Greek Government Press Briefing, 00-01-11

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 11 Ianoyarioy 2000

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO DHMHTRH REPPA

Geia sas.

Akoyw tis erwthseis sas.

MIXAHL: O Prwqypoyrgos sth synenteyjh toy sthn efhmerida ``KAQHMERINH'' eipe oti ean den diasfalistei h entajh mas sthn ONE den mporoyme na syzhtame gia ekloges. Shmera, meta th synanthsh toy me ton k. Nt` Alema, eipe oti den einai ``kleidaras'' o idios kai den ton afora h ``kleidologia''. Kata thn ektimhsh sas pote problepete eseis na exoyme ena safes deigma peri ths tyxhs ths ellhnikhs aithshs gia thn ONE;

REPPAS: Gia to qema poy qesate shmera, eixate kanei sxetikh erwthsh xqes kai edwsa apanthsh sthn opoia epanerxomai. To idio akribws rwtate, xrhsimopoiwntas alles lejeis. H oysia ths erwthshs sas einai epanalhch ths erwthshs poy kanate xqes. Epanalambanw oti qema eklogwn den antimetwpizei h kybernhsh. Ayto to opoio mas apasxolei einai na synexisoyme kai na oloklhrwsoyme to ergo mas, diasfalizontas ta apotelesmata ths prospaqeias poy kaname ta teleytaia xronia -kybernhsh kai polites- gia thn entajh ths Elladas sthn ONE. Me gnwmona kai krithrio to symferon ths xwras qa efarmosoyme to programma poy exoyme ejaggeilei ston ellhniko lao kai me bash to opoio laos mas edwse thn entolh na kybernhsoyme. Den prokeitai na kanoyme politikh me texnasmata. Emeis qeloyme na eggyhqoyme, opws kaname ews twra, th staqerh poreia ths xwras pros to mellon. To mellon ths xwras qa kaqoristei se megalo baqmo apo th symmetoxh ths Elladas, ws isotimo melos me tis alles xwres ths zwnhs toy EYRW, sthn ONE. Aytos einai o stoxos mas ton opoio eimaste apofasismenoi na petyxoyme kai den qa epitrecoyme se opoiadhpote dynamh na yponomeysei, na qesei se kindyno ayth thn prospaqeia.

GARGALAKOS: Qa hqela na sas rwthsw, meta apo ayta poy eipate, an h kybernhsh apokleiei th diejagwgh prowrwn eklogwn prin ton Ioynio.

REPPAS: Kai oi ekloges ton Ioynio einai prowres ekloges. Oi ekloges, exoyme pei kai aytos einai o stoxos mas, prepei na ginoyn kata to telos ths qhteias ayths ths Boylhs. Ayth thn wra syzhtoyme gia poly sygkekrimena kaqhkonta, sta opoia prepei na antapokriqoyme. Ayto epiballei se mas na afosiwqoyme se ayto to kybernhtiko ergo. Den epitrepontai sxediasmoi oi opoioi apoprosanatolizoyn h diaspoyn tis dynameis mas. Den antimetwpizoyme, loipon, opoiodhpote allo qema, oyte qema eklogwn. Ayto poy antimetwpizoyme einai ta problhmata ths xwras kai toy ellhnikoy laoy. Ayth thn wra poy syzhtoyme den yparxei qema eklogwn prin apo to Septembrio. Eimai safhs se ayto. O sxediasmos mas exei baqos tetraetias. Apo thn arxh to eipame ayto. Ayth h poreia poy exoyme xarajei kai akoloyqoyme prepei na oloklhrwqei. Me bash, loipon, ta dedomena me ta opoia syzhtoyme h qesh mas einai safhs kai thn epanalambanoyme: Qeloyme na epityxoyme toys megaloys stoxoys apo toys opoioys ejartatai h poreia ths xwras pros to mellon. Den prokeitai na kanoyme politikes gia th dhmioyrgia entypwsewn, eite politikes poy qetoyn se kindyno thn epiteyjh aytwn twn megalwn stoxwn.

TAKHS: Pantws, k. Ypoyrge, fainetai oti orismenoi synadelfoi sas den symfwnoyn me ta legomena sas. O k. Benizelos, xqes, den apekleise to endexomeno gia prowres ekloges, ean kapoia pragmata ftasoyn sthn oloklhrwsh toys@

REPPAS: An qelete ki eseis na kanete kapoies ypoqeseis, asfalws mesw ypoqesewn mporei na odhghqeite se diaforetika kai diafora symperasmata. Ayto to opoio exei shmasia einai na syzhtoyme me bash ta stoixeia ta opoia synistoyn thn politikh kai koinwnikh pragmatikothta ths xwras shmera. Me bash ayta ta stoixeia sas lew, loipon, oti o sxediasmos mas paramenei aytos poy einai kai se sas gnwstos. Den allazei tipota ws pros ayto.

