Compact version |
|
Sunday, 24 November 2024 | ||
|
The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 09-09-01The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>PERIEXOMENA[01] Enteinetai h eklogologia enocei DEQTeleytaia Enhmerwsh stis Trith, 01 09 2009 18:25Qema hmerwn einai oi anakoinwseis toy prwqypoyrgoy poy qa diamorfwsoyn tis politikes ejelijeis to epomeno diasthma, enw to politiko qermometro anebase h paraithsh toy Giannh Manwlh apo to boyleytiko ajiwma. H eklogologia traymatizei kai den bohqa thn oikonomia feretai na htan to sxolio toy prwqypoyrgoy stoys ekproswpoys ths Enwshs Epimelhthriwn Elladas kata th synanthsh toys enocei ths DEQ. Kanena sxolio kai shmera apo to Megaro Majimoy apenanti sta senaria peri prowrwn eklogwn h anasxhmatismo. O kybernhtikos ekproswpos den ekane kanena sxolio gia tis plhrofories oti ta epomena 24wra o Prwqypoyrgos qa jekaqarisei tis proqeseis toy enw apefyge na sxoliasei kai to mparaz dhlwsewn apo ypoyrgoys kai boyleytes pros th mia h thn allh kateyqynsh. O k. Antwnaros katalogise kai pali eyqynes sto PASOK gia thn prospaqeia na ekbiasei opws eipe ekloges syndeontas tis kalpes me thn epaneklogh toy Karoloy Papoylia, enw gia tis dhlwseis sto eswteriko toy kybernwntos kommatos shmeiwse oti oi polites exoyn krish kai katalabainoyn. O k Antwnaros tonise pws pyjida gia thn kybernhsh einai h ejyphrethsh toy eqnikoy kai dhmosioy symferontos mesw ths ylopoihshs twn desmeysewn poy exei analabei, enw jekaqarise pws oles oi apofaseis ths kybernhshs poy sxetizontai me thn antimetwpish ths oikonomikhs krishs, den syndeontai me ta eklogika senaria. O boyleyths Argolidas, sthn epistolh paraithshs toy, dhlwnei oti proqesh toy einai na dieykolynei ton prwqypoyrgo en ocei ths DEQ kai toy zhtei na mhn ypokycei se osoys toy proteinoyn ekloges aytoktonias. O k. Xatzhdakhs, meta thn synanthsh toy me ton prwqypoyrgo, sto plaisio twn epafwn enocei ths DEQ epishs dhlwse oti h kybernhsh kanei kanonika th doyleia ths, apantwntas sto erwthma peri eklogwn. O grammateas ths Koinoboyleytikhs Omadas ths ND Giannhs Tragakhs sxoliase oti o Giannhs Manwlhs den nomimopoieitai na emfanizetai ws dhqen timhths ths politikhs zwhs toy topoy kai ths paratajhs poy ton sthrije kai oti energhse me profanws proswpika politika kinhtra. O boyleyths Argolidos epeleje gia ton eayto toy rolo Ifigeneias,dystyxws omws gi ayton kai thn paratajh, den yparxei sthn ND Agamemnwn tonise o LAOS. Th qesh toy Giannh Manwlh sth Boylh qa parei o prwtos epilaxwn boyleyths ths ND sthn Argolida, Dhmhtrhs Kranias, o opoios qa orkistei to apogeyma. Arketoi ypoyrgoi ths kybernhshs tassontai kata twn prowrwn eklogwn, enw o Giwrgos Soyflias, poy feretai ek twn basikwn eishghtwn gia ekloges ton Oktwbrio, shmeiwse oti oles oi protaseis toy ginontai me gnwmona to symferon ths xwras. H kybernhsh exei mprosta ths polla kai sobara problhmata poy talanizoyn toys Ellhnes polites kai den exei kanena logo na syzhta gia ekloges, eipe sthn ERA o yfypoyrgos Eswterikwn Kwstas Gkioylekas, enw o boyleyths ths ND Basilhs Mixaloliakos xarakthrise asteiothtes to na lambanontai apofaseis gia ekloges, me bash ta syn kai ta plhn ths sygkyrias. Anaforika me thn paraithsh toy boyleyth Giannh Manwlh h ka. Petralia eipe oti o kaqenas einai ypologos kai ypeyqynos gia tis prajeis toy enw kathgorhse to PASOK ws thn monadiko komma sthn EE poy kanei antipoliteysh en mesw krishs. PASOK Sto PASOK, synedriase to Politiko Symboylio kai ejetase tis ejelijeis. O proedros toy Kinhmatos G. Papandreoy sthn eishghsh toy xarakthrise th xwra akybernhth me eyqynh ths kybernhshs tonizontas oti h monh lysh einai oi ekloges O ekproswpos Typoy toy kommatos Giwrgos Papakwnstantinoy eipe sth NET oti ayth th stigmh h xwra phgainei sta tyfla kai einai adiejodos o dromos poy akoloyqei. Prepei na allajei poreia, tonise. O koinoboyleytikos ekproswpos toy PASOK, Xrhstos Papoytshs, sxetika me to endexomeno anasxhmatismoy, ekane thn akoloyqh dhlwsh: Gia poion anasxhmatismo moy milate; Skefteste eseis kapoia metakinhsh ypoyrgoy poy qa mporoyse na dwsei mia nea elpida ston kosmo, poy qa mporoyse na eggyhqei allagh politikhs kai allagh poreias toy topoy; Gi' ayto sas lew, h xwra exei anagkh apo kaqarh lysh. Den yparxoyn alla periqwria gia ton k. Karamanlh. KKE Sxetika me thn proetoimasia toy KKE sto endexomeno prowrwn eklogwn, h k. Paparhga dhlwse oti to komma ths den einai se etoimothta, alla se drash politikh, eklogikh, gia thn anaptyjh kai thn entash twn agwnwn. ``Gia emas den prepei na yparxei kanenas aifnidiasmos, eite oi ekloges ginoyn ton Oktwbrh, eite ginoyn ton Dekembrh, eite to Marth, eite den ginoyn ton Marth. Gia emas oi ekloges mporei na odhghsoyn se ena bhma pisw, giati