi rhjeis poy ekane h kybernhsh htan me kapoia strwmata, opws oi agrotes, oi maqhtes, oi foithtes. Stis epomenes diarqrwtikes allages ths epomenhs 4etias, se rhjh me poia katesthmena symferonta qa erqei h kybernhsh;

REPPAS: Giati den anaptyssete ta epixeirhmata sas se mia omilia poy qa kanete gia ta sxetika qemata. Ti qelete akribws na sas apanthsw; Ean synepagontai koinwniko kostos oi allages; Asfalws! Oi metarryqmiseis, se kaqe periptwsh, synepagontai kai koinwniko kostos. Kai gia na antimetwpisoyme tis synepeies aytwn twn allagwn, se koinwniko epipedo, exoyme analabei prwtoboylies, mesw metrwn antistaqmistikhs politikhs, na enisxysoyme kai na anakoyfisoyme tis eypaqeis koinwnikes omades. Gnwrizete poies einai oi prwtoboylies poy exoyme analabei se ayto ton tomea. Apo thn allh, asfalws, tolmhsame na proxwrhsoyme se rhjeis me stereotypes symperifores h katesthmena symferonta. H katarghsh ths epethridas, mias kai to qema ths Paideias einai sthn epikairothta aytes tis hmeres, apotelei mia poly shmantikh tomh, anagkaia kai xrhsimh. Giati ayto to opoio, telikws, exei shmasia einai na efodiasoyme ta ellhnopoyla, toys Ellhnes maqhtes, me olo ekeino to maqhsiako, gnwstiko ejoplismo, wste na ta katasthsoyme antagwnistika me ta paidia twn allwn xwrwn ths E.E. Den einai dynaton, se ena pagkosmiopoihmeno periballon, ta Ellhnopoyla na briskontai se ena ypodeestero epipedo gnwsewn, ara kai dynatothtwn na epibiwsoyn kai na prokocoyn sthn koinwnia, se sxesh me ta paidia ths Portogalias h ths Italias. Aytos einai o telikos stoxos kai prokeimenoy na to epityxeis ayto, asfalws, erxesai se sygkroysh, polles fores, me foreis, me koinwnikes omades, poy den protassoyn to dhmosio symferon h thn aisqhsh koinwnikhs eyqynhs, poy prepei na toys diakatexei, alla ta syntexniaka symferonta. Odhghqhkame se rhjh me ayta ta symferonta.

KAPPOS: Htan safhs h erwthsh moy, thn epomenh 4etia, efoson qa kybernhsei to PASOK, se poies alles rhjeis qa erqei;

REPPAS: O Prwqypoyrgos anaferqhke me leptomereies. Mporw endeiktika na sas ypenqymisw ena paradeigma gia to Eqniko Systhma Ygeias. O Prwqypoyrgos eipe oti xreiazetai na proxwrhsoyme se allages, poy qa katasthsoyn ayto to Systhma, pio leitoyrgiko, pio poiotiko, pio apotelesmatiko, prokeimenoy na prosferoyme yphresies ston polith, opws tis ajizei kai tis dikaioytai. Kai, opws prepei na einai, analogws twn xrhmatikwn poswn poy diaqetoyme se ayto ton tomea. Giati ta kondylia poy diatiqentai -prepei na sas pw- einai poly shmantika, den einai liga, den leipoyn oi poroi gia thn Ygeia. Profanws, xreiazetai na antimetwpisoyme orismenes dysleitoyrgies me allages organwtikoy, leitoyrgikoy xarakthra, prokeimenoy na ejasfalisoyme ena anwtero poiotika Systhma Ygeias.

KARAKWSTAS: Kyrie Ypoyrge, epikeitai thn epomenh Kyriakh trimerhs synanthsh toy ypoyrgoy Ejwterikwn G. Papandreoy me toys omologoys toy ths Boylgarias kai ths Toyrkias, sto Trieqnes. Qa hqela na rwthsw, prwton, ti prosdoka h kybernhsh apo ayth th synanthsh; Kai ena deytero erwthma poy afora th dhmioyrgia pyrhnikoy ergostasioy sthn perioxh Akoygioy ths notias Toyrkias, ean exei qesh h ellhnikh kybernhsh gia ayto to meizon zhthma kai ean h ejelijh ayth qa ephreasei thn poreia twn ellhnotoyrkikwn sxesewn;

