[01] Anoijan oi idiwtikoi brefonhpiakoi staqmoi

Kanonika jekinhsan apo shmera th leitoyrgia toys oi idiwtikoi brefonhpiakoi staqmoi enw thn 1h Septembrioy anamenetai na anoijoyn kai oi Dhmosioi. Logw toy foboy ths neas griphs kai me dedomeno oti akomh den exei lhfqei oristikh apofash gia thn hmeromhnia enarjhs twn maqhmatwn, o Panellhnios Syllogos Idiwtikwn Paidikwn Staqmwn exei ekdwsei odhgies ygieinhs gia thn profylajh apo thn metadosh toy ioy.

Sygkekrimena, kanonika leitoyrgoyn apo shmera to prwi oi idiwtikoi brefonhpiakoi staqmoi, bash toy epixeirhsiakoy sxedioy toy ypoyrgeioy Ygeias.

O yfypoyrgos Paideias Andreas Lykoyrentzos milwntas prin sthn thleorash ths NET eipe pws h kybernhsh brisketai se etoimothta, den xreiazetai panikos, me ta shmerina dedomena, ta sxoleia qa leitoyrghsoyn kanonika.

Oson afora stis odhgies poy doqhkan pros toys daskaloys apo ton Panellhnio Syllogo Idiwtikwn Paidikwn staqmwn, synistatai:

Na mhn xrhsimopoioyntai pleon petsetes alla xartomanthla mias xrhshs Na ginei apo thn prwth kiolas hmera ekpaideysh kai maqhma atomikhs kaqariothtas mesa ston staqmo. Na xrhsimopoioyntai plastika paixnidia kai oxi panina Na aerizontai poly kala oi xwroi twn staqmwn.

Oi episthmones emfanizontai kaqhsyxastikoi enw oi goneis qa prepei na einai idiaitera parathrhtikoi kai se kamia periptwsh na mhn panikoballontai.

Apo to telos Aygoystoy se etoimothta qa briskontai se olh th xwra ta kentra emboliasmoy. Eidika ston Dhmo Aqhnaiwn problepetai na leitoyrghsoyn 27 kentra emboliasmoy kai epta kentra griphs.

Tis epomenes meres ta ypoyrgeia Paideias kai Ygeias qa apofasisoyn oristika gia thn hmeromhnia enarjhs ths neas sxolikhs xronias, h opoia kata pasa piqanothta qa einai h 11h Septembrioy.

PHGH: NETPalaiotera arqra: Eidhsh: 25865

[02] H prwhn syzygos toy gamproy kathgoreitai gia ton emprhsmo sto Koybeit

H prwhn syzygos toy gamproy kathgoreitai gia ton emprhsmo poy prokalese to qanato 44 atomwn, ola gynaikes kai paidia, kata th diarkeia gamhlias giorths sto Koybeit.

H pyrkagia eixe jespasei th nyxta toy perasmenoy Sabbatoy, se mia apo tis skhnes twn kalesmenwn ston gamo, sthn perioxh Agioyn ths Tzaxra, dytika ths Polhs toy Koybeit kai ta aitia ths den eixan diapistwqei amesa.

Symfwna me dhmosieyma ths efhmeridas Al-Qabas, h 23xronh prwhn syzygos omologhse sthn astynomia oti ebale fwtia sthn skhnh opoy briskontan oi gynaikes kai ta paidia, prokeimenoy na ekdikhqei ton prwhn syzygo ths "gia kakometaxeirish".

Sto Koybeit, gynaikes kai andres giortazoyn xwrista tis gamhlies ekdhlwseis kai ta paidia symmetexoyn stis sygkentrwseis twn gynaikwn.

Eidhsh: 25869

[03] Ptwtika kinoyntai oi times toy petrelaioy

Ptwtika kinoyntai oi times toy petrelaioy stis hlektronikes synallages sthn Asia, meta thn ypoxwrhsh toy deikth katanalwtikhs pisths stis Hnwmenes Politeies.

H timh toy elafroy argoy gia symbolaia paradoshs Septembrioy ypoxwroyse to prwi kata 56 sents sta 66,95 dolaria to bareli, enw h timh toy Mprent kategrafe ptwsh kata 44 sents, sta 71 dolaria to bareli.