h stasimothta einai ena bhma pisw, mporei na odhghsoyn kai se ena bhma mprosta. SYN Oi ekloges, opote kai an ginoyn, qa mporoysan na apotelesoyn lysh mono sto baqmo poy qa diamorfwnan neoys politikoys sysxetismoys, ikanoys na epiferoyn mia rizikh allagh sthn poreia ths xwras, anefere o SYN. Milwntas shmera sto MEGKA o Alejhs Tsipras eipe oti apo thn krish o SYN kai o SYRIZA qa bgoyn enisxymenoi, enw tonise oti den ton endiaferoyn oi karekles kai ta ajiwmata. LAOS Se shmerinh dhlwsh toy o proedros toy LA.O.S. G. Karatzaferhs eipe: ``Kindyneyei olos o politikos kosmos apo thn shch poy exei katabalei thn ND. Prin breqoyme se xeirotera, kalw ton Prwqypoyrgo na anakoinwsei ekloges gia tis 4 Oktwbrioy 2009. Kaqe hmera poy perna dhmioyrgei prosqetoys kindynoys gia ton topo''. H dhlwsh paraithshs toy Giannh Manwlh To politiko qermometro anebase kai sto eswteriko ths N.D h paraithsh toy Giannh Manwlh apo to boyleytiko ajiwma. O boyleyths Argolidas ejhghse oti proqesh toy einai na dieykolynei ton prwqypoyrgo en ocei ths DEQ kai toy zhtei na mhn ypokycei se osoys toy proteinoyn ekloges aytoktonias. O grammateas ths Koinoboyleytikhs Omadas ths ND Giannhs Tragakhs sxoliase oti o Giannhs Manwlhs de nomimopoieitai na emfanizetai ws dhqen timhths ths politikhs zwhs toy topoy kai ths paratajhs poy ton sthrije kai oti enhrghse me profanws proswpika politika kinhtra. Sthn epistolh paraithshs toy apo to boyleytiko ajiwma, poy paredwse, amesws meta ton K. Karamanlh ston proedro ths Boylhs D. Sioyfa, o Giannhs Manwlhs anaferei ejhgwntas toys logoys poy ton odhghsan se ayth thn apofash: ``Paraitoymai, A) Gia na qymisw oti yparxoyn sto lejilogio kai oi lejeis eyqynh kai paraithsh se ypoyrgoys kai politikoys oi opoioi diaxronika kai diakommatika anti na analambanoyn tis eyqynes toys gia skandala, aneparkeies kai gkafes tis fortwnoyn me eykolia se dhmosioys leitoyrgoys kai ierarxika katwteroys ypallhloys. B) Giati diafwnw me thn enoxh siwph toy politikoy systhmatos stis kataggelies gia xrhmatismo kommatwn, ypoyrgwn kai boyleytwn'' (prosfato paradeigma h ypoqesh ``Zhmens''). G) Giati diafwnw me thn epiqesh apajiwshs poy dexontai boyleytes, oi opoioi sta plaisia toy Syntagmatos lene alhqeies poy enoxloyn kai chfizoyn kata syneidhsh thn idia stigmh poy h politikh kai h ekdotikh ejoysia prostateyoyn gonoys politikwn tzakiwn poy ta onomata toys emplekontai se ypoqeseis skandalwn''. D) Giati den symfwnw me to kaqestws atimwrhsias kai prostasias poy parexoyn diatajeis nomwn opws aytes peri eyqynhs ypoyrgwn, boyleytikhs asylias se politikoys poy mphkan sth politikh gia na ploytisoyn emplekomenoi se ypoqeseis skandalwn''. E) Giati pisteyw pws to politiko systhma meta th metapoliteysh kai enw to dhmosio xreos kai ta elleimmata twn asfalistikwn tameiwn exoyn labei ekrhktikes diastaseis, exei apotyxei na beltiwsei th qesh ths xwras kai twn politwn thsb¦ Antiqeta, sto diasthma ayto dieyrynqhkan oi koinwnikes anisothtes syrriknwqhke dramatika h mesaia tajh, ayjhqhke h ftwxia, h anergia , h forodiafygh, enw enisxyqhkan proklhtika akoma kai me xaristikes ryqmiseis ta kerdh trapezwn kai ntabatzhdwn. Parallhla, ta fainomena diafqoras kai adiafaneias poy kyriarxoyn sth dhmosia dioikhsh dyskoleyoyn perissotero th zwh twn politwn''. ``Gi' aytoys kai polloys alloys logoys paraitoymai, analambanontas to meridio eyqynhs poy moy analogei kai epeidh qelw na mporw na kykloforw sto dromo xwris na akoyw pisw moy pikroxola sxolia kai apajiwtikoys xarakthrismoys gia emas toys politikoys, me thn elpida na stamathsei kapote o kathforos kai h apajiwsh ths politikhs kai toy politikoy systhmatos''. Eidhsh: 26285 [02] Anastolh pleisthriasmwn apo tis trapezesEidhseisTeleytaia Enhmerwsh stis Trith, 01 09 2009 17:05 H anastolh twn pleisthriasmwn mexri 31/12/2009 gia xreh ews 200.000 eyrw apofasisthke kata th synanthsh poy eixe o ypoyrgos Oikonomias Giannhs Papaqanasioy me toys ekproswpoys ths Ellhnikhs Enwshs Trapezwn, to prwi ths Triths. To ypoyrgeio prowqei th sxetikh ryqmish, enw sth synanthsh twn dyo pleyrwn syzhthqhke kai to problhma twn akalyptwn epitagwn. Epishs, synedriase kai h Diypoyrgikh Epitroph Apokratikopoihsewn gia thn DESFA. Sto metajy, kaqoristikh gia tis oikonomikes ejelijeis anamenetai h ayrianh synanthsh toy Giannh Papaqanasioy me ton epitropo Xoakin Almoynia, gia to endexomeno na doqei xronikh paratash prosarmoghs toy elleimmatos sta oria poy qetoyn oi Bryjelles. Anaforika me tis akalyptes epitages, symfwnhqhke na anazhthqoyn tropoi prokeimenoy afenos na perioristoyn oi metaxronologhmenes epitages kai afeteroy na prostateyqoyn osoi epixeirhmaties laboyn epitages oi opoies sth synexeia apokalyptetai oti einai akalyptes Ejalloy, opws egine gnwsto xqes, to