Greek Government Press Briefing, 99-07-23

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 23 Ioylioy 1999

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO DHMHTRH REPPA

Geia sas.

Synedriase shmera h Kybernhtikh Epitroph. Syzhthsame, kata seira, qemata twn ypoyrgeiwn Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs, Politismoy, Eqnikhs Oikonomias kai Oikonomikwn, PEXWDE kai Anaptyjhs.

Oson afora to ypoyrgeio Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs:

* Egine mia ektimhsh ths megalhs metarryqmishs poy afora thn anadiarqrwsh twn Prwtobaqmiwn Organismwn Topikhs Aytodioikhshs. Anaferomai sto Programma "I. KAPODISTRIAS". Oi ejelijeis einai qetikes. To Programma, to opoio eixame ejaggeilei gia ton ejoplismo kai th stelexwsh twn newn Dhmwn, exei ejelixqei symfwna me osa eixame programmatisei. Sygkekrimena, exoyn hdh paradoqei stoys neoys Organismoys kai xrhsimopoioyntai, 1.500 mhxanhmata. Epishs, episthmoniko proswpiko, oi eidikoi episthmones poy exoyn proslhfqei kai apasxoloyntai, edw kai arketoys mhnes, apo toys OTA, exoyn symbalei se shmantiko baqmo sthn antimetwpish twn problhmatwn poy proekycan. H kybernhsh endiaferetai na prowqhsei nomoqetikh ryqmish gia thn aposafhnish ths ergasiakhs sxeshs aytwn twn episthmonwn me toys Dhmoys. Einai xrhsimoi, prepei na parameinoyn kai na synexisoyn na prosferoyn th bohqeia toys. Prepei na katastei safes -to lew gia na prolabw piqanes erwthseis sas- oti den antimetwpizetai opoiodhpote qema allagwn sxetika me thn orioqethsh twn newn Dhmwn.

* Egine, epishs, syzhthsh -exei janaginei- prokeimenoy na enhmerwqoyme gia thn ejelijh ths prospaqeias gia thn antimetwpish twn problhmatwn poy mporei na epifylassei o legomenos "ios toy 2000" sta systhmata Plhroforikhs. Elegxoyme thn katastash.

* Ena allo qema, to opoio syzhthqhke, einai h ajiopoihsh twn newn texnologikwn dynatothtwn toy diktyoy INTERNET, kyriws gia thn kalyterh epikoinwnia toy koinoy me tis yphresies toy Dhmosioy. Sto plaisio ayto xrhsimopoieitai h texnologikh ypodomh poy yparxei h dhmioyrgeitai. Me to Programma ASTERIAS, kyriws gia ta ellhnika nhsia, qa ejyphretoyntai oi polites se dioikhtikes ypoqeseis toys, xwris na xreiazetai na metakinoyntai apo ton topo diamonhs toys sto kentro, mia metakinhsh poy syxna einai dyskolotath.

* Se oti afora th metanasteytikh politikh, exoyme pei oti qa apotelesei qema syzhthshs se kybernhtiko organo me eishghsh, thn opoia qa diatypwsei me tropo oloklhrwmeno kai leptomereiako h armodia Ypoyrgos. To qema ayto, allwste, opws gnwrizete, qa apotelesei mia ptyxh ths syzhthshs kata tis synanthseis toy Prwqypoyrgoy me toys politikoys Arxhgoys, oi opoies jekinoyn shmera.

* Oson afora to Anwtato Symboylio Epiloghs Proswpikoy (ASEP), paramenei me tis dikaiodosies poy exei kai einai gnwstes se esas. Enisxyetai h prospaqeia toy na ginei pio apotelesmatiko kai pio apodotiko sto ergo toy.

* Exoyn ginei elegxoi, oi opoioi qa synexistoyn kai malista me pio entatiko ryqmo gia thn antimetwpish twn fainomenwn diafqoras poy exoyn entopistei sto dhmosio tomea. Epiballontai kyrwseis. Qa parameinoyme atalanteytoi, prokeimenoy na antimetwpisoyme kaqe tetoio problhma.

* Syzhthqhkan, epishs, alla epimeroys qemata. Mporw, an qelete, meta apo erwthseis sas na epanelqw.