Ereyna toy panepisthmioy toy Mitsigkan poy dhmosieythke thn Paraskeyh edeije ypoxwrhsh toy deikth empistosynhs twn katanalwtwn stis Hnwmenes Politeies.

Logw ths dhmosieyshs twn apotelesmatwn ths ereynas ayths, h timh toy argoy ypoxwrhse thn Paraskeyh kata 4,3%.

Eidhsh: 25855

[04] Kanei ta ktiria... aorata!

An teleiopoihqei, h "magikh" syskeyh qa mporei na prostateysei apo to pio mikro spiti mexri ton pio megalo oyranojysth, akoma kai apo ton pio isxyro seismo.

Oi seismoi, to fws toy hlioy kai to radiofwno exoyn ena koino shmeio: ola diadidontai mesw kymatwn. H monh diafora, kata toys episthmones, einai oti ta seismika kymata einai toso isxyra [h energeia toys mporei na isodynamei me arketes pyrhnikes bombes], poy einai se qesh na tarakoynoyn ta ktiria.

Mia omada episthmonwn apo to galliko panepisthmio ths Aij-Massalias kai to bretaniko panepisthmio toy Liberpoyl, aneptyjan ena "fragma" poy apomonwnei ta ktiria apo thn epidrash twn seismikwn kymatwn, me synepeia ta ktiria na mhn "niwqoyn" ton seismo. H sxetikh episthmonikh ergasia dhmosieythke sto periodiko fysikhs "Physical Review Letters".

H prwtotyph texnologia basizetai se mia idea analogh me ayth poy exei efarmostei sta "aorata" apo ta rantar maxhtika aeroskafh [Stealth], ta opoia xrhsimopoioyn syndyasmoys eidika diamorfwmenwn kai kataskeyasmenwn ylikwn poy aporrofoyn ta shmata toy rantar kai ta ektrepoyn apo thn poreia toys.

Sthn periptwsh twn seismwn, h nea texnologia kanei kati paromoio. Xrhsimopoiwntas kompioyter, oi ereynhtes kataskeyasan to montelo mias syskeyhs poy apoteleitai apo diadoxikoys omokentroys daktylioys plastikoy, xalkoy kai tessarwn allwn meta-ylikwn diaforetikhs eykamcias, poy ola einai eidika sxediasmena gia na "ejostrakizoyn" me ablabh tropo ta eperxomena seismika kymata.

Se mia seira apo prosomoiwseis ston ypologisth, oi ereynhtes bombardisan to daktylio gyrw apo ena ktirio me to isodynamo epifaneiakwn seismikwn kymatwn diaforwn syxnothtwn [30 ews 150 Hertz]. Se oles tis periptwseis, oi prostateytikoi daktylioi aporrofhsan kai ejetrecan apo thn poreia toys ta kymata toy seismoy, xwris oysiastika na enoxlhsoyn kaqoloy to ktirio sto eswteriko toy daktylioy. Ta ktiria toy mellontos qa mporoysan na einai efodiasmena me tetoioys daktylioys prostasias, poy qa ta kanoyn "aorata" stoys seismoys.

"Epanastatikh" xarakthrisan thn idea o fysikos Tzon Pentri toy Imperial College toy Londinoy kai o fysikos Oylf Leonarnt toy panepisthmioy Sen Antrioys ths Skwtias, symfwna me thn hlektronikh yphresia toy periodikoy "Science". Prin tria xronia o Pentri, o Leonarnt kai synergates toys hsan oi prwtoi poy, se jexwristes ergasies toys sto "Science", dhmosieysan tis prwtes protaseis gia th dhmioyrgia syskeywn "aoratothtas".

Sto metajy diasthma, h idea exei gnwrisei tromerh anaptyjh dieqnws kai hdh anaptyssontai texnologies gia epiteyjh "aoratothtas" oxi mono se sxesh me ta kymata toy fwtos, alla epishs oson afora ta kymata toy hxoy, ta kymata toy neroy kai, twra pleon, ta kymata twn seismwn. Sthn teleytaia pantws periptwsh, qa xreiastei arketos xronos mexri na kataskeyastei h prwth pragmatika leitoyrgikh syskeyh prostasias apo ta seismika kymata.