ypoyrgeio Oikonomias prowqei ryqmish gia thn aposyndesh ths dhlwshs FPA apo thn plhrwmh toy, h opoia qa katateqei sto ameso mellon gia chfish sth Boylh kai qa problepei thn plhrwmh toy 30% taytoxrona me th dhlwsh kai thn ejoflhsh toy ypoloipoy se dyo mhniaies doseis. Synedriash DEA Thn eishghsh twn xrhmatooikonomikwn kai nomikwn symboylwn gia thn analhch twn metoxwn ths Anwnymhs Etaireias me thn epwnymia ``Diaxeirisths toy Eqnikoy Diktyoy Fysikoy Aerioy (DESFA A.E.)'' ap' eyqeias apo toys metoxoys ths DEPA A.E. kata thn yfistamenh shmera analogia, apodexthke h Diypoyrgikh Epitroph Apokratikopoihsewn, poy synedriase ypo thn proedria toy Ypoyrgoy Oikonomias kai Oikonomikwn k. Giannh Papaqanasioy kai me th symmetoxh toy Ypoyrgoy Anaptyjhs k. Kwsth Xatzhdakh kai ths Ypoyrgoy Apasxolhshs kai Koinwnikhs Prostasias k. Fanhs Pallh-Petralia. Shmeiwnetai pws apofash ths Diypoyrgikhs Epitrophs einai to ellhniko Dhmosio na diathrhsei ton elegxo twn diktywn metaforas kai dianomhs fysikoy aerioy me ton elegxo toy DESFA. Epishs h DEA apofasise na ejetasei peraiterw tis meqodoys poy paroysiasthkan apo toys symboyloys gia thn ajiopoihsh ths symmetoxhs toy Dhmosioy stis en logw etaireies. Parallhla, to ellhniko Dhmosio qa zhthsei toso apo th DEPA oso kai apo ton DESFA na proxwrhsoyn se kefalaiakh anadiarqrwsh kai epistrofh metoxikoy kefalaioy stoys metoxoys toys. Me th diadikasia ayth ejasfalizontai gia thn ellhnikh oikonomia: h aposxish toy DESFA apo ton omilo ths DEPA dieykolynei thn proselkysh ependytwn, h epistrofh metoxikoy kefalaioy mesw ths kefalaiakhs anadiarqrwshs anebazei ton phxh gia toys endiaferomenoys ependytes, ejasfalizontai prosqetoi poroi gia to Dhmosio kai mesw toy DESFA to Dhmosio diathrei ton elegxo epi toy diktyoy agwgwn fysikoy aerioy, opws kai epi twn egkatastasewn sth nhso Rebyqoysa. Apo thn ypodomh ayth, afenos ejyphretoyntai oi stoxoi ths energeiakhs asfaleias ths Elladas, afeteroy epibebaiwnetai o shmantikos rolos ths xwras mas ws energeiakoy komboy sth Notioanatolikh Eyrwph kai thn Anatolikh Mesogeio. Phges: NET, NET 105.8 Sxetika arqra: Paratash gia to elleimma zhta h Aqhna Eidhsh: 26276 [03] Ametakinhtoi, para tis desmeyseis kthnotrofoi kai stafyloparagwgoiKoinwniaDesmeysh, enwpiwn twn ekproswpwn twn ampeloyrgwn kai oinopoiwn poy thn Deytera apekleisan se endeijh diamartyrias thn eqnikh odo sta Temph, oti qa doqei lysh sta problhmata poy apasxoloyn ton klado, edwse o g.g toy ypoyrgeioy Oikonomias, enw thn idia stigmh dyspistoi stis ejaggelies toy ypoyrgoy Agrotikhs Anaptyjhs emfanizontai oi kthnotrofoi Symfwna me ta osa eginan gnwsta, rhth desmeysh gia to qema ths apostajhs kai yposxeseis gia ta alla tria kayta aithmata toy kladoy, sto plaisio ths eqnikhs syndromhs gia thn eniaia enisxysh, thn atokh xrhmatodothsh twn EAS kai th nea apostajh apespasan oi ekproswpoi toy syntonistikoy organoy toy ampeloyrgikoy kosmoy sth synanthsh poy eixan me ton Iwannh Sidhropoylo. O k. Sidhropoylos desmeyqhke stoys ekproswpoys ths KEOSOE, twn oinopoihtikwn EAS, ths PASEGES, ths KSOS, ths GESASE kai ths omospondias Hrakleioy poy pragmatopoihsan parastash diamartyrias, oti h apofash gia thn apostajh qa lhfqei entos ths hmeras. Meta th synanthsh sto ypoyrgeio pragmatopoihqhke syskech sta grafeia ths KEOSOE, opoy tonisthke oti h kaqysterhmenh apofash gia thn apostajh den ektonwnei thn krish ston klado. Hdh o trygos se polles perioxes einai amfibolo an qa pragmatopoihqei, polles enwseis kindyneyoyn na meinoyn ektos agoras kai oi ampeloyrgoi zoyn se apolyth abebaiothta kaqws den diafainetai kamia diasfalish toy eisodhmatos toys. Pantws, para tis desmeyseis, oi agrotikes organwseis kai oi ampeloyrgoi paramenoyn se agwnistikh etoimothta, mexri thn synanthsh toys me ta synarmodia ypoyrgeia Agrotikhs Anaptyjhs kai Oikonomias thn prosexh Tetarth, kai th nea syskech kata thn opoia qa apofasistoyn oi peraiterw draseis. Ametakinhtoi oikthnotrofoi Thn idia wra, "empaigmo" xarakthrizei o Syndesmos Ellhnikhs Kthnotrofias (SEK) ta metra poy ejhggeile prosfata h kybernhsh gia th sthrijh twn kthnotrofwn. "Kamia enisxysh h dieykolynsh apo eqnikoys h koinotikoys poroys den xorhgeitai stoys Ellhnes kthnotrofoys", epishmainei se shmerinh anakoinwsh toy o SEK, "alla apla anadianemontai ta xrhmata twn Ellhnwn agrotwn kai kthnotrofwn proerxomena apo tis amesa enisxyseis". Oi kthnotrofoi zhtoyn "pragmatikes" opws tis xarakthrizoyn, enisxyseis epishmainontas oti h yperxrewsh pros tis Trapezes einai terastia ta teleytaia xronia logw ths ayjhshs toy kostoys paragwghs kai twn meiwmenwn timwn pwlhshs, h anagkh gia agora zwotrofwn einai amesh kai epitaktikh. Eidikotera oi kthnotrofoi zhtoyn: ta daneia, lhgmena kai alhkta twn kthnotrofwn