KARASABBA: Eipate, xqes, oti h Ellada protiqetai na dwsei hlektriko reyma sto Kossyfopedio. H erwthsh moy einai se poion qa poylhsei thn paroxh hlektrikoy reymatos. Sto kaqestws toy Beligradioy, prokeimenoy na ginei ayth h dianomh;

REPPAS: H synennohsh kai h peraiterw synergasia ginetai me thn arxh h opoia ekproswpei ta Hnwmena Eqnh ypo ton k. Koysner. O k. Koysner einai o paragontas poy armodiws apeyqynqhke sthn ellhnikh kybernhsh kai me ayton synergazetai h ellhnikh kybernhsh gia na ferei se peras ayto to ergo.

STAMATOPOYLOS: Epimenei h kybernhsh, k. Ypoyrge, sto arqro toy k. Pantagia oti -ayto poy eipate xqes- einai symfwno me tis qeseis ths kybernhshs; Epimenete shmera pali;

REPPAS: O ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy episkeptetai apo shmera thn Kypro. Exei kanei sxetikes dhlwseis, metajy allwn, kai gi ayto to qema. Den yparxei opoiadhpote amfibolia oti h politikh poy akoloyqei h kybernhsh einai ayth poy briskei symfwnh kai thn kybernhsh ths Kyproy. Einai h politikh, h opoia sthrizetai stis apofaseis toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn, gia thn anazhthsh lyshs sto kypriako problhma, poy metajy twn allwn qa problepei th dhmioyrgia mia dizwnikhs-dikoinotikhs Omospondias, me mia yphkoothta, me mia dieqnh proswpikothta, me eniaia kyriarxia. Oi apofaseis toy OHE kai oi Symfwnies Koryfhs apoteloyn to plaisio entos toy opoioy kineitai o dieqnhs paragwn gia thn anazhthsh lyshs sto kypriako problhma. Den prokeitai na apostoyme oyte kata keraia apo ayto to plaisio. Kai nomizw oti den prepei ayth h syzhthsh na synexizetai, giati prosferoyme kakh yphresia.

STAMATOPOYLOS: O k. Pantagias den elege ayto to pragma sto arqro toy. Eseis eipate oti einai symfwno me tis ellhnikes qeseis.

REPPAS: Oi qeseis poy aneptyje o k. Pantagias sto proswpiko toy arqro einai qeseis, oi opoies den exoyn kamia diastash apo thn politikh poy akoloyqoyn oi kybernhseis Elladas kai Kyproy. Ayto na einai safes. To lew kathgorhmatika.

BITALHS: Yparxei mia seira apo dhmosieymata, tis teleytaies hmeres, yparxei kai shmera sxetiko prwtoselido, sxetika me thn prowqhsh metrwn oikodomhshs empistosynhs sthn Kypro, ws mias diadikasias parallhlhs pros tis synomilies poy ginontai, tis ek toy syneggys synomilies. Poies einai oi skeceis kai oi qeseis ths ellhnikhs kybernhshs gia ta MOE poy ferontai na exoyn teqei pros syzhthsh, ayth th stigmh;

REPPAS: Prepei na poyme oti yparxei diafora anamesa se idees h apoceis oi opoies diatypwnontai sto plaisio syzhthsewn kai se protaseis oi opoies exoyn enan -kata kapoio tropo- epishmo xarakthra, diatypwnontai, dhladh, ws qeseis mias kybernhshs h enos dieqnoys organismoy h kapoioy entetalmenoy organoy. H dhmioyrgia enos klimatos kalwn sxesewn sthn perioxh me thn anaptyjh-oikodomhsh metrwn empistosynhs, pisteyoyme oti einai pros ofelos kai twn dyo Koinothtwn, einai telikws pros ofelos ths Kyproy. Alla, bebaiws, aytes oles oi kinhseis, poy synistoyn proodo katw apo orismenes proypoqeseis, qa prepei na entassontai sth genikoterh prospaqeia gia thn anazhthsh mias dikaihs, leitoyrgikhs, biwsimhs lyshs sto kypriako problhma. Ayto proexei. Apo kei kai pera, oles aytes oi idees poy diatypwnontai, exoyn kai th qetikh pleyra toys, den tis agnooyme, alla den mporei na apotelesoyn lysh. Ayto poy qeloyme einai, h Kypros na dei, epiteloys, na lynetai to problhma poy thn talanizei, epi 26 xronia. Kai ayto den qa lyqei me mikres kinhseis, oi opoies den akoloyqoyntai apo megales prwtoboylies, apo tomes. Epiteloys, prepei na ginoyn aytes oi tomes.