Syndesmos gia thn prwtotyph episthmonikh ergasia, sthn dieyqynsh:

http://scitation.aip.org/getabs/servlet/GetabsServlet?prog=normal&id=PRLTAO000103000002024301000001&idtype=cvips&gifs=yes

PHGES: APE-MPE / "Physical Review Letters" / "Science"Palaiotera arqra: Eidhsh: 25866

[05] Thn eqnikh enothta twn Albanwn se Albania to Kosobo qelei o Mperisa

Thn idea ths "Megalhs Albanias", fainetai na prowqei o prwqypoyrgos ths Albanias, Sali Mperisa o opoios se thleoptikh toy synenteyjh yposthrije oti h eqnikh enothta twn Albanwn qa prepei na apotelesei th basikh idea ths politikhs toy toso sthn Albania oso kai sto Kosobo. "Den qa prepei na yparxoyn telwneia metajy twn dyo aytwn xwrwn. Se kamia periptwsh den qa prepei h Albania kai to Kosobo na qewroyn h mia thn allh jenh xwra ki ayto den exei na kanei se tipota me thn kyriarxia twn dyo xwrwn", dhlwse o Albanos prwqypoyrgos.

"H idea ths eqnikhs enothtas basizetai sta eyrwpaika idanika, poy apaitoyn pollh doyleia (gia thn ylopoihsh toys). Gi' ayto kai o prwqypoyrgos toy Kosoboy ki egw qa ergastoyme prokeimenoy na aroyme ta empodia poy stamatoyn toys Albanoys apo to na aisqanontai enwmenoi s' oloklhrh thn epikrateia, sthn opoia zoyn", prosqese o Sali Mperisa.

Milwntas gia tis sxeseis twn Tiranwn me toys politikoys sto Kosobo, o k. Mperisa eipe oti einai ejairetikes, anejarthta apo to ean prokeitai gia ajiwmatoyxoys toy kybernwntos kommatos h ths antipoliteyshs.

Shmeiwse oti to Dhmokratiko Komma Albanias, toy opoioy hgeitai, exei paradosiaka kales sxeseis me th Dhmokratikh Symmaxia sto Kosobo, alla ayto, opws eipe, den ephreazei kaqoloy tis ejairetikes sxeseis toy kommatos toy me alla kommata, sto Kosobo.

"Eimaste anoixtoi ki egw proswpika sebomai to rolo kaqe kommatos. Synebalan apofasistika sthn antistash sto Kosobo kai thn anagnwrish ths anejarthsias toy kai gi' ayto den mporw para na exw ayth th stash", tonise o Albanos prwqypoyrgos.

Eidhsh: 25867

[06] Treis gynaikes sthn kybernhsh toy Iran

Epishs, o synthrhtikos Proedros toy Iran dhlwse oti h Dysh einai ypeyqynh gia tis diadhlwseis poy ginontai sth xwra meta tis proedrikes ekloges ths 12hs Ioynioy.

Oi ekloges kai ta osa exoyn akoloyqhsei exoyn byqisei to Iran sth megalyterh eswterikh krish meta thn islamikh epanastash toy 1979, epitrepontas na elqoyn sto proskhnio oi diafores stoys kolpoys ths kybernwsas elit.

H aprosdokhth dhlwsh toy Axmantinetzant oti qa proteinei gynaikes gia thn analhch ypoyrgikwn kaqhkontwn mporei na einai prospaqeia gia thn ejasfalish ths yposthrijhs gynaikwn sth xwra, dedomenoy oti oi metriopaqeis antipaloi toy eixan taxqei yper ths allaghs ths qeshs twn gynaikwn sto Iran.

Ef' oson egkriqoyn oi protaseis toy Axmantinetzant, qa einai h prwth fora poy kapoia gynaika qa analambanei ypoyrgika kaqhkonta, meta thn islamikh epanastash toy 1979.

"Me thn 10h proedrikh eklogh mphkame se mia nea epoxh. Oi synqhkes exoyn allajei rizika kai sthn kybernhsh qa ginoyn megales allages", dhlwse o Axmantinetzant.

Malista, anakoinwse oti qa proteinei na anateqei to ypoyrgeio koinwnikwn yphresiwn sth dikhgoro Fateme Azorloy kai to ypoyrgeio Ygeias sthn prwhn boyleyth kai kaqhghtria panepisthmioy, Marzie Baxint Ntastiernti.