olwn twn kladwn pros oles tis trapezes na pagwsoyn gia 3 xronia atoka me analhch toy kostoys apo to kratos. H apoplhrwmh toys na ginei se 10 xronia me xamhlo epitokio. H ryqmish na afora xreh ews 500 xil. b¬ kai me thn proypoqesh oti oi ekmetalleyseis poy qa ypaxqoyn se aythn qa leitoyrgoyn ta 2 teleytaia xronia. To kratos na analabei plhrws thn eyqynh gia ta 300 ek.b¬ poy doqhkan ws daneia stoys kthnotrofoys to 2007 kai h apoplhrwmh toys arxizei sto telos toy 2009 kai na doqei oikonomikh apozhmiwsh stoys kthnotrofoys olwn twn kladwn ycoys 250 ek. b¬ h opoia antistoixei sto 50% ths apozhmiwshs poy doqhke sth fytikh paragwgh, giati mazi me th fytikh zhmiwqhke kai h zwikh paragwgh. PHGH: APE/MPEPalaiotera arqra: Eidhsh: 26293 [04] H A. Merkel ypoklinetai sta qymata toy B' pagkosmioy polemoyEidhseisMe thn epiqesh ths sthn Polwnia prin apo 70 xronia, thn 1h Septembrioy toy 1939, h Germania anoije to pio tragiko kefalaio sthn eyrwpaikh istoria, dhlwse shmera h germanida Kagkelarios Angkela Merkel, se omilia ths sto Besterplate konta sto Gkntansk, sthn Polwnia. H ka. Merkel dhlwse epishs oti "ypoklinetai" sta peripoy "60 ekatommyria" qymata toy deyteroy pagkosmioy polemoy poy arxise apo thn Germania. H eirhnikh metamorfwsh ths Eyrwphs meta ton "tromo kai thn bia" toy deyteroy pagkosmioy polemoy einai "qayma", tonise akomh sthn omilia ths h germanida Kagkelarios. Eidhsh: 26294 [05] Me omologa qa kalyfqoyn oi ofeiles dhmosioy pros to IKAEidhseisMe thn ekdosh omologwn qa kalycei to dhmosio to 80% twn ofeilwn toy pros to IKA, symfwna me ta osa apofasisan apo koinoy kata thn synanthsh toys oi ypoyrgoi Oikonomias kai Apasxolhshs Sygkekrimena, ayto apofasisan oi G. Papaqanasioy kai F. Petralia, sto plaisio ths prowqhshs ths nomoqetikhs ryqmishs gia thn ekdosh omologwn ta opoia qa kalycoyn ypoxrewseis parelqontwn etwn toy ellhnikoy dhmosioy pros to IKA - ETAM. Eidhsh: 26295 [06] Aqhna: 2 - 6 Septembrioy to Pagkosmio Synedrio Cyxikhs YgieinhsStressogono paragonta gia olo ton plhqysmo ths Ghs apotelei h oikonomikh krish. Malista osoi einai pio eyalwtoi (p.x. anqrwpoi me eyaisqhth swmatikh h cyxikh ygeia, hlikiwmenoi, ftwxoi, gynaikes, anergoi klp) kindyneyoyn perissotero kai einai fysiko h cyxiatrikh noshrothta alla kai h cyxologikh dysforia na ayjanoyn katw apo aytes tis synqhkes.Symfwna me ta stoixeia poy paroysiasthkan oi Genikoi Giatroi, (poy einai, mazi me toys episkeptes ygeias, oi kyrioi foreis prwtobaqmias frontidas ygeias) den mporoyn na anagnwrisoyn ta cyxika noshmata kai ayto exei idiaiterh shmasia gia thn paqhsh poy odhgei syxnotera apo opoiadhpote allh sthn aytoktonia, dhladh thn kataqlich. Ayta tonisthkan shmera kata th diarkeia Synenteyjhs Typoy, h opoia doqhke sto plaisio ths diorganwshs sthn Aqhna ( 2 me 6 Septembrioy) toy Pagkosmioy Synedrioy Cyxikhs Ygieinhs. To Synedrio diorganwnei h Pagkosmia Omospondia Cyxikhs Ygieinhs me thn synergasia toy Ellhnikoy Kentroy Cyxikhs Ygieinhs kai Ereynwn, ths Ellhnikhs Cyxiatrikhs Etaireias kai ths Etaireias Prolhptikhs Cyxiatrikhs kai einai ypo thn Aigida toy Proedroy ths Dhmokratias k. Karoloy Papoylia. Tonisthke de idiaitera pws to Synedrio ayto pragmatopoieitai se mia krisimh stigmh gia thn cyxikh ygeia toy plhqysmoy pagkosmiws, afoy otan yparxei oikonomikh dyspragia, oi prwtes yphresies poy qigontai einai oi yphresies cyxikhs ygeias. Ayth einai diapistwsh me pagkosmia embeleia. Apo ta parapanw ginetai fanerh h antifatikh stash poy yioqeteitai pagkosmiws se sxesh me ayto to qema. Oi anqrwpoi poy kindyneyoyn perissotero katw apo synqhkes oikonomikhs dyspragias na aposteroyntai twn dynatothtwn prostasias toys, prolhchs kai qerapeias. To antiqeto akribws qa eprepe na ginetai kai ayth einai h episthmonikh epitagh sthn paroysa sygkyria. Shmera apo ta 450 ekatommyria anqrwpwn poy pasxoyn apo cyxiko noshma pagkosmiws, ligoteroi apo toys misoys ypoballontai se qerapeia. Malista se polles ftwxes, ``anaptyssomenes'' xwres yparxoyn mono enas h dyo cyxiatroi gia oloklhro ton plhqysmo kai se polles ``anaptygmenes'' xwres perioristhkan ta kondylia gia stelexwsh twn yphresiwn prwtobaqmias frontidas ygeias me epaggelmaties cyxikhs ygeias. ``H katastash ayth qa prepei na anatrapei kai qa prepei oloi na ergasqoyn gia th dhmioyrgia enos proswpokentrikoy (person-centered) katallhloy (appropriate) oikonomika proseggisimoy (affordable) kai prositoy (accessible) systhmatos ygeias poy na merimna gia th swmatikh kai thn cyxikh ygeia twn politwn (olistikh, synolikh proseggish b holistic)'' tonise xarakthristika o Proedros toy Synedrioy Kaqhghths Gewrgios Xristodoyloy, Epitimos Proedros ths Ellhnikhs Cyxiatrikhs Etaireias kai ypeyqynos gia thn perioxh ths Eyrwphs ths Pagkosmias Omospondias