BITALHS: Dhladh, h idea poy yparxei ayth th stigmh sxetika me thn Ammoxwsto, dhladh, thn energopoihsh kapoiwn Ellhnwn epixeirhmatiwn, apo th mia pleyra, thn energopoihsh kapoiwn Toyrkokypriwn epixeirhmatiwn, apo thn allh, sto limani ths Ammoxwstoy me thn ejagwgh proiontwn, einai mia idea, thn opoia blepei qetika h ellhnikh pleyra;

REPPAS: Eipa oti oi idees diakinoyntai, alla to oti diatypwnontai kapoies apoceis h diakinoyntai idees, den shmainei oti exoyme mia diatypwsh epishmhs protashs sto plaisio anazhthshs lyshs gia to Kypriako. Apo kei kai pera, eipa oti kaqe tetoia idea exei kai th qetikh pleyra ths. Bebaiws, exoyn qetikes pleyres, alla qa prepei oles aytes tis idees, oles aytes tis kinhseis na tis doyme sto plaisio ths prospaqeias gia thn anazhthsh lyshs. Kai h anazhthsh lyshs antilambaneste pws qa prepei na ginei s` ena sygkekrimeno plaisio apofasewn. H kaqe kinhsh qa prepei na prowqei ayth thn prospaqeia gia thn anazhthsh lyshs sto kypriako problhma. Ayta gia na einai aposafhnismeno poia einai h stash poy kratoyme. Epanalambanw, den exei diatypwqei kapoia epishmh protash, alla kai aytes kai alles idees -den apokleietai na yparxoyn kai alles idees- diatypwnontai sto plaisio twn syzhthsewn poy ginontai.

BITALHS: Epeidh, k. Ypoyrge, kai to shmerino reportaz kai ena paromoio poy yphrxe sthn ``ELEYQEROTYPIA'' thn prohgoymenh ebdomada, efere aytes tis protaseis na exoyn kapoio epishmo xarakthra -kai to shmerino dhmosieyma- kai apo thn toyrkikh pleyra kai apo to ellhniko ypoyrgeio Ejwterikwn, gi ayto epimenw se ayth thn erwthsh.

REPPAS: Sas eipa kai pali oti oles oi idees poy diatypwnontai qa prepei na ypobohqoyn thn prospaqeia gia thn anazhthsh lyshs sto kypriako problhma. Den einai idees, oi opoies apo mones toys synistoyn protash gia lysh toy kypriakoy problhmatos. Den prepei na apomonwqoyn. Qa prepei oles aytes oi idees, oi protaseis poy diatypwnontai na synektimhqoyn, alla ayto apexei poly apo to na pei kaneis oti exoyme mia oloklhrwmenh protash gia lysh toy kypriakoy problhmatos.

KARASABBA: Epanerxomai se ayto poy sas eixa rwthsei: Jerete pote qa erqei o k. Koysner kai an pera apo ayth th syzhthsh gia to qema paroxhs hlektrikoy reymatos qa teqei kai to qema twn oryxeiwn sto Kossyfopedio, opoy exei eggyhqei h ellhnikh kybernhsh gi ayth thn ependysh ths ellhnikhs etaireias.

REPPAS: Exoyn dhmioyrghqei problhmata me Ellhnes epixeirhmaties poy eixan ependysei thn periodo prin apo thn krish, se ayth thn perioxh. Ayto einai ena qema to opoio antimetwpizei sto synolo toy h ellhnikh kybernhsh. Apo kei kai pera den gnwrizw na exei apofasistei h eleysh toy k. Koysner sthn Ellada gi ayto to qema. Exei diatypwqei ena aithma. Emeis dwsame mia qetikh apanthsh. Oi leptomereies antimetwpizontai apo tis armodies yphresies, dhladh apo to ypoyrgeio Ejwterikwn kai to ypoyrgeio Anaptyjhs.

TAKHS: Gia th syskech poy ginetai ayth thn wra sto Majimoy gia tis ekkremothtes poy yparxoyn sto Eyrwpaiko Dikasthrio apo katadikastikes apofaseis eis baros ths Elladas exete kati perissotero na mas peite;

REPPAS: Den exw na sas pw perissoteres leptomereies, doqentos oti h syskech ayth jekina twra. Alla, opws eipa xqes kai opws ki eseis swsta epanalambanete, h syskech ayth afora tetoioy eidoys qemata, ekkremothtes poy yparxoyn tis opoies prepei na antimetwpisoyme.

KARASABBA: Yparxei kapoia anhsyxia gia thn ayjhsh toy plhqwrismoy;

REPPAS: Gia to qema ayto ekane ena sxolio o idios o Prwqypoyrgos. Ayto to opoio prepei na pw einai oti h prospaqeia poy kataballoyme exei apodwsei. Oson afora tis times proiontwn kai yphresiwn eixame ayjhseis thn teleytaia periodo, me apotelesma na exoyme mia epibarynsh toy plhqwrismoy, na exoyme mia plhqwristikh piesh. Pisteyoyme oti eimaste mesa stoys stoxoys mas. H periodos ekptwsewn sthn opoia exoyme hdh eiselqei qa drasei anakoyfistika se ayto to metwpo toy plhqwrismoy. Pisteyoyme oti telikws qa epityxoyme apolyta to stoxo poy exoyme qesei. Qa kalycoyme, dhladh, to krithrio toy plhqwrismoy th dedomenh xronikh stigmh.

Sas eyxaristw.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article