"Toylaxiston allh mia gynaika qa prosteqei", dhlwse o Axmantinetzant.

O Axmantinetzant den anakoinwse poios qa analabei thn eyqynh toy ypoyrgeioy petrelaiwn, sthn pempth megalyterh petrelaioparagwgo xwra toy kosmoy, alla, gnwstopoihse oti qa diathrhsei sth qesh toy ton ypoyrgo Biomhxanias, Ali Akmpar Mexrampian, poy qewreitai stenos synergaths toy Axmantinetzant.

O Maxmoynt Axmantinetzant qa prepei mexri thn Tetarth na paroysiasei th synqesh ths kybernhshs toy sto koinoboylio. Omws, mporei na breqei antimetwpos me toys synthrhtikoys poy elegxoyn to Swma, alla kai me toys metriopaqeis, poy qewroyn thn epomenh kybernhsh ws mh exoysa nomimopoihsh.

Eidhsh: 25864

[07] 11 nekroi apo bomba sthn Ingkoysetia

Toylaxiston 11 einai oi nekroi apo thn ekrhjh bombas megalhs isxyos poy shmeiwqhke to prwi sto arxhgeio ths astynomias sth moysoylmanikh perioxh ths Rwsias ths Ingkoysetias, symfwna me ta osa metedwse to praktoreio eidhsewn Itar Tas, epikaloymeno nosokomeiakes phges.

Opws anaferoyn phges ths astynomias, h ekrhjh shmeiwqhke sthn polh Nazran, th megalyterh ths Ingkoysetias, kai proklhqhke apo bomba poy perieixe 20 kila ths ekrhktikhs ylhs TNT.

Epishs, apo thn ekrhjh ths bombas poy htan topoqethmenh se pagideymeno aytokinhto toylaxiston alloi 20 anqrwpoi traymatisthkan.

Eidhsh: 25863

[08] Anoikta kai thn Kyriakh ta katasthmata sthn Gallia

Teleytaia Enhmerwsh stis Deytera, 17 08 2009 10:57

H Gallia egkainiase enan nomo, opws epiqymoyse o Proedros Nikola Sarkozi, o opoios dieyrynei thn leitoyrgia twn katasthmatwn kai tis Kyriakes.

H Gallia egkainiase enan nomo, opws epiqymoyse o Proedros Nikola Sarkozi, o opoios dieyrynei thn leitoyrgia twn katasthmatwn kai tis Kyriakes.

O neos amfilegomenos aytos nomos, poy dhmosieyqhke molis thn perasmenh Trith sthn epishmh Efhmerida ths Kybernhsews, epekteinei thn leitoyrgia twn katasthmatwn tis Kyriakes, poy ews twra periorizotan sta katasthmata trofimwn, politistikwn h aqlhtikwn eidwn.

Epitrepei sto ejhs thn leitoyrgia twn katasthmatwn stis megales emporikes perioxes twn oikistikwn sygkrothmatwn toy Parisioy, ths Lil kai ths Massalias, kaqws kai stis toyristikes perioxes kai tis perioxes me iamatikes phges.

H xalarwsh twn kanonismwn gia to anoigma twn katasthmatwn, opws anamenotan, prokalese entonh antiparaqesh sthn Gallia.

Gia thn dejia -poy brisketai sthn ejoysia- to keimeno toy nomoy einai "anagkaio prokeimenoy na enisxyqei h oikonomikh kai emporikh drasthriothta" ths Gallias, prwtoy -ana ton kosmo- toyristikoy proorismoy.

H aristera diablepei ena "jedialegma ths koinwnias poy phgainei poly pio pera apo mia nomikh apofash" kai ekfrazei thn antiqesh ths, opws kai ta syndikata kai oi oikogeneiakes organwseis, para toy oti o nomos problepei oti osoi ergazontai tis Kyriakes qa ameibontai kalytera.

Sthn periblepth lewforo Champs Elysees, shmeio ychloy toyristikoy endiaferontos sto Parisi, orismena emblhmatika katasthmata, opws ta katasthmata polytelwn dermatinwn eidwn Lancel kai Louis Vuitton, mporesan etsi na anoijoyn tis portes toys entelws nomima.

Wstoso, polles megales alysides, opws h Gap h h Zara, paremeinan kleistes, kaqws den mporesan na organwqoyn wste na anoijoyn apo ayth thn Kyriakh.