Cyxikhs Ygieinhs.Palaiotera arqra: Eidhsh: 26296 [07] 6 Oktwbrioy kykloforoyn pagkosmiws ta kinhta thlefwna WindowsH Microsoft qa kykloforhsei pagkosmiws apo tis 6 Oktwbrioy mia seira kinhtwn thlefwnwn Windows, se synergasia me peripoy 20 etaireies kinhths thlefwnias kai etaireies ejoplismoy, anaferei h amerikanikh etaireia se anakoinwsh ths poy doqhke sth dhmosiothta sto Parisi.H kykloforia twn kinhtwn thlefwnwn Windows sthn Eyrwph, tis HPA, th Latinikh Amerikh kai thn perioxh Asias-Eirhnikoy qa ginei se synergasia me 16 etaireies kinhths thlefwnias kai 7 etaireies ejoplismoy: HTC, Acer, LG, Samsung, Sony-Ericsson, HP kai Toshiba. Ta nea ayta kinhta thlefwna qa einai ejoplismena me to Windows Mobile 6,5, to neo systhma plohghshs ths Microsoft gia ta "smartphones", ta kinhta thlefwna poy epitrepoyn thn prosbash sto Internet, opws einai to iPhone ths Apple h to Blackberry toy kanadikoy omiloy Research in Motion (RIM). Eidhsh: 26292 [08] Dieqnhs oikonomikh krish :Ta synnefa synexizoyn na pyknwnoynEidhseisH stratia twn anergwn sthn eyrwzwnh jeperase ta 15 ekatommyria. Me to kyma apolysewn toy Ioylioy h anergia qeriece se mhniaio epipedo prwtofanes apo to 1999 plhttontas to 9,5 % toy ergatikoy dynamikoy sth zwnh toy eyrw. Se oloklhrh thn eyrwpaikh Enwsh 21,8 ekatommyria anqrwpoi caxnoyn gia doyleia xwris na briskoyn. H krish ston toyrismo synebale sth nea ektinajh ths anergias sto 18,5% sthn Ispania .Tesseris stis deka qeseis ergasias gia 25xronoys ptyxioyxoys den yparxoyn pia. To antidoto toy Berolinoy stis apolyseis, dhladh oi perikopes wromisqioy anti katarghshs qesewn ,den mporese na tiqaseysei thn anergia sthn Germania. Oyte kai sth Gallia symfwna panta me thn eyrwpaikh statistikh yphresia. To fantasma ths reystothtas ypenqymizei h prwth eyrwpaikh xreokopia toy fqinopwroy. Aystria: telos gia thn skay europ Oi ergazomenoi alla kai oi epibates ths xamhloy kostoys aeroporikhs etaireias skay europ emeinan anergoi. Xiliades epibates exoyn apokleistei sthn Eyrwph meta thn ptwxeysh ths aeroporikhs etaireias . Xiliades epibates ths aeroporikhs etaireias Sky Europe briskontai shmera apokleismenoi sxedon se olh thn Eyrwph, meta thn anakoinwsh ths xreokopias ths etaireias ayths xamhloy kostoys kai th mataiwsh olwn twn pthsewn ths xqes, Deytera, to brady, symfwna me ton ekproswpo ths etaireias Rolant Srantz. O idios ejefrase th lyph toy gia to gegonos oti h etaireia den mporei na labei kapoio metro gia thn epistrofh twn epibatwn ths stis xwres toys. "Mia aeroporikh etaireia poy xreokopei den mporei na diapragmateyqei symfwnies", aitiologhqhke, se erwthsh poy toy ypeblhqh apo to aystriako praktoreio eidhsewn APA. Wstoso oi Aystriakes Aerogrammes (Austrian Airlines) proteinan stoys epibates ths SkyEurope poy exoyn apokleistei th metafora toys sth Biennh enanti toy symbolikoy posoy twn 150 eyrw. H prosfora ayth isxyei gia toys proorismoys poy ejyphretei kai h Austrian Airlines: Amsterntam, Aqhna, Barkelwnh, Bryjelles, Boykoyresti, Ntoymprobnik, Larnaka, Nikaia, Parisi, Sofia kai Split. Prin apo thn ptwxeysh ths, h Sky Europe eixe hdh akyrwsei xqes tis pthseis ths poy anaxwroysan apo ta aerodromia ths Mpratislaba kai ths Pragas. H etaireia ayth, h opoia idryqhke to 2001 apo aystriakoys ependytes, den kategrace pote kerdh sta 6 xronia ths leitoyrgias ths. Ejyphretoyse peripoy 30 proorismoys me pthseis ths apo th Mpratislaba, thn Praga kai th Bienh. Kai sthn allh pleyra toy Atlantikoy ta prwta shmadia anakamchs episkiazontai Epishs sto 9,5% paramenei to pososto anergias stis Hnwmenes Politeies . HPA: H Walt Disney qa agorasei gia 4 disekatommyria dolaria to "bary pyroboliko" twn komiks. O amerikanikos omilos twn MME Walt Disney qa agorasei sto poso twn 4 disekatommyriwn dolariwn thn etaireia Marvel Entertainment, to "bary pyroboliko" ston tomea twn "komiks" kai toy kinoymenoy sxedioy, kaqws polla apo ta "komiks" ths etaireias ayths exoyn hdh kanei terastia epityxia ston xwro toy kinhmatografoy, opws to Spider man (anqrwpos araxnh) h to iron man (anqrwpos apo atsali). "Ayth h ejagora qa syndyasei to isxyro onoma ths Marvel kai ton pagkosmia anagnwrismeno katalogo ths me toys xarakthres opws oi iron Man, spider Man, X-men, Captain America, Fantastic Four, Thor me tis dhmioyrgikes ikanothtes ths Ntisnei", ypogrammisan shmera se koinh toys anakoinwsh oi dyo omiloi. H Disney epishs qewrei strathgikhs shmasias thn entajh ths Marvel sto xartofylakio twn perioysiakwn ths stoixeiwn ston tomea ths cyxagwgias kai se mia domh epixeirhshs poy epitrepei thn megistopoihsh ths ajias twn dhmioyrgikwn ths perioysiakwn stoixeiwn me pollaples platformes metadoshs. "H Disney einai h teleia domh gia ton fantastiko katalogo twn hrwwn ths Marvel, kaqws