REPPAS: Oson afora to deytero erwthma, gnwrizete poia einai h qesh poy exoyme diatypwsei oxi mono emeis, alla kai alles xwres poy exoyn apolytws arnhtikh stash apenanti sth dhmioyrgia newn pyrhnikwn ergostasiwn. An proxwrhsei kai oloklhrwqei ayto to ergostasio, dhmioyrgeitai problhma gia thn eyryterh perioxh. Exoyme analabei, mazi me alloys, sxetikes prwtoboylies. Qa parameinoyme se ayth th grammh mexri teloys. Oson afora twra, thn trimerh synanthsh twn ypoyrgwn Ejwterikwn, gnwrizete poly kala, oti meta th Balkanikh Diaskech, poy gia prwth fora organwqhke sthn Krhth to 1997, exoyn labei xwra polles synanthseis kai einai se ejelijh h synergasia se polla epipeda, metajy twn xwrwn ths perioxhs. Ayto einai poly qetiko, giati symballei sth dhmioyrgia synqhkwn staqerothtas kai eirhnhs, afoy mesw ths katanohshs, toy dialogoy, ths epikoinwnias einai poly pio eykolo na dhmioyrghsoyme ena allo, hremo periballon sthn perioxh ayth ths notioanatolikhs Eyrwphs, idiaiterws ayth thn poly krisimh periodo sthn opoia briskomaste. H synanthsh ayth qa odhghsei sthn ekdosh kapoioy keimenoy, enos koinoy anakoinwqentos, poy qa periexei tis qeseis twn triwn xwrwn gia to pws antilambanontai thn koinh poreia toys gia thn antimetwpish qematwn koinoy endiaferontos sthn perioxh. Me ayth thn ennoia einai shmantikh ayth h synanthsh kai entassetai sto synolo twn dimerwn h polymerwn synergasiwn poy qa elega oti gnwrizoyn prwtofanh anqish ta teleytaia xronia sth notioanatolikh Eyrwph.

KAPPOS: Peripoy prin apo miamish ebdomada, se ayth thn aiqoysa, sas eixame erwthsei kapoioi synadelfoi gia to qema twn dyo apergwn peinas, toy Panagiwth Karpoyzoy kai toy Kwsta Katsila. Tote, apantwntas -kai se epishmansh gia thn eyaisqhsia toy koinoy- eixate pei oti thn idia eyaisqhsia deixnei kai h kybernhsh. To zhthma einai oti oi dyo apergoi den xairontai kaqoloy, giati synexizoyn kai gia 46h hmera, shmera, thn apergia peinas. Qa hqela na rwthsw, poia ejelijh skeftetai h kybernhsh oti qa yparjei sto ayto to zhthma, giati, pleon, milame ontws gia kindyno zwhs. Exoyn metaferqei sto nosokomeio, einai afydatwmenoi@

REPPAS: Asfalws, h eyaisqhsia mas epideiknyetai apo to oti exoyn olh thn ygeionomikh frontida poy einai aparaithth, prokeimenoy na perifroyrhsoyme th zwh toys. Oi sygkekrimenoi einai egkleistoi stis fylakes gia katoxh kai xrhsh ekrhktikwn ylwn. Exoyn katadikastei gia sygkekrimena adikhmata. Den einai dynato na apeleyqerwqoyn, otan yparxoyn apofaseis dikasthriwn poy toys katadikasan. Apo thn allh, bebaiws, oi armodies yphresies exoyn epilhfqei, apo thn prwth stigmh, prokeimenoy na prostateyqei h zwh toys. Einai sto nosokomeio, exoyn th nosokomeiakh-ygeionomikh frontida, prokeimenoy na apotrecoyme mia dysmenh ejelijh. Ayto einai to xreos mas kai ayto kanoyme.

KAPPOS: Ma, efoson h apergia peinas synexizetai@

REPPAS: Shmainei oti opoios katadikasmenos h egkleistos fylakwn probainei se apergia peinas, qa prepei na apeleyqerwnetai; Ayth einai h apoch sas;

KAPPOS: An rwtate emena, nomizw oti den eimai egw Kybernhtikos Ekproswpos. Egw, aplws erwtw.

REPPAS: H erwthsh moy einai rhtorikh. Antilambaneste pws yparxei apofash dikasthrioy thn opoia prepei na sebontai oles oi Arxes kai oloi oi polites kai oi sygkekrimenoi polites. Kai bebaiws, exoyn endika mesa sth diaqesh toys, ta opoia mporei na xrhsimopoihsoyn, an qewroyn oti h apofash toy dikasthrioy htan adikh gi` aytoys. Alla, prepei na sebastoyme ayto to plaisio.

KAPPOS: Ta opoia endika mesa askoyn. Kai apo oti eimai se qesh na jerw, to armodio dikastiko symboylio, hdh, exei kaqysterhsei fobera na ejetasei thn aithsh toys.

REPPAS: Kalws. H kritikh den einai pros thn kybernhsh, giati h kybernhsh den einai dynato na ryqmisei ta ths leitoyrgias twn dikastikwn symboyliwn.

KOYROYNIS: Zhteitai apo toys eyrwpaioys polites poy qeloyn na ergastoyn sthn Ellada me thn adeia paramonhs ena pistopoihtiko ygeias, to opoio den zhteitai apo toys Ellhnes poy doyleyoyn sthn ypoloiph Eyrwph. Yparxei kapoia ryqmish gi` ayto to qema;

REPPAS: Den gnwrizw ayth th leptomereia. Qa to ereynhsoyme to qema.

Sas eyxaristw. Kalo Sabbatokyriako.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article