Browse through our Interesting Nodes of Hellenic Student Societies Worldwide Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Greek Government Press Briefing, 98-01-20

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 20.1.1998

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO DHMHTRH REPPA

Geia sas.

Na jekinhsoyme ap' eyqeias me tis erwthseis sas.

KIAOS: To nomosxedio to sxetiko me thn organwsh twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004, opws diabazw sthn "ELEYQEROTYPIA", proxwrei se diadikasies kata parekklish ths keimenhs nomoqesias poy afora thn anaqesh twn ergwn. Giati proxwrei s' ayth th diadikasia h Kybernhsh; Sto bwmo poioy pragmatos qysiazontai oi alles diadikasies;

REPPAS: Se poly genikes grammes sas lew, prwton, oti to keimeno to opoio dhmosieyei h efhmerida "ELEYQEROTYPIA", den einai to keimeno toy nomosxedioy poy qa katateqei. Einai ena sxedio. Deyteron, oles aytes oi probleceis oi opoies aforoyn thn prostasia toy periballontos h th diafaneia kai antikeimenikothta twn diadikasiwn symperilambanontai sto keimeno toy nomosxedioy poy qa katateqei. Shmera, to nomosxedio me thn telikh morfh toy exei stalei sta alla kommata. Tis epomenes hmeres qa katateqei sth Boylh. Omws, gia ola ayta ta qemata, edwse synenteyjh shmera o Ypoyrgos Politismoy E. Benizelos.

KIAOS: Qelw mia dieykrinish, ean ontws yparxei sto nomosxedio tetoia diatajh.

REPPAS: Den yparxei tetoia diatajh. Qa deite oti to nomosxedio exei ryqmiseis oi opoies antimetwpizoyn ayta ta dikaiologhmena erwthmatika, giati oloys mas eyaisqhtopoioyn ayta ta qemata.

MOSXOBAS: Poios exei thn eyqynh gia to gegonos oti o Prwqypoyrgos kateqese xqes ston Proedro ths Dhmokratias mia protash na analabei o idios ws epikefalhs, mia protash poy aperrifqh apo ton k. Stefanopoylo ws antisyntagmatikh;

REPPAS: Den katateqhke opoiadhpote protash kai den yparxei opoiodhpote problhma. Ara, den prepei na anazhteite kai eyqynes. Diatypwqhke ayth h skech. Kriqhke apo ton Proedro ths Dhmokratias oti logw akribws ayths ths diatajhs toy Syntagmatos -ths par.2 toy arqroy 30- den einai efikto na teqei epikefalhs, ws Proedros ths Eqnikhs Epitrophs, o Proedros ths Dhmokratias. Den yparxei opoiodhpote allo qema.

MOSXOBAS: Ayto den htan se gnwsh toy Prwqypoyrgoy;

REPPAS: Gnwrizete poly kala oti gia diafora qemata diatypwnontai apoceis. Asfalws, einai apolytws sebasth h qesh toy Proedroy ths Dhmokratias h opoia kai telikws isxyei.

MOSXOBAS: Dhladh, den yphrje epikoinwnia metajy twn dyo koryfaiwn politikwn kai politeiakwn paragontwn, wste na mh ginei ayth h protash;

REPPAS: Gnwrizete oti o Proedros ths Dhmokratias apoysiaze se polyhmero tajidi sto ejwteriko. O Prwqypoyrgos kai o Proedros ths Dhmokratias syzhthsan ola ayta ta qemata, opws ginetai pantote, se aristo klima. Parakalw, einai poly megalo sfalma na ejagoyn kapoioi tetoioy eidoys politika symperasmata.

KACAMPELHS: An den kanw laqos sthn anakoinwsh ths Proedrias ginetai logos peri kwlymatos, poy paei na pei oti den einai aplws mia apoch toy Proedroy ths Dhmokratias poy isxyse telika. Kai h erwthsh moy einai h ejhs: kata th gnwmh ths Kybernhsews, telika, egine sebasth h apoch toy Proedroy ths Dhmokratias h yparxei oysiastiko zhthma;

REPPAS: Den qa sxoliasoyme tis anakoinwseis ths Proedrias, opws pagiws kanoyme. Ayto to opoio prepei kai pali na pw einai oti logw, akribws, ayths ths diatajhs ths opoias egine epiklhsh, o Proedros ths Dhmokratias den qa einai, ws Proedros, epikefalhs ths Eqnikhs Epitrophs. Alla h Epitroph ayth, qa telei ypo thn aigida toy. Ayto kai monon ayto.

KACAMPELHS: Wraia. As afhsoyme tote thn Proedria apejw. Kata th gnwmh ths Kybernhsews, prin kai meta th xqesinh mera, h protash poy diatypwse o k. Shmiths proskroyei sth Syntagmatikh Diatajh h oxi;

REPPAS: Syzhtoyme to qema ths diorganwshs ths Olympiadas toy 2004 kai pio sygkekrimena th sygkrothsh twn organwn, ta opoia qa analaboyn ayth th diorganwsh. Sto plaisio aytwn twn syzhthsewn katalhjame se sygkekrimenes epiloges -ayto einai poy exei shmasia- kai den prokeitai na syzhthsoyme gia ermhneies, gia apoceis, gia qeseis h anakoinwseis oi opoies ekdidontai apo diaforoys foreis ths Politeias. Den einai ayto to antikeimeno mas.

SOYGLERHS: To onoma toy dieyqynontos symboyloy pote qa to anakoinwsei h Kybernhsh; Qa einai kommatiko stelexos, qa proerxetai apo ton eyrytero politiko xwro -opws egine me ton k. Strathgh- h qa einai texnokraths;

REPPAS: Ta onomata qa anakoinwqoyn tis epomenes hmeres. Eipame oti, to krithrio to opoio qa prytaneysei gia thn epilogh twn proswpwn qa einai h gnwsh kai h ikanothta toys na antapokriqoyn me epityxia sta kaqhkonta poy qa toys anateqoyn. Kai bebaiws kaqe allo para qesh exoyn, sth sygkekrimenh periptwsh, ta kommatika h pelateiaka krithria. Ayto einai dedomeno, to eipame apo thn prwth mera, ejakoloyqei na isxyei kai qa apodeixqei kai sthn prajh.

MIXAHL: Epitrecte moy na epanelqw. Entajei, den sxoliazete tis anakoinwseis ths Proedrias. Wstoso, shmerina dhmosieymata ermhneyoyn thn arnhsh toy Proedroy ths Dhmokratias ws na leei xontra-xontra "me bazete Proedro se mia epitroph, xwris armodiothtes". Pisteyw, na diabasate ayta ta dhmosieymata. H Kybernhsh ti apanta gi' ayta;

REPPAS: Oti, h anagnwrish toy roloy toy Proedroy ths Dhmokratias, sto plaisio toy Syntagmatos, einai dedomenh. Exei kat' epanalhch apodeixqei, apo thn pleyra ths Kybernhshs, alla kai xwrista apo kale stelexos. Ayto to opoio, me thn eykairia ths erwthshs sas, prepei na pw einai oti, h synergasia einai aristh kai sas parakalw na mhn paramenoyme syzhtwntas ena qema, to opoio den exei opoiadhpote antikeimenikh bash, prokeimenoy na prokalei tetoioy eidoys syzhthseis. Den exei tetoia bash h anafora sas s' aytoy toy eidoys ta qemata, wste na dikaiologei thn peraiterw syzhthsh mas gia ta qemata ayta.

MIXAHL: O Prwqypoyrgos otan phge, xqes, ston Proedro ths Dhmokratias den eixe ypoch toy to arqro 30 par. 2 , poy leei oti yparxei kwlymma toy Proedroy na exei allo ajiwma; Dioti an to eixe den qa ekane thn protash.

REPPAS: Apanthsame se ola ayta ta qemata. Epanalambanw oti, den prepei na bgazete tetoioy eidoys politika symperasmata. Einai xara kai timh gia thn Kybernhsh na parexei ston k. Stefanopoylo th dynatothta -me opoiadhpote qesh, me opoiondhpote tropo- na symbalei sthn epityxia ths megalhs ayths diorganwshs, poy pragmatika apotelei mia proklhsh gia olo to ellhniko eqnos.

GARGALAKOS: Yparxei rolos gia thn k. Daskalakh sth diorganwsh ths Olympiadas;

REPPAS: Gnwrizete poly kala oti sthn ka Daskalakh - Aggelopoyloy -kai ths ajizoyn ta sygxarhthria mas, ta opoia allwste exoyme apodwsei se kaqe eykairia- ofeiloyme se megalo baqmo thn analhch ths Olympiadas. H ka Daskalakh - Aggelopoyloy me dikh ths epilogh, gia logoys proswpikoys kai epaggelmatikoys, ekdhlwse thn epiqymia na mh labei meros sthn Organwtikh Epitroph. Qa prosferei symmetexontas sth megalh, thn Eqnikh Epitroph, mazi me alloys paragontes ths dhmosias zwhs ths xwras, prokeimenoy na epityxei h diorganwsh ths Olympiadas toy 2004.

KIAOS: Ti epaggelletai twra h k. Aggelopoyloy;

REPPAS: Den gnwrizw tis epaggelmatikes drasthriothtes enos ekastoy polith ayths ths xwras, pragma to opoio antilambaneste pws den apotelei kai antikeimeno sto plaisio twn armodiothtwn moy. Alla oi logoi toys opoioys epikaleitai enas poliths, nomizw oti prepei na ginontai sebastoi.

KWNSTANTINIDHS: Exw na ypobalw dyo erwthseis k. Ypoyrge. H prwth afora thn episkech Miler, tis synanthseis poy eixe sto Ypoyrgeio Ejwterikwn kai qa' qela na moy peite an metefere kati kainoyrgio gia to kypriako problhma h to qema poy syzhthse afora mono qemata Aigaioy. H deyterh afora thn epimonh ths Toyrkias na epimenei sta eji milia sto Aigaio. Kai epeidh grafetai shmera ston elladiko Typo oti yparxei mia ypoxwrhtikothta apo pleyras ths Ellados sto zhthma ayto, qa' qela na to sxoliasete.

REPPAS: O k. Miler, xqes, eixe syzhthseis me thn hgesia toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn. Den exw kati na sas anakoinwsw. Allwste, ayrio, nomizw, qa dwsei synenteyjh gia ola ayta ta qemata, o armodios Ypoyrgos Ejwterikwn. Oi qeseis ths Elladas gia ta qemata ths ektashs twn xwrikwn mas ydatwn, gnwrizete poly kala oti einai pagies. Oles oi Kybernhseis paramenoyn sth qesh, pws to dikaiwma mas gia xwrika ydata poy ekteinontai sta 12 n.m. paramenei isxyro kai anafaireto. Qa to askhsoyme otan krinoyme skopimo kai epibeblhmeno. Den einai dynaton h Toyrkia, h opoia me seira paranomiwn exei dhmioyrghsei terasties diakriseis kai sto eswteriko ths, na einai ayth, h opoia epikaleitai to Dieqnes Dikaio h tis Dieqneis Synqhkes. Oles oi politikes epiloges ths xwras mas, toylaxiston sta qemata ths ejwterikhs kai amyntikhs politikhs, einai epiloges symbates me to Dieqnes Dikaio. Kai gi ayto akribws exoyme thn pepoiqhsh oti anagnwrizontai ws isxyres qeseis apo oloys. Me ayth thn ennoia den tiqetai opoiodhpote qema diapragmateyshs h synennohshs me tritoys, gia qemata poy aforoyn ta kyriarxika dikaiwmata mas. H Toyrkia qa prepei na koitajei perissotero ta dika ths problhmata gia na ta antimetwpisei. Arketa exei ekteqei, me ta problhmata ta opoia yparxoyn se ekkremothta kai dinoyn thn eikona enos kratoys, poy kaqe allo para sygxrono kai politismeno einai kai as afhsei toys alloys na antimetwpisoyn ta dika toys problhmata, poy se teleytaia analysh oyte toso polla einai, oyte an kai otan yparxoyn einai toy megeqoys twn problhmatwn poy antimetwpizei h Toyrkia.

MPERMPERAKHS: Epeidh prwth fora symbainei, qa hqela na kanete kapoio sxolio, sto oti o toyrkikos kratikos qeatrikos qiasos, anebazei aytes tis hmeres sto Eqniko qeatro, ena ellhniko ergo, ena ergo ellhnikoy endiaferontos.

REPPAS: Exoyme pei, kat' epanalhch, oti h epikoinwnia metajy twn dyo lawn, mesa apo politistikes ekdhlwseis, mporei pragmatika na apodwsei karpoys, wste na jeperastoyn kaxypocies kai prokatalhceis, na erqoyn pio konta oi polites twn dyo xwrwn. Arkei ayto na exei mia diarkeia kai na sthrizetai sto sebasmo toy enos laoy pros ton allo. Sto sebasmo, dhladh, ths istorias toy, ths istorikhs mnhmhs toy, twn dikaiwmatwn toy kai twn anagnwrismenwn apo to Dieqnes Dikaio kai tis Dieqneis Synqhkes symferontwn. An ayto symbainei antilambaneste pws mporoyme na exoyme mia poly qetikh ejelijh gia thn anaptyjh filikwn sxesewn, metajy oxi mono twn lawn, alla kai twn kratwn. Ayto omws einai pros anazhthsh. Pisteyoyme pws einai qetiko ayto to bhma, arkei na mh qewreitai pws einai arketo prokeimenoy na antimetwpisei kai na lysei xronia problhmata. Xreiazetai na katabalei prospaqeies h hgesia ths Toyrkias, wste na jeperastoyn ta problhmata ayta.

KACAMPELHS: Se shmerinh dhmoskophsh blepoyme, kyrie Ypoyrge, oti ena elaxisto pososto poy den jeperna to 21-22%, qewrei oti o k. Shmiths askei me antiproswpeytiko tropo th diaxeirish ths ejoysias kai epeidh einai kai Prwqypoyrgos ektos apo Proedros toy PASOK, ayto antanakla sthn Kybernhsh. Ti lete ep' aytoy, epeidh, afora thn kommatikh bash toy PASOK, poy sthrizei thn Kybernhsh;

REPPAS: O Prwqypoyrgos exei eklegei me thn chfo toy ellhnikoy laoy, gia mia orismenh qhteia, thn opoia qa oloklhrwsei me epityxia, gia na kriqei kai pali apo ton ellhniko lao. Kai qa kriqei pali, pisteyw, me epityxia. Den einai dynaton oyte dhmoskophseis na sxoliasw, oyte na anaferqw se qemata, poy aforoyn to kommatiko topio. Ayto to opoio mporw na pw einai oti o k. Shmiths, ws Prwqypoyrgos ths xwras, me to ergo poy exei epitelesei kai thn oloklhrwsh aytoy toy ergoy, kaqws qa oloklhrwnetai kai h qhteia toy, qa kriqei apo ton ellhniko lao, o opoios einai o ypertatos kriths. Kai, tote, qa anamenoyme oloi ayth thn krish gia na bgaloyme ta symperasmata mas. Ta symperasmata mas ta bgazoyme apo tis ekloges kai oxi apo tis dhmoskophseis.

SOYGLERHS: Kyrie Ekproswpe, ena xrono meta, shmera, oi agrotes mas sth Qessalia, sthn Karditsa, sygkekrimena, ekanan to prwto syllalhthrio, enocei twn newn kinhtopoihsewn toy Febroyarioy, se symparastash stoys synadelfoys poy dikazontai. Qa hqela to sxolio ths Kybernhshs kai stis diamartyries, stis anakoinwseis poy efqasan stis efhmerides, oti ta problhmata toys menoyn alyta, opws eixan jekinhsei, ena xrono prin.

REPPAS: Den sxoliazoyme qemata gia ta opoia exei epilhfqei h Dikaiosynh. Ayto to opoio exw na pw, einai toyto kai mono toyto: Yparxoyn problhmata diarqrwtikoy xarakthra sthn ellhnikh gewrgia. Anagnwrizoyme oti h katastash poy exei diamorfwqei gia megales omades Ellhnwn agrotwn den einai eyxaristh. Exoyme kanei shmantika bhmata, sto na antimetwpisoyme kai na lysoyme problhmata poy yparxoyn edw kai para polla xronia. Zhtoyme th dikh toys symbolh, wste sto plaisio toy dialogoy, ths synennohshs kai ths synergasias, na antimetwpisoyme kai na jeperasoyme kai ta problhmata poy shmera yparxoyn. O dromos ths antiparaqeshs odhgei se adiejodo, den wfelei kanenan. Antiqetws, blaptei th xwra. Me ayth thn ennoia zhtoyme na yparxei dialogos kai epikoinwnia, wste me ayth th diadikasia kai mono kai me kalh pisth na antimetwpisoyme kai na lysoyme ta problhmata. Aytos einai o swstos dromos.

Eyxaristw poly.


Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
kyber2html v1.05 run on Tuesday, 20 January 1998 - 16:00:52 UTC