einai dedomenh h ikanothta ths na anaptyssei thn dhmioyrgia twn periexomenwn kai twn drasthriothtwn ejasfalizontas ta me ta pneymatika ths dikaiwmata", ypogrammizei thn idia anakoinwsh o epikefalhs ths Marvel Aik Perlmater. Ellada: Apwleies gia epta stis deka biomhxanies to a' ejamhno Mono treis stis deka biomhxanies toy Xrhmatisthrioy mporesan kata to prwto ejamhno toy 2009 na beltiwsoyn, oriaka estw, ta kaqara apotelesmata toys, eite ayjanontas ta kerdh toys eite periorizontas tis zhmies toys. Par' olo poy ta synolika kaqara kerdh toy biomhxanikoy tomea emfanizontai ayjhmena kata 9,6%, h pleionothta twn epixeirhsewn (70%) paroysiazei eite meiwsh kerdwn eite ayjhsh zhmiwn, kaqws kai antistrofh toy kaqaroy apotelesmatos toys apo qetiko se arnhtiko. Mia stis dyo biomhxanies htan zhmiogonos. H proanaferqeisa ayjhsh kata 9,6% twn synolikwn kaqarwn kerdwn ofeiletai sth qeamatikh antistrofh twn apotelesmatwn ths DEH, h opoia beltiwse kata 538 ekat. eyrw to kaqaro apotelesma ths kai me thn ychlh kerdoforia ths symballei kaqoristika sth diamorfwsh ths synolikhs eikonas. Ean ejaireqei h biomhxania hlektrikhs energeias, ta synolika kaqara kerdh toy biomhxanikoy tomea einai meiwmena kata 30%. Ta stoixeia ayta prokyptoyn apo thn epejergasia kai analysh twn stoixeiwn twn ejamhniaiwn oikonomikwn katastasewn twn epixeirhsewn poy einai eishgmenes sto Xrhmatisthrio. Analytikotera, oi 108 biomhxanikes kai emporobiomhxanikes etaireies toy tomea, symperilambanomenwn ennea symmetoxikwn epixeirhsewn oi opoies drasthriopoioyntai kata kyrio logo sth biomhxania, sthn pleionothta toys eixan shmantikes apwleies tziroy, leitoyrgikwn kerdwn kai kaqarwn kerdwn, se baqmo poy katadeiknyei oti o biomhxanikos tomeas ths xwras yfistatai entonotera apo kaqe allon tomea oikonomikhs drasthriothtas tis synepeies ths dieqnoys oikonomikhs krishs. Beltiwsh twn leitoyrgikwn kerdwn pro forwn, tokwn kai aposbesewn petyxan mono 23 epixeirhseis (21%), se antiqesh me tis ypoloipes 85 (79%) oi opoies odhghqhkan se periorismo toys. Arnhtiko proshmo exoyn ta leitoyrgika apotelesmata 29 etaireiwn (27%). Se pososto 70% oi epixeirhseis paroysiazoyn meiwmena kerdh, ayjhmenes zhmies h kai antistrofh qetikoy kaqaroy apotelesmatos se arnhtiko. (75 etaireies). Ejairoymenhs ths DEH ta synolika kaqara kerdh diamorfwnontai sto epipedo twn 511,5 ekat. eyrw to ejamhno Ianoyarioy - Ioynioy 2009 enanti 731 ekat. eyrw to idio ejamhno toy 2008, dhladh einai meiwmena kata 219,5 ekat. eyrw se ajia kai kata 30% se pososto. H megalyterh syrriknwsh kaqarwn kerdwn se kladiko epipedo kategrafh ston klado twn epixeirhsewn paragwghs kai epejergasias metallwn. Eidhsh: 26289 [09] ``Sxeseis kalhs geitonias'' metajy Toyrkias - ArmeniasEidhseisSxeseis kalhs geitonias me thn Armenia epidiwkei h Toyrkia h opoia prowqei thn anaptyjh twn dimerwn sxesewn kai to anoigma twn synorwn. ``To shmantikotero stoixeio twn sxesewn kalhs geitonias einai h anagnwrish twn synorwn metajy twn geitonwn kai h symfwnia gia ena sxetiko nomimo plaisio'', dhlwse o Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn, Axmet Ntaboytogloy, anaferomenos sta dyo prwtokolla, poy monografhqhkan metajy Armenias kai Toyrkias, gia th synach diplwmatikwn sxesewn, thn anaptyjh twn dimerwn sxesewn kai thn anagnwrish twn synorwn. O Toyrkos ypoyrgos eipe pws ``prokeitai gia makroxronh diadikasia, h opoia omws qa jekinhsei me ena prwto bhma''. Se erwthsh an ayto to bhma einai h anagnwrish twn synorwn, apanthse pws ``nai, ta synora einai shmantiko shmeio. To shmainon einai h anagnwrish twn synorwn sth bash twn parametrwn, poy aporreoyn apo th symfwnia toy Kars. An den yparjei ayto, den mporei na ginei logos gia sxeseis geitonias''. Sto prwtokollo peri synachs diplwmatikwn sxesewn, anaferetai metajy allwn oti ``oi dyo pleyres desmeyontai gia allh mia fora, wste stis dimereis kai dieqneis toys sxeseis, na mhn parabiazoyn thn isothta kai thn kyriarxia, na mhn anamignyontai stis eswterikes ypoqeseis ths allhs pleyras kai na sebontai thn arxh ths edafikhs akeraiothtas kai toy aparabiastoy twn synorwn. Lambanoyn ypoch th shmasia ths dhmioyrgias kai diathrhshs klimatos asfaleias metajy twn dyo xwrwn poy qa symbalei sthn eirhnh kai thn asfaleia sthn perioxh kai toy gegonotos oti h apoxh apo xrhsh apeilhs bias kai bias einai shmantikh gia thn yposthrijh ths eirhnhs kai thn prostasia twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai twn basikwn eleyqeriwn, enw epibebaiwnoyn thn amoibaia apodoxh twn metajy toys synorwn, opws ayta kaqoristhkan me tis sxetikes symfwnies toy dieqnoys dikaioy''. Sxetikh dhlwsh ekane shmera kai o prwqypoyrgos ths Toyrkias, Retzep Tagip Erntogan, o toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn eipe pws: ``To prwtokollo den qa teqei se isxy protoy egkriqei apo thn toyrkikh eqnosyneleysh''. Azermpaitzan Se apanthsh ths koinhs dhlwshs Toyrkias kai Armenias, o ekproswpos Typoy toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn toy Azermpaitzan, Elxan Polixof, anefere oti ``oydeis perimenei apo thn Toyrkia na anoijei ta synora me thn Armenia an den epilyqei h diamaxh gia to zhthma sto Nagkorno Karampax''. H Toyrkia ekleise ta synora ths me thn Armenia to 1993, yposthrizontas to Azermpaitzan sth sygkroysh toy me thn Armenia, gyrw apo thn tyxh toy Nagkorno Karampax. H EE xairetizei thn symfwnia Toyrkias-Armenias Apo thn pleyra ths h Eyrwpaikh Enwsh anakoinwse shmera oti oi energeies ths Toyrkias kai ths Armenias gia apokatastash twn diplwmatikwn sxesewn meta apo exqrothta dekaetiwn mporei na proagoyn thn "eirhnh kai asfaleia" sto Notio Kaykaso. "H Eyrwpaikh Epitroph apodidei megalh shmasia se mia taxeia kai staqerh efarmogh twn prwtokollwn gia egkaqidrysh diplwmatikwn sxesewn kai thn anaptyjh dimerwn sxesewn. H symfwnia ayth qa symbalei sthn eirhnh kai thn staqerothta sto Notio Kaykaso", dhlwse h Mpenita Ferero Balntner,epitrophs ths EE armodia gia tis ejwterikes ypoqeseis. Eidhsh: 26288 [10] Kathgorw Papandreoy sto Politiko Symboylio toy PASOKTeleytaia Enhmerwsh stis Trith, 01 09 2009 18:23Sto PASOK proetoimazontai gia to endexomeno prowrwn eklogwn kai shmera synedriase to Politiko Symboylio ypo thn proedria toy Giwrgoy Papandreoy. O k. Papandreoy dhlwse oti to symferon ths xwras epitassei ameses ekloges kai oti exei ejantlhqei h ypomonh toy ellhnikoy laoy kai kathgorhse thn kybernhsh oti katestrece kai ayta poy eixe dhmioyrghsei to PASOK. "H proeklogikh periodos exei jekinhsei.To mono poy den gnwrizoyme einai poso qa krathsei. To symferon ths xwras einai ameses ekloges gi' ayto tis exei zhthsei to PASOK egkaira", tonise o Proedros toy PASOK Giwrgos A. Papandreoy sth shmerinh, ypo thn proedria toy synedriash toy Politikoy Symboylioy toy Kinhmatos. O k. Papandreoy prosqese oti "dystyxws o k. Karamanlhs arnhqhke na kanei taytoxrona ekloges kai eyrwekloges kai me amoibaia desmeysh gia ton Proedro ths Dhmokratias, otan h xwra den qa eixe to paramikro kostos.Pairnei tis apofaseis toy me mono gnwmona tis eswkommatikes isorropies,oxi to symferon toy topoy". "O prwqypoyrgos exei ejantlhsei thn ypomonh toy ellhnikoy laoy,akoma de ki enas anasxhmatismos qa ebriske ton idio sto timoni ths xwras, h opoia den mporei na perimenei allo" G.Papandreoy "H politikh maxh poy exoyme mprosta mas den einai mia maxh metajy dyo kommatwn h metajy dyo arxhgwn.Einai mia maxh metajy dyo antilhcewn gia to mellon ths patridas mas. Einai mia maxh poy phgazei apo diaforetikes istories,diaforetikes nootropies, diaforetikes antilhceis, diaforetikes istories gia thn Ellada kai gia tis dynatothtes toy kaqe Ellhna kai ths kaqe Ellhnidas", epeshmane o k. Papandreoy. Tonise de pws "einai mia maxh poy qa orisei an qa dhmioyrghsoyme panw sta sygkritika pleonekthmata ths patridas mas h qa synexisoyme na gkremizoyme kai na trwme apo ta etoima". O Proedros toy PASOK epekrine thn kybernhsh oti "oxi mono den synexise to megalo ergo poy afhse to PASOK, alla katestrece kai ayta poy eixame dhmioyrghsei:Kyros ths Elladas sto ejwteriko, dynamh ths oikonomias, koinwniko kratos, qesmoys, domes kai ypodomes". H kybernhsh, eipe,"den sebasthke ton polith, ton hlikiwmeno, ton maqhth, ton pyrosbesth, thn ajiokratia, thn dikaiosynh, tis anejarthtes arxes, to moxqo toy Ellhna, ta asfalistika toy tameia, ton ployto ths xwras, ta dash, to periballon, ton politismo kai to anqrwpino dynamiko ths xwras". O Proedros toy PASOK epeshmane oti "h synainesh den xtizetai panw se agrafa xartia kai se politikes poy zhmiwnoyn ton topo, xreiazetai mia hgesia poy gnwrizei ta problhmata kai exei toso sxedio ejodoy apo thn krish, oso kai gnwsh toy poy kai pws prepei na ependysei". Tonise de pws "h nikh mas den qa kriqei mono apo ta pososta, alla kai apo to poso qa exoyme proetoimasei toys polites na ginoyn symmetoxoi ths prospaqeias poy protassei to PASOK". O Giwrgos A. Papandreoy shmeiwse oti "h oikonomia qa kaqorisei thn politikh atzenta" kai epeshmane oti "h ND einai egklwbismenh se mia antilhch diakybernhshs kai sta mikrokommatika ths adiejoda.Katadikasthke giati apetyxe oloklhrwtika kai h oikonomikh ths diaxeirish.H shmerinh kybernhsh den asxoleitai me thn krish poy perna h xwra, alla me th dikh toys eswterikh krish,gi' ayto monh lysh gia ton topo einai oi eqnikes ekloges". O Proedros toy PASOK anefere oti to Kinhma qa anadeijei to diko toy ypeyqyno kai efarmosimo sxedio apenanti sthn "anermatisth syrrafh pelateiakwn dieyqethsewn ths ND" kai prosqese oti to Kinhma