Oson afora qemata toy ypoyrgeioy Politismoy. Syzhthqhkan, kyriws, qemata poy sxetizontai me thn enopoihsh twn arxaiologikwn xwrwn, to qema toy Moyseioy ths Akropolhs, h dieyrynsh toy wrarioy leitoyrgias twn arxaiologikwn xwrwn, h epektash toy Eqnikoy Arxaiologikoy Moyseioy kai, bebaiws, oi ekdhlwseis gia thn allagh ths xilietias.

* Oi ekdhlwseis gia thn allagh ths xilietias qa organwqoyn me bash sxedio, to opoio katartizei to ypoyrgeio Politismoy. Exei, hdh, sygkrothsei Epitroph gia to skopo ayto kai to qema qa syzhthqei kai pali egkaira apo thn kybernhsh. H kentrikh idea aytwn twn ekdhlwsewn qa exei anafora thn Akropolh, h opoia einai, bebaiws, to shmantikotero symbolo ths ellhnikhs politismikhs klhronomias, alla kai shmeio anaforas toy pagkosmioy politismoy.

* Oson afora to Moyseio ths Akropolhs diatypwqhkan, kata kairoys, diafores apoceis sto plaisio syzhthsewn poy exoyn ginei. Epanabebaiwnetai h qesh oti to Moyseio ayto qa ginei sto xwro ths perioxhs Makrygiannh, poy, kat` arxhn, exei epilegei.

* Apofasisthke na proxwrhsei h kataskeyh enos neoy sygxronoy Moyseioy, ston omoro toy Byzantinoy Moyseioy xwro. Einai to legomeno Moyseio Goylandrh. Oi oroi kai oi proypoqeseis poy eixan teqei apo th Dhmosio fainetai oti ikanopoioyntai, pleon. H syllogh diasfalizetai, perierxetai sthn katoxh toy Dhmosioy. To xrhmatiko poso poy apaiteitai gia thn kataskeyh toy Moyseioy einai kai ayto eggyhmeno. Ara, proxwroyme, afoy oloklhrwnontai syntomotata oi typikes diadikasies, poy paramenoyn akomh anoiktes, sthn kataskeyh aytoy toy Moyseioy. Agorazetai -to lew gia osoys parakoloyqoyn ta qemata- kai h syllogh Kwstakh.

* Oson afora to Eqniko Arxaiologiko Moyseio poy xreiazetai epektash, ginontai diafores proseggiseis. Qa epixeirhsoyme -kai einai mia poly endiaferoysa protash ayth poy exei diatypwqei- mia proseggish me tis Prytanikes arxes toy Eqnikoy Metsobioy Polytexneioy (xreiazetai na ginei enas ypeyqynos dialogos), kaqws krinetai pws, an pragmatika prokycei symfwnia, h epektash toy Arxaiologikoy Moyseioy stoys xwroys, ta ktiria poy shmera stegazoyn to Eqniko Metsobio Polytexneio, qa einai h pio endedeigmenh lysh. O xwros einai eniaios kai me thn katallhlh diamorfwsh mporei na anadeixqei kai ekei na stegastoyn ola ta poly ajiologa eyrhmata, ta arxaiologika antikeimena, ta opoia kosmoyn shmera to Arxaiologiko Moyseio, alla kai ekeina poy den to kosmoyn, giati einai aplws apoqhkeymena se kapoioys ypogeioys xwroys toy.

* Oson afora to ktirio FIJ, to opoio exei parameinei sth morfh me thn opoia kataskeyasthke, afoy exoyn katedafistei oi metagenesteres prosqhkes, epiqymoyme, afoy antimetwpisoyme kapoia ekkremh qemata poy yparxoyn, na dhmioyrghqei ekei ena kentro sygxronhs texnhs. Sthn kateyqynsh ayth qa ergastei to ypoyrgeio Politismoy.

* Se oti afora, telos, thn enopoihsh twn arxaiologikwn xwrwn: Prepei na sas pw oti exei ginei o kaqarismos -opws legetai- kai h anadeijh twn xwrwn ths eyryterhs perioxhs, h opoia prokeitai na apotelesei ena eniaio synolo. Epishmainw oti allo einai to ergo kaqarismoy na anadeijhs twn xwrwn me ta eyrhmata toys kai allo to ergo twn kataskeywn, poy aforoyn, kyriws, pezodromhseis sthn perioxh ayth. Hdh, ta prwta 200 metra ths odoy Dionysioy Areopagitoy, prokeitai na pezodromhqoyn. O diagwnismos qa ginei tis amesws epomenes hmeres. Jekinoyme me ena pilotiko programma, afoy einai h prwth fora poy ginetai kati tetoio. To anaferw gia na epishmanw oti yparxei shmantikh proodos. Ena ergo to opoio exei syzhthqei apo thn epoxh ths ypoyrgias ths aeimnhsths Melinas Merkoyrh kai, kat` ejakoloyqhsh, apo tote syzhteitai, mpainei pia sto stadio ths efarmoghs.

Oson afora ta ypoyrgeia Eqnikhs Oikonomias kai Oikonomikwn.

* Oloklhrwnetai syntoma to Programma Mhxanorganwshs twn oikonomikwn yphresiwn, to gnwsto se esas Programma TAXIS. Se synolo 231 oikonomikwn yphresiwn poy leitoyrgoyn shmera sthn Ellada, oi 126 exoyn hdh entaxqei sto Programma. Ektimoyme oti, mexri to telos toy xronoy, qa entaxqoyn kai oi ypoloipes 105 oikonomikes yphresies poy leitoyrgoyn se diafores perioxes ths Elladas, alla ejyphretoyn mikrotera tmhmata toy plhqysmoy. O ariqmos aytos akoygetai megalos se sxesh me to synoliko ariqmo twn yphresiwn poy einai apokentrwmenes se oloklhrh thn Ellada. Prepei, omws, na sas pw oti kalyptoyn ena sxetika mikro pososto toy synolikoy plhqysmoy ths xwras poy ejyphreteitai apo tis oikonomikes yphresies. Mexri to telos toy xronoy, loipon, to synolo twn oikonomikwn yphresiwn qa exoyn entaxqei sto Programma TAXIS.

* Egine, epishs, syzhthsh me eishghth ton armodio ypoyrgo, h opoia eixe kyriws enhmerwtiko xarakthra, gia to G' Koinotiko Plaisio Sthrijhs. Exei, hdh, ginei mia poly shmantikh proetoimasia. Katalhjame sth qesh, to syntomotero dynato, toys epomenoys ena-dyo mhnes, na exoyme oloklhrwsei apo thn pleyra mas thn katartish toy programmatos aytoy, wste -opws kat` epanalhch exoyme pei, apo tote poy gia prwth fora teqhke to qema- na eimaste etoimoi apo thn prwth kiolas hmera ths efarmoghs toy na aporrofhsoyme xrhmata, prokeimenoy na ylopoihsoyme to gigantiaio ayto anaptyjiako programma.

* Oson afora to forologiko systhma, paramenoyme sth qesh, oti o Prwqypoyrgos, sth DEQ, qa probei se sxetikes anakoinwseis. Qa aforoyn allages, oi opoies krinoyme oti einai aparaithtes kai antapokrinontai sthn epilogh mas gia thn aploysteysh twn grafeiokratikwn diadikasiwn poy diepoyn shmera to forologiko systhma kai sthn epidiwjh mas na elafrynoyme apo oikonomika, forologika barh omades twn politwn poy pisteyoyme oti to dikaioyntai.

* Oson afora to qema toy Proypologismoy. Gnwrizete oti o proypologismos syzhteitai kai chfizetai, bebaia, sto telos ths xronias, to Dekembrio, prin kleisei h Boylh gia thn periodo twn Xristoygennwn, alla emeis ton katartizoyme egkaira kai ton paroysiazoyme dhmosiws, wste na prokaleitai mia sxetikh syzhthsh. Fetos, qa eimaste etoimoi nwritera, se sxesh me ta prohgoymena xronia, na paroysiasoyme ton proypologismo toy epomenoy xronoy, prokeimenoy na syzhthqoyn ta sxetika qemata.

Oson afora ta qemata toy ypoyrgeioy Periballontos, Xwrotajias kai Dhmosiwn Ergwn.

* Opws sas enhmerwsa kai se prohgoymenh synanthsh mas ta erga toy METRO ejelissontai entos toy xronodiagrammatos poy exoyme qesei.

* Oson afora to programma enopoihshs twn arxaiologikwn xwrwn -epeidh exei emplokh kai to YPEXWDE, gia ton tomea ekeino poy afora kataskeyes, pezodromhseis k. lp. - eimaste se para poly kalo shmeio.

* Ews to telos toy xronoy, ypologizetai oti apo to megalo ergo ths Egnatias odoy, qa exoyn doqei gia xrhsh se polites, se diafores perioxes apo opoy perna h Egnatia odos, tmhmata ths, to synolo twn opoiwn fqanei ta 80 xiliometra. Mexri to telos toy xronoy, loipon, se kapoies perioxes opoy perna h Egnatia odos, oi polites qa mporoyn na xrhsimopoioyn tmhmata ths ta opoia qa exoyn, hdh, oloklhrwqei kai qa exoyn apodoqei se xrhsh.

* Mexri to telos toy xronoy qa exoyn doqei se xrhsh peripoy 190 xiliometra toy odikoy ajona Aqhnas-Qessalonikhs (PAQE).

* Oson afora to aerodromio twn Spatwn, opws exoyme ejaggeilei, pragmati ews to telos toy 1999, qa exoyn kataskeyastei erga se pososto 90% toy synoloy. Oi dokimastikes leitoyrgies qa ginoyn to Septembrh toy 2000 kai apo thn 1h Martioy toy 2001 qa arxisei na leitoyrgei to aerodromio.

* Sth zeyjh Rioy-Antirrioy, apo ton Oktwbrio, qa einai pio emfanhs h proodos toy ergoy, afoy kapoia tmhmata qa einai, pleon, orata. Qa topoqethqoyn, gia paradeigma, oi prwtoi pylwnes sth qalassa. Kai ayto to ergo ejelissetai symfwna me to xronodiagramma poy exoyme qesei.

* Anafora egine, epishs, kai sthn zeyjh Aktioy-Prebezas, poy entos toy xronoy qa exoyme prosbash. Den qa einai plhrws leitoyrgikh, alla qa einai prosbasimh, prospelasimh.

* Yparxei, epishs, to qema toy aerodromioy toy Ellhnikoy, to opoio qa stamathsei na leitoyrgei molis arxisei h leitoyrgia toy aerodromioy twn Spatwn. To armodio ypoyrgeio ejetazei diafora senaria gia th diaxeirish kai ajiopoihsh toy xwroy aytoy me ton kalytero tropo. H basikh idea einai h dhmioyrgia enos mhtropolitikoy parkoy, mias mhtropolitikhs zwnhs prasinoy se ayth thn perioxh. Bebaiws, ejetazontai diafores idees, ginontai polles eishghseis, prokeimenoy to ergo ayto na apotelesei proklhsh kai eykairia gia na allajei kyriolektika thn eikona oxi mono ths perioxhs, alla oloklhroy toy lekanopedioy.

Oson afora to ypoyrgeio Anaptyjhs:

* O armodios ypoyrgos enhmerwse oti briskontai se ejelijh oi syzhthseis me toys ergazomenoys sth DEH gia to asfalistiko qema. Gnwrizete poly kala oti qa prepei na proxwrhsoyme sthn apeleyqerwsh ths agoras energeias. Sthn kateyqynsh ayth kineitai to armodio ypoyrgeio, prokeimenoy na katasthsei etoimh th DEH na antimetwpisei tis synqhkes poy qa dhmioyrghqoyn se kaqestws apeleyqerwshs ths agoras energeias. Egine kapoia anafora stis synennohseis-syzhthseis poy aforoyn to fysiko aerio. Gnwrizete oti fysiko aerio promhqeyomaste apo th Rwsia kai kat` arxhn exoyme symfwnhsei na eisagoyme kai apo thn Italia. Oson afora ta ygra kaysima leitoyrgei ikanopoihtika, opws eipe o armodios ypoyrgos, h symfwnia kyriwn, h opoia epiteyxqhke prosfata meta apo synennohseis me toys armodioys foreis.

* Oson afora ton Eniaio Forea Elegxoy Trofimwn, brisketai sto telos ths h diadikasia sylloghs ypografwn apo toys synarmodioys ypoyrgoys. To sxetiko nomosxedio katatiqetai entos oligwn hmerwn sth Boylh.

* Antimetwpisthkan shmantika qemata toy ypoyrgeioy ta opoia htan se ekkremothta. Ekleisan, dhladh, ta qemata ths Aylidas, ths SOFTEX kai ths NABIPE ston Astako ths Aitwloakarnanias.

* Epishs, egine mia anafora stis mikromesaies epixeirhseis. To armodio ypoyrgeio, se synergasia me thn Enwsh Ellhnikwn Trapezwn, prospaqei na sygkrothsei mia politikh pistwtikhs sthrijhs twn mikromesaiwn epixeirhsewn, pragma to opoio, isws, parei kai sygkekrimenh organwtikh morfh, me th dhmioyrgia enos sxetikoy forea. Einai se ejelijh ayth h politikh prwtoboylia.

* Epishs, egine syzhthsh gia ta qemata Toyrismoy. Antimetwpisame, opws gnwrizete, thn prosfath krish sto Kossyfopedio. Yparxei mia anisomereia. Se polles perioxes exoyme mia ekrhjh, ena poly ychlo pososto toyristwn, idiaiterws, sthn Krhth kai stis alles nhsiwtikes perioxes, enw se alles perioxes, opws p. x. sthn Pieria, exoyn plhgei oi topikoi epixeirhmaties. Analambanontai, loipon, diafores prwtoboylies sthn kateyqynsh na antimetwpistoyn ta sxetika problhmata.

* Telos, egine sxetikh syzhthsh gia ena meizon qema, ayto twn ydatinwn porwn kai ths diaxeirishs toys. Gia to qema ayto, armodio einai, kat` arxhn, to ypoyrgeio Anaptyjhs. Alla, bebaiws, kai ta synarmodia ypoyrgeia PEXWDE kai Gewrgias syntonizontai. Yparxoyn qemata sta opoia prokyptei synarmodiothta. Gia ola ayta ta qemata poy aforoyn th diaxeirish twn ydatinwn porwn -kai einai polla ta qemata- qa syzhthsei kai pali h kybernhsh.

* Prin jekinhsoyme th syzhthsh mas, qelw na kanw ena sxolio gia th stash ligwn dekadwn sympolitwn mas, xqes to brady, sthn perioxh ths Pnykas, opoy milhse o Prwqypoyrgos. To xwro ayto opoy h Dhmokratia, h eleyqeria ekfrashs, o dialogos efqasan sto apogeio toys, epelejan liges dekades sympolitwn mas, prokeimenoy na apodeijoyn thn antidhmokratikh nootropia toys. O Prwqypoyrgos apeyqynqhke kyriws stoys neoys ths Elladas. Opoioi eixan endiaferon mporoysan na parakoloyqhsoyn thn omilia toy. Opoioi exoyn alles apoceis, mporoysan kai mporoyn na analaboyn thn prwtoboylia na organwsoyn mia analogh dikh toys ekdhlwsh gia na gnwstopoihsoyn tis apoceis toys kai na mas kalesoyn kai emas na thn parakoloyqhsoyme. Pisteyw, omws, oti o tropos me ton opoio ekanan aisqhth thn paroysia toys sthn Pnyka einai aparadektos kai antidhmokratikos. Me prophlakismoys kai me synqhmata, prospaqhsan na dhmioyrghsoyn ena klima, to opoio, prwta ap` ola, prosballei toys idioys. An epikratoyse ayth h politikh qa htan epizhmia gia th xwra. Alla, qa htan oleqrio gia th xwra an epikratoyse h antilhch toys gia thn politikh. Pisteyw oti to fainomeno ayto twn legomenwn antisygkentrwsewn, einai ena fainomeno poy stigmatizei kai traymatizei to dhmokratiko proswpo ths ellhnikhs koinwnias. To katadikazoyme, to kataggelloyme. Se mia xwra opoy o kaqenas mporei akwlyta na leei tis apoceis toy, einai aparadekta ta fainomena ayta. Qelw na to pw, giati pisteyw oti prepei na katagrafei ayto to sxolio, wste kaqenas na analambanei tis eyqynes toy.

Akoyw tis erwthseis sas.

PARIS: Egine syzhthsh sthn K. E. gia to neo proswpo toy Proedroy ths Organwtikhs Epitrophs twn Olympiakwn Agwnwn;

REPPAS: Den egine kamia syzhthsh gia thn Olympiada toy 2004 h synafh qemata.

PARIS: O Prwqypoyrgos qa anakoinwsei to onoma toy, mesa sthn ebdomada;

REPPAS: Menw stis apanthseis poy exw dwsei. To qema ayto to xeirizetai o Prwqypoyrgos. O idios qa epilejei to proswpo, o idios qa epilejei kai th stigmh poy qa anakoinwsei thn epilogh toy.

PARIS: O Prwqypoyrgos, enhmerwnontas ton k. Samarank, eipe oti qa anakoinwsei to onoma toy neoy Proedroy, entos ths ebdomadas. Isxyei ayto;

REPPAS: Sas edwsa mia apanthsh, thn opoia epanalambanw. Isxyei apolytws h apanthsh moy ayth.

STAMATOPOYLOS: Yparxei problhma synergasias metajy twn ypoyrgeiwn Ejwterikwn kai Eqnikhs Amynas;

REPPAS: Kanena problhma synergasias den yparxei. Gnwrizete, allwste, oti oi ypoyrgoi poy proistantai twn dyo aytwn ypoyrgeiwn symmetexoyn kai sta basika kybernhtika organa. Ara, ekfrazoyn kai ejyphretoyn thn idia politikh.

STAMATOPOYLOS: Yparxei, shmera, sxetiko dhmosieyma gyrw apo ta ellhnotoyrkika kai tis askhseis poy qa ekane to ypoyrgeio Amynas sto Aigaio kai oti to ypoyrgeio Amynas den eixe enhmerwsei to ypoyrgeio Ejwterikwn gia tis askhseis aytes. To epibebaiwnete ayto; Yparxei tetoio problhma;

REPPAS: Den yparxei kanena problhma synergasias metajy twn dyo ypoyrgwn. Den yparxei problhma synergasias, oson afora thn antimetwpish qematwn koinoy endiaferontos apo tis yphresies twn dyo ypoyrgeiwn. Ayto prepei na einai safes.

STAMATOPOYLOS: Sas ikanopoiei h apanthsh ths toyrkikhs pleyras gia to epeisodio me ton k. Mantelh;

REPPAS: Asfalws, oxi. Giati h aporrich enos diabhmatos, shmainei diastash apocewn. An eixame emeis thn apoch thn opoia ejefrase h toyrkikh kybernhsh, den qa eixame epilejei na proxwrhsoyme se diabhma. Ara, h kaqe pleyra paramenei sth qesh ths.

Oson afora, twra, to qema poy qesate gia tis askhseis -gia na prolabw piqanes erwthseis- sas lew oti to ypoyrgeio Eqnikhs Amynas den exei sxediasei kapoies askhseis. To ypoyrgeio Eqnikhs Amynas, kata kairoys, kanei ekpaideytikes askhseis poy den exoyn opoiadhpote sxesh me thn thrhsh h parabiash toy legomenoy moratorioym. Opws, aytes tis hmeres h Toyrkia diejhgage texnikh askhsh, ereynas kai diaswshs, opws thn onomazei, se kapoia perioxh, etsi kai emeis se takta diasthmata, ana dimhno, xrhsimopoioyme kapoies perioxes, oi opoies pantws den exoyn kamia sxesh me tis kaloymenes qermes perioxes, opoy ginetai ayth h askhsh. H perioxh ayth einai sto Myrtwo pelagos. Den exei kamia sxesh me otidhpote afora to moratorioym. Ayto prepei na einai safes.

STAMATOPOYLOS: Efoson den sas ikanopoiei h apanthsh ths Toyrkias qa proxwrhsete th diamartyria sas kai se dieqneis organismoys;

REPPAS: To ypoyrgeio Ejwterikwn exei kanei oti einai epibeblhmeno. Gnwrizete poly kala oti sto plaisio twn syzhthsewn kai o ypoyrgos Ejwterikwn qetei tetoia qemata. Kai opws eipa xqes kai epanalambanw, to synolo toy diplwmatikoy kai politikoy kostoys aytwn twn energeiwn qa to analabei h Toyrkia. Ayto einai, telikws, poy exei shmasia. Prepei na antilhfqeite oti prepei na exoyme mia eyfyh kai apotelesmatikh taktikh, na mhn pagideyomaste kai na mh ginomaste aixmalwtoi epilogwn tritwn. Qa prepei emeis na exoyme thn prwtoboylia twn kinhsewn. Emeis prwtoi na qetoyme ta qemata kai otan kapoioi qetoyn qemata apo thn pleyra toys me tetoio tropo, wste na odhgoyn tis ejelijeis ekei poy ekeinoi qa epiqymoysan, emeis qa prepei na antidroyme me arketa ypeyqyno tropo kai na yperaspizomaste to eqniko symferon. To eqniko symferon, se makroproqesmh bash. Blepontas mprosta kai makria, se baqos xronoy.

STAMATOPOYLOS: Eipate gia to aerodromio Spatwn kai pote qa leitoyrghsei. Pws qa leitoyrghsei xwris dromoys kai treno; Pws qa ginetai h prospelash pros to aerodromio;

REPPAS: Prin leitoyrghsei to aerodromio twn Spatwn, qa leitoyrgei to tmhma ekeino ths Attikhs Odoy, apo to Stayro pros ta Spata. Hdh, dhladh, qa exei doqei sthn kykloforia enas poly shmantikos odikos ajonas. Opws epishs, qa exoyn oloklhrwqei kai alla odika erga, ta opoia ayth thn wra kataskeyazontai. Milw gia thn perifereiakh Ymhttoy kai alla erga, ta opoia qa yposthrijoyn th leitoyrgia toy aerodromioy. O kairos poy apomenei mexri to Martio toy 2001 einai arketos, prokeimenoy na exoyme oles ekeines tis odikes syndeseis poy einai aparaithtes.

MOYRTZHS: Yparxei kai rhtra.

REPPAS: Bebaiws, yparxoyn kai rhtres. Prepei na sas pw oti qa eimaste etoimoi na antimetwpisoyme ola ayta ta problhmata.

DHMAKAS: Afoy den yparxei diastash apocewn metajy twn dyo ypoyrgeiwn Ejwterikwn kai Amynas, giati xqes, kykloi toy ypoyrgeioy Ejwterikwn kai xeiristes ths ypoqeshs edinan ena allo klima, opws paroysiazetai shmera sto reportaz, sxetika me tis drasthriothtes toy ypoyrgeioy Amynas; Mhpws den htan egkairh h plhroforhsh toys; Mhpws den eixan ginei katanohta...

REPPAS: Egw den milw ek meroys kyklwn, trigwnwn kai tetragwnwn! Egw milw ek meroys ths kybernhshs, ek meroys toy Prwqypoyrgoy, ek meroys toy ypoyrgoy Eqnikhs Amynas kai ek meroys toy ypoyrgoy Ejwterikwn.

DHMAKAS: Opote ti antikeimeno exei h syzhthsh toy qematos aytoy sth synedriash toy KYSEA, th Deytera;

REPPAS: Den prokeitai na syzhthqei to qema ayto -giati den yparxei tetoio qema- th Deytera, sth synedriash toy KYSEA. Opws, edw kai hmeres sas exw anakoinwsei kai hdh exei apostalei h sxetikh prosklhsh gia th synedriash toy KYSEA, opoy anaferetai to qema ths syzhthshs poy den einai allo, apo ekeino twn ejoplismwn, gia to opoio o armodios ypoyrgos Eqnikhs Amynas qa enhmerwsei ta melh toy kybernhtikoy aytoy organoy.

FILHS: H askhsh sthn opoia anaferqhkate sto Myrtwo pelagos, apotelese kata kapoio tropo alloqi gia na akoloyqhsei ek meroys ths Toyrkias h anakoinwsh analoghs askhshs;

REPPAS: Den exei kamia sxesh to ena me to allo. Prwta ap` ola, den exei ginei ayth h ekpaideytikh askhsh, oyte exei oristei sygkekrimenh hmeromhnia gia th diejagwgh ths, oyte to ypoyrgeio Amynas exei zhthsei aerodiadromoys gia gymnasia. Aplws, einai gnwsto oti ana takta diasthmata, ana dimhno, se mia orismenh perioxh ginetai mia ekpaideytikh askhsh, opoy se kapoia braxonhsida ginontai boles. Ayto einai olo kai peri aytoy prokeitai. Den symmetexei kapoio smhnos aeroskafwn h kapoios stolos ploiwn se syndyasmenes kinhseis, kata th synhqh morfh twn askhsewn. Den prepei na dhmioyrgeitai ayth h paranohsh, giati den yparxei tipota apolytws poy na afora programmatismo stratiwtikhs askhshs. Kai den prepei na dinoyme thn entypwsh oti telikws oi Toyrkoi, kanontas ayta ta opoia thn teleytaia periodo kanoyn, exoyn kapoio ereqisma sto opoio apantoyn. Den apantoyn se kinhseis ellhnikwn yphresiwn. Einai dikes toys prwtoboylies gia tis opoies eyqynontai apolytws kai gia tis opoies, opws exw pei, qa analaboyn, ej oloklhroy, to synolo toy diplwmatikoy kai politikoy kostoys.

Sas eyxaristw.

Kalo Sabbatokyriako.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article