Eidhsh: 25862

[09] Ypo elegxo ta pyrina metwpa

Teleytaia Enhmerwsh stis Deytera, 17 08 2009 11:05

Ypo twn elegxo twn pyrosbestikwn dynamewn briskontai apo tis prwtes prwines wres oi fwties poy eixan jespasei thn Kyriakh sth Zakynqo to Artemisio kai ta Megara, enw symfwna me th Genikh Grammateia Politikhs Prostasias o kindynos ekdhlwshs pyrkagiwn einai kai shmera ayjhmenos se polles perioxes ths xwras logwn twn isxyrwn anemwn.

Sygkekrimena, ypo elegxo teqhke h pyrkagia poy jespase to meshmeri ths Kyriakhs sta Megara kai ekaige dasikh ektash ston dromo Kokkinarea pros Xani.

Sthn katasbesh ths fwtias symmeteixan 35 pyrosbestes me 13 oxhmata, dyo aeroskafh kai ena pyrosbestiko elikoptero.

Eidhsh: 25860

[10] Poinikh ereyna gia to Arctic Sea

Poinikh ereyna, anakoinwsan oti arxisan oi limenikes arxes ths Maltas, epeita apo th feromenh peirateia se ena forthgo ploio me shmaia Maltas, poy ejafanisthke prin apo dyo ebdomades kai gia to opoio zhthqhke h katabolh lytrwn sthn Finlandia.

Enas ekproswpos arnhqhke na dwsei perissoteres leptomereies, epikaloymenos ``ta genika xarakthristika toy ekbiasmoy "me thn xrhsh bias kai twn sobarwn apeilwn poy barainoyn thn zwh kai thn ygeia" toy rwsikoy plhrwmatos''.

To , poy ejepemce gia teleytaia fora shma stis 31 Ioylioy, kaqws egkateleipe th Magxh, entopisthke sta anoikta toy Prasinoy Akrwthrioy. To rwsiko naytiko to exei kata podas me thn yposthrijh toy NATO.

Opws dieykrinise sto Galliko Praktoreio h limenikh Arxh ths Maltas

[MMA], h Malta akoloyqei thn Soyhdia kai thn Finlandia sthn ereyna gia

Eidhsh: 25861

[11] Enoplh epiqesh islamistwn se ktirio toy OHE sth Somalia

To ktirio toy OHE sthn notia Somalia apopeiraqhkan na katalaboyn Somaloi Islamistes oi opoioi, omws, apwqhqhkan apo toy andres asfaleias, poy kata thn antallagh pyrwn skotwsan treis apo toys antartes. Enoploi islamistes eisebalan se ktiriako sygkrothma twn Hnwmenwn Eqnwn, sth notia Somalia, dhlwsan shmera Deytera aytoptes martyres, alla oi froyroi asfaleias poy ergazontai sto ktirio antapedwsan ta pyra kai skotwsan treis apo toys enoploys.

"Peripoy deka enoploi andres ejapelysan epiqesh kata toy sygkrothmatos mas twn Hnwmenwn Eqnwn sthn polh Oyazint, xqes to brady...meta apo kapoia lepta antallaghs pyrobolismwn oi froyroi asfaleias mas apwqhsan toys drastes kai skotwsan treis apo aytoys", eipe sto Roiters enas ajiwmatoyxos twn Hnwmenwn Eqnwn sthn Oyazint.

O idios prosqese oti enas apo toys froyroys twn Hnwmenwn Eqnwn traymatisthke.

Eidhsh: 25857

[12] Traymaties apo pyrobolismoys sta Xania

Teleytaia Enhmerwsh stis Deytera, 17 08 2009 09:25

Dyo traymaties einai o apologismos ths entonhs diamaxhs poy eixan dyo atoma ston Kabro Xaniwn.

To peristatiko synebh stis 3 ta jhmerwmata ths Kyriakhs ejw apo kafeteria -mpar sthn perioxh toy Kabroy Gewrgioypolhs.

Dyo katoikoi ths perioxhs hlikias 27 kai 33 etwn Ypo synqhkes poy akoma den exoyn dieykrinisqei, arxisan na diaplhktizontai antallasontas baries koybentes mesa sto katasthma.

Ligo meta bghkan ejw apo ayto kai tote akoysthkan dyo pyrobolismoi. Oploforoysan ki oi dyo kai qelhsan na lysoyn tis diafores toys me ta opla.

Toso o 27 xronos oso kai o 33 xronos traymatisthkan sto xeri kai thn koiliakh xwra antistoixa. Sto shmeio klhqhkan kai efqasan astynomikes dynameis kai apofasisqhke h metafora twn dyo traymatiwn se diaforetika nosokomeia.

Arxika ki oi dyo metaferqhkan me idiwtika aytokinhta sto nosokomeio Reqymnoy. Sthn synexeia, o 27xronos poy exei traymatistei sto xeri metaferqhke sto "Benizeleio" kai o 33/xronos me trayma sthn koilia sto nosokomeio Reqymnoy kai oi dyo noshleyontai froyroymenoi.

PHGH: APE-MPE

Eidhsh: 25858

[13] Stis fylakes ths Koybas dyo Ellhnes gia narkwtika

Dyo Ellhnes 24 kai 27 etwn, synelhfqhsan kai kratoyntai apo tis koybanikes Arxes, kaqws eixan katapiei 50 kacoyles me kokainh, thn opoia eixan promhqeytei apo th Benezoyela kai eprokeito na th metaferoyn sthn Ellada.

Symfwna me plhrofories ekteloysan entoles egkleistoy twn Fylakwn Korydalloy.

Eidhsh: 25856

[14] Epeisodia metajy Slabomakedonwn kai Albanwn sta Skopia

Kata thn epistrofh twn opadwn ths omadas ``Barntar'' apo to ghpedo, ta epeisodia me Albanoys katoikoys toy proastioy ``Nerezi'' epektaqhkan kai diarkoyn mexri kai ayth thn wra, para thn isxyrh paroysia ths astynomias.

Albanoi katoikoi ths perioxhs kai boyleytes albanikwn kommatwn sthn PGDM kathgorhsan thn astynomia gia oligwria.

Epishs o Slabomakedonas dhmarxos ths perioxhs, Stebtse Giakimofski, o opoios proerxetai apo thn antipoliteysh, kathgorhse thn astynomia gia adynamia diathrhshs ths dhmosias tajhs.

Eidhsh: 25854

[15] Tropikes kataigides se Florida kai Karaibikh

Se synagermo briskontai oi Arxes sth Florida twn HPA, prokeimenoy na antimetwpisoyn tis dyo tropikes kataigides poy anamenetai na plhjoyn apo shmera thn perioxh kai einai apo tis prwtes poy shmeiwnontai fetos. Oi dyo tropikes kataigides, poy metatopizontai apo thn Kyriakh briskontai sthn Karaibikh kai ton Kolpo toy Mejikoy, kinoyntai epikindyna sthn perioxh, me thn kataigida Mpil na apeilei me anatajh ths se kyklwna kai thn Klontet na einai pro twn pylwn i th Florida.

Oi dyo kataigides, mazi me mia trith thn Ana, h opoia exei ypobaqmisqei hdh, einai oi prwtes kataigides poy shmeiwnontai gia fetos, se mia anapantexa hremh kalokairinh periodo twn kataigidwn ston Atlantiko, h opoia jekinhse stis arxes Ioynioy.

H kataigida Mpil akomh brisketai poly anatolika, 2.315 xlm anatolika apo tis Mikres Antilles, opws anakoinwse ta mesanykta, wra Ellados, to Eqniko Kentro Kyklwnwn sto Maiami ths Floridas. Thn kataigida, poy kineitai me taxythta 26 xlm/wra, synodeyoyn anemoi entashs 100 xlm/wra.

``H Mpil anamenetai na anataxqei se kyklwna argotera apoce, h ayrio'', tonizei sto idio anakoinwqen toy to Kentro.

Shmera h Florida anamenetai na dexqei megalo ogko broxhs kai na mastigwqei apo isxyroys anemoys kaqws h kataigida Klontet kateyqynetai sthn amerikanikh xersonhso. Stis 03.00, wra Ellados, h kataigida apeixe 155 xlm apo thn Pensakola ths Floridas, kai ekineito me 19 xlm/wra, synodeyomenh apo anemoys entashs 85 xlm/wra.

Eidhsh: 25853

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article