syndyase to prohgoymeno diasthma antipoliteysh kai programmatikes qeseis. "Den qa distasoyme na paroyme kaqe aparaithto metro gia na apokatasthsoyme thn aytonomia ths politikhs kai synqhkes diafaneias sto dhmosio bio ths xwras", eipe. O G. A. Papandreoy katelhje legontas oti to PASOK proxwra sto plaisio toy politikoy toy sxediasmoy, qetontas "to politiko plaisio gia thn poreia ths xwras kai to politiko diakybeyma twn eklogwn,apantwntas sthn teleytaia paroysia ths aperxomenhs kybernhshs sthn DEQ me politikh ejormhsh to epomeno Sabbatokyriako kai paroysiazontas sthn DEQ to programmatiko plaisio diakybernhshs ths xwras,anatajhs ths oikonomias kai ejodoy apo thn krish". "Sthn prospaqeia ayth, to PASOK eiserxetai enwmeno, apofasismeno kai me apolyth epignwsh ths eyqynhs toy apenanti ston lao kai ston topo", katelhje. Eidhsh: 26287 [11] Synanthsh Netaniaxoy- Ampas ypo ton Ompama qelei o PeresMesh Anatolh-IrakSynanthsh metajy toy Israhlinoy prwqypoyrgoy kai toy Palaistinioy proedroy ypo ton Mparak Ompama, prokeimenoy na janarxisoyn oi eirhneytikes diadikasies proanhggeile o israhlinos proedros Simon Peres, milwntas se thleoptiko staqmo. Symfwna me ton Peres, yparxoyn sxedia gia mia synanthsh toy prwqypoyrgoy toy Israhl Mpeniamin Netaniaxoy me ton proedro ths Palaistiniakhs Arxhs Maxmoynt Ampas gia na syzhthqei to mellon twn eirhneytikwn synomiliwn poy briskontai se telma. ``Nomizw oti qa synanthqoyn mexri to telos Septembrioy, o proedros Ompama qa proedreysei ths synanthshs kai nomizw oti toylaxiston yparxei mia eykairia na apofasisoyn gia thn epanalhch twn diapragmateysewn'', eipe o Peres dieykrinizontas oti den qa apotelesei meros twn synomiliwn h Xamas, h palaistiniakh islamistikh organwsh poy elegxei th Lwrida ths Gazas. Ekproswpos toy Leykoy Oikoy den sxoliase th dhlwsh toy proedroy Peres. O Ampas exei apokleisei epanalhch twn synomiliwn me to Israhl mexri o Netaniaxoy na desmeyqei gia plhres pagwma twn epoikismwn, opws problepei o ``odikos xarths'' poy katartisthke to 2003 me thn yposthrijh twn HPA. O Peres eipe oti mporei na yparjei mia symfwnia prosqetontas omws oti to qema ejakoloyqei na paramenei se ekkremothta. Proetrece epishs oles tis pleyres na dieyrynoyn to fasma twn eirhneytikwn synomiliwn gia th Mesh Anatolh pera apo to qema toy epoikismoy. ``Sto sygkekrimeno qema den yparxei akomh symfwnia. Oi diapragmateyseis synexizontai, alla pragmatika pisteyw oti yparxei lysh kai gia ayto'', eipe o Peres, o opoios tonise oti ``einai poly dyskolo na peiseis to diko soy lao na kanei toses polles paraxwrhseis, na parei toso megala riska. Wstoso to kaqhkon enos hgeth einai na proxwraei mprosta'', eipe prosqetontas oti o Netaniaxoy gnwrizei ti prepei na ginei''. ``Jerei oti den yparxei dynatothta diafyghs h allhs enallaktikhs lyshs peran ayths ths synachs eirhnhs. To jerei, prepei na to kanei, aplws den einai eykolh ypodeijh'', eipe o Peres. O Ompama, o opoios exei zhthsei apo to Israhl na pagwsei thn epoikistikh toy drasthriothta, dhlwse stis arxes Aygoystoy oti h kybernhsh toy diablepei kinhtikothta pros th swsth kateyqynsh sto qema twn israhlinwn epoikismwn.Palaiotera arqra: Eidhsh: 26282 [12] Efeth anakrith sthn ypoqesh ths Siemens zhthse o I. TentesKoinwniaTeleytaia Enhmerwsh stis Trith, 01 09 2009 18:13 Gia thn protash toy na oristei Efeths Anakriths sthn ypoqesh ths Siemens Hellas, logw ths sobarothtas ths katastashs, enhmerwse ton ypoyrgo Dikaiosynhs o Eisaggeleas toy Areioy Pagoy. Sygkekrimena, o k. Tentes, enhmerwse ton k. Dendia oti me eggrafo toy zhthse apo ton dieyqynonta thn Eisaggelia Efetwn Fwth Makrh na ypobalei aithma sygklhshs ths Olomeleias toy Efeteioy, me qema ton orismo efeth anakrith sthn ypoqesh ths Siemens Hellas, symfwna me to arqro 29 toy Kwdika Poinikhs Dikonomias. Ntinos Roblias To melos toy Politikoy Symboylioy toy PASOK, Ntinos Roblias, sxetika me tis dikonomikes ejelijeis sthn ypoqesh Siemens-Xristoforakoy, ekane thn akoloyqh dhlwsh: "H kybernhsh ayto poy hqele to exei hdh petyxei, dhladh th syskotish ths periodoy 2004-2007 kai thn apokrych ths alhqeias. Oi mexri twra ejelijeis ths ypoqeshs htan ``kommenes kai rammenes'' sta metra ths ND. H ND krybetai pisw apo aytes. Ta ypoloipa diadikastika qemata apo twra kai sto ejhs mikrh exoyn shmasia kai ajia". Eidhsh: 26279 [13] Fwtia se trapeza ston PeiraiaSe ejelijh brisketai apo tis 13:10 fwtia poy jespase apo agnwsth mexri stigmhs aitia sto ypogeio toy ypokatasthmatos ths ALPHA trapezas sthn odo Grhgorioy Lamprakh 156 sto kentro toy Peiraia. Sto shmeio exoyn speysei kai dinoyn maxh prokeimenoy na mhn epektaqoyn oi floges 21 andres ths pyrosbestikhs me 7 oxhmata.Eidhsh